腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Tue, 18 Jun 2024 05:37:12 +0000

2020 · ハンガー横に掛かっている白いものは手作り洗濯マグちゃんです. 最近は洗濯機の横に. ハンガーを掛けるようにしていて. 自分のハンガーに掛かっている服を洗濯する時は. 必ずハンガーも一緒に持ってきて. ここに掛けておくことになっています。 洗濯ハンガーを洗濯機横のすきまにスッキリ収納。磁石で洗濯機横に簡単に取り付けできる、洗濯ハンガー収納フックです。 洗濯物をその場でハンガーに掛けられるので、動作がスムーズになります。 取り出しやすく、使った後はスリムに収納できます。 OURHOMEのEMIさん直伝、オールハンガーのクローゼット収納 … 21. 12. 2015 · 家事の効率を考える上で、"洗濯→収納" の流れを1番に考えたというEmiさん。その収納アイデアを、さっそく見ていくことにしましょう♪. オールハンガーで「ちょい置き」防止. Emiさん: 「クローゼットを綺麗に保つために1 08. 洗濯 機 横 収納 無料ダ. 01. 2021 · 毎日の洗濯にかかせないハンガーですが、ハンガー同士が絡み合ってすぐに取り出せなかったり、ベランダやリビングで置き場に困ったりすることがありますよね。そんなときには、「洗濯ハンガー収納グッズ」がおすすめです。とはいえいざ購入しようとすると、サイズやデザイン、材質など. Amazon|山崎実業 マグネット ハンガー収納 洗濯機横 洗濯ハン … 対象商品: 山崎実業 マグネット ハンガー収納 洗濯機横 洗濯ハンガー 収納ラック タワー ホワイト 3623 ¥2, 530 山崎実業 (Yamazaki) ホースホルダー付き 洗濯機横 マグネット ラック ホワイト 約W28X… ¥3, 080 山崎実業 ポリ袋エコホルダー タワー ホワイト 6787 ¥990 「洗濯機横マグネットハンガーホルダー タワー 洗濯ハンガー収納 洗濯ハンガー置き場 スリム 省スペース 磁石 ランドリー収納 送料無料 LF5」の商品情報やレビューなど。 【楽天市場】洗濯ハンガー 収納の通販 15. 04. 2019 · そこからハンガーを持ってすぐ横の階段を数段あがればルーバルへ。 ルバール入り口廊下には室内干しができるようにもなっているので、お天気の悪い日や花粉の気になる季節はここに干すことも多いそう。 サーキュレーターを置いて、湿気を逃がす工夫をしています。 ハンガーは、洗濯機と.

洗濯 機 横 ハンガー 収納

これからお子さんの勉強スペースや自宅にワークスペースを作ろうと思っている方におすすめなのが、無印良品のデスクや小物類です。無印良品の機能的でシンプルなデザインは、集中したい環境を作るのにピッタリです。 発売されたのは衣類用洗濯洗剤、衣類用柔軟剤、バス用洗剤、トイレ用洗剤、食器用洗剤の5種です。 洗剤や柔軟剤として本当に必要な成分以外はすべて省いたという、まさに無印らしさ溢れるこのアイテム。無香料・無着色で、蛍光増白 並べて、重ねて、ぴたっとくる。ポリプロピレン収納 | 無印良品 無印良品の収納用品は、場所や用途に合わせてサイズを選び自由に組み合わせられます。並べたり、重ねたり、それぞれの場所やくらしに適した収納の事例をご紹介します。 楽天市場-「洗濯機周り 収納」1, 573件 人気の商品を価格比較・ランキング・レビュー・口コミで検討できます。ご購入でポイント取得がお得。セール商品・送料無料商品も多数。「あす楽」なら翌日お届けも可能です。 洗濯機周りは無印のラックでスッキリと★8の実例集 | タオル. 2017/02/16 - 意外と収納が必要なのが、洗濯機周りなんですよね。どうにかならないものかと、試行錯誤してる方も少なくはないと思います。そこで、今回は機能的でシンプルなアイテムが数多く揃う無印良品のラックを使った収納実例をご紹介していきます。 100均・無印・ニトリ・IKEAなど 無印良品やニトリ、100均で洗濯機上・ランドリーラック周りを便利な収納スペースに大変身させましょう!ランドリーラックをニトリや無印良品でおしゃれに揃えたり、見ていて気持ちのよい見せる収納術が. 洗濯用品 ユニットシェルフ | 無印良品の収納 | 生活雑貨特集 | 無印良品. 【暮らしのプロが伝授】「洗濯動線」の見直しで家事がラクに! ハンガー使い、収納場所… | LEE. ユニットシェルフ組み合わせ例 組み合わせ自由自在なユニットシェルフ。おすすめの組み合わせをシーン別に集めました。 ワゴン 移動式で調理用品やテーブルまわりの小物を ストックしておくと便利。作業台にもなります。 ステンレス 幅58×奥行41×高さ88cm 洗濯機上の収納は散らかりがちになってしまいますよね。 棚を追加したくても賃貸だったり、壁に穴が開いてしまったりでなかなか手が出せないものです。 今回はそんなお悩みを解決すべく、様々な収納方法をご紹介します。 洗濯機を使うときに必要になる、洗濯洗剤や洗濯ネット。あなたはどのように収納していますか?

