nsīsī) 女性 フィンランド語: ranska (fi), ranskan kieli (fi) フランス語: français (fr) 男性, langue française (fr) 女性 ブルガリア語: Френски (bg) ベトナム語: tiếng Pháp (vi), Pháp ngữ (vi) ヘブライ語: צרפתית (he) (tsarfatít) 女性 ペルシア語: فرانس (fa) (farânseh) ポーランド語: francuski (pl) ロシア語: французский язык (ru) 「 ランス語&oldid=1383477 」から取得
本日8月10日は「山の日」 今年はコロナ禍もあり なかなか気安く「山登り」とも言えませんが それでも 霊山として有名な 出羽三山の 羽黒山、湯殿山、月山は 大勢の登山客で にぎわったそうです ちなみに 出羽三山のある山形県は 私のふるさとです この「山の日」は 2002年の国際山岳年に 制定の構想が本格化したのだそうです もともとは 山の日を制定する根拠も なにもなかったものが 1995年に「海の日」が制定されたことで じゃあ 山の日も制定しようじゃないか! と 民間から運動が 起こったのだそうです ということで 特に何を記念する日でもなく 日本人なら山に感謝しよう といった趣旨で 出来た祝日のようです だから いつでもよかったわけですが 当時、祝日のなかった月にしようということ お盆で連続して休み安くしようという趣旨から 8月が選ばれたのだそうです 悪くないことだと思います 今日も 暑かったですが 今のところは 大きな事故のニュースも聞こえて来ず 有意義な山の日に なったようですよ Photo by Sahil Mhapsekar on Unsplash ところで 「山」といえば ずっと気になっていたことが あります スペイン語の話ですが・・・ スペイン語の「山」という単語 Montaña (モンターニャ) というのですが これは女性名詞です ここで 知らない人のために 簡単に解説すると スペイン語の名詞には 男性と女性の区別があり 非生物であっても 必ずどちらかに 分類されるのです 性別がある生物は それぞれそのままです 名詞の性別によって それに伴う冠詞や形容詞の形も 変わります 例えば 1つの山 というとき una montaña となります これは女性名詞の証です 冠詞がunaという形になります Montañaが女性なのはなぜ? という問題はさておき・・・ 「山」を指す単語には もう1つあるのです それが Monte (モンテ) 実は、 こちらは 男性名詞になるのです 男性名詞につく冠詞は un です この単語を使って un monte となるのです どちらも「山」なのに 男性と女性で 違ってしまう・・・ スペイン人は どういう観点で montaña を女性と関連付け monte を男性と関連づけたのか・・・ ふと 興味が沸いてしまったのです 語学オタクは こんなことが 気になってしまうものなのです 困ったものですwww でも せっかく山の日なので 調べてみました すると 面白いことが 分かったのです!
étudiant 学生 ami 友達 cousin いとこ étudiant e ami e cousin e 次に見ていきたいのが今のルールの例外です。 簡単な例外としては、そもそも 男性名詞がeで終わっている場合 があります。 この場合は 単語の形は変える必要はない です。 artiste 芸術家 touriste 観光客 artiste touriste 次は少し難易度アップです。 男性名詞と女性名詞の形が不規則的に変わる場合 はその変化を覚えなければなりません。 例を見てみましょう。 roi 王 chanteur 男性歌手 acteur 男優 reine 女王 chanteuse 女性歌手 actrice 女優 これはちょっと面倒くさそうにゃ、 確かに少し厄介ですが、そこまで多くはないので、出会ったものから覚えてしまえば対処できるはずです!
例えば形容詞により近い位置にある名詞の性で一致させる、ということですか? 先生:まさしくそういうことだね。例えばアグリッパ・ドービニェ Agrippa d'Aubigné (1552-1630) は、16世紀後半のユグノー戦争の頃に書いたテクストで « bras et mains innocentes »「無垢な腕と手」という表現を使っている。ここでは男性名詞の bras より女性名詞の mains が形容詞に近い位置にあるので、形容詞は mains に一致して女性形になっているというわけだね [注4] 。 学生:近接する名詞の性にだけ注目すればいいわけですから、フランス語を学習している身からすると、こっちの方が楽ですね。 先生:そうだね。ただ、実生活ではフランスの社会でも歴史的に男性が女性に対して優位だったので、文法の面でも男性形が優遇されることになったんだろうね。17世紀の文法家ヴォージュラ Vaugelas がこんなことを書いているよ [注5] 。 le genre masculin, étant le plus noble, doit prédominer toutes les fois que le masculin et le féminin se trouvent ensemble.
