Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 今日はゆっくり休んでください。の意味・解説 > 今日はゆっくり休んでください。に関連した英語例文 > "今日はゆっくり休んでください。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (14件) 今日はゆっくり休んでください。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 14 件 例文 今日はゆっくり休んでください 。 例文帳に追加 Please rest easy today. - Weblio Email例文集 あなたは 今日 は ゆっくり 休ん で下さい 。 例文帳に追加 Please relax today. - Weblio Email例文集 あなたは 今日 は ゆっくり と 休ん で ください 。 例文帳に追加 Please rest today. - Weblio Email例文集 あなたは 今日はゆっくり休んでください 。 例文帳に追加 Please take it nice and easy today. - Weblio Email例文集 あなたは 今日 は ゆっくり 休ん でね 。 例文帳に追加 Take you time and relax today, alright? - Weblio Email例文集 今日 は休暇です 。 休ん で ください 。 例文帳に追加 Today is a rest. - Weblio Email例文集 今日 はよく 休ん で ください 例文帳に追加 Please take a good rest today. 「ゆっくり休んで」の英語は？ 忙しかった人、疲れた人に伝えるための英会話フレーズ - スマート英語. - Weblio Email例文集 あなたは ゆっくり 休ん で ください ね 。 例文帳に追加 Please get a good rest. - Weblio Email例文集 あなたは ゆっくり 休ん で ください 。 例文帳に追加 Please have a nice rest. - Weblio Email例文集 あなたは ゆっくり 休ん で ください 。 例文帳に追加 Please take your time and rest. - Weblio Email例文集 あなたは ゆっくり 休ん で ください 。 例文帳に追加 Please take your time and relax.
どうぞお大事に。/ どうぞご自愛ください。 トシ take care of ~ には、「(仕事など)を引き受ける」という使い方もできます。何か作業や仕事を自分のものとして取り組むという意味表示をするときにも使える、便利なフレーズです。 stay in bed. 安静にしている、寝床にいる ベッドの中に留まるということで、ゆっくり横になって安静にしているという意味になります。 You should stay in bed for three or four days. 3~4日は寝ていてください。 I had to stay in bed all day. 一日中ベッドに寝ていないといけませんでした。 Please take it easy for a while ゆっくり休んでください。 「休んで」は英語でtake it easyという慣用表現に訳すことができます。 for a while で「しばらく」という意味なので、ゆっくり体を休めてほしい時にはPlease take it easy for a whileと言うと良いでしょう。 Please take it easy for a while so that you will feel better. 元気を出すためにゆっくり休んでください。 仕事の疲れや苦労をねぎらう時の「ゆっくり休んで」 忙しい仕事を乗り切った人、苦労して仕事を終わらせたばかりの人に言う「ゆっくり休んで」について解説します。 Get some rest / Take some rest 少し休んでね。 「rest」は体を休めるという意味の英語なので、some rest でいくらか休む、ゆっくり休むという意味合いになります。 Get some rest. You've been busy working this week. 少しは休んでね。今週はずっと忙しく働いていたからね。 You should go home and get some rest. あなたは家に帰って休息を取るべきです。 Rest well 「ゆっくり休んで。」 You've been working so hard. 【おやすみなさいゆっくり休んでください】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. Rest well. あなたは一生懸命に仕事してきた。ゆっくり休んで。 You must be tired. Rest well. 疲れているでしょう。ゆっくり休んで。 豆知識:rest と breakの違い 休み、休憩するという英単語ですぐに思い浮かべるのがrestとbreakの2つですね。 日本人の感覚では分かりにくいのですが、この2つの単語は意味がかなり違うので使うときは注意が必要です。 具体的な違いとしては、 restは仕事など何かの活動の後に取る「休み」のことで、睡眠をとったり、ソファでくつろいだり、何もせずゆっくりするような行為を指します。 一方でbreakで仕事などの活動がまだ終わっていない、何かをしている途中で取る休憩のことを指します。 長い打ち合わせの途中でコーヒーを飲んだりすることをコーヒーブレイクと言ったりしますが、英語でも a coffee / tea break と言います。 休憩を表すbreakの例文としては、次のようなものがあります。 Let's take a break.
