君が鳥なら。」 という言葉が、とくに私の心に残っている。 私も一生に一度くらいこんな恋がしてみたいものだ。
『メッセージ・イン・ア・ボトル』などで知られるニコラス・パークスのベストセラー小説を映画化。身分違いの純愛を貫く若き恋人同士の情熱的な愛と彼らの行く末がつづられる。監督は『シーズ・ソー・ラヴリー』のニック・カサヴェテス。出演は『16歳の合衆国』の若手トップスター、ライアン・ゴズリング、本作の演技で一躍注目を集めたレイチェル・マクアダムス、カサヴェテス監督の実母ジーナ・ローランズら。涙なしには見られない、珠玉のラブストーリー。 シネマトゥデイ (外部リンク) 家族とひと夏を過ごすためにノース・カロライナにやって来た良家の子女アリー(レイチェル・マクアダムス)は、地元の青年ノア(ライアン・ゴズリング)から熱烈なアプローチを受け、やがて愛し合うようになる。 (外部リンク)
Noah: I've written 365 letters. I wrote you everyday for a year. アリー:どうして何の連絡もしてくれなかったの?私は終わってなかった。 7年待ってたのよ。でも、もう遅い。 ノア:365枚手紙を書いたよ。丸1年間、毎日書いた。 再会したアリーとノアが言い合っているシーン。 "write" だけで「手紙を書く」という意味を表すことができます。 "write (人)"で「(人)へ手紙を書く」です。 "It's over. " や"It's done. " は「もう終わり」という意味です。 ここでは "It wasn't over for me. "なので「私の中ではまだ終わってなかったのに」という感じです。 10. She is the one, isn't she? Martha: She is the one, isn't she? Noah: Yeah. マーサ:彼女なのね? 未亡人のマーサがアリーを見て、「彼女があなたが愛した人なのね」と聞いているシーン。マーサの表情が切ないです。 "the one" で「運命の人」という意味を表すことができます。 "isn't she? " の形は付加疑問文といい、「〜よね?」と確認する意味になります。 11. Please just picture your life for me. Noah: I wanna all of you, forever. You and me, every day… You do some for me. Please just picture your life for me. 30 years from now, 40 years from now… what's it look like? ノア:ずっと君がほしいから、一緒にいたいから。 お願いだ。将来を思い描いてみて。 今から30年後、40年後、君の隣にはだれがいる? 映画 君に読む物語 無料動画. ノアとアリーの2度目の別れのシーン。ノアがアリーを必死で引き留めます。 "picture" を動詞として使うと「描く」という意味になります。 とても切なくてロマンチックで最高のシーンです… 12. I feel someone totally different. Allie: It's just ah..
They were inseparable. Noah: After that night, Allie & Noah spent every week and hour they get. And soon, they were inseparable. ノア:その夜以来、アリーとノアはいつも一緒だった。 そしてすぐに、離れられなくなった。 おじいさんになったノアが、若き日の二人のラブラブだった頃を思い出しながら言ったセリフ。 "inseparable" は「離れられない」「分けられない」という意味の形容詞です。 4. They were crazy about each other. Noah: They didn't only match. But the despite there are differences. They had one important thing in common. They were crazy about each other. ノア:彼らはあらゆる点で違っていた。でも重要なあることだけは共通していた。 愛し合っていたのだ。 おじいさんになったノアが、若き日のケンカばかりだった頃の2人を思い出しながら言ったセリフ。 "be crazy about ~" で「~に夢中だ」という意味になります。 "in common"は「共通の」という意味です。 5. You promise? Allie: You promise? Noah: Uh huh. Allie: Good. アリー:約束? ノア:ああ。 アリー:(笑顔) 出会った頃のアリーとノアが廃墟を改築する夢を語るシーン。この "primise" が後半にもう一度出てきて、切ないです。 "You promise? " のように平叙文のイントネーションを変えて、疑問文として使うこともできます。 6. You don't mean it? Allie: Are you breaking up with me? Noah: I haven't seen it's gonna work. 映画 君に読む物語 感想. Allie: Haven't you seen? …Please don't do this. You don't mean it? アリー:私と別れるの? ノア:うまくいきっこないよ。 アリー:本気なの?嘘。冗談よね?
」 「君が鳥なら。」 胸がじんと熱くなる。 多くを語らなくても大きな愛情が伝わる、そんなセリフだ。 "きみに読む物語"の名言その7 あなたの人生は誰のものでもなくあなたのもの。 たとえあなたが愛する人を傷つけることになったとしても、 あなたが正しいと思うことをして。 「きみに読む物語」の名言。 「あなたの人生は誰のものでもなくあなたのもの。たとえあなたが愛する人を傷つけることになったとしても、あなたが正しいと思うことをして。」 — 異能@あずさちゃん卒業週間 (@rensousya) November 19, 2016 こう言えるのは、きっと"あなた"のことを本気で愛しているからだろう。 "きみに読む物語"の名言その8 他の人がどう思うかなんて考えるのはやめるんだ。 君はどうしたいんだ? 君自身はどうしたいんだ?
