ローカルの市が発刊する月一度の新聞は広告ばかりで、あまり見ないのですが、今月号には、良い記事が出ていました。 私達の住んでいる市にある、老人ホームの方が書いたもので、アメリカの小説家、オー・ヘンリーの短編"賢者の贈り物"の話でした。 これはたぶん教科書に、出ていたのではないかと思います。 皆さんご存じでしょう。クリスマスの贈り物をするのに若い貧しい夫婦が相手に何をあげようかと、思案します。 見事な褐色の髪の毛の妻に、夫は彼女が欲しがっていた、豪華な鼈甲の櫛をあげようと、祖父から伝わる金の懐中時計を売ってその代金に充てます。 妻はその夫の金の懐中時計に付ける、プラチナの鎖をあげたいと見事な自分の髪の毛を売って、そのお金で、鎖を買います。 二人とも、相手が何を欲しているかよく知ってのことでした。髪飾りを飾る長い髪も、プラチナの鎖をつける金の懐中時計もすでに売られてしまったのです。髪の毛はのびますが、プラチナの鎖は金の懐中時計を買い戻さないと・・・その後どうするのでしょうと、読者は心配してしまいます。 この物語が意味するところは? どうして、このお話は「賢者の贈り物」という題なのでしょうか。お互いが使えない物を贈り物にしたむしろ、愚かな話のようにもとれるのに、なぜ賢者なのでしょう。 もともとこの英語の「賢者の贈り物」という"賢者"の意味はイエス様の降誕を祝ってベツレヘムにお祝いに東方から訪れた、三人の"博士"を指しているのだそうです。ご存じのようにそのプレゼントは、黄金、乳香、没薬です。 イエスさまの誕生への贈り物でしたが、乳香、没薬は死体に塗るもので、黄金は、30年後に十字架で死ぬイエスが人々を導く王であることを予測しての贈り物と解釈されています。 賢者(博士)の贈り物は、イエス様の未来を予測しての贈り物だったのですが、この若い夫婦の贈り物はその時点では使い道のない贈り物でした。けれど、かれらはお互いのことを深く知り、自分にとって一番大事な物を捧げたという意味で、この賢人達と同じだと言うのです。 この行為によって、彼らは、ますます強く結ばれ、確固たる愛の未来が待っているのだ、と解説書は言います。みなさんはどのように解釈されるでしょうか? 本文の最後は次のようです。「今日の賢者達への最後の言葉として、こう言わせていただきましょう。贈り物をするすべての人の中で、この二人が最も賢明だったのです。贈り物をやるとりするすべての人の中で、この二人のような人達こそ、最も賢い人達なのです。世界中のどこであっても、このような人達が最高の賢者なのです。彼らこそ、本当の、東方の賢者なのです。」 新聞記事の結末 ローカル新聞記事の書き手はこの小説からいつもの年とは違う、すべてをあきらめなくてはならない今年のクリスマスについて、言及しています。 いつものような楽しさはないけれど、このオー・ヘンリーの物語に出て来る二人のように、本当に仕え合い、この時を用いて愛の行為をしましょうと呼びかけ、この方の住んでいる老人ホームで働いている人達の中にその愛を見ることができる、と書かれていました。 この短編の夫婦はお互い、相手が何を欲しがっているか重々知っていました。そして二人とも一番最も大事にしていた物を手放し、相手が欲していた物をプレゼントしたのです。贈り物は本来、このように相手の事を知って、愛した結果でありたいものです。 この短編と三人の博士(賢者)との関連性を検討して、ぜひ、コメントの箇所にお書きください。私にはまだピンとこないところがありますので、お願いいたします。 竹下 弘美
関連するキーワード