【暮らしのプロが伝授】「洗濯動線」の見直しで家事がラクに! ハンガー使い、収納場所… | Lee

無印良品やニトリ、100均で洗濯機上・ランドリーラック周りを便利な収納スペースに大変身させましょう!ランドリーラックをニトリや無印良品でおしゃれに揃えたり、見ていて気持ちのよい見せる収納術がたくさん!100均・無印・ニトリ・IKEAなどのアイテムを使った収納アイデアをそれぞれ20. 無印良品の収納用品は、場所や用途に合わせてサイズを選び自由に組み合わせられます。並べたり、重ねたり、それぞれの場所やくらしに適した収納の事例をご紹介します。 無印良品でランドリーラックの見直し!下着も収納できて狭い. この記事では、洗濯機上の収納についてまとめています。無印良品を使ってスッキリしました!狭い脱衣所に収納を。無印良品で洗濯機上をスッキリ改善我が家の狭い洗面所と脱衣所・・・収納を増やすために、洗濯機上にランドリーラックをつけて、棚にはバスタオルや夫婦分の下着を置いて. 無印良品は衣服、生活雑貨、食品という幅広い品ぞろえからなる品質の良い商品として、1980年に生まれました。現在、全世界で700店舗を超え、商品アイテムは、約7, 000品目を扱っています。 2016/11/23 - 小さな部屋でも大丈夫!デッドスペースにはもうさようなら!簡単に収納上手・部屋のインテリアップグレード方法をご紹介します。 見てみる 室内装飾 部屋の装飾 バスルーム バスルームの洗濯かご 記事の保存元: おしゃれで安いランドリーラック!無印・ニトリ・IKEAを含む8店. 洗濯 機 横 ハンガー 収納. ランドリーラックがおしゃれで安いおすすめ店について、無印・ニトリ・IKEAを含めご紹介します。突っ張り式など種類によっては、左右の段差や防水パンに設置が可能です。スリムな木製の収納棚タイプもあります。おしゃれで安いランドリーラックの解説も参考にしてくださいね。 機能的で効率の良い収納方法が知りたい! 「洗濯機上収納」が写っている部屋のインテリア写真は127枚あります。また、DIY, セリア, ニトリ, 無印良品, 収納, 洗面所, 洗濯機, 洗濯機周り, 洗濯機上の棚と関連しています。もしかしたら、洗剤 ニトリ派それとも無印派!?洗濯機周りのごちゃごちゃ解消. ニトリ派それとも無印派! ?洗濯機周りのごちゃごちゃ解消「インスタ達人収納術BEST9」 2019年11月22日公開 こんにちは、ヨムーノ編集部です。 ランドリールームは洗濯物やタオルにバスマットなど、毎日意識して整頓していないとごちゃつきがち。 洗濯物を干すやり方や場所は、意外とおうちによってそれぞれ違っているものです。それなら洗濯ハンガーの収納も、それぞれに合った方法を取り入れてもっと快適に使いやすくしたいですね。RoomClipのユーザーさん実例から、ハンガー収納の方法についてまとめてみました。 ユニットシェルフ | 無印良品の収納 | 生活雑貨特集 | 無印良品.

