ご質問どうもありがとうございます。 一例をご紹介します。 {英訳例} I have a cold. 「風邪」の英語｜２つの表現の違いと７つの症状や関連表現 | マイスキ英語. 風邪を引いている。 I've got a cold. ★ have (got) a cold ただ単に「風邪を引いている」と言う場合には、 などが普通だと思います。 have got は「現在完了形」ですが、have と同じ意味です。 ★ catch a cold catch a cold は「風邪を引く」という意味です。 「風邪を持っていない」→「風邪を持っている」 ↑↑↑このプロセスを指します。 {例} When I was in Boston, I caught a cold, but I'm over it now. ボストンにいるときに風邪を引いたんだ。でももう治ったよ。 【出典:WordReference Forums】 I caught a cold は「過去のある時点において風邪を引いた」という意味です。 I caught a cold だけでは、現在風邪を引いているか、すでに治ったのかは分かりません。 ----- I have caught a cold は、 caught a cold(風邪を引いてしまった)を I have(現在持っている) →現在風邪を引いている 以下のように「風邪を持っていない」→「風邪を持っている」というプロセスに焦点を当てるときに使います。 I think I've caught a cold. 風邪を引いちゃったみたい。 ~~~~~~~ 参考になれば幸いです。 どうもありがとうございました。
冬は風邪を引きやすい季節。日本でも全国的にインフルエンザの流行が拡大している。海外旅行中に体調が悪くなる場合もあるだろう。 街で体調が悪そうな人を見かけたとき、英語でどのように話しかけたらいいのだろうか? 「熱がある」「体調はどう?」「すっかりよくなった」など、今回は、自分の体調を伝えるフレーズ、そして人の体調を気遣うフレーズを紹介する。 ■体調不良&症状を伝えるフレーズ 「体調が悪い」は "not feel well" で表すことが多い。"be sick" は「病気です」という意味。 また、風邪や体調不良の詳しい症状は基本的に "I have ?" で表すことができるので覚えておくといい。 ・今日は体調が良くないです I'm not feeling well today. ・風邪を引きました I caught a cold. ・風邪を引いています I have a cold. ・熱があります I have a fever. ・頭痛がします I have a headache. ・鼻水が出ます I have a runny nose. ・咳が出ます I have a cough. ■体調を気遣うフレーズ 海外では、具合が悪そうな人を見かけたら、他人にも積極的に声をかける光景をよく目にする。「大丈夫ですか?」の一言はぜひ覚えておきたいものだ。 ・大丈夫ですか? Are you OK? ・体調が悪いのですか? Are you not feeling well? ・病院へ行ったほうがいいよ You should see a doctor. 体調が良くなったかどうか気遣ったり、確かめる時に使うフレーズ。"good" の比較級 "better" を使うことで「さっきよりも良い」というニュアンスになる。 ・体調はどう? How are you feeling? ・体調はいくらか良くなった? Are you feeling any better? メールやSNSで使える、「早く良くなりますように」「お大事に」といった相手を思いやるフレーズも覚えておくと役に立つ。 ・早く良くなるといいね Hope you get/feel better soon. 風邪 を ひい た 英語の. ・お大事に。ゆっくり休んでね Take care. Get some rest. ■体調が回復した時に使うフレーズ 体調が回復に向かっている時にも "better" がよく使われる。"recover (回復する)" も体調を表す場合によく使われる単語だ。 ・良くなってきています I'm getting better.
