"May I use this pen? " モノを借りる場合の英語表現では、このように 「use」 を使う場面が多く、「borrow」「lend」などの文字通りの「借りる」を示す単語はあまり使われません。 知恵を借りる場合 知恵を借りる場合は以下のような表現となります。 「お知恵を拝借できませんでしょうか?」 「知恵をお借りできませんでしょうか?」 なお、実際の意味は「アドバイスをもらえませんか?」「少し時間をいただけますか?」という意味ですので、英語表現になると以下の表現が適しています。 "Could you give me some advice? " "Could I have a minute of your time? "
質問日時: 2013/02/18 20:19 回答数: 3 件 偉い人(目上)にお金を借りた(立て替えてもらった)のでお返ししたいのですが、 そういう場合、どういう袋に入れればいいのでしょうか? ご祝儀袋じゃないですよね・・・・ どの袋を選べばいいのかわかりません。 あと、のし(?)表書きにはなんて書けばいいのでしょうか? ご返却？返却？ -ビジネス文書に関する質問です。業者から借りたものを- その他（ビジネス・キャリア） | 教えて!goo. かなり偉い人なのでキチンとしたいです。 No. 1 ベストアンサー 回答者: chiychiy 回答日時: 2013/02/18 20:30 こんばんは 白無地、または無地封筒、縦開きの普通の手紙の封筒でOKです。 何も書かずに、封はせず お渡しするときに、 「ありがとうございました。先日拝借いたしましたお金です。大変助かりました。 お手数ですが、念のため中身を改めていただけますか?」 基本的中はその場で確認してもらう事、もし「いいよ」と言ったら それ以上は何も言わない方がいいです。 これでいいと思います。 7 件 この回答へのお礼 白無地で封はしないのですね。ありがとうございました。大変参考になりました。 お礼日時:2013/02/18 21:26 No.
2019. 11. 30 この記事は約 2 分で読めます。 「返却」という言葉を使うとしたら、 人から借りた物を返す時でしょう。 図書館から本を借りた時に 「本を返却する」 会社から資料を借りた時に 「資料を返却する」 などとよく言いますよね。 では、今回はそんな「返却」の 対義語、意味を紹介したいと思います。 「返却」の意味は? 「借りる」の敬語表現は？ビジネスシーンで使える例文 - 退職Assist. 「返却」の意味は、 「人や施設などで借りたものを返すこと」 です。 「返却」するものは借りた物だけでなく 何らかの形で受け取った物、 提出された物などである場合もあります。 ただ、「返却」を使う場合、 返す物や状況がポイントとなります。 「本を返却する」 「提出書類を返却する」とは言っても、 「一度買った商品を返却する」 「一度納めた税金を返却する」 とは言いません。 間違いやすいですが、 「一度買った商品」は「返品する」 「一度納めた税金」は「還付する」 ですね。 「返却」の対義語は? 「返却」の対義語は 「借用(しゃくよう)」 です。 簡単な言葉で言うと 「返す」の反対が「借りる」であることは 誰もがよく知っているでしょう。 「借用」の意味は、 「他人の所有物を一時的に 利用させてもらうこと」です。 例えば、 お金を借りる時に作成する書類に 「借用書」「借用証書」があります。 また、 人から資料を借りる時に、 「資料を借用する」と言うことがあります。 「借用」は汎用性のない言葉なので、 これを言い換えれる言葉も見てみましょう。 「返却」の対義語の言い換えは? では、 「借用」の類語を3つ紹介していきます。 ①「拝借(はいしゃく)」 「返却」の対義語である 「借用」の類語に、 「拝借」があります。 「拝」と言う言葉があるように、 「拝借」は「借用」よりも へりくだった言葉です。 なので、 「借用」と同じように「借りる」 と言う意味を持ちながらも、 基本的には目上の人に使用します。 例えば、 目上の人にお金を借りる時に、 「お金を拝借する」 目上の人の家でトイレを借りる時に、 「すみません、トイレを拝借します」 と断ります。 ②「借入(しゃくにゅう、かりいれ)」 「借入」の意味は、 「人の所有物を一時的に借りること」 「借り入れること」です。 例えば、 「金融機関から生活資金を借入する」 「借入金」などの使い方をよくします。 「借入」は物ではなく、 お金に使われることが多い言葉です。 もっと言うとお金の中でも、 高額のお金に対して使われることが多いです。 ③「チャーター」 「チャーター」は英語の 「chater」です。 「チャーター便」という言葉を 聞いたことはありませんか。 「チャーター」の意味は、 「航空機や船、バスなどを借り切ること」 です。 例えば、 「団体旅行のためにバスをチャーターする」 のような使い方をします。 ちなみに、本とか資料、お金などは 「チャーターする」とは言いません。 どうでしたか?