休憩しましょう。 She worked all day without break. 彼女は休憩なしで1日中働いた。 「ゆっくり休んで」の英語まとめ 「ゆっくり休んで」を表す英語は、様々なフレーズがあります。 状況に合わせて、ふさわしいフレーズを選べるようにいくつか覚えておくことをおすすめします。 【オススメ】 英語学習の新定番!スタディサプリENGLISHの口コミ・評判 おすすめ英語アプリ
多忙を極めていた友人がやっと休みの期間に入ったので、 「ゆっくり休んで」 と声をかけたいです。 Kosugiさん 2018/02/28 18:08 2018/03/01 01:33 回答 Have/Get a good rest. ★ 訳 「ゆっくり休んでね」 ★ 解説 文法的には命令文の形ですが「〜してね」という意味で使えます。 軽動詞と言われる have、get、take などの用法で、このように「軽動詞+a+動詞や名詞」の組み合わせで使われることがよくあります。この場合、have、get、take、make などの動詞そのものにはあまり強い意味はなく、その後に来る動詞や名詞のほうに意味の重点があります。 この用法の利点は、表現を豊かにしやすいことです。 look「見る」 have/take a look「ちょっと見る」 have/take a good look「よく見る」 bathe「入浴する」 have/take a bath「入浴する」 have/take a long bath「長い時間入浴する」 decide「決める」 make a decision「決める」 make a grave decision「重大な決定をする」 ご参考になりましたでしょうか。 2018/04/21 14:28 rest well. 「ゆっくり休んで。」という意味になります。 このシチュエーションの場合、「一生懸命働いてきたんだから、ゆっくり休んでね。」と言うこともできますよね。その時は、You've been working so hard. Rest well. または、You deserve it. などの表現が使えます。You deserve it. は、「それをもらうに値するよ。」と言う意味になります。 2018/04/21 12:33 Get some rest. Take some rest. 例えば、 最近忙しくて休みをとる暇も無いなーI am so busy these days that I don't have even time to take rest. ゆっくり 休ん で ね 英. 体を壊さずに休みをとったほうがいいーIt's better to take rest to avoid any health problems. 今、お父さんが帰ってきたばかりで、多分休んでいると思うーDad has just got home and I think he must be taking rest now.
という表現を個人的に使います。 どうぞごさんこうまでに。 2019/02/05 02:28 rest well take care 英語で「ゆっくり休んでね」は rest well です。 例えば、友達が病気だと知った時に、 Rest well! (ゆっくり休んでね)と言えればとても自然です。 その他にも、take care (お大事に)も似たようなシチュエーションで使われることが多いです。 A: I feel sick today. (今日は気分が悪いです。) B: Oh no, take care. (大変ですね。お大事にしてください・ゆっくり休んでください。) お役に立てれば幸いです! 2019/02/04 19:00 Forget about work and put your feet up! ゆっくり 休ん で ね 英語 日. ★ポイント:「多忙を極めていた友人」、「やっと休みをとる」ということですので、そのあたりを含めてちょっと具体的に言ってみました→Forget about work and put your feet up! ※put your feet up 両足をソファーなどに上げているイメージで、リラックスすることです。 英語職人☺ 2021/04/30 10:57 ご質問ありがとうございます。 Get some rest のように英語で表現することができます。 rest は「休息」というニュアンスの英語表現です。 例: I hope you get some rest before you start working again. また働き始める前にゆっくり休んでね。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね! 2021/05/30 22:29 I hope you get some rest. 次のように英語で表現することができます: 少し休めるといいのですが(休んでください) rest は「休息」という意味を持つ英語表現です。 なので、get rest で「休みを取る」「休む」となります。 ぜひ参考にしてください。 また何かありましたらいつでも質問してください。