「zoom使ったことない・・・」「私にできるかしら・・・」という方、ご安心ください!数あるオンライン会議システムの中でも極めて簡単なのがzoomです。不安な方は、ご連絡いただければ前日までに一度テストしましょう 。 事前予約・お支払い済の方にzoomのURLをお伝えします。是非ご参加ください♪※この日程以外でも前日まででしたら視聴テスト可能ですのでお気軽にご連絡ください。 巨大セットもロケもCGも不要!想像力が見せてくれる"完全な映画の世界" 語り劇の魅力は「想像力の刺激」 です。 耳と目から入る想像力の刺激を考え尽くした「語り劇」向けの脚本と演出で上演します。 考えてみてください。もしフル映像や演劇化するなら、いったいどれだけお金がかかるか。 それが、皆さんの想像力で「完全な映像」になるワクワク感 をご体感ください。 オンラインならではの演出!! 舞台でやっていることをそのまま画面に映しても面白くありません。きちんと、オンラインならではの演出がとてもとても大切です。「オンラインはリアルの代替え?!」などという言葉が実にチープに思えるほど、オンライン版の語り劇、見応えあります! ■オンライン語り劇「賢者の贈り物」観覧ご予約はこちら 小河知夏劇場 語り劇版「賢者の贈り物」 ◎日時:2020年12月23日(水) 午後8時〜午後10時ごろまで ◎場所:ステイホーム席(オンライン) 各自のお家の特等席でご観覧ください ◎木戸銭:税込2000円(語りCDプレゼント付き※事前支払い) 送付先のご住所の記載をお願いいたします 予約カレンダー 予約カレンダー 予約リスト ココシバ「吾輩は猫である」 17:00 注記 お問い合わせ ・ お申込み
1900年代初頭のニューヨークに生きる人々の姿を描いた、珠玉の短編集! 著: オー・ヘンリー 訳: 越前 敏弥 定価: 726 円(税込み) 発売日: 2020年11月21日 ISBN コード: 9784041092392 サイズ: 文庫判 総ページ数: 240ページ 商品寸法(横/縦/束幅): 105 × 149 × 9. 2 mm ※総ページ数、商品寸法は実際と異なる場合があります ●オー・ヘンリー:1862年9月11日 - 1910年6月5日 アメリカの小説家。おもに掌編小説、短編小説を得意とし、約280の短編作品を残した。市民の哀歓を描きだした短編が多く、欧米では、短編の名手と呼ばれる。 ●越前 敏弥:文芸翻訳者。1961年石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。37歳からエンタテインメント小説の翻訳の仕事をはじめる。ダン・ブラウン『ダ・ヴィンチ・コード』(角川文庫)など、ダン・ブラウンの作品を筆頭に、60冊以上の訳書がある。単著に、『越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文』、翻訳学習者向けに書いた『越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文』(以上、ディスカヴァー携書)、『翻訳百景』(角川新書)などがある。
1900年代初頭のニューヨークに生きる人々の姿を描いた、珠玉の短編集!
一読三嘆、名著から学ぶ 2021. 07. 11 2020. 12. 23 はじめに【クリスマスシーズン到来】 例年とかけ離れているとはいえ、街ではイルミネーションが光り輝いています。 そうです。『クリスマス』シーズンだからです。でも、光の渦のなかに浮かぶ人々の顔はどことなく寂しそうです。 人目を気にして、浮かれることを自制しているからなのでしょうか。 それとも、辛い現実から逃れようと、光につかの間の救いを求めに来ているからなのでしょうか。 なにはともあれ、子供たち、そして若者たちにだけは、未来への明るい希望を見いだすことのできる日常を、一日でも早く取り戻してもらいたいものです。そんなこと願いながら、わたしは無意識のうちに本棚から一冊の本を手に取っていました。 クリスマスについて クリスマス(英: Christmas)は「キリストのミサ」という意味です。キリスト教ではキリストの降誕を祝う祭りと、太陽の新生を祝う冬至の祭りとを融合させ、成立したものと見られています。 クリスマスは家族で祝うのが一般的で、プレゼントを交換する風習は、もともと聖ニコラウスの日と呼ばれていた12月6日の伝統行事でした。それがクリスマスの日に行うべきと、ドイツの神学者、マルティン・ルターが提唱したことで現在のような形に変わります。 オー・ヘンリー『賢者の贈り物』【愛の詰まったプレゼント!】 オー・ヘンリー(O. Henry)とは? 『賢者の贈り物』あらすじ(ネタバレ注意!)
