・・・・・・ おっと、話がそれた。 100円で買ったイヤフォンをなんの不都合もなく使っていたので、この高いイヤフォンのことは引き出しの奥にしまい込んで忘れていた。一昨日までは。 ところがっ。 先週、私のiPhoneを買い替えることになった。(6sというバージョンで、サポートも終わるし、不具合も出たので) そして…一昨日、新しいiPhoneを手にした私は愕然となった。 なんと、新しいiPhoneには イヤフォンジャックがついてない! 100均のイヤフォンが使えない! 左が新しいiPhoneで、右が旧iPhone。 新しい方にはUSBコードの口しかついていない…。 あ~~~~、もう、最近の機械はどんどんコードレスになっていく! なんでもかんでもbluetoothにしろ!という戦略か! んもう~~~~。 今持っているのはブルートゥース仕様だけど耳に入らないし…。 スピーカー部分の小さいものをまた買えということか??? いやいや、そんなことはしたくない。 解決策を三つ思いついた。 A・でかいイヤフォンに何らかのカバーを付けて耳に入るようにする。 B・古いiPhoneはWi-Fiが使えるならネットが使えるとのことだから、iTunesのアルバムを古い方に入れられないか? 入れば100均のイヤフォンで聴く。 C・100均のイヤフォンを新iPhoneで使えるよう、USBの口に何かつけられないか? 「アメージング（アメイジング）」とは？意味や使い方をご紹介 | コトバの意味辞典. ほかにもあるかもしれないが、とりあえずこれを全部試してみることにした。 さて、どうなったかは、また今度。まだ全面解決はしてないので…。 何かアイディアがある人はお知らせください。
この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
marikaさんへ 今回お尋ねの「耳が痛い」は、Weblioでの解説を貼り付けてくださったように、 「批判を聞くのがつらい」状況ですね。 そこで、「批判を受け入れがたい」と考え、上記のような英文を紹介致しました。 ご参考までに、イギリスのニュースサイトで以下のような見出しの記事がありました。 「Why we can't accept blame. 」 (我々はなぜ<他人の>批判を受け入れる事ができないのか) accept という単語と、また文章中でtake という単語も同じ意味で使われています。 英語の母語話者からすると、また私よりもっと英語経験が豊富な方からすると、 もっと日本語の「耳が痛い」に近い英語表現がある可能性は充分あります。 今回紹介の表現は、ご参考までにと考えております。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 marikaさんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
image by iStockphoto 「耳が痛い」は、英語でどのような表現になるのでしょうか。 英語では、「耳が痛い」と同じ意味を持つ慣用句がありません。そのため、直訳で表せる表現がないのです。「耳が痛い」をそのまま英語にしてしまうと、耳に痛みを感じているという意味になってしまいます。 そこで、よく使われる似た英語表現をご紹介していきますね。 「That hits a sore spot. 耳が痛い | ルーツでなるほど慣用句辞典 | 情報・知識＆オピニオン imidas - イミダス. 」 「 That hits a sore spot. 」は、直訳すると「それ(その発言)は、弱点をつく」という意味です。「sore spot」は"弱点"という意味になり、動詞「hit」は"つく"という意味を表します。 弱点を指摘されるというニュアンス から、「耳が痛い」と似た意味になるのです。「耳が痛い」よりも直接的な表現と言えそうですね。 「 It's hard to accept [take] the blame. 」 「 It's hard to accept [take] the blame. 」は、「その非難を受け入れるのは難しい」という意味です。もう少し堅い表現にすると、「非難を受け入れがたい」という意味になります。 「耳が痛い」というのは、 指摘を聞くことが苦痛だという状況 を表していますね。そこで、「accept」や「take」を用いて、「受け入れられない」という様子を表すのも1つの表現方法です。 桜木建二 「耳が痛い」は、「弱点を指摘された」という英語の表現が使えるぞ。英語の慣用句には似た表現がないから、日本語の意味をしっかりと理解して英訳を考えることがポイントになる。 次のページを読む
ルーツでなるほど慣用句辞典 耳が痛い みみがいたい 自分の弱点に触れたことを言われて、聞くのがつらい。「昨日の試合のエラーのことを言われると、ほんとうに耳が痛い」
【慣用句】 耳が痛い 【読み方】 みみがいたい 【意味】 自分のあやまちや弱みをついていて、聞くことがつらいという意味。 【スポンサーリンク】 「耳が痛い」の使い方 ともこ 健太 <例文> 両親の言うことは 耳が痛い けど、素直に聞いてみよう。 会社の上司の嫌味は 耳が痛い 。 耳が痛い セリフをいう人ほど本当はあなたのことを思っているのよ。 自分より年下の人に諭されてしまい 耳が痛い 。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事