邦題『きみに読む物語』 解説 原題『The Notebook』は、ニコラス・スパークスによる同名のベストセラー小説を映画化した、「きみに読む物語」。 主演は「 ラ・ラ・ランド 」、「 ブレードランナー 2049 」のライアン・ゴズリングと、「 アバウトタイム 」のレイチェル・マクアダムスで、お嬢様のアリーと貧しい青年ノアの時を超えた純愛を描いたラブストーリーです。 物語は2つの時系列で交互に展開され、1940年のアメリカ南部を舞台に繰り広げられる、アリーとノアの出会いと別れ、そして再会の物語を、療養施設に入所している老人デュークが、認知症で過去を思い出せない老女に、毎日読み聞かせるという構成となっています。 原題『The Notebook』は、名詞で「ノート(手帳)、メモ、備忘録」といった意味の単語。本作が、ノートに書かれた物語を読み聞かせることで進んでいくことからこのタイトルになっていると考えられます。 また、原題が『The Notebook』とシンプルに名詞で表現しているのに対し、邦題は、『きみに読む物語』となっており、より映画のストーリーを言い表したタイトルに。 ロマンティックな純愛ラブ・ストーリーとして高い人気を誇る本作。原題と邦題の違いに加え、2つの時系列で展開するストーリーにも注目し、楽しんでみてはいかがでしょうか? ちなみに、ニコラス・スパークスによる原作「 The Notebook 」は、英語学習者にもわかりやすい英語で書かれており、洋書の入門書としても人気が高く、映画と合わせて読んでみるのもおすすめです。 Study the: (定冠詞)その ※特定のもの、唯一のものを示す notebook(s): (名詞)ノート(手帳)、メモ、備忘録 作品を見る 作品の原作を読む
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
まず初めに、今回の新型コロナウイルスで「ころな」と名付けられてしまった人がいじめに遭ってるのです。 そしてイジメられた原因は、イジメた人ではなくて 名付けた人が悪い のです。 さて本題に入ります。 結論から言いますが、「キラキラネーム」は早死にする確率が高いです。 DQNネーム・キラキラネームは、20年以上前から流行ってきてます。 それは私的な事ですが、その当時、子供のクラスメートにも「キラキラネーム」と言われる、お子様がいましたからね。 私が衝撃的だった子供の同級生の名前、それは何かと言ったら? 変な名前を子供に付けると、早死するんですか。本当ですか。 - 目立つから... - Yahoo!知恵袋. 大手自動車メーカー「MAZ〇A」にお勤めのご両親が、子供の名前を大手他車メーカーの車種「アルト」と名付けた mojalaki これでは「MAZ〇A」に入社できませんよねwww 因みに、この母親は全ママ友からフェードアウトを食らってましたね。 言動が 「アレ」 なので・・・・まあ仕方が無いでしょう。 ギャグマンガではないので、少しでも「一般的な名前で画数を考えて」名付けすべきだと私は思います。 その年度ごとに、今年のトレンド・キラキラネームがランキングで発表されてるくらいです。 こんなのは駄目ですね。 第一に何が言いたいかと言ったら、「読めない」のです。 そしてキラキラネームは、「子供の育て方」、育てる以前の問題で、名前のせいで命取りになったり、障害を抱えてしまう確率が高いのです。 子供時代は良いかもしれませんが、年を取ったら大丈夫か? いやいや、子供時代も駄目ですね。 保育士の知人がいますが、決まって名前が読めなかったら、嫌な顔をされるそうです。 ひどい場合は親に怒られるとか・・・・・ キラキラネームの問題 その変な名前を付けられた本人も、想像以上に問題を抱えてしまってるのです。 名前を読まれない すぐ覚えてもらえる 読み方を聞かれる 大切な名前と言ってる 悪い印象で覚えられる イジメ からかわれる 慣れた 名乗ったら笑われる 名前を答えたら微妙な空気が流れた 本名?って聞かれる これらは、本人の前向きな意見もありますが、デフォルトですね。 何故、こんな変な名前を付けるのかと言ったら、それは親が子供への、支配欲の強さからきてるものだと言われてます。 これが結果、どうなるかと言ったら 暴力 怒鳴る 感情的に叱る 虐待 名付けた親の意見 批判するな! 幸せを願って名付けたのだ!