Bonjour! Comment ça va? 単語の性をマスターしよう! 今回は フランス語の単語の性 について学んでいきます! フランス語を学ぶ上での基礎なので、しっかり理解しましょう! 【フランス語】単語の性とは? フランス語の単語には 男性名詞 女性名詞 という男女の文法上の区別があります。 これによってそれぞれの単語につく冠詞や形容詞の形が変わるので、その単語が男性名詞なのか女性名詞なのかはしっかりと見分ける必要があります。 ねこ学徒 なんだか面倒くさそうにゃ、 確かに英語や日本語には存在しない文法なので面倒に感じるかもしれません。 ですが、世の中にはこれに加えて中性というものが存在する言語もあります。ここはひとまずこらえて頑張りましょう(笑) 【フランス語】男性名詞・女性名詞 フランス語では、原則として すべての単語に性別があります 。 早速例を見てみましょう! 男 père 父 fils 息子 pain パン vin ワイン 女 mère 母 fille 娘 croissant クロワッサン bière ビール まず左2つを見てみると分かる通り、多くの場合、 人を表す単語の性は自然の性と一致 します。 なんだ、けっこう簡単にゃ 確かにここまでは簡単ですね。 すると問題は右2つになります。 結論から言うと、 人を表さない単語の単語の性は暗記しなければなりません なんとなく「これは男性っぽい、あれは女性っぽい」などと分かる場合もあるのですが、基本的には覚えるしかないのです、、、 にゃ、、、いったいいつになったらこれはマスターできるのにゃ、? そうですね、筆者もフランス語を学び始めてかなり年数がたちますが、正直なところ未だに新しい単語に出会ったときにはその性を覚えなければなりません(苦笑) また、実はフランス人でも単語の性に関しては間違えることが普通にあります(笑) なのであまり深刻になる必要はないはずです。気を付けたいこととしては、英語とは異なり、 勉強する際にはしっかり性別まで覚えるのが良い ということです。 【フランス語】人を表す名詞について 先ほど、人を表す名詞の性は自然の性と一致することを学びました。 ここでは少し細かく見ていきます。 まず覚えておきたいのは、職業など現実世界で男女両方がある単語の場合には、 男性名詞の語末にeを付ければ女性名詞になります。 例を見てみましょう!
この記事では、フランス語の冠詞について解説していきます。 英語でいえば 「the」 や 「a」 に当たる単語のことですね。 主に名詞の前について、特定のものなのか不特定のものなのかなどを表すときに使います。 ものの名前を言うときなど、何かと必要になってくる単語なので、まずはざっくりと使い分けられるようにしていきましょう! フランス語の冠詞の種類 フランス語には以下の3種類の冠詞があります。 不定冠詞 定冠詞 部分冠詞 英語では不定冠詞 「a」 と定冠詞 「the」 の2種類しかありませんが、フランス語はさらにもう1種類増えるわけですね。 ちょっとややこしくなりますが、慣れれば大丈夫です!
どこにする?なんて、二人で盛り上がって決められそうですね。 新しい本籍を自由に決められるなんて、素敵ですよね!
婚姻届を提出するにあたって、「新しい本籍」を決める必要があります。場所次第では婚姻届の提出時に戸籍謄本の添付が必要となるなど、その後の手続きに影響を及ぼす可能性が高いので、よく考えて決めたいところ。この記事ではそもそも本籍とは何か、本籍地を決める際のポイントなどを紹介します。 【関連記事】 プロポーズが成功したら最初にやるべきことって?忘れてはいけない結婚式までの流れと準備 結婚すると変わる? 場所はどこでも良い?