洗濯 機 周り 収納 無印

無印良品の収納 ユニットシェルフ ユニットシェルフ 使い勝手に応じて一つひとつのパーツが選べます。. 画面上で、組み合わせのシミュレーションができます。 お部屋に合わせて素材を選んだり、パーツを足したり、 画面上で. 毎日使う洗濯機。洗剤や柔軟剤、ピンチやハンガー、洗濯ネットなどなど…たくさんのアイテムやグッズを必要とするので、洗濯機の周りには収納が絶対に必要ですよね。でも洗濯機のあるサニタリースペースは、洗面所や脱衣所と同じスペースを使うことが多く、あまり収納に場所をとること. 洗濯機上収納をおしゃれにしたい人必見! おすすめ収納アイデアと収納ラック&かごを紹介。収納棚を選ぶ際のポイントについても解説します。本記事を参考に、洗濯機上のスペースを有効活用してみてくださいね 【洗濯機上収納】をおしゃれに見せる方法とは? 洗濯機上収納 通販 - ディノス ディノス(dinos)オンラインショップ、【洗濯機上収納】です。ディノスで扱っている様々な「洗濯機上収納」関連商品を集めてみました。ディノスなら代引手数料無料で、初めてのお買い物でもれなく1000円クーポンプレゼント! 洗濯 機 横 収納 無料で. ほかにいろいろやることがあって無印良品の詰め替え容器を買ったまま放置していたのですが、 6 月末頃なんと Seria に洗濯洗剤詰め替え用ボトルが売っているという情報を入手し速攻で買いにいってきました。 2 件目の Seria でやっと発見して購入できました。 ニトリ・無印良品のアイテムで洗濯機回りをスッキリ | RoomClip. 物が多いのにスペースの限られた洗濯機回りだから、機能的に収納する工夫がしたいですね。ニトリと無印良品のアイテムなら収納力もたかく、洗濯用品もスチール製や真っ白なアイテムがそろっていて、シンプルにまとめられます。 家の中にあるいろんな小物類。キレイに収納しようと何度チャレンジしても、なかなかうまくいかないことも多いですよね? 無印良品のアイテムを上手に活用すれば、驚くほどスッキリ。今回は、LDK編集部が実際に試して見つけた良品とおすすめの使い方を紹介します。 洗濯ネット収納グッズおすすめ10選 100均のマグネットや無印・ニトリのボックスを使ったアイデア実例も 2019年8月1日 更新 収納 実例 洗濯用品 出典:jill111 / Pixabay 日常的によく使う「洗濯ネット」の収納に困ったことはありませんか??

マグネット洗濯ハンガー収納ラック<サニタリー バス 隙間 磁石 タワー tower 山崎実業> ¥1, 870 税込; シンプルだけどオシャレなタオルハンガー!マグネットタイプなので、お好きな場所にピタっと付けられます。サニタリールームもインテリアの一部に♪ 洗濯機横マグネットタオルハンガー2. 洗濯ネット収納方法でもう悩まない!100均活用術やおしゃれな … 13. 02. 2020 · 洗濯ネットの収納アイデアをまとめて紹介します! 『セリア』や『ダイソー』などの100均商品を活用するコスパ抜群のものや、『ニトリ』『無印良品』などのおしゃれ雑貨を使ったアイデアなど幅広く登場しますよ。また、便利な洗濯ネット収納グッズもセレクト。 25. 2021 · どこの家庭にも必ずある、洗濯用ハンガー。コンビニや100円ショップでも販売されているので、こだわって選んでいるという人は少ないのではないでしょうか。しかしステンレスやプラスチックなど素材の違いもさることながら、ハンガーラックに掛けやすい収納タイプ・便利なピンチ付き. : 山崎実業 洗濯ハンガー収納 洗濯機横 マグネット … 山崎実業 マグネット ハンガー収納 洗濯機横 洗濯ハンガー 収納ラック タワー ホワイト 3623 756 ¥2, 530 25pt (1%) 2018/08/24 - マグネット洗濯ハンガー収納ラック tower(タワー) Lサイズ / 少しのスペースでかさばるハンガーや洗濯バサミなどをすっきり収納できる、こちらの洗濯ハンガーラック。奥行き約8. 5cmのスリム設計で、洗濯機横のデッドスペースに便利な収納が生まれます。 【収納アイデアまとめ】狭い部屋でも活用できる「神アイテム … 21. 05. 2021 · 何かと増えてしまう洗濯グッズをひとまとめに収納できる『洗濯機横マグネット収納ポケット 3段 タワー』。 洗濯ネットやハンガーなどを一緒に収納できるのがポイント。 17. 11. 2017 · 洗濯機横の収納方法あれこれ. 洗濯機横と壁の間にちょっとしたスペースが生まれた場合でも、メタル製ラックが活躍します。隙間収納用のメタル製ラックを置けば、こまごましたランドリーグッズもまとめて収納可能です。 他にも、前開き型の収納ボックスを利用するという手もあります. 洗濯 機 周り 収納 無印. 【2021年最新版】洗濯用ハンガーの人気おすすめランキング20選 … 22.