質問日時: 2007/10/01 21:22 回答数: 1 件 「○○先生の著書」というときに、「著書」を丁寧な言葉にしたいです。何になるのでしょーか?それとも、「著書」の丁寧な言い方は存在しないでしょーか? No. 1 ベストアンサー 回答者: morimaru47 回答日時: 2007/10/01 21:35 一般的には「御著書」です。 文章語としての敬称には、「貴著」、「高著」という言葉があります。 参考URL: 14 件 この回答へのお礼 素早いご回答ありがとうございました☆過去の質問を検索せずに質問してしまいすみませんっっ とても参考になりましたっ(^^) お礼日時:2007/10/01 21:40 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
力を借りたい、力を借りたから助かったといった表現がありますが、これらは目上の人が述べているように聞こえませんか。ここでは力を借りたいという敬語の例文をみてみます。 例文①:皆様のお力をお借りし、社の発展に努めたいと存じます。 このような表現ができます。前後の文脈をかしこまったものにすることで、どんな場面でも失礼のない文章になっています。 例文②:先輩のお力をぜひお借りしたいです。 これでも問題はありませんが、ビジネスシーンで使用するとなると、もう少しかしこまった表現が必要となります。「借りる」という言葉は使用しませんが、同じ意味でこのような表現もできます。 例文③:申し訳ありませんが、何卒お力添えいただきたく存じます。 この表現の方が失礼になることはありません。同じ意味でも表現ほ違いで印象が変わってくることを認識する必要があります。 知恵を借りるという敬語はどうすれば?
質問日時: 2007/06/14 18:53 回答数: 5 件 ビジネス文書に関する質問です。 業者から借りたものを返す際に添える文書として、 「ご返却いたします」 が正しいのか 「返却いたします」 が正しいのか、判断に困ります。 「ご返却」のほうが丁寧な感じがしますが、実際にはどうなのでしょうか? 分かる方、ご回答をよろしくお願いいたします。 No. 立て替えてもらったお金を返す場合 -偉い人（目上）にお金を借りた（立- マナー・文例 | 教えて!goo. 5 ベストアンサー 回答者: dec02 回答日時: 2007/06/16 09:16 #3です。 ビジネス文書なので簡潔な言い回しがふさわしいでしょう。 #4さんのおっしゃる ・ご案内いたします ・ご手伝いいたします ・ご返却いたします ですが、 「ご案内」「お手伝い」は 「ご挨拶」「お電話」などと同様、 丁寧語として耳慣れています。 例えば、「おみおつけ」(味噌汁)などは丁寧部分をとると 「つけ」だけになりますしね。 でも、「ご返却」の場合、 「ご出席」「ご意見」「ご確認」などに「致します」が続くと 変に思うように、 自分の行動に「御」をつけるなんて・・・となると思うのですが、 如何でしょう? 「致します」に繋げるところに問題があるのでしょうね。 変に感じたら、続くことばで工夫ですね。 「ご返却させていただきます」なら、変じゃないですよ。 5 件 この回答へのお礼 丁寧なご回答&ご解説ありがとうございました。 みなさま、ありがとうございました。 私的にはやはり自分の行動や、身内に対する行動に「御」をつけるというのは、注意すべき事なのかなと思いました。 一方で、丁寧語、謙譲語などについて、もっと勉強しなければならないことも痛感いたしました。 最後にもう一度、ありがとうございました。 お礼日時:2007/06/17 01:14 No. 4 monzou 回答日時: 2007/06/15 15:31 丁寧語として「ご返却いたします」でよいでしょうね。 (謙譲語なら「ご返却申し上げます」でしょうか・・・) 自分の行為に「ご」をつけるのはおかしくありませんし、「いたします」をつけても問題ないのではないでしょうか・・・ おかしくないと思います。 2 この回答へのお礼 ご回答ありがとうございます。 お礼日時:2007/06/17 01:09 No. 3 回答日時: 2007/06/15 09:04 返却するのが自分であれば、御をつけるのはおかしいですね。 「返却いたします」が正しいです。 「ご返却下さい」と動作を促す場合は御をつけます。 9 私もその点が気になってました。 返却するのは自分なのに「御」をつけるということ。 「返却するからありがたく受け取るように!」 というニュアンスになったら嫌だなということ。 「返却いたします」なら間違いないということですかね。 ご回答ありがとうございました。 お礼日時:2007/06/16 06:52 No.
