第45代のアメリカ合衆国大統領に就任したドナルド・トランプ氏は1月20日(現地時間)、ワシントンで 就任式 に臨み、 就任演説 をした。全文は以下の通り。 ジョン・ロバーツ連邦最高裁判所長官、カーター大統領、クリントン大統領、ブッシュ大統領、オバマ大統領、アメリカ国民の皆さん、そして、世界中の皆さん、ありがとうございます。 私たちアメリカ国民は今、素晴らしい国家的な努力に参加し、国を再建して、すべての人のために約束を果たします。私たちは共に、アメリカの、そして、世界の歩む道を決めるのです。これから歩む長い道です。私たちは課題に直面するでしょう。さまざなま困難にも直面するでしょう。しかし、その仕事をやり遂げます。 4年ごとに、私たちはこうした道のりのために集まり、秩序だって速やかに政権を移行します。この政権移行を快く支えてくれたオバマ大統領とミシェル・オバマ大統領夫人に感謝します。素晴らしい人たちです。ありがとうございます。 本日の式典には、とても特別な意味があります。なぜなら、ひとつの政権から別の政権へ、または、ひとつの政党から別の政党へ、単なる政権交代をしているわけではなく、ワシントンD.
アメリカ大統領のスピーチ 聖書引用 前のメルマガにも書いたのですが、 英語を極めるには、シェークスピアと聖書を知れ と言われています。 実際、大統領の有名なスピーチ、学会の発表で引用されたり、 普通に海外のドラマや映画にもセリフで出てきます、 英語の勉強のためだけではなく、心に染入る名言がたくさん あります。 自分の人生の支えになったり、また、映画を見たり 有名な方のスピーチを理解するのにとても役立って います。 ここではアメリカ大統領により引用された聖書の引用を少し ご紹介します。 ジョージ・W・ブッシュ大統領は2011年9・11同時多発テロ直後 のTV演説で旧約聖書、詩篇23編4節を引用しました。 Tonight I ask for your prayers for all those who grieve, for the children whose worlds have been shattered, for all whose sense of safety and security has been threatened. And I pray they will be comforted by a power greater than any of us spoken through the ages in Psalm 23: "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for Youare with me. 英語原文で読むトランプ氏アメリカ大統領就任演説 | Weblio英会話コラム（英語での言い方・英語表現）. " (訳)私は、私たちのうちの誰より大きな力によって彼らが 慰められるように祈ります。詩篇23篇の中で、「死の陰の谷 を行くときも/わたしは災いを恐れない。あなたがわたしと 共にいてくださる。」と時代を通じて語られて来たように。 どんな時も神様が守ってくれる!という強いメッセージです。 この23篇は私の大好きな箇所でもあります。 オバマ米大統領は2011年の9.11の記念式典において 演説の初めに旧約聖書詩篇46篇を全部朗読しました。 God is our shelter and strength, always ready to help in times of trouble. So we will not be afraid, even if the earth is shaken and mountains fall into the ocean depths; even if the seas roar and rage, and the hills are shaken by the violence….. 「神はわれらの避けど所であり、力であり、苦しむときにそ こにある助けです。それゆえ、私たちは恐れません。たとえ、 地は変わり山々が海の真ん中に移ろうとも、その水が立ち騒ぎ、 あわだっても、その水かさが増して山々が揺れ動いても…」 トランプの大統領就任演説にはあえて旧約聖書を引用したのは 理由があると言われて言います。 (詩編133章,1節) How good and pleasant it is when God's people live together in unity!
どんな夢でも大き過ぎることはないし、どんな挑戦でも大き過ぎることはない。- 2016年の大統領選挙勝利宣言より You have to think anyway, so why not think big? 結局考えないといけないんだ。だったら大きく考えたらどうだ? I don't like losers. 私は敗者が嫌いだ。 We will make America strong again. We will make America proud again. We will make America safe again. And we will make America great again. 米国を再び強い国にしよう。米国を再び誇りの持てる国にしよう。米国を再び安全な国にしよう。そして、米国を再び偉大な国にしよう。- 2016年の共和党全国大会スピーチより Without passion you don't have energy, without energy you have nothing. 情熱が無ければ、エネルギーは生まれない。エネルギーが無ければ、何も無いのと同じだ。- マイケル・ボルキンによる本「Social Networking for Authors-Untapped Possibilities for Wealth」より From this day forward, a new vision will govern our land. From this moment on, it's going to be America First. 今日から新しいビジョンが私たちの土地を支配することになる。今この瞬間から、アメリカファーストになる。- 2017年の大統領就任演説より I think if this country gets any kinder or gentler, it's literally going to cease to exist. トランプ 大統領 就任 演説 英語 日. この国が優しくなったり物柔らかになろうものなら、文字通り存在しなくなるだろう。- 1990年3月のプレイボーイ誌より We will follow two simple rules: buy American and hire American. 「アメリカ製を買い、アメリカ人を雇う」私たちは、この2つの単純なルールに従う。- 2017年の大統領就任演説より Sorry losers and haters, but my I. Q. is one of the highest and you all know it!