・短いセリフが連続して続くシーン 学習を始めたばかりで長いセリフに手を出すと、解析するだけで疲れてしまいます。短い会話が続くシーンは学習にうってつけです。 ②抜き出したシーンをもう一度 次に先ほど抜き出したシーンをもう一度日本語字幕で見ます。 内容は頭に入っているので、今度は韓国語を意識して聞き取る様にします。 聞き取った韓国語をある程度ハングルが書ける人はハングルで、無理ならカタカナで書き出してみましょう。 ③韓国語の字幕でチェック ここでは答え合わせの様な作業になります。 書き出してみたハングルやカタカナは、実際どう書かれるのか。 例えば、「分かった」という単語は「아라써」と聞こえますが、実際には「알았어」と書かれます。 このように、韓国語独特のパッチㇺがあるために、聞こえたものと実際のハングルが違う事が多々あると思います。 最初は間違えて当たり前。何度も繰り返すうちに、自然と「알았어」と書けるようになるはずです。 ④ハングル字幕を見ながら復唱 俳優のセリフに続いて復唱しましょう。 ネイティブの発音を自分のモノにする大事な作業です。 パッチㇺの読み方に気を付けながら、何度も何度も声に出して言ってみましょう。 後は、この②~④の作業を繰り返します! ⑤字幕なしに挑戦! 【韓ドラ】Netflixを活用したおすすめ韓国語勉強法 - 語学大好き🍀ちーのブログ. 最後に字幕無しで韓国語の聞き取りに挑戦です。 セリフを聞いて、瞬時に日本語がイメージできれば合格です! ここで少し余談!言語学習にはたくさんの方法がありますが、下記記事では「昔話・童謡」を使った勉強方法をご紹介しています!

【2021年最新】韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ7選!|Shikaのひらめき

」ということを想像して、例文を作ってメモしておきましょう。 【韓国留学経験者が教える】韓国語おすすめ勉強法~作文のススメ~ 続きを見る あとがき 最近はNetflixで、ソン・ガンとハン・ソヒの「わかっていても」を見ています。 やはり韓国語翻訳の仕事をしていても、たまに聞き取れない言葉や初めて聞く単語がでてきますね。 ドラマを見ながら、楽しんで勉強していきたいですね♪ ちー🍀 韓国ドラマや映画で韓国語を勉強するときの注意点 続きを見る

セリフをハングルにまで落とし込めたら最高です! もし自分で聞き取れなかったら、ちょっとWEBで調べてみるのもおすすめ。名シーンであればあるほど、誰かがこのセリフをハングルで書き起こしたり、訳したりしてくれていることもあります。自力でどうにかならないときは、WEBや人に頼ってもOK。 とにかく 自分のお気に入りのシーンは、それだけで鮮明に覚えておける理由になるので、これに乗じて単語や文法を覚えるチャンス !できる限り頑張って、解読しましょう。言っている意味やハングルがわかれば、ノートにストック。わからない単語の意味や、細かいニュアンスの発見があれば、それも一緒にメモしておきましょう。 まとめ:ドラマは日常会話の宝庫 韓国ドラマは日常会話でよく使われる表現の宝庫! 【韓国語の勉強法】 毎日ドラマを1本見るだけで面白いほど上達する! - STORY10PLUS. これを参考にしない理由はありません。なんなら参考書を何回も読み返しているよりももっと実用的です。 また楽しく取り組めるということも勉強を続けやすいポイント。迫られてやる勉強よりも、「自分が知りたい!」と思う気持ちの方が、大きなモチベーションになるからです。 初心者の方は、初めはなかなか韓国語のフレーズを聞き取れるまでには時間がかかると思いますが、 毎日毎日ひたすら韓国語の音声を聞くことに意味があります ので、あまり深く考えずひたすら韓国ドラマを見ているだけでも十分です。 だんだん自分の語学力が伸びてくると、少しずつ単語や短いフレーズが聞き取れるようになってくると思うので、そのときにはここに書いた2~5の勉強法に取り組んでもらえるといいかなと思います。 大事なことは、 楽しく勉強すること! 聞いてメモして、ストーリーを絡めて覚えてという勉強法は確かに有効ですが、すべての発言にこれをやっていたら疲れるし飽きてきます。自分が楽しく勉強できる範囲で取り組むことが重要で、それ以外の部分は"楽しくドラマを見る"だけで十分です。 私が見てきたドラマのオススメ別簡単レビューはこちら!次見るドラマ選定の参考に♡ オススメドラマの詳細レビューは、各ドラマごと 韓国ドラマレビュー で韓国語名セリフと一緒にご紹介していますので参考までに! 楽しく勉強を続けられるよう頑張りましょう^^