物を返す時はいつでも「返却」と言う訳ではなく、 状況を選んで「返却」と言うことが多いでしょう。 その為、反対の意味も状況によって 使い分けれますね。 ◇対義語辞典 ◇類語辞典 ◇関連記事 この記事の監修者 現役の国語教師です。形式的なWeb辞書のようなものではなく「分かりやすい!面白い!」と思ってもらえるサイトを目指します。 こんな記事を書いています
60歳から始めるお金の増やし方 - YouTube
【あつ森】持ち物の上限を増やす方法|整頓テクニック. あつまれどうぶつの森(あつ森)における、持ち物の上限を増やす方法です。持ち物の整頓テクニックはもちろん、荷物の持てる量の増やし方を紹介しています。持ち物を整理しきれなくて、荷物が持ちきれなくなってしまった方はぜひご覧ください。 ※注・3DS『とびだせ どうぶつの森』をプレイしはじめたばかりの人にとっては、攻略上、一部にネタバレとなる情報がありますのでご了承. あつまれどうぶつの森をやってるとまず最初にぶつかる壁、そう!お金が足りなくなるって悩みに直面しますよね!いざと言うときお金が足りないとやる気も失せてしまいます。あぁ、お金を無限に増やす方法があったらどんなに良いのに! お金 を かけ ず に 楽しく 暮らす. 村の条例を変えてお金を稼ぐ裏ワザ とびだせどうぶつの森の村において、お金持ちになるための条例といえば、やはり「リッチな村」となる。 確かに、お店で売ってる物も少し高くなるものの、自分が売るときも少し高く売れるので、売れば売るほど稼げるようになる。 あつ森(あつまれどうぶつの森)の小ネタや裏技、バグの共有掲示板です。情報共有やあつ森で快適に無人島生活をしたい方. 【あつ森】お金稼ぎ(ベル稼ぎ)の効率的な方法|時間操作なし. あつ森(あつまれどうぶつの森)のお金稼ぎ(ベル稼ぎ)の効率的な方法を10月最新版でご紹介。カブでの稼ぎ方は勿論、魚・虫・化石を売って稼ぐ金策方法、ATM利子稼ぎができないことも掲載しています。あつもりで時間操作なしのお金稼ぎをする方も参考にしてください。 とびだせどうぶつの森の、利息を使ってお金を増やす方法を出来るだけ詳しく教えてください。それって、バグるんですか?
スプラトゥーンって、なかなかランクが上がらずに困っているプレイヤーの方も多いはず。そこで今回の記事では、ナワバリバトルで効率よくランクを上げる方法とお金を稼ぐ方法を紹介します。ポイントは、敵を倒すことよりも塗ることを優先すること。 スプラトゥーンの小ネタ&裏ワザについて。 【修正済】ダウニー依頼時に支払ったお金を戻す バグのためVer. 1. 2. 0で修正済み。(チョーシメーターを上げにオンライン対戦をしようとすると更新を要求されるため、使えない。 【スプラトゥーン2】1. あっきぃのチャンネルブチャンネル. 関連する記事 【スプラトゥーン2】試し打ち場めりこみバグ 2020. 09. 15 【あつ森】一瞬で可能!! 削除覚悟 住民厳選裏ワザ あつまれどうぶつの森 あつ森裏ワザ あつ森ハロウィン あつ森バグ あつ森無料でお金を増やす裏ワザ 2020. 10. 21 スプラトゥーンの裏技情報一覧(44件) - ワザップ! Wii U用ゲーム「スプラトゥーン」の裏技情報を紹介しています。ワザップ! では、「スプラトゥーン」をはじめとしたゲームの情報がユーザーにより投稿・評価されますので、常に最新のゲーム情報が入手できます。 スプラトゥーン2(スプラ2)攻略wikiです。ヒーローモード、ナワバリバトル、ガチマッチの攻略や、ステージ情報についてお届けしています。新機能のサーモンランや、新たに追加となるステージ、ブキ・ギアの情報も欠かさずに掲載しています。 神のバグ | スプラトゥーン ゲーム裏技 - ワザップ! チャージャーでYを連打するとなる | スプラトゥーンの裏技「神のバグ」を説明しているページです。 i2iID利用可能サービス一覧 次世代ワークスタイル支援 クラウドソーシング(無料) 65万のサイトが利用中!全て無料で使えるWebパーツ 長崎県プロフェッショナル人材戦略拠点 【スプラトゥーン2】効率よくランク上げ・経験値稼ぎを行う. 経験値チケットを使う 使っていく武器が決まったら、あとはロブのお店で経験値のフードチケットを使うだけです。数値は1. 5倍、2倍、2. 5倍と種類があり、使うのと使わないのとでは、経験値効率がまるで違います。 バージョンアップで、ロブのチケットの種類も増え、より経験値を稼ぎやすく. スプラトゥーン2で新しく導入されたロブの屋台で食事を購入できるチケットの入手方法を紹介します!