見よ!兄弟が共に座っている。なんという恵み、なんという喜び! この中にはZion(シオン)=イスラエルという地名がでてきます。 キリスト教徒のみが聖典としている新約聖書からではなく、 キリスト教徒とユダヤ教徒の両者が聖典とする旧約聖書か らあえて引用したという点です。 そうすることによって彼は、イスラエルと全世界のユダヤ人に 「私はあなたたちと価値観を共有しています。私はユダヤ人の味方です」 とメッセージを送っていると分析されています。 つまり、トランプ政権の外交は、親イスラエル政策を基調とし、 ラエルと組んでイスラム過激派を根絶するというものになるのだそうです。 他にもいろいろありますが、大統領だけではなく、一般のスピーチでも 色々と引用されています。 余談ですが, 英語でneighborという言葉がありますが、近所の人 って習いましたよね? でも。。。 ⇒ You shall love your neighbor as yourself. トランプ大統領の就任演説で英語学習 | BBTオンライン英会話. There is no other commandment greater than these. 自分を愛するようにあなたの隣人を愛しなさい。 これよりも大切な戒めは他に無い。 新約聖書のマルコによる福音書、12章31節です。 隣人というのは、お隣に住んでいる人という意味ではありません。 私たちのまわりにいるすべての人です。 これもよく会話に出てきます。 また、good Samaritan(よきサマリヤ人)という言葉も よく耳にします。これも新約聖書にでてくる 有名なイエスの例え話からきてます。 good Samaritan", meaning someone who helps a stranger, 追いはぎにあった見も知らぬ人を助けたサマリ人のお話。 たくさんのアメリカの病院やチャリティー施設の名前に 付けられています。 本当に聖書を理解することは、英語、その文化を理解するのに 役だちます。 一度英語で読んでみるといいかもしれません。 メルマガで、このようなコラムを配信しています。 毎週水曜日にお届けします。よろしければぜひご登録ください。
Q.入院は必要ですか? 手術後の安静度 手術後の詳しい安静の程度については安静度表をご覧下さい。 硝子体手術後の安静度 当日 翌日 3日目 4日目 1週間後 2週間後 1ヶ月後 日常生活 髭剃り・歯磨き ○ シャワー浴(首から下) 洗顔・洗髪・入浴 散髪 パーマ・毛染め テレビ △ 読書 炊事・洗濯 掃除 針仕事・手芸など 化粧(目の周囲) 重いものを持ち上げる 力んだ排便・性生活 スポーツ 散歩 車・自転車バイク ゴルフ・ゲートボールなど テニス・マラソンなど 水泳 釣り 旅行 近距離 長距離 仕事 デスクワーク 力仕事 農業・漁業 その他 歯科検診 肩たたき・マッサージ リハビリ 眼鏡作成 コンタクトレンズ装着 アルコール ○
2020. 08. 29 黄斑円孔の患者さんの経過と、分層黄斑円孔に関して 以前の黄斑円孔の患者さんの術後経過です。 黄斑円孔とは中心窩の網膜に穴(孔)があいてしまう病気です。穴自体は直径0. 5ミリメートルに満たないとても小さなものですが、最も視力が鋭敏な部分にできるため、大きな影響が現れます。完全な穴が形成されてしまうと、視力は0.