「耳が痛い」ということわざを一度は耳にしたことがあると思います。覚えておくととても便利な言葉です。今回は「耳が痛い」の意味・使い方・例文などを紹介します。 2018年01月18日公開 2018年01月18日更新 耳が痛い この記事では 「耳が痛い(みみがいたい)」 について解説させていただきます。 みなさんは耳が痛いということわざを聞いたことはありますか? ことわざは日常会話の中ではあまり頻繁には使わないため、聞いたことがない人も少なく無いかと思います。 しかし、ことわざほど状況に対して的確な表現が出来る言葉も他にはありません。 初めて聞いたという方や意味が曖昧な人はこの記事を参考にして理解を深めていきましょう。 耳が痛いとは まず耳が痛いは「みみがいたい」と読みます。読み方は特別難しいわけではありませんので、間違えないようにしっかりと覚えましょう。 意味は 「他人からの発言などが自分の弱点を射止めており、聞くのがつらい」 となります。 直接的に耳が痛いわけではなく、話を聞き続けるのが辛いことから転じていることわざになります。 聞かせている内容については聞く側が聞いていて辛いという内容なのはもちろんですが、悪口などの様に相手が明らかに傷つく内容などではなく、あくまで相手の意見などを論破してしまうような内容や、正論によって図星をつくような発言のことを指すことが一般的です。 耳が痛いの類語 耳が痛いの類語としては ・図星 ・グサッとくる ・聞きたくない というようにメンタルに対して影響を与えるような言葉が挙げられます。 耳が痛いの使い方・例文 耳が痛いの例文についてご紹介させていただきます。 1. 慣用句 耳が痛い. 実家に帰ると両親からの結婚しろというセリフに耳が痛い。 2. 後輩からの正論な指摘には耳が痛い。 3. 耳が痛いことをしっかりと言ってもらえる方が有り難い。 人気の記事 人気のあるまとめランキング 新着一覧 最近公開されたまとめ
新たなスキルが欲しい! 収入の柱を増やしたい! と思っていたら、ぜひLINE登録(無料)していただき、私たちが発信する情報をチェックしてみてください。 「何か行動したいけど、なにをすればいいのかわからない... 」という方には、適性診断(無料)もご用意しています。 LINE登録後、3分程度で回答できる内容ですので、ぜひ試してみてくださいね。きっとこれまで知らなかった自分に気が付くヒントになると思います。
ボトルネック というのは、 「全体に影響する一番の要因となっている部分」 を指します。 詳しくはこちらの本がおすすめです。 ボトルネックがどこにあるのか? それは 「仕事が つまらない事 だと思っている」 だと思うんです。 仕事がつまらない、だから、嫌々ながら働く、 我慢しながら働いているから、 スキルもそんなに伸びず、収入もそんなに増えない。 嫌々働いているから、ストレスも溜まって、 その発散に無駄な時間・無駄なお金を使ってしまう。 原因の大元は 「仕事がつまらない」 という 常識、社会の風潮だと思います。 どうでしょうか? あなたの中に 「仕事はつまらない」「仕事は我慢するもの」 という意識はないですか? でも本来、 仕事って楽しい事 だと思うんですね。 子どもの頃、親のお手伝いをするのが楽しかったり、 ボランティア活動をして清々しい気分になったり、 きっとそういう経験・感覚をお持ちの方っていると思います。 どうでしょうか? 本来、「仕事は楽しい事」と聞いて、あなたはどう思いますか? 関連記事▶︎ 「好きなことを仕事にする」なんて難しい・できないと思っちゃう方へ 老後・貯金の不安をなくす「解決策」は? 漠然としたお金の不安をなくすためにできること - 株探. ここまで話をしてきて、 結論は何か というと、 「老後」という概念を一旦忘れて 「生涯楽しく働く」 というのが 一番の解決策になると、僕は考えています。 生涯楽しく働くことができれば 30年分の貯金なんて、そもそもいらないわけです。 30年間、働かずに貯金を使っていく生活よりも (だんだん貯金が減っていくという生活はかなり精神的にもきついと思います) 生涯にわたって 出来るだけ長く、出来るだけ楽しく働いた方 が きっと 幸せ だし、 お金にも余裕 が生まれるし やりがい とか、 社会貢献 にもつながると思うんです。 でも、もうこんな歳だし、今さら、そんなこと言われても、 転職も難しそうだし、、、と思う方は、ぜひこちらも参考にしてください。 関連記事 ▶︎ 【40代 会社辞めたい】転職や独立が不安な際のシンプルな解決方法 3つの円を探しませんか? 今からでも遅くありません。 以下の 3つの円 が重なる場所を探してみませんか? ・あなたが やりたい こと ・ 収入 が得られること ・ 社会貢献 になること(誰かに喜んでもらえること) 今すぐに見つからなくてもいいと思います。 これがあなたの人生を楽しいものに変える、一番の方法です。 これがあなたの老後や貯金の不安をなくす、一番の方法です。 「え、そんなの理想論じゃん」 と思うかもしれませんが、 理想論だと思って、 最初から諦めて、 これからもずーっと我慢して働き、 老後に向けて貯金を作る人生プラン を実施していくのか?
これを少しずつ探してみてくださいね。 今日の記事が何かの参考になったのであれば、幸いです。 ただいま「 人生を変える 全7回の無料レッスン」 公開中です。 人生を変えたいというあなたは、ぜひ以下の画像をクリックして詳細をご覧ください。 あなたの人生をもっと楽しくする!! 人生を100%Enjoyできる! 「人生を変える無料レッスン」をプレゼント中です! 無料で受け取りたい方は、 ぜひクリック してレッスンの詳細を確認してください。 完全無料で、いつでも解除できますので、安心してご覧ください。^^ 関連記事 - Related Posts -