スカーレットの動画はあるのだけど、2019年11月現在、名だたる動画配信サイトでは見つかりませんでした。ツタヤかゲオでのレンタルになりますね。ただ…クオリティはそんなに高くないので、原作を読む方がおすすめです。 さいごに 大好きな風ともに去りぬの続編ですが、別の作家さんなので多少は「別物」と覚悟して読むことをおすすめいたします。小説としての完成度は高く、十分楽しめるので、一度ぜひ、読んでみてくださいね! 投稿ナビゲーション
読んだ本についてぽつぽつと好きなこと書いていきたいと思います。(主に自分の記録のために。個人の主観ですから、あしからず。) 今回は誰もが知る名作「風と共に去りぬ」です。 作者はマーガレット・ミッチェル。 もともと翻訳本は登場人物のカタカナの名前や地名が混乱したり、筋書きがわかりにくかったりするのですが、今回は有名な映画のおかげで、すごくよくわかりました! 小説では、スカーレットのお父さんやお母さんのことも詳しく書かれています。 彼らの生まれ育ちや恋愛などの背景を知ると、スカーレットの性格に深みが出てきます。 当時の雰囲気を少しでも味わいたい人は、アトランタに「スワンハウス」という豪華なお屋敷があり、当時の名残を楽しめます。(上の写真) またアメリカの地理がわからなくてもゆっくりと地図をググってみたり、簡単な地図が本に付いてます(私が読んだのは新潮文庫です)ので、確認しながら読むとわかりやすいです。 映画だと字幕を追うのに忙しくって。地名なんて適当にスルーしてしまうけど。 だけど場所を確認するって大切です。これが私がロケ地めぐりの原点です。 南部の土地に対する愛!これすごいです。 とにかく無制限に楽しめるんです! もちろん大作なので、取り組むのに初めはためらってしまいますが、時間も無制限です。 いまこそ読書におすすめの1冊(いや文庫で5冊ですが・・・)です! 鴻巣友季子 『謎とき『風と共に去りぬ』―矛盾と葛藤にみちた世界文学―』 | 新潮社. それではまた!
「ツッコミどころ満載」な物語として常に読者の心をくすぐり続ける名作『 風と共に去りぬ 』。その新訳を手がけ、『 謎とき「風と共に去りぬ」―矛盾と葛藤にみちた世界文学― 』を上梓した鴻巣友季子さんと、『風共』を愛してやまない柚木麻子さん、そして峰なゆかさんによる超! 豪華トークイベントが開催されました。「風共愛」が炸裂した夜の模様をお届けします。 早過ぎた「イクメン」ウィル 鴻巣友季子 鴻巣 語れることは山ほどあるんですが、まずは好きなキャラクターから始めてみましょうか。 峰 私が好きなキャラは、ど真ん中で申し訳ないですが、スカーレット・オハラ。私、主人公を好きになることはめったになくて、大抵は脇役が好きになるんですが、普通の主役っぽくないスカーレットにはすごく惹かれるんです。 柚木 私は『風と共に去りぬ』は基本的に「箱推し」で、メラニー・ウィルクスとスカーレットの関係性、カップリングを楽しむんです。でも最近気になってしょうがないのは、あれやこれやとスカーレットの世話を焼くマミーと髪型が面白いピティパットおばさん。 中瀬ゆかり さん(新潮社出版部部長)がマミーの真似がめちゃめちゃ上手くて! 一緒にお酒を飲んでいて、店内が寒かったりすると、「お嬢さま、肩掛けを」って古典名作コントが始まるんですよ(笑)。あと、育児を始めてからは、イクメンとして使えそうなウィルもじわじわ来る。 鴻巣 スカーレットの右腕として農園の再建を支え、スカーレットの子どもの面倒もよくみるウィル・ベンティーン。いいですよね。私もウィル推しです。 柚木 彼と結婚すればよかったと毎日痛感しております! 風と共に去りぬ 小説家になろう. (←育児中) 鴻巣 あはは。私はもし今この作品を再び映画化するとしたら、ウィルは最前面に押し出されるキャラだと思います。とくにスカーレットとの隠微な関係性。上司と部下でもあり、姉と弟のようでもあり、でも二人とも独身で、「何よ、私との結婚を狙ってるの?」的なことを言ったりするような、非常においしい、贅沢な関係です。 柚木 「男女のBL」ですよ、うん。 峰 男女のBL……! なんかわかんないけどすごい……!! 鴻巣 たしかに! スカーレットはもう、男とみなしていいですよね。宝塚でもスカーレットは男役の方がやりますし。ウィルって実はイケメンでもあるんです。ちょっと赤みがかった髪に、野性味のある顔をしていて、戦争による傷で義足をつけているんですが、わらを噛みながら常に冷めた目で世の中を見つめている。生まれは貧しいんだけど気品があって、萌えどころ満載。 柚木 たぶん早過ぎたんですよ、彼は。2019年だったら一番人気でしょ。 鴻巣 なのに1939年公開の映画では存在ごとカットされるという扱い(笑)。 柚木 宝塚でもいないことになっているんです。 峰 あ、いないですね、そういえば。かわいそう!
