No. 1 ベストアンサー 回答者: bimbohjijii 回答日時: 2021/07/22 11:45 その様な外来語の翻訳語を決める職業、役所などは特にありません。 これは日本と同じです。ミトコンドリアの中国語への訳者は知りませんが、おそらくその専門家である生物学者あたりでしょう。 その様な専門用語に最初にぶつかるのはその専門家です。英語などの今中国語に訳されてない単語に遭遇すると、まずどう翻訳するか考えますが、そのときそれがどういう物であるか考え、適切な漢字を当てはめます。しかし最初の頃は往々にして複数の訳語があり、段々と統一されるケースが少なくありません。(日本でも昔ビールスとウイルスがありましたが、ウイルスに統一されたようです)政治家などの固有名詞は先ずマスコミが使い始めるケースが多いです。 日本語も昔は漢字にあてはめて訳すケースが多かったですが、最近ではカタカナで原語に近い音に当てはめるケースが多いですが、中国語にはカタカナやひらがなが無く、かつ漢字が表意文字なので、今でも漢字で意味も考慮した訳語になるケースが多いです。 快餐→ファストフード 电脑(電脳)→コンピュータ・パソコン 音に漢字を当てはめることもあります。 沙发(沙発)→ソファー 可口可乐(可口可楽)→コカ・コーラ のように音と意味がうまく組み合わされている例もあります。
初次见面。我刚学习中文,所以... 言語: 中国語 添削/返信: 0/0 2021/08/04 你好! 我在北京工作的日本人。... 添削/返信: 1/1 日本語勉強中なので,交流かほ... 言語: 日本語 2021/08/03 はじめまして、ありさです。 台... はじめまして! 私は中国語を10... 添削/返信: 0/1 大家好。我重新发一下。 我学中... 添削/返信: 1/2 我是一名 20 岁的男子,目前住... 初めまして、私はテイと申しま... 2021/08/02 こんにちは。 台湾出身のテイと... こんばんは、Jackyです 趣味は... 2021/08/01 台湾出身のひいらぎです。 日本... 添削/返信: 0/2 ラテックスアレルギー 日本人の皆さん おはよう!/こ... 日本語学科の学生で会話を練習... 私の名前は周ハオです今20歳 一... 2021/07/31 日本語が独学をしている台湾人... 上海から来ました宋明繁と申し... 日本の文化、ゲーム、アニメ、... 2021/07/30 日本の文化、ゲーム、アニメ、...
香港で生活するならば、広東語を話せたほうが圧倒的にはかどります。 もちろん英語や中国語でもコミュニケーションとれますが、広東語の方がスムーズですし、心なしか地元の人たちがよりフレンドリーになってくれる気もします(笑) よし!! 広東語を独学で勉強しよう!! と、いざ広東語の勉強をはじめてみると…きっと誰もが壁にぶち当たるはずです。 漢字の意味はなんとなく推測できるけど、発音がまったくわからない 広東語の発音の調べ方がわからない そう、発音です。 Google翻訳も残念ながら広東語発音には対応していないので、私も最初は挫折してしまいました。 しかし今ではアプリを中心に便利なツールやコンテンツが増えているので、独学で広東語を勉強するハードルはずいぶん下がっています。 スマホさえあれば学習書も一切不要!! しかもツールはすべて無料!! すごい時代ですよね。 この記事では広東語の発音練習やリスニング強化に効果的なものを中心にお役立ち学習ツールを紹介します。 オススメ広東語学習方法4選 無料の学習サイト で文法や発音方法など基礎知識をかためる スマホアプリ を駆使して発音練習を繰り返す 字幕付きYouTube動画 を鬼リピートしてリスニング強化 香港版Google で検索すればリーディング練習もできる この4つの方法なら自宅にいながら簡単に、一人でも広東語の勉強ができるようになりますよ~! 最初にやるべきスマホ設定 スマホで広東語を独学するためにまずやるべきは広東語の手書き入力を追加すること!
