ホーム ことわざ・慣用句 2019/10/14 こんにちは!
この前友達に目がすわってるといわれたんですがどういう目のことをいうんでしょうか? 僕は切れ長奥二重なんですがそういうことですか? 2人 が共感しています 「目がすわっている」というのは目の形を表しているのではなく、目の表情についてこう表現するときに使われます。 主には「感情が現れていない」ような状態の事で、感情が現れている目の表情が「キラキラしてる」や「活き活きしてる」だとすると「すわっている」は真逆の意味になり、死んだような状態の目を表す事が多いです。 9人 がナイス!しています その他の回答(3件) ことわざですよ^^ ぼんやりしてるね 的な意味です 3人 がナイス!しています その時の目つきが怖かったんですかねぇ? 目が据わるとは - コトバンク. 目が座ってる人は酔っ払いでよく見かけます いつもニコニコしてれば大丈夫だと思います 2人 がナイス!しています 下まぶたが引っ張られてる感じになり上まぶたが下がる感じですかね 寝不足みたいな目です 3人 がナイス!しています
「目がすわる」ってどういう目ですか? ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「すわる」には、「静止する」「一点に定まって動かない」という意味があります。 たとえばお酒に酔ったりした時などに、じーっと一点を見つめたまんま、目玉を動かさないような状態のことです。 何かに夢中になっていて、正気ではないような時に、よく「アイツ、目がすわってる」などと表現されます。 6人 がナイス!しています その他の回答(1件) 目が据わる(めがすわる) じっと一点を見つめて視点が動かなくなる。 酒に酔ったり怒ったりした様子を現わす。 1人 がナイス!しています
(丁寧な表現) では普段、会話の中で「いいね」や「すき」と言う気持ちを韓国語で伝えるにはどう言えばいいか、丁寧なフレーズをまとめてみました。 私先輩好きです。 저 선배 좋습니다(チョソンベチョッスムニダ) あなたはどんなのが一番好きですか? 당신은 어떤게 제일 좋습니까? (タンシヌンオットンゲチェイルチョッスムニカ?) あの頃は良かったです。 그때는 좋았습니다(クッテヌンチョアッスムニダ) お父さんは、お母さんとどんなときが一番良かったですか?(幸せでしたか?) 아빠는 엄마랑 어떨때가 제일 좋았습니까? (アッパヌンオンマランオットルッテガチェイルチョアッスムニッカ?) 日常会話で使う韓国語「いいね」は? (よく使われる敬語) 日常でよく使う敬語の「いいね」を韓国語で伝えるにはどう言えばいいか、まとめてみました。 お兄さん好きです 오빠 좋아요(オッパチョアヨ) 私どのくらい好きですか? 저 얼만큼 좋아요? (チョオルマンクムチョアヨ?) 昨日エバーランド行って本当に良かったです。(楽しかったです。) 어제 에버랜드 가서 너무 좋았어요(オジェエボレンドゥカソノムチョアッソヨ) 何が一番良かったですか? 뭐가 가장 좋았어요? (ムォガカジャンチョアッソヨ?) ここのお店いいですね 여기 가게 좋네요(ヨギカゲチョッネヨ) どうですか?いいでしょ? 어때요? 좋죠? (オッテヨ?チョッチョ?) 友達や年下に対しての韓国語で「いいね」 友達や年下に対しての韓国語で「いいね」のフレーズ集です。新造語などもありちょっとしたときに使えますよ! 私はあなたが好き 난 니가 좋아(ナン二ガチョア) そんなにいい? 그렇게 좋아? (クロッケチョア?) この新しい製品いい? 이 새 제품 좋니? いい ね ありがとう ござい ます 韓国务院. (イセジェプムチョッニ?) 私は良かったけど 난 좋았는데. (ナンチョアッヌンデ) あなた昨日あそこ行ったって言ってたじゃん。良かった? 너 어제 저기 갔다며, 좋았어? (ノオジェチョギカッタミョ、チョアッソ?) あなたとこうしているから良いね。 너랑 이렇게 있으니까 좋네(ノランイロッケイッスニカチョッネ) あなたはすっごく良い(幸せ)でしょ?私はそうじゃないよ 넌 너무 좋지? 난 안그래. (ノンノムチョッチ?ナンアングレ) いいね(新造語で、愛嬌があって可愛いイメージです) 조아(チョア) 조아조아(チョアチョア)のように使ったりもします。 私は大丈夫そう。 난 괜찮은 것 같애.