おまえはそういう男だよ! カーテンのドレスを着たスカーレットって、ほんといじらしいのに。 鴻巣 その後、タラを再建すると、本当に羽振りがよくなりますね。 柚木 後ろに男を従えて歩いたりして。ブルゾンちえみ感がすごい。 鴻巣 スカーレットってめちゃめちゃ算数ができるんですよ。学校の科目は何もかも得意じゃなかったけど、算術だけはできる。三桁ぐらいの数字が並んでいるのを暗算して「はい、じゃ、これぐらいの予算でどうですか」ってできちゃうから、どんどん顧客を引き抜けるんです。ミッチェルのお母さんがすごく数字に強い人だったみたいです。 不朽の「オープンエンディング」 柚木 メラニーが亡くなる時、そんなスカーレットを任せられるのはレット・バトラーだけになってしまいます。 峰 「トップオタ」の座をバトラーに譲って死んでいくという。 柚木 「TOの継承だ……ゲフッ……」みたいな感じ。推しに看取ってもらうなんて、最高のオタ人生ですよ。その後、妻を亡くしたアシュリはすっかり色褪せてしまうわけだけど。 鴻巣 そして、ようやくレットの愛に気がついたスカーレットが霧の中を無我夢中に走ります。このラストシーンは今までスカーレットが繰り返し見た夢の再現なんです。その夢の中では「いつかどこかに行き着けるかしら」と聞くと、レットが「行き着けるさ」って答えてくれて、ハッピーエンドのフラグになっていたはずなのに! 柚木 私たちは結末を知っていますが、まったく知らずに見た当時の人からすれば――。 鴻巣 「えぇー?」って感じですよね。当時はこういうオープンエンディングってまだあまりなかったから、「あのあと二人はどうなるんだ」っていう意見がミッチェルに殺到したそうです。 柚木 続篇を書いちゃう人がたくさんいたとか。この結末は二次創作したくなりますよ、本当に。スカーレット、この状況でよく「まだいける!」と思いますよね。レットがこんなに終わった感出してるのに。 鴻巣 最初のアシュリへの告白と同じですよ。「今気づいたの。あなたを愛しているわ」って、そう言えば誰でも戻ってくると思っている。 柚木 この人は最初から最後まで成長しなかったんですよ。もしも続篇があったとしても、これが繰り返されるってことでしょうか。 鴻巣 人としてはずいぶん成長したんだけど、恋愛の部分に関しては――。 峰 おぼこちゃん。 柚木 ほんとに、おぼこい……。 鴻巣 最後のレットの「I don't give a damn」というセリフはずっと「君を恨みはしないよ」と訳されていたんです。本当は「I don't care=知ったこっちゃない」っていう意味なんですけれど。これは訳としては間違っているんだけど、日本人の心には訴える表現だなあと思うんです。 柚木 ある意味、名訳ですよね。レットに捨てられて、希望がゼロになったところからの〜?
謎とき『風と共に去りぬ』 矛盾と葛藤にみちた世界文学 [著]鴻巣友季子 主人公のスカーレットは当初ちがう名前で書かれていた! レット・バトラーが果たしたのは母の役割? 風と共に去りぬ 第1巻- 漫画・無料試し読みなら、電子書籍ストア ブックライブ. メラニーが抱える深い闇とは? 本書は恋愛小説にあらず! 次々に明らかにされる目からウロコの真実に「風と共に去りぬ」フリークの私はページを繰る手が止まらない。さすが本邦屈指の翻訳家である著者だけあって、鋭い洞察には脱帽するしかない。 著者は言う。「なにが書かれているか」ではなく、「どう描かれているか」を検証すべきであると。映画の名場面ばかりが目に浮かぶせいか、大衆小説として安易に片づけられてしまいがちな作品を、著者は独自の目で読み直し、同時代の作家たちの作品との対比や生みの親であるミッチェルの生い立ち、彼女の書簡や生の声を丹念に拾いながらあざやかに検証してゆく。「壮大な矛盾のかたまり」であるからこそ、この世界的な名作がアメリカの断裂を描いた小説群の原点という見解に深くうなずいた。
まあ、超個性派の2人の岸田さん亡き今、どうやったって旧来のファンからは文句が 出るでしょうから、それぞれの胸の中で50を越えた修の、それでも世の中に迎合しないで 生き抜いている姿を、想像だけしているのが一番なのかもしれません。
矢作俊彦 『傷だらけの天使 魔都に天使のハンマーを』 伝説再び――まさに極上のエンタメ小説誕生。 日本中を震撼させたテレビドラマ『傷だらけの天使』が復活!
heeさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?
