(even know you? ) All the things you hide from me All the shit that you do (all the shit that you do) アナタのイヤな友達 アイツらが何て言ってるか、知ってるわ(アイツらが何て言っているか) ワタシの事、面倒なヤツって言うんでしょ でも、アイツらだってそうじゃない ワタシの事、わかってないのよ アナタの事だって、どうかしら?(わかってるかしら?)
アルバム「Under My Skin」より。このアルバムからばっかですねw 次は「The Best Damn Thing」からお気に入りの曲を引っ張って来ようと思います。 Oh oh, oh oh, oh oh... So much for my happy ending 私のハッピーエンドなんてこんなもんよ Oh oh, oh oh, oh oh... Let's talk this over 話し合おう It's not like we're dead 死んだ訳じゃないのに Was it something I did? 私がした事のせい? Was it something you said? それともあなたが言った事のせい?
オー オー オー オー// ソー マッチ/ フォー マイ ハッピー エンディング// オー オー オー オー// ソー マッチ/ フォー マイ ハッピー エンディング// オー オー オー... My Happy Ending/Avril Lavigne 歌詞和訳と意味 - 探してたあの曲！. // レッツ トーク ディス オーバー, / イッツ ノット/ ライク ウィア デッド// ワズ/ イット/ サムシング/ アイ ディド? // ワズ イット サムシング/ ユー セッド? // ドント リーブ ミー/ ハンギング イン ア シティー ソー デッド// ヘルド アップ ソー ハイ/ オン サッチ ア ブレイカブル スレッド// ユー ワー オール ザ シングス/ アイ ソート アイ/ ニュー// アンド アイ ソート/ ウィ クッド ビー// ユー ワー エブリシング, / エブリシング/ ザット アイ ウォンテッド// ウィ ワー メント トゥー ビー, / サポーズド トゥー ビー, / バット ウィ ロスト イット// オール オブ アワー メモリーズ ソー クローズ/ トゥー ミー ジャスト フェイド アウェイ// オール ディス タイム/ ユー ワー プリテンディング// ソー マッチ/ フォー マイ ハッピー エンディング// オー オー オー オー// ソー マッチ/ フォー マイ ハッピー エンディング// オー オー// ユーブ ガット ユア ダム フレンズ, / アイ ノウ/ ホワット ゼイ セイ// ゼイ テル ユー/ アイム ディフィカルト, / バット ソー アー ゼイ// バット ゼイ ドント ノウ ミー, / ドゥー ゼイ イーブン ノウ ユー?
2018/05/04 「うまく行っている?」 「スムーズに進んでるよ」 このように物事の進捗や相手の状況を確認することは、ビジネスだけでなく日常会話でもよく行われますよね。 では、物事が「順調」に進んでいるか聞いたり、「順調」にうまく行っていると答えたりする時、英語ではどのように言えばいいのでしょうか。 今回は「順調」の英語フレーズをご紹介します! 進捗を聞く時 まずは、問題なくスムーズに進んでいるか進捗を聞く時の英語フレーズを見ていきましょう! How's it going? 順調に進んでる? "How's it going? "は、相手の状況や物事の進捗などを聞きたい時に使える英語の万能フレーズです。 例文のように、何か特定の物事がうまく進んでいるかどうか進捗を聞くニュアンスでも使えますし、シチュエーションによっては「元気?」「調子はどう?」というニュアンスでも使えます。 A: How's it going? (順調に進んでる?) B: Actually, we're behind schedule. (それが、予定より遅れているんです。) 具体的に聞きたい場合は、"it"を聞きたいことに変えればOK! How's your business going? (仕事は順調ですか?) How's your relationship going? (交際は順調ですか?) How's it coming along? 【その後お仕事順調ですか？】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. "coming along"のイディオムには色々な意味がありますが、「順調に進む」という意味もあるんです。 進捗を尋ねる"How's it coming along? "は、英語の定番フレーズとしてよく使われますので、そのまま覚えてくださいね。 A: How's it coming along? B: It's going smoothly. I should be done by tomorrow. (順調に進んでいます。明日までには終わると思いますよ。) Is everything going well? 全て順調に進んでますか? "going well"は「うまく行っている」「問題なく進んでいる」という意味で使える英語フレーズです。 例文のように主語を"everything"にすれば「全てうまく行っている」となり、問題が生じていないかどうか相手に状況や進捗を尋ねる時にぴったりのフレーズになります。 A: Is everything going well?
