4 疑問の焦点と前提 疑問文で大事なことは、何を聞こうとしているのか、ということです。聞き手の側からいえば、何が聞かれているのか、ということです。答えの文はそれを正確に、むだなく答えなければいけません。 恋人はいますか? という質問に対しては、「はい、います/いいえ、いません」のどちらかで答えれば十分ですが、 あなたはタクシーで来ましたか。 という質問に対して、 ?いいえ、来ませんでした。 という答え方は、少し変です。この質問で聞きたかったことは、「来たか/来なかったか」ではもちろんなくて、「来た」ことを前提として(今、目の前にいます!
あなたにおごってもらうわけにはいかない。 (不能讓你請客啦。). 俺は、彼女のやったことを見逃すわけにはいかないのだ。 (我對於她所做的事情,無法視而不見。).. 「わけにはいかない」這項用法,和一般否定語氣「ない」的不同之處在於:. 「ない」:單純指「不能、不行」的意思。 「わけにはいかない」:特別指基於義務、道義等個人情感上不能做。. 帰りたいけど、仕事で成果を出せるまでは帰国しない。 (雖然很想回去,但是在工作拿出成果之前不會回國。) 帰りたいけど、 仕事で成果を出せるまでは帰国するわけにはいかない。 (雖然很想回去,但是在工作拿出成果之前,我不能回國。). 絶対に他人に言わないと約束したので、話さない。 (我答應過不會和其他人說,所以不說。) 絶対に他人に言わないと約束したので、話すわけにはいかない。 (我答應過不會和其他人說,所以我不能說。). 「わけにはいかない」=「ない」+道義.. ① 表示基於道義和義務上,不能做某件事情。. A:「もう10時過ぎている。そろそろ帰らない?」 B:「いや、この仕事を終えるまでは帰るわけにはいかない」 (A:已經過了十點了,差不多該回去了吧?) (B:不,在這個工作結束前,我不能回去。). 私が入院したことは誰にも話したくないが、 田舎の母には知らせないわけにはいかないだろう。 (雖然我不想告訴任何人我住院的消息, 但是總不能不讓鄉下的母親知道吧。). これは祖母からもらった大事な指輪です。 あげるわけにはいかない。 (這是祖母給我的重要戒指,不能給你。).. 和「道義、義務」無關的事宜,一般不使用「わけにはいかない」來表示,遇到這種情況時,可以使用以下說法:. 動詞て形+は+だめ 動詞て形+は+いけない. 二者都是表示「不行~」的意思,使用範圍較「わけにはいかない」廣。. ? もうお金がない。この服を買うわけにはいかない。 (已經沒錢了,不能買這件衣服。)和道義無關 ◯ もうお金がない。この服を買ってはだめ/買ってはいけない。 (已經沒錢了,不可以買這件衣服。). ? 本がたくさんあるから、 もう小説を買うわけにはいかない。 (已經有很多書了,因此不能再買小說。)和道義無關 ◯ 本がたくさんあるから、 この小説を買ってはだめ/買ってはいけない。 (已經有很多書了,因此不可以再買小說。)...... ～わけにはいかない(wake niwa ikanai)【JLPT N3 Grammar】 | 日本語の例文. Filed under: ⅱ 進階文法 N3-N2 |
... わけにはいかない 不能... ;不能不... 以一般常识或是过去的经验来判断,不能那么做,不得不那么做。 ◆今日は大事な会議があるから、風邪だからといって休むわけにはいかない。今天有很重要的会议,即使感冒了也不能请教。 ◆年末(ねんまつ)の大掃除(おおそうじ)だから、休日といっても、寝ているわけにはいかない。岁末大扫除,即使是假日也不能睡觉。 ◆結婚前に住居(じゅうきょ)の問題を解決しておかないわけにはいかないだろう。结婚前不得不事先解决住房的问题。 ◆いくら大金を積(つ)まれても、先祖伝来(せんぞでんらい)の土地(とち)を、手放(てばな)すわけにはいかない。不管你出价多少,我都不能放弃祖先遗留下来的土地。 ◆試験が不合格(ふごうかく)だったから、レポートを出さないわけにはいかない。考试不及格,所以必须交报告。
概要 本作に登場する仮面族の秘宝を狙う美女 トレジャーハンター 。 明確な設定はないが、名前と作中でのセリフ回しからおそらく 日系人 。 並外れた運動神経の持ち主で頭の回転はキレるが、なぜか行動が裏目に出てしまう不運の持ち主。 ブーメラン を武器とし、へそ出しルックのラフな格好である。 成り行きで ひろし の救出を目指す 野原一家 と同行する事になる。 当初はドライな一面があり非常に冷めた家族観を持っていたが、一家の母親である みさえ の命がけの奮闘を目の当たりにして考えを改める。 そして最後まで一家に協力した。 関連項目 クレヨンしんちゃん クレしん映画 新婚旅行ハリケーン クレしん映画フレンズ 関連記事 親記事 pixivに投稿された作品 pixivで「インディ・ジュンコ」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 50087 コメント カテゴリー キャラクター アニメ
【爆笑】クレヨンしんちゃん げんこつ集www - YouTube
クレヨンしんちゃん 2020 - YouTube