実際のところ夫に相談したところで、夫にとっては全然知らない地(嫁の実家)での予定なんて立てられるはずはありません。しかし、夫からしてみれば「勝手に決めやがって」と悪く思われてしまいます。事前に「実家に帰省した際に、○○をして△△に行きたいと思っているけどどう?」と一言断っておくと、このパターンによる夫の帰省嫌いが解消するかも知れませんよ。 子どもが… ・「嫁の実家に行くと言っても、嫁の実家にいる子どもの面倒を見る担当なので面倒」 ・「嫁の実家に家族で行くと、子どもがすぐに帰りたがる」 1つ目の意見と2つ目の意見で、方向性が全く異なりますが、子どもに関わる面倒ごとが増えるから嫌だという意見になります。どちらもあなたがサポートすることで旦那の負担が減るでしょうから、サポートしてあげましょう。 そもそも嫁の実家は私との結婚に反対 ・「嫁の両親は私との結婚にあんまりいい顔をしていなかったので行きづらい」 …ドンマイ。この意見を書いてくれた男性に同情せざるを得ないです。 このわだかまりの解消は、嫁であるあなたが鍵を握っているでしょう。 さいごに いかがでしょうか?思い当たる項目はあったでしょうか? 要約すると次の3点に集約することができます。 ・「嫁の実家に行くことで何か面倒なことがある」 ・「嫁の実家で居づらい」 ・「嫁に勝手に物事を決められてしまう」 過去、あなたの実家に行く時に、夫にばかり負担をかけていたりしていませんでしたか? 思い当たる節がある方は、言動を改めることで、夫が快くあなたの実家に着いてきてくれるようになることが期待できます。帰省前の行動から見直してみましょう! 「嫁の両親は私との結婚にあんまりいい顔をしていなかったので行きづらい」 …これに関しては、夫と一緒での帰省を諦めるのが良い気もします… 隣の芝生は青い?お前が選んだ嫁だろ? 旦那と離婚したくないけれど、しんどいです。ただの愚痴なので文章まとまってません。旦那とは… | ママリ. 正論ですが、友人の嫁が羨ましいと思うことは男なら多かれ少なかれあります。 どんな時に男(旦那)が友人の嫁が羨ましいと思うのか意見をまとめてみました。 男の生態を知りたい奥様、是非見ていってください! 友人の嫁の顔が好み。 単純に羨ましい ・「顔が自分の好みだった時」 ・「... 三省堂の大辞林によりますと、プラトニックとは 「純粋に精神的なさま。特に、恋愛において、肉欲を伴わず純粋に相手を思うさま」 とあります。 平たく言えば「体の関係が無い恋愛」と言えます。 そんな恋愛ってありなのか?