アニメ: 評価新着 開始日; 書込数; 閲覧数; ランキング(総合点. 並順. 傷だらけの天使(1974年 - 1975年、ntv / 東宝) - 浅川京子 木下恵介 人間の歌シリーズ / もうひとつの春(1975年、TBS) 長崎犯科帳 第25話「欲ボケ野郎は海へ沈めろ」(1975年、NTV / ユニオン映画 ) - お … Kindle 端末は必要ありません。無料 Kindle アプリのいずれかをダウンロードすると、スマートフォン、タブレットPCで Kindle 本をお読みいただけます。 無料アプリを入手するには、Eメールアドレスを入力してください。現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。 遅ればせながら今年第1弾の記事となりました。最近本を読んでない事に気づき、ここらでまとめ読みしようと4冊チョイスしてまいりました。1. 人物伝 2018. 矢作俊彦 『傷だらけの天使 魔都に天使のハンマーを』 ア～ニキィ～。素晴らしい!! ヽ(^0^)ノ | Syoroomの読書部屋 - 楽天ブログ. 02. 23 2020. 05. 22 はる坊. Amazonで矢作 俊彦の傷だらけの天使 魔都に天使のハンマーを。アマゾンならポイント還元本が多数。矢作 俊彦作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また傷だらけの天使 魔都に天使のハンマーをもアマゾン配送商品なら通常配送無料。 このお話は、TVシリーズの純粋な続編。水谷豊演じる弟分の亨(あきら)が、風邪をこじらせて死んでしまい、ドラム缶風呂に入れてあげる Powered by 引用をストックしました引用するにはまずログインしてください引用をストックできませんでした。再度お試しください限定公開記事のため引用できません。 浅川 京子(あさかわきょうこ)(ホーン・ユキ) 綾部探偵事務所の女秘書。 その見事な胸は常に男たちの視線を浴びているが、本人はいたってクール。 綾部貴子を目標にしていて、日々教養を磨いている。 作品; 評価; op/ed; 情報db; 論客; ブログ; 検索. 傷だらけの天使 (1974年度10月期・日テレ・土曜22時枠) 1974年10月5日から1975年3月29日 監督:深作欣二(1)(3)、恩地日出夫(2)、工藤栄一、神代辰巳 傷だらけの天使 (1974年度10月期・日テレ・土曜22時枠) 1974年10月5日から1975年3月29日 監督:深作欣二(1)(3)、恩地日出夫(2)(7)(14)(15)(19) ドラマ総合点 =平均点x評価数: 198位: 2, 599作品中: 総合点11 / 偏差値56.
28: 1974年ドラマ総合点: 1位: 13作品中 昭和後期の超人気作家 西村寿行は本当に凄すぎた! その2 テイルズ オブザ レイズ キャラ 限界突破, アタレバートーブ プロスピ 最新, レモン イラスト 手書き, マイドコモ データ量 更新されない, トヨタ自動車対パナソニック ラグビートップリーグ, 豊田スタジアム, 1月18日, メジャー 最多 打席, エネゴリ CM 女優, 王貞治 名言 負けないよ, シンガポール ポケモンgo サニーゴ, 越前リョーマ キャラソン 英語, 脂肪溶解注射 顔 男性, 日本ペイント 会長 娘, かぎ針 で 編 んで から縮める フェルトのバッグ, ゴーゴーゴー 運動会の歌 いつから, とある 魔術の禁書目録 OPメドレー, 楽天イーグルス オフィシャルスポンサー チケット, 田中ケン Wikipedia キャンプ, ベートーヴェン 弦楽四重奏曲 大フーガ, キンキキッズ ブログ デイジー, レモン 画像 おしゃれ, リンドバーグ 歌詞 今すぐ, ズーミン チャーミン 卒業, ポケモン剣盾 ロコン 色違い, ガーディ ほのおのいし タイミング, アル プロスタ ジル 個人輸入, 北陸新幹線 福井 時間,