2020年01月23日更新 「順調」 という言葉の意味や使い方を紹介します。 さらに 「順調」 の英語、 「順調」 を使った例文を紹介していきます。 タップして目次表示 「順調」の意味とは?
」は、「今まで進んできたところ、いい感じです」という意味合いです。主観に基づいた感じがあるということで、ビジネスシーンでは使う場面に気をつける必要があります。 「順調に進めています」 ビジネスシーンでよく使われていますが、学校のプロジェクトの進捗を伝える場面でも使える便利フレーズです。 We are on track. (順調に進めています) 「track(トラック)」は、陸上競技場の走路として日本でもそのまま使われているので、イメージをもちやすいかもしれません。 「on track」ということで、「本来進むべき道の上にいる」という意味になり、そこから「順調です」ということを伝えることができます。 「順調に回復しています」 ケガや病気などからの回復の状況を伝える場面で使えるフレーズです。 He is recovering smoothly. (順調に回復しています) 「順調に」の部分は「円滑に」を意味する「smoothly」がピッタリです。カタカナ英語に「スムーズ」という言葉がありますが、英語の発音では「スムース」と濁点がないことに注意しましょう。 「回復する」は「recover(リカバー)」という単語を使います。最近では、「リカバリーが早い」というように使われていることがある、「recovery(リカバリー)」は、「recover」の名詞です。使い方に応じて、単語の形の変化も一緒に覚えると語彙力アップに効果的です。 「順調に育っています」 いろいろな成長の順調さを伝えるときは、このようなフレーズを使いましょう。 It is growing well. 仕事 は 順調 です か 英語 日. (順調に育っています) 「it」の部分に、「The plant(植物)」や「My baby(私の赤ちゃん)」などを入れると、その成長が順調であることを伝えられます。 「grow」は「育つ」という意味の動詞で、ここから派生した単語として「grown up(グロウン アップ)」で「大人の・成人した」という意味の形容詞があります。 この場合の「順調」は「良い状態」というニュアンスが強いので、「well」がぴったりですね。 カジュアルな場面で使える「順調」を表現するフレーズ 友達や親しい人に対しては、カジュアルなフレーズを使うと、より自然なコミュニケーションを楽しめます。 ここでは、「順調」を伝えるカジュアルなフレーズをご紹介していきます。それぞれのフレーズがもつニュアンスをしっかり理解して使い分けてみましょう。 Doing good.
プレゼンの締め切りはいつですか? — 期限は今月末です。 いかがでしたか?簡単な単語の組み合わせばかりなので、使っていくうちに自然と慣れてると思います。ビジネスでの回答が、いつも「予定通り」や「予定より早い」であればいいですが、そうとも限らないのが現実だと思うので、今日ご紹介したフレーズをぜひ覚えて使ってみてくださいね。
日本語の「今のところ〜」を英語で表現するには、「So far」でも「For now」でも、基本的にどちらを使っても間違いではありません。しかし、両者間には微妙なニュアンスの違いがあるのはご存知ですか?非常に些細な違いではありますが、自分の気持ちを的確に伝えるためにもしっかり使い分けできるようになりましょう! 1) So far →「今のところ」 この表現は、日本語の「今のところ」「これまでのところ」などの意味に相当し、「How is your business so far? (今のところ、ビジネスは順調ですか? )」のように質問をする際によく用いられる傾向があります。 2) For now →「差し当り / とりあえず」 この表現も「今のところ」と訳すことができ、上記の"so far"に置き換えて使うことも出来ます。 しかし、注意したいのがSo farに比べFor nowは多少ネガティブな意味合いになることです。 なぜなら「今のところ」の他にも「差し当り」や「とりあえず」と訳すことができ、今後はどうなるか分からないニュナンスが含まれるからです。 so farもfor nowも文章の頭で使ってもOK。 疑問文の場合は必ずSo farになりFor nowは使えない。 〜比較例文1〜 ・ I am enjoying LA so far. (今のところ、ロスを楽しんでいます。) ・ I am enjoying LA for now. (とりあえず今のところはロスを楽しんでいます。) 〜比較例文2〜 ・ I am satisfied with my job so far. (今のところ仕事には満足しています。) ・ I am satisfied with my job for now. (とりあえずは仕事に満足しています。) 〜比較例文3〜 ・ How is Japan so far? (今のところ、日本はどうですか?) ・ How is Japan for now? 仕事 は 順調 です か 英語 日本. ← NG Advertisement