韓国人に気付いてもらえる韓国語のタグやハッシュタグをご紹介!SNS攻略法をご紹介!
結構好かれたりかわいがられたりして運が良ければサービスなんかももらえたりします! 韓国語大好き こちらの記事もご覧いただくとより韓国語に詳しくなれますよ~。 ABOUT ME 550円で韓国語を! 韓国ドラマを字幕なしで見てみたい! 旅行で使える韓国語を身につけたい! 韓流アイドルにファンレターを書きたい! 韓国語が気になったらまずは日本最大の韓国語教室で 無料体験レッスン に申し込むのが一番。 7/末までなんと1, 000円分のQuoカードキャンペーン! 今すぐ無料体験が絶対にお得!! ↓↓↓↓ \無料体験はこちらから/
2019-12-17 ヨロブン! !アンニョンハセヨ(*^-^*) 今日は、韓国語で SNS 話をしたいときに、知っておくと便利な「ハングル文字・発音・活用例文」をご紹介します。 私は、韓国のお友達がいないので、特に利用することは今のところはないのですが、韓国の方へ向けて SNS を発信したい方は是非ともご活用ください!! SNS とは? 【소셜네트워크서비스】 SNS 読み:ソショル ネトゥウォク ソビス なんとなく、Social network service. を発音良く言ったら、韓国語っぽく聞こえそうな雰囲気漂っています。 こういうとき、韓国の方の英語力が高い理由を知ってしまいます。 Twitter 【트위터】 読み:トゥウィト 「ツイート」のことも一緒にして言っているのかと思いきや... 「ツイート」はまた別の単語のようです。 Twitter 関連単語 ハングル 読み ツイート 트윗 トゥウィッ リツイート 리트윗 リトゥウィッ フォロー 팔로우 パルロウ フォロワー 팔로워 パルロウォ リプライ 멘션 メンション いいね 마음 マウム 先にフォロー 선팔 ソンパル 相互フォロー 맞팔 マッパル Twitter 例文 ・선팔 해주셔서 고맙습니다. 読み:ソンパ ル ヘジュショソ コマ プ スムニダ 訳:フォローいただきありがとうございます。 ※直訳は「先にフォローいただき」となります。 ・맞팔 하겠습니다. 【繋がりたい人必見】韓国人がインスタやツイッターでよく使う言葉【SNS別】 | ALEUM TOWN. 読み:マッパル ハゲッスムニダ 訳:相互フォローします。 ・처음 트윗이에요. 読み:チョウム トゥウィッイエヨ 訳:初めてのツイートです。 Facebook 【페이스 북】 読み:ペィス ブ ク 正直、 Facebook って何が面白いのか... あまり分からない著者です。。。 Twitter やインスタは結構好きで、いろんな方のを見るし... 電車の遅延のときは Twitter は、かなり便利です。 Facebook... これ、、、なんで普及したのか本気でよくわからない。 の、ですが... やっている方が多いということでまとめます。 Facebook 関連単語 Facebook 省略 페북 ペブク リク エス ト 요청 ヨチョン シェア 공유 コンユ 좋아요 チョアヨ 友達 친구 チング Facebook 例文 ・요청 했어! 読み:ヨチョン ヘッソ 訳:リク エス トしたよ ・좋아요, 많이 받다.