「微熱があるんだ」 B: You should see a doctor. 「病院行ったほうが良いよ」 あとで熱があがって苦労するよりも、初期の段階で診察を受けたほうがいいですね。 「鼻声なんだ」 風邪の症状で長引くのって、これだったりするんですよね。かくいう私も前述の通り、未だ鼻声と戦っています……。 「鼻声」はnasal voice ないしは nasally voice と表現することができます。 例 A: Do you feel any better? 「あれから体調はどう?」 B: I still have a nasally voice, but my throat doesn't hurt anymore. 「まだ鼻声だけど、喉はもう痛くないよ」 また、以下のように表現することもできます。 例 A: You are talking through the nose. 「鼻声だね」 B: Oh, am I? 「え、そう?」 through the noseで「鼻を通って」と表現していますね。「鼻にかかった」といったところでしょうか。鼻腔で共鳴している感じを表現するには、ぴったりですね。 ちなみに、throatは「喉」という単語です。 throat coatという名前のハーブティーがあり、その名の通り喉にとてもいい成分を含んでいるので声を使うお仕事をされている方が愛用しているようです。 私も知人に勧められて、通販サイトで6箱(!! 「風邪をひいた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. )注文しました。これからの時期を一緒に過ごす相棒です。味に癖があるので、好き嫌いは分かれそうですけどね(笑) 「くしゃみと鼻水が出るんだ」 風邪だけではなく、花粉症の時期にも使えそうなフレーズですね。くしゃみは sneezing、鼻水は runny noseといいます。 I'm sneezing and have a runny nose today. 「今日、くしゃみと鼻水が出るんだ。」 こう言えば、症状や悩みを的確に表現できますね。 ……ポケットティッシュを持ち歩いておきたいところです。 「風邪薬が欲しい」 体調が悪い時、病院で診察を受けず市販薬でどうにか凌ぐ時、ありますよね。そんな時、薬局で使えるような表現を紹介します。 Can I have some cold medicine? 「風邪薬はありますか?」 風邪薬をcold medicineと表現するんですね。風邪cold + 薬medicineという単純な合わせ技です。 例 A: My throat hurts, and I have a fever.
425: まあ外枠が有利なとこあるしなあ 542: 先行多すぎだろ… 先行ばかりになって良いポジションキープできたエルが勝つ現象起きてる 自分の賢さS+エルが先行3人に前後横塞がれた時はなんの冗談かと スキル発動しようがブロックされて全く動かないの笑えねえ… 569: >>542 内枠引いたら負け 617: >>542 1番簡単にエル封じられるしワンチャン格上も喰えるしでそりゃ増えるよ 大体エルが悪い 761: >>542 エルは出すけど、エル以外で勝負する 556: 先行キャラが半分くらい1枠引かされたから今日はボロボロやったわ、決勝は頼むから外枠引いてくれ 568: 外枠祈るゲームになってるわ 851: 外枠引けば明らかに格上のエルに勝てるし 内枠引いたら明らかに格下のエルに負けるし 内枠か外枠かで動きが違いすぎる というか内枠だと全然外から抜こうとしなくね? いくらスキル発動しても全く外に行かず無駄にするんだけど 858: >>851 前の逃げ+外枠の先行にブロックされて詰む 867: >>858 いや前に相手のエルがいて横に誰もいないのに マイルコーナー先行コーナー尻尾上がり発動しても内に張り付いて微動だにしないことない? 882: >>867 追い抜きモード入らないとそうなる 889: >>867 前のエルも発動してて速度上がってるのかもしれん 891: >>867 前に敵のエルがいて これだけで相当分が悪いから運が悪かったと思うしかない 900: >>867 それは実力で負けてるのでは…?
@naga_0 キャンサー杯、これで負けたらしょうがないと言えるだけのメンバーは揃えたので後は祈るだけだな。欲を言えばウンスは内枠、エルコンは外枠に入ってほしい 2021/07/26 11:47:33 カフェ俺 @keepthinking_it キャンサー杯、枠番調子ガチャと言ってる所以 先行調子良い人が勝つ。 2021/07/26 10:21:50 参照元:
日本ファルコムの名作ストーリーRPG『軌跡』シリーズの名言集をお届けします。 本記事で紹介するのは、『零の軌跡』『碧の軌跡』の登場キャラクターの1人、ランディ・オルランドのセリフ。生まれながらに猟兵としての強さと罪を持ちあわせ、葛藤に苦しんだ彼の名言を振り返っていきましょう。 ※本記事内には物語のネタバレを含む表現がありますので、ご注意ください。 俺は自分を……許してやりそうになっちまうッ!!