1です。。 この中でも書きましたが30代の男性患者というのは相当珍しいそうです。 ほんとに何でこんなことになったのやら…と思います。 右目がなったんだから左目もなる可能性は高いとも思っています。まあそのときはその時です。 いずれにしても本当にお疲れさまでした。ごゆっくりなさってください。 投稿者 staff001: 2011年02月08日 21:16 はじめまして。 わたしも先月黄班円孔になり、先週手術をしていま入院中です。こちらの記事を入院前に見つけて拝見していました。 まだ手術から3日で今日恐る恐る目をみたら、すごい腫れているし麻酔の注射のあとで痛々しい自分にショックをうけました。。 まだ目もよくみえませんが、しばらくうつぶせ寝生活をがんばってのりと思います。 こちらの記事が術前参考になりました。ほんとに目の腫れはひくのか?見えるようになるのか?不安でいっぱいですが、頑張ります! またその後の経過でアップデートがあれば、よろしくお願いします。 投稿者 omeme: 2013年04月15日 07:33 omemeさん、コメントありがとうございます。 私も手術後はしばらく瞼が腫れて痛々しかった記憶が有ります。麻酔の注射跡もかなりのものですよね。。 私の場合は、回復は少~しずつと言われて100%元通りにはならないと言われました。術後およそ4年弱の今でも右目の焦点付近には見えにくい部分がありますが、違和感なく過ごしています。 少しずつかも知れませんが回復しますのできっと大丈夫ですよ! 私のときはこうした記事・情報があまりなく不安だったので詳細をレポートしました。多少でもご参考にしていただけたのであれば幸いです。 投稿者 staff001: 2013年04月16日 08:13 staff001さん お返事ありがとうございます。 私は12日にOPをして、18日に無事退院してきました! 黄斑円孔 という眼の病気レポート 3 入院生活編 | 2009年06月21日 | ジャナイトスタッフ日記 | JUジャナイト. 手術の恐怖は相当なものでしたが、今となってはとても良い貴重な体験だったと、わたしも忘れないように色々書き留めておりました。 痛々しかった目も、一週間たってやっとまともっぽくなってきました! わたしも水晶体は年齢的には取るには早いということで温存組みです。その後白内障は大丈夫でしたか? 私は強度近視もあって、やっぱりガスがレンズに触れて少し白内障が出ているみたいですが、、一時期よりもその曇りも引いてきたみたいです。 自然治癒力で、この曇りが晴れになるよう治したいと思います。笑 投稿者 omeme: 2013年04月20日 08:29 omemeさん、退院おめでとうございます。 私も裸眼で0.
診療のご案内 眼科 黄斑円孔について 眼 科 あらゆる眼の病気の方に寄り添うパートナーであれるよう 私たちは努力を続けています。 ホーム 疾患説明 ページ スタッフ 紹介 診察時間 担当医表 臨床実績 学術実績 特許・報道 開業医・連携病院 の先生方へ リクルート 採用サイトへ どんな病気? 黄斑円孔について ものを見るために一番大事な網膜の中心部(黄斑部)に穴があいてしまう病気です。 穴があいてしまうのは目の中のゼリー状の成分(硝子体)の牽引が原因と言われています。 進行した場合は極端に視力が下がりますが、自覚症状のないこともあります。一概に中心が見えなくなるという重大な症状ではなく、色の違いが分からなくなったり、すこし見にくいといった場合もあります。当院ではOCT(黄斑部の詳細を調べる眼底写真)を用いて検査をしています。 網膜の中心部は、ちょうど盆地のような形状になっています。この中心部の網膜は非常に薄くなっており、硝子体の牽引が加わると構造的には孔が開きやすい弱い箇所と言えます。 治療方法は硝子体手術(年齢により白内障同時手術)を行います。スモールゲージシステムという切開創の小さい手術方法が登場してきたため、手術時間は年々短縮しています。ただ、術後に円孔が閉鎖しているためには、膨張性の気体を眼内に注入する必要があります。術後最低3日間は、うつ伏せ姿勢が必要です。 田淵 早速ですが、黄斑円孔は僕が手術を習い始めた頃、そうですねだいたい10年から15年ぐらい前には完全に大げさな病気という印象でしたが、今はそうでもないですか? 吉峰病院 ｜ コスモス新聞. 野口 そうですね。黄斑円孔という病気には硝子体手術という手術が必要となります。この硝子体手術は眼科領域でも最も劇的な進化を遂げてきている手術であるといっても過言ではありません。黄斑というカメラのフィルムの役割をしている神経の処理は10年前は聖域とされ、手術などでは処理することが非常に困難とされていた領域です。それが、手術の進化により、より小さなキズで、負担も少なく、手術時間も短く、術後成績も向上しております。現在では日常的に行われ、視力が回復する手術として認識されています。 どんな症状があるんでしょうか? 視野の真ん中が、中心に向かってひしゃげさせたようにゆがんでみえたり、真ん中が黒く視野がかけるような症状が出て、視力が低下します。 これは不躾な質問で申し訳ないんですが、治るんでしょうか?