チングチュガ プタットゥリョヨ! ( 友だち追加 おねがいします!) このようにメッセージを送ってみましょう! また、下線部分を 공유(シェア)/좋아요(いいね)/친구 찾기(友だち検索) に言い換えると会話が広がりますよ^^ 全てのSNSで使える略語や若者言葉など SNSでは、10代から20代の若者を中心に若者言葉や略語、スラングなども多く使われています♪ 最近では友人や家族との会話も略語でしているという方を見かけるほど、 韓国人は略語が大好き! ここではインスタグラムやTwitter、FacebookなどどんなSNSでも使うことができる韓国の略語や若者言葉をご紹介しましょう♡ 韓国のSNS用語【略語】 ㅇㅇ / うんうん / 응응の略 ㄴㄴ / ダメダメ / 노노の略 ㅇㅋ / OK / 오케の略 ㅊㅋ / おめでとう / 축하합니다の略 ㄱㅅ / ありがとう / 감사합니다の略 ㅈㅅ / ごめん / 죄송합니다の略 ㅅㄱ / お疲れ様 / 수고하셨습니다の略 ㅜㅜ / 泣 / 涙が流れる様子を表した絵文字 ㅠㅠ / 大泣き / 涙が流れる様子を表した絵文字 ㅋㅋㅋ / 笑う(日本のwwwと同じ) ㅎㅎㅎ / 笑う(フフフ) ㅋㄷㅋㄷ / 笑う(ひとり笑い) 日本人からすると、暗号のようにしか見えないSNS用語ですね! 最近ではこのように、K-POPアイドルグループの公式アカウントでも略語が使われています。 SNSや友人同士の会話ではよく使われる用語ですが、 目上の方には使わない よう注意しましょう♡ 韓国のSNS用語【若者言葉】 略語よりも、ちょっと難易度が上がるのが若者言葉です。 韓国の若者の間で使われいる若者言葉は、 韓国人であっても高齢者にはサッパリ? という場合も多いのだとか! ここでは韓国のSNSでよく使われている若者言葉をご紹介しましょう♡ ㄱㅇㅇ / 可愛い / 귀여워の略 ㅅㄹㅎ / 愛してる / 사랑해の略 ㅂㄱㅅㅍ / 会いたい / 보고 싶어の略 ㅇㄱㄹㅇ / これマジ? SNSを韓国語で言いたいとき。Facebook、Twitter、Instagramで使用する単語まとめ！ - ハングルマスター. / 이것리얼の略 ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ / これはマジで反論の余地もない / 이거리얼 반박불가の略 ㅈㄱㅇㄷ / 今どこ? / 지금어디の略 「 ㅇㄱㄹㅇㅂㅂㅂㄱ」 は、かなりレベルが高いですが韓国の若者言葉の定番! ニュースサイトのコメント欄などでもよく見かけるSNS用語のひとつです。 「どんな海や山の美味しいものより、ラーメンが美味しかった」ことを意味する絵に合わせて若者言葉でコメントをしている方がいますね♪ 若者言葉も年々、略語へと進化しているため日本人には少し難しいかもしれません。 まとめ 韓国人がSNSでよく使う略語やSNS用語、スラングや若者言葉をご紹介しました♪ それぞれのSNSに特徴がありますが 「とにかく韓国人とつながりたい!」「気軽に話せる韓国人の友達がほしい!」 という方に一番おすすめするのはインスタグラムです。 「急に日本人に話しかけられて怪しまれないかな…」「気持ち悪がられたらどうしよう」と心配になるかもしれませんが、韓国の方々は個人情報などあまり気にしない方が多いのでそんな心配は無用♡ 日本人が思っている以上に「日本好きの韓国人」は多い ので、思い切ってインスタグラムやツイッターでSNS用語を駆使しながら「いいね!」を押してみましょう♪ また、下記の記事では韓国アイドルによるSNS文化についてもご紹介しているので、合わせてチェックしてみてくださいね!
スポンサーリンク アンニョンハセヨ♥♥♥きょうはインスタグラムでのお話です💕 韓国語を覚え始めてインスタグラムでも韓国語タグを使ってみたりしてるので 少しづつ韓国の方からいいねが貰えたりしてるんですが 先日、韓国人の方からコメントがありました♪ コメント内容はこんな感じ↓↓ 잘보고갑니다 もちろん勉強中の身の上…まだハングルはそんなに読めません! 翻訳サイト使って意味を調べてみると… 「よくできて行きます」 んんん?直訳すぎるのか意味不明 なんのこっちゃ?だったので、そこでグーグル先生の出番。wwww 知恵袋とか検索しまくったら出てきた~!同じような内容が!!! 簡単に言うと「良いものを見せていただきました」とか「楽しませてもらいました」という意味。 質問に答えていた韓国語堪能な方曰く「韓国のネット用語」に近いものらしいんです。 普通の話言葉にはないニュアンスだから翻訳も難しかったみたい💡 ご丁寧に返事の仕方も書いてあったので、自分で勉強してみたハングルと合わせて こんな感じで返信してみました♪ 좋아요고마웠습니다(いいね ありがとうございます) コメント返すだけでも大変だけど 意味を調べたりしてかえってお勉強になるなって思ってます みなさんもぜひ簡単な言葉から覚えて使って韓国の方と交流してみてください スポンサーリンク