一起語言交換吧! 性別: 女性 母語: 中国語[繁] 学習言語: 日本語 学習場所: 台北/新北(台湾), インターネット上 2021/08/02 言語交換しませんか? 母語: 広東語 学習場所: インターネット上 徵求一起練習日常會話的語言交換 学習場所: 東京都(日本), インターネット上 言語交換 性別: 男性 学習場所: 新竹(台湾), インターネット上 我想学习中文,以前努力吧 母語: 日本語 学習言語: 中国語[簡] 〆切 一緒に勉強する友達募集〜 母語: 中国語[繁], 閩南語/台湾語 会話練習 学習言語: 中国語[簡/繁] 2021/08/01 日本語の会話を練習したいです 学習場所: 高雄(台湾), インターネット上 母語: 中国語[簡/繁] 一緒に言葉を勉強しましょう~ 母語: 中国語[簡/繁], 上海語 学習場所: 東京都[東京周辺でも大丈夫](日本), インターネット上 友達を作ろう 母語: 中国語[簡] 友達を作りましょう 一緒に勉強しましょう 言語交換しながら、勉強しませんか。 大家好! 学習場所: 東京都[神奈川、埼玉、千葉辺り](日本), インターネット上 大家好!
【あなたの努力と能力を見出してくれる会社を探そう】 職場で必要とされるためには、あなたの努力と能力を見てくれる会社の存在が必要です。 なぜなら、どれだけ頑張ってもあなたの努力と能力を会社が認知しないと、仕事のチャンスは増えないからです。 経営層や上司が「メンバーの努力や実力」を見ているか、成長したら仕事の機会をくれるか必ず見ておきましょう。 仮にメンバーの努力や成長を見ていない場合、どれだけ頑張っても無駄なので 別の会社 でチャンスを掴んでください。 4. 職場で必要とされないなら環境を変えよう 職場でどうしても必要とされないなら、今すぐ環境を変えましょう。 なぜなら、あなたの努力と成長を認知し、仕事の機会を与えてくれないとあなたが成長できないからです。 ゆーろ 必要とされる会社に転職したいなら、特にベンチャー企業がおすすめです。僕自身、ベンチャー企業で10年働いていますが、実力があればどんどん仕事を任せてもらえ、必要とされていると実感できます。 ちなみに「好条件で必要とされるベンチャー企業」に転職できる、エージェント条件は次の通りです。 非公開求人数が多く、仕事の選択肢が多い ハイクラス求人もあり、着実に給料アップが狙える ブランドや企業とのコネクションが豊富 履歴書・職務経歴書作成・面接サポートが充実 上記4つの条件を満たすのは リクルートエージェント 、 JACリクルートメント 、 ビズリーチ です。 それぞれのメリットは次の通りです。 【営業職への転職におすすめエージェント】 リクルートエージェント :求人数No. 1なので、非公開求人数が最も多いので登録マスト JACリクルートメント: サポート力がNo. 本当にやった復讐 まとめ : 【愚痴】「職場に居場所がない」. 1。書類・面接対策、その他サポートもめちゃくちゃ丁寧。 ビズリーチ :営業マネージャーなど年収800万を超える求人が多数。低年収で転職しないためのストッパーとして活用 リクルートエージェントは社員の営業力がピカイチで非公開求人も豊富なので求人数を網羅するために利用します。 またビズリーチは課長職以上の800万求人を狙います。チャレンジすることで自分の市場価値がわかるので必ず併用しましょう。 またJACリクルートメントのコンサルタントのサポートは20社以上のエージェントに登録する僕の中で1番なので、転職や営業未経験者は必ず活用してください。 3社のメリットは全く異なるので、必ずこの3社を併用することをおすすめします。 ゆーろ 僕も転職するときは必ず上記3社を併用していますよ!