2010年05月23日 プレゼント 私が精神的な病気(鬱病)になり、就業不可能になったことを理由に、元妻は子供連れて実家へ帰り、元妻からの離婚調停があり、一年半の別居を経て、今年四月に離婚が成立しました。で、教えてほしいことは、別居して以来、私が子供に対して子供宛てで送った誕生日やクリスマスのプレゼントを、送ったままで私の名義の自宅に置いてありました。たとえ子供とは言え子供宛てに送... 2012年06月11日 子の連れ去り 現在、妻がこども2人を連れて実家に帰っています。幼い子です。 先程、もう帰らないと告げられました。理由を聞いたら実家がいいから・・・と 明日、妻の実家に行って子供を自宅に戻そうと思います。 妻からは別居や離婚の言葉はなかったです。以前はありました。 私は妻が実家へ遊びに帰ったと思っていました。 明日、妻の実家へ行って無断で自宅に帰っても子の連れ... 2015年04月14日 婚姻中の親権放棄について 相談内容が以前と同じようになってしまい申し訳ありません。 現在婚姻中ですが、妻は実家に帰り別居中で離婚届もサイン済みであとは提出するだけの状態の物を妻が所持しています。 妻は何故か離婚届が受理されるまえに私に家裁で親権放棄の申請をして欲しいようなのですが、このケースの場合、親権放棄の申請は可能なのでしょうか? 妻は妊娠中です。 また、再度... 2016年11月28日 ずっと実家暮らしだった妻からの要求は妥当なのでしょうか 妻は結婚するまで実家暮らしだったため、家事もできないし、妻の年収は300万円程度ですが、自分で全部使っていたため、金銭感覚がひどいです。 それによって、夫に対する要求も大きくなるわけですが、夫はそれに応えらず、妻は不満を持っています。 妻は頻繁に実家に帰り、夫の愚痴を言っているようです。 これにより、妻から離婚を求められた場合、その要求は妥当なので... 2020年12月23日 夫が自宅で仕事ができる場合は親権争いに有利になりますか? 妻が離婚を希望。夫は拒否の状態です。 夫は収入400万、妻は収入なし、子どもは幼児の娘が2人います。 妻が強制的に実家に帰り別居中。妻は実家にはいつまでも頼れない状況。 子供も今は実家なので幼稚園にも行けていません。 実家の両親は離婚に反対で早く帰るよう促していますが、 妻は夫とは暮らせないし、子供を夫に会わせたくない状況です。 夫の職場が自宅で... 離婚したくない 復縁したい 妻と離婚したくありません。 原因は実は私自身、借金が200万円くらいあり、ずっと隠していました。 そして、会社から商品を盗んでネットで転売してたのですが3カ月くらい前にばれて、警察に 捕まり、拘留され起訴されて執行猶予で帰ってきました。 妻は子供を連れて実家に帰ってしまい離婚を言われています。 しかし、子供が好きでたまりません。妻とも離れたくないで... 2019年10月04日 別居解消の拒否。これは婚姻関係の破綻にあたりますか?
!」となる事を旦那さんももう少し理解して欲しいところですよねヾ(・ω・`) スポンサードリンク 正月に旦那の実家に行きたくない理由は夫には理解されない? お正月ですらも旦那の実家には行きたくない!! そう言うのって「生理的に無理」だとかそんな子供染みた理由などではなく 「正月ですらも行きたくなくなるほどの事があってこうなった」と 理由ありきでそう思うようになってしまったのだと思います(´・ω・`) いい大人になればどんなに嫌でも「お正月位は‥」とか「法事の時位は‥」と、ほんの少しの時間であれば我慢してやり過ごす術位は身に着けていますもの (*´・д・)(・д・`*)ネー だけど分かっていても、普通ならそうやってやり過ごすけど でも「旦那の実家が相手ともなれば話は別」だと お正月に旦那の実家に帰省するのが一般常識だと言う事も 正月に旦那の実家に行って新年の挨拶をするのが普通だという事も分かってはいるけど それでもそう思うようになってしまったのには、私には到底分かる事の出来ないような 深く傷付いた時に旦那の実家から傷口に塩を擦り込むような真似を平気でされた‥など 「そんな事位で‥(苦笑)」とは決して言えないような事があったんだろう と あくまでも想像ではありますが、あなたにとって 決して許せる事ではない発言や言動を旦那の実家からされての今 だと私は思います だけど難しい事に、それを当事者である義両親や当事者の息子に理解してもらうのは現実問題厳しいものです(´・ω・`) 正月に旦那の実家に行かない理由を理解しない原因とは? 私のような第三者であれば心中を察する事は容易いですし、きっとあなたの周りの友達も 「旦那がもっと理解してくれたらいいのに」 なんて言うのではないでしょうか?