アクセス 渋谷駅徒歩5分(東急本店前の旧ドンキホーテ隣) 設備 総数7(ネイル7) スタッフ 総数7人(スタッフ7人) 新型コロナウィルス対策実施中◎ 7/31 まつ毛10:30/ ネ イ ル 10:00 空席あり お得な当日クーポン掲載中☆ アクセス JR恵比寿駅東口より徒歩1分 03-5422-9399 設備 総数4(ベッド2/リクライニングチェア2) スタッフ 総数6人(施術者(ネイル)2人/施術者(まつげ)4人) 明後日8/1(日)空き有 朝10時OPEN! ハンド3980円〜人気No. 1乗せ放題7980円 ミラー ネ イ ル 5980円コロナ対策中 アクセス 渋谷駅ハチ公口より徒歩5分 設備 総数5(ネイル5/ハンド4/フット2) スタッフ 総数5人(施術者(ネイル)5人) 【31日空き◎9時〜23時まで営業】持ち込みアートOK★パラジェル取扱・90分 や り 放 題 オフ込み7120円 アクセス 渋谷駅東口徒歩1分/B5番出口10秒【当日予約OK】渋谷ヒカリエとなり! NAILSGOGO 渋谷スカルプネイルやり放題で人気のネイルサロン｜渋谷のネイルサロン｜ネイルブック. 設備 総数11(リクライニングチェア10/完全個室1) スタッフ 総数15人(スタッフ15人) MARCH 渋谷店 即時予約OK ポイント加盟店 メンズにもオススメ 渋谷 ネイル やり放題に関する新着口コミ ネ イ ル は毎回ここ! 今回も90分 や り 放 題 コースで写真通りに綺麗にかわいく仕上げてくださいましたありがとうございました もうずっと通っています!コスパもいいですし、スタッフさんの技術も上手な方が多いです!いつも90分 や り 放 題 で、時間内にできるか分... 初めて予約させてもらったので当日場所が分からなく遅刻したのに関わらず可愛い3D ネ イ ル をしてもらったのですが仕上げのトップジェルもボコボコだしもう... 全国の美容院・美容室・ヘアサロン検索・予約 Hot Pepper Beautyは日本最大級のヘアサロン、リラクゼーション、整体・カイロプラクティック・矯正、ネイル、リフレッシュ(温浴・酸素など)、アイビューティー・メイクなど、エステティック情報が満載のネット予約サイトです。 エリア からネイル・まつげサロンを探す 24時間ネット予約・空席確認 ポイント2%がたまる 口コミ数 国内最大級
ポイントが貯まる・使える 楽天ペイアプリ対応 あなたを美しくする、ビューティーサロン☆まつげエクステ・美肌・シルク糸脱毛・美肌フォトエステ&光脱毛 十分なカウンセリング、確かな技術でお客様の要望にお応えするサロン!ミンクエクステは長さ、本数etc…あなたにぴったりのものをおススメします♪仕上がり・持ちの良さには自信があります☆美肌糸脱毛も人気☆ ポイントが貯まる・使える メンズ歓迎 【オフ無料】持ち込みOK!こだわりネイルを楽める★ジェルやり放題6500円・マグネット5600円 初回オフ無料・当日予約OK★マグネットカラー多数入荷■1万点以上の豊富なサンプル&持込みもOK■キャラクター・3Dもやり放題★ジェル・スカルプお任せください■全席マッサージチェア&TV完備でゆったり■きっとご満足頂ける技術とサービス■今までにないネイル体験をテラブルーで! ホットペッパービューティー｜渋谷 ネイル やり放題に関するサロン. ポイントが貯まる・使える メンズ歓迎 高い技術力であなたの「なりたい」目元に仕上げます! !<上質空間のまつげサロン♪> 【当日予約・ご新規様大歓迎】目元から「キレイ」&「可愛い」を引き出すお手伝いをいたします☆マツエク初心者さんも経験豊富なアイリストに安心してお任せください♪都内トップクラスの豊富なカラーまつげエクステ◎似合わせデザイン◎最先端カールリフト〈パリジェンヌラッシュリフト〉実施店舗 ポイントが貯まる・使える 楽天ペイアプリ対応 メンズ歓迎 【渋谷新南口からすぐ! !】マツエク・ネイル・ヘア・エステ&リラク・・・全ての"キレイ"が叶う♪ 【駅チカの好立地★】"美と健康と癒し"がコンセプトのトータルビューティサロン!まつ毛エクステやまつ毛パーマでパッチリeye♪毎朝のメイクも楽々に!! ポイントが貯まる・使える メンズ歓迎 朝8時営業☆リピーター続出!ボリュームラッシュ、フラットラッシュ導入店!国産グルー使用☆男女利用可 【朝8時~22時営業!】TV話題サロンのボリュームラッシュ&メンズエクステがおススメ☆海外セレブ御用達サロン!アジアンテイストたっぷりお洒落空間でバリリゾート気分♪落ち着いたプライベート空間でゆったりとした時間をお過ごしくださいませ♪ その他の情報を表示 ポイントが貯まる・使える メンズ歓迎 パラジェル取扱店◎働く大人女子の為のネイルサロン ウォーターケア付き・ハンドジェル¥6, 500~ 【渋谷3分】爪の表面を削らずに施術できるパラジェル、ライフスタイルやお爪の状態に合わせてジェルをご案内。ハンドケアの最後のマッサージにはEORA(エオラ)のクリームを使用。丁寧な接客と施術で働く女性に人気のお店です!日常的なシンプル・ベーシックなネイルから、特別な日のネイルまでバリエーションをご用意 ポイントが貯まる・使える 楽天ペイアプリ対応 メンズ歓迎 【渋谷新南口からすぐ!