【お知らせ】 特定の記事内容について、IPアドレスを変えながら罵詈雑言・暴言の類をコメントし続ける荒らし行為があり、それらについてはコメント削除とコメント欄の封鎖を行っております。 ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 現在、荒らし・スパム対策のため、一部IPアドレスを範囲指定にて規制しておりますが、荒らし・スパムと無関係であるにも関わらず巻き込まれて規制される方も出ております。 (なるべく規制範囲を小さくするよう改善して参ります。) 現在は「おーぷん2ちゃんねる」様等より適当に(復讐っぽくないのも)まとめております。 なお、おーぷん過疎化により今後は不定期更新となります。 952: 名無しさん@おーぷん 21/07/08(木)12:24:11 ID:2z. 0w. L1 中学からの友人からSNSで愚痴られた。 「育児休暇取ったら復帰後、職場に居場所がない」 って。 そりゃ育児休暇を9年取って、職場環境が 9年前と一緒 だと考えていたらそりゃそうさ。 元部下は上司になっているし、システム関係は新しくなっているし、『新人より使えない』って評判だし。 「公務員だから育児休暇フルに取れていいわね。 しかも三人産んで9年休んでも首にならないなんて公務員はいい仕事ね」 って友人間で言われているのも気づかないぐらい呑気だから、気にしなくてもいいんじゃない。 表面上では『大変だねー』と言うけど、 自慢してきたこと忘れねーからな。 953: 名無しさん@おーぷん 21/07/08(木)12:30:42 9年休暇なの? 会社に居場所が無い人は退職すべきか. あちゃー キョリ 新着ヘッドライン アンテナHeadline 相互リンクHeadline アンテナHeadline 2 相互リンクHeadline 2 スポンサードリンク カテゴリ別アーカイブ リンク集(オカルト他) リンク集(家庭・恋愛他) リンク集(喪女・同人) リンク集(特化他) リンク集(VIP/バラエティ) リンク集(アンテナ・紹介他) リンク集(更新停止)
コンプレックスや人間関係に耐えきれなくて首吊りに挑戦してます いままでのトラブルを親や先生に相談しても他人事や逆ギレされてなんの解決にもなりませんでした 病院いっても薬だけで安定剤飲んでも考えは変わりませんでした 誰も信用できなくて 人間をみるだけでストレスたまるぐらい疑心暗鬼になりました 誰からも必要とされてないのて生きる気力がなくなりました あと一歩のところで止まるので死ぬきっかけを作りたいです この先どうしたらいいですか 自殺するなやもっと不幸な人がいるなどの回答は散々聞かされたので別の回答がほしいです
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 弱者の居場所がない社会――貧困・格差と社会的包摂 (講談社現代新書) の 評価 48 % 感想・レビュー 120 件
むしろすごい人なのに、誰とも群れず一匹狼でいたら、カッコいいじゃないですか 居場所がなくてもう無理! と思ったことはありませんが、居づらいなぁーと感じたことはありました。 居場所がないって辛いですよね。 しかも学校って環境も変え辛いので、難しいです。 自分の好きなことを大切に 好きなことはなんですか?
職場で必要とされないデメリット 第1章では職場で必要とされないと感じる理由について解説しました。 第2章では、職場で必要とされない状況が続くと、大きなデメリットがあることを理解しておきましょう。 デメリット①:仕事の幅が広がらない 職場で必要とされない1つめのデメリットは「仕事の幅が広がらない」ことです。 なぜなら 職場で必要とされないと、新しい仕事のチャンスが無い からです。 ゆーろ チャンスが無いと、新領域の仕事を経験できず、市場価値が高まりません。結果的に、キャリアや年収を積み上げることができず、今のポジションに留まるしかない人生になるのです。 デメリット②:自信がなくなる 2つ目のデメリットは「自信がなくなる」ことです。 理由は、職場で必要とされない= 実力が無いことを示している為、自信がなくなる からです。 必要とされていない自分はダメな人間だ 会社で必要とされない自分が何をやっても無理に決まってる よめちゃん 自信がなくなると、仕事に思い切りが無くなって更に成果が出なくなるわよ!自信だけは絶対に失ったらだめだからね!