【韓ドラ】Netflixを活用したおすすめ韓国語勉強法 - 語学大好き🍀ちーのブログ

皆さんが韓国語に興味を持ったきっかけは何ですか? 韓国ドラマにハマって韓国語の学習を始めたという人も多いのではないでしょうか? 韓国ドラマは1クールが基本的に日本のドラマよりも長いので、話が二転三転したり、コミカルありドロドロあり、とにかく視聴者を飽きさせない中身の濃いものが多く、日本を始め世界中で人気を集めています。 魅力の詰まった韓国ドラマを楽しみながら、ちゃっかり語学を習得。そんな一石二鳥を実現させる、韓国ドラマの学習活用法をこれからご紹介していきます! 【2021年最新】韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ7選!|shikaのひらめき. ドラマを使うメリットとデメリット ネイティブの発音を学べる ドラマを使った勉強法の最大のメリットは、何と言ってもネイティブの発音を学べるという点です。 独学ではどうしても限界があるのが発音です。 テキストを見るだけでは分かりませんし、付属の音声ファイルがあったとしても、例文をただ読み上げているだけで実際の会話とはほど遠いものです。 発音は間違って覚えてしまうと後々直すのが難しいので、最初にドラマを使って耳を鍛えるのは効率的と言えるでしょう。 使うシーンをイメージしやすい テキストを使って勉強していても、この表現は一体どの様なシーンで使うんだろう…?と疑問に思う事はありませんか?

韓国ドラマ 2020年1月24日 韓国語が上手くなりたかったら、毎日一本ドラマを見よう 旅行やペンジル、トクジルのために、韓国語が上手くなりたいという人が、 私の周りでも再急増していて、 どうやったら、韓国語を上手くなる? ?と聞かれる機会が多いので、 今回は、最短で韓国語を身につける方法をご紹介します。 ちなみに、韓国語を他の言語に置き換えていただいても通用するので、英語や中国語、スペイン語、イタリア語、ロシア語などなどをお勉強中の方にも、ご活用いただけたらと思います。 語学習得のテッパンは、留学して、全く日本語を使わず、韓国語漬けになることです。 が、諸事情でそれが叶わない場合がありますよね。 国内にいながら、韓国語を習得するなら、 「ドラマを毎日最低1本を見る」 が、絶対おすすめです。 きちんとしたやり方 で実践すると、3ヶ月でかなり上手くなります。 私はこのやり方で勉強を積み重ねた結果、日常会話は困らないレベルにまで上達し、 短期留学をした際は、上級クラスからスタートすることができました。 ドラマは生きた教科書! 今すぐ使えるフレーズがてんこ盛り ドラマには、必ずシチュエーションがありますよね。これが語学を勉強する上で、めちゃくちゃ役に立つんです。 例えば、韓国人がよく使う単語に 「ケンチャナヨ(大丈夫です 괜찮아요)」 があります。 ドラマでも、実際の韓国社会でも、とてもよく耳にする単語ですが、これを ・単に文字だけで丸暗記するのと、 ・ドラマを見ながら、いつ、どの状況で、どんな風にいうのが、視覚と聴覚から情報を入れる のでは、 格段の差 。 もちろん、後者の方が圧倒的に頭に入ってくるし、状況に応じて、自然と自分でも言えちゃうようになります。 どんなドラマを見るのがおすすめですか?と聞かれることがあるのですが、 ズバリ「好きな俳優さんが出ているドラマ」に限ります。 時代劇よりも現代劇の方がいいのでは? とか、 専門用語が出てくる医療系ドラマよりも、ホームドラマの方が役立ちそう とか 一切、考えなくても大丈夫です。断言します。 それよりも大切なことは、 毎日見ても飽きないドラマ、 繰り返し、何度も見たいと思うドラマ これに限ります。 興味がないドラマを、お勉強のためだけに見るにはツラいだけ。 好きなドラマなら、集中力だって高まります! 韓国ドラマがどこよりも充実!U-NEXT31日間無料トライアルはこちらから 勉強法を失敗したおかげでわかった!韓国語が聞き取れる本当の方法 私は、イ・ビョンホン主演の「オールイン」というドラマにハマり、 韓国語を勉強したいと思うようになりました。 どうしても、このドラマを字幕なしで聞き取れるようになりたかったのです。 だから、最初にしたことは、 「DVDを購入し、字幕をオフにしてひたすら鑑賞する」 でした。 その結果 ・ ・ ・ いつまでたっても、全く聞き取れない!