渋谷駅付近からネイルサロンを探す 渋谷駅付近からネイルサロンの検索結果 79件中 1〜15件を表示 アクセス: 渋谷駅東口 徒歩1分/地下鉄15番出口 徒歩10秒 営業時間: 9:00-23:00 定休日: なし 新型コロナ対策 安い メンズ 芸能人御用達 体験 こだわりネイルが楽しめる★ジェルやり放題6980円・定額アート4980円オフ込! 初回オフ無料・当日予約OK★マグネットカラー多数入荷■1万点以上の豊富なサンプル&持込みもOK■キャラクター・3Dもやり放題★ジェル・スカルプお任せください■全席マッサージチェア&TV完備でゆったり■きっとご満足頂ける技術とサービス■今までにないネイル体験をテラブルーで! アクセス: 渋谷パルコ正面 営業時間: 11:00〜21:00 定休日: 年中無休 都会女子のワガママな願いを叶えます♪ 九州・関東をメインに展開中の【TRU NAIL】は理想の爪を実現できるネイルサロンです♪ シンプル系・埋込み系・可愛いグラデーション系となんでもやりたい放題! さらにネイルだけでなく、携帯のデコレーションまでとことん楽しめちゃいます. ☆* アクセス: JR、東急東横線、東急田園都市線、地下鉄半蔵門線、銀座線渋谷駅 営業時間: 平日11:00~22:00 土日祝11:00~21:00 最終受付時間 平日20:00 土日祝19:00 ※スカルプチュアなど、施術内容によって前後することがございます。詳しくは予約のお電話にてご確認くださいませ。 人気のジェルネイルがお得でカワイイ! 渋谷駅(宮益坂口)から徒歩4分♪シンプルでかわいいデザインが豊富な『abbie』平日は22時まで営業しているからお仕事帰りに寄れちゃいます☆10日間の無料保証期間があるから初めての方も安心です。 アクセス: 渋谷駅 宮益坂口 徒歩2分/ハチ公口 徒歩3分/東口 徒歩3分 ※ご不明の場合は、お気軽にご連絡下さい。 営業時間: 月~土 12:00~22:00 日・祝 12:00~21:00 定休日: 年中無休(年末年始は除く) 深夜 定額 女性スタッフのみ 個人サロン・プライベートサロン ☆★心から満足できる高品質&低価格のデザインネイル☆★ !渋谷駅前の人気サロン! お得な定額コースで個性的なものから最新のデザインまで選んで楽しめちゃいます☆ミ お化粧直しの場所も備えてますのでデート前に身だしなみの確認もできちゃう!
!】ネイル・マツエク・ヘア・エステ&リラク・・・全ての"キレイ"が叶う♪ 【駅チカの好立地★】"美と健康と癒し"がコンセプトのトータルビューティサロン!ジェルネイル~ネイルケアまでお任せください♪定額コースもあるので安心して通って頂けます。 その他の情報を表示 空席情報 8/1 (日) 8/2 (月) 8/3 (火) 8/4 (水) 8/5 (木) 8/6 (金) 8/7 (土) 【ケア付き★】定額ジェルネイル ¥3, 240 設備・サービス 早朝受付可 深夜受付可 当日予約歓迎 子連れ歓迎 ペット可 クレジットカード可 バリアフリー 男性歓迎 ポイントが貯まる・使える メンズ歓迎 【渋谷駅 徒歩2分】当日TEL予約OK★BIOカルジェル取り扱い★話題のミラーネイル有 JNA1級・ネイリスト歴9年のベテランネイリストがお届けするジェルネイル。店内には500枚以上のサンプルもあるので初めての方でも安心♪アートの持ち込みも歓迎 ポイントが貯まる・使える 【渋谷駅ハチ公口徒歩3分☆】なりたい目元を叶えます☆マンツーマンで安心◎丁寧に施術いたします! 《当日予約歓迎☆》今から行きたいを叶えます!高い技術・高品質・お客様に合ったアイデザインを提供させて頂きます!経験と実績を持つスタッフが、あなたのまつ毛1本1本丁寧に施術させて頂きます♪2回目以降の特典もご用意♪初心者~上級者まで支持されるのも納得♪ぜひご来店お待ちしております! その他の情報を表示 ポイントが貯まる・使える 他店を圧倒する仕上がりの良さ&施術スピードに感動★100本¥4500オフ無料! 渋谷の隠れ家サロン、落ち着いた雰囲気でゆったりとくつろげますよ♪夜21時まで営業しているので、お仕事帰りにも立ち寄れる!カラーエクステのカラーも豊富◎全21色あるのでイベントやイメージに合わせてご提案します♪ ポイントが貯まる・使える 【渋谷駅徒歩6分☆】Fraisier-フレジエ-ブランドがお届けする、大人気ネイルサロン☆ モデル&ファッション業界関係者大注目のサロン!プロも認める最新トレンドを取り揃えたハイセンスデザインが自慢☆上質な空間であなただけの時間をお過ごしください♪ ポイントが貯まる・使える 1人1人の目元や悩みに合ったメニューをご提案。あなたの目元を華やかに彩ります!! ◆◆完全予約制◆◆[当日予約もOK!/クレジット利用OK]21:00まで営業★キャットストリート沿い!目元まで抜かりなくオシャレを楽しむあなたに…♪アットホームな空間で、あなたの理想の目元を叶えませんか?腕の確かなアイリストばかりだから安心です《人気のカラーエクステ取扱い◎/つけ放題メニューあり◎》 ポイントが貯まる・使える 『高技術×高品質』で美を追求する女性をプロデュース!