【韓国語の勉強法】 毎日ドラマを1本見るだけで面白いほど上達する! - Story10Plus

こんにちは、shikaです! 恋愛ドラマを選ぶときのポイントが知りたい 韓国語の勉強におすすめな恋愛ドラマって何があるの? こんな悩みにお答えします。 \ この記事でわかること/ 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときのポイント 韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ7選 韓国ドラマで韓国語がもっと身に付く方法 韓国語の勉強に韓国ドラマを見ることがおすすめな理由は ストーリーがあって、五感を最大限使うことができるから ! 中でも恋愛ドラマには『 日常生活で使われる会話 』がたくさん盛り込まれています。 韓国語がもっと上手くなりたい方は、 おすすめの恋愛ドラマを見ることでさらに韓国語のレベルがUPして、ふつうに話すことができるようになりますよ! 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときのポイント 韓国語の勉強で恋愛ドラマを選ぶときはポイントが3つあります↓ 自分が好きな俳優を選ぶ 日常生活がテーマの韓国ドラマを選ぶ なりたい主人公のドラマを選ぶ どういうことか詳しくみてみましょう。 自分が大好きな俳優を選ぼう 恋愛ドラマだったら何でもいいの? Shika 恋愛ドラマでも、とくに自分が大好きな俳優を選ぶのがおススメです。 自分が大好きな俳優なら何回見ても飽きない 大好きだから続きやすい 特にいないなら イケメン俳優 を選ぶといいでしょう。 日常生活がテーマの恋愛ドラマを選ぼう 恋愛ドラマでもスリルがメインのドラマや、アクションメインのドラマでは日常であまり使えません。 できれば 恋愛中心のラブコメ や 学園タイプのもの を選ぶようにしましょう! そうすれば、日常生活で使う単語やフレーズなどを知ることができます。 ストーリーも単純なものが多く初心者にもおススメです。 なりたい主人公のドラマを選ぼう これは私の実体験ですが、 自分がなりたいと思う主人公(ヒロイン) のドラマを見るとより感情移入できますし、頭に入ってきます。 学生になりたい 会社員になりたい 主婦になりたい 主人公: 学生 主人公: 会社員 主人公: 主婦 花より男子 チーズイントラップ 恋のゴールドメダル 彼女の私生活 キム秘書はいったいなぜ? 彼女はキレイだった じれったいロマンス ゴーバック夫婦 ロマンスは別冊付録 スポンサーリンク 韓国語の勉強に超おすすめな恋愛ドラマ6選 私がおすすめしたい韓国の恋愛ドラマは以下の7つ↓ 恋のゴールドメダル ショッピング王ルイ キム秘書はいったいなぜ?

ちー こんにちは、韓日字幕翻訳者のちー🍀です 最近は「梨泰院クラス」や「愛の不時着」など、Netflixで配信される韓国ドラマの人気が高まっていますよね! 韓ドラの 日本語字幕 を見ながら韓国語を勉強している人もいると思います。 ただ、字幕翻訳には字数制限(1秒4文字ルール)があったり、日本語にできない言葉があったりするので、 韓国語のセリフと日本語字幕は必ずしもイコールではない という点に注意が必要です。 これを踏まえると、日本語字幕で韓国語の勉強をするのは、少し効率が悪そう。 一方Netflixでは、一部の作品に 韓国語字幕[CC] がついている場合があります。 ちー 実は、この韓国語字幕が韓国語の勉強にすごく役に立つんです! 私がおすすめするのは、 作品を字幕なしで見て、セリフをディクテーションし、韓国語字幕で答え合わせする という方法。 この記事ではそのやり方などを紹介していきます。 韓国語字幕[CC]とは?