(私の留守中は、この件についての対応お願いできる?) B: No problem. A: Thanks. I appreciate your help. (ありがとう。お手数だけど、よろしくね。) ちなみに、この会話例のように"Thanks. "や"Thank you. "と一緒に使っても大丈夫です。 ネイティブも丁寧に感謝の気持ちを伝えたい時には、こんな風に"Thanks. "と言った上で、さらに"I appreciate your help. "と付け加えたりします。自然な言い方なので、ぜひ使ってみてくださいね。 また、"your help"の部分を"it"に変えても同じようなニュアンスが表せますよ。 I appreciate it. お手数 おかけ し ます が 英特尔. (お手数ですが、お願いします。) 面倒なことを依頼する 次に、かなり面倒なお願いや難しいお願いをしたい時、相手に丁寧に依頼するための「お手数おかけしますが」の英語フレーズを紹介します。 Would it be possible to ◯◯? お手数おかけしますが、◯◯していただけますか? "possible"は英語で「あり得る」「実行可能な」という意味。"would"は丁寧さを表すので、フレーズ全体を直訳すると「◯◯することは実現可能でしょうか?」となります。 日本語でもそうですが、相手に対してストレートに「◯◯してください」とお願いするのではなく、この英語フレーズのように客観的に物事が実現可能かどうかを尋ねる言い方をすることで、丁寧に依頼をすることができますよ。 A: Would it be possible to reply to my email by Thursday? (お手数おかけしますが、木曜日までにメールのお返事をいただけますか?) B: I don't think that's possible. I need some more time to look into this. (それはちょっと難しいと思います。詳細を確認するための時間がもう少し必要ですね。) Would you be able to ◯◯? "be able to"は「〜することができる」という意味でよく使う英語だと思いますが、もう少し厳密にいうと「〜することが可能」「〜する能力がある」といった意味があります。 直訳すると「あなたは◯◯することが可能でしょうか?」となり、相手のスケジュールや状況を配慮できる丁寧なお願いの仕方になります。 A: Would you be able to go to tomorrow's meeting on my behalf?
ビジネスシーンで頻繁に使われる「お手数ですが」という言葉は、英語ではどのように表現するのでしょうか? この記事では、クッション言葉「お手数ですが」「恐れ入りますが」などの英語表現と、ビジネスメールで使える例文をご紹介します。 お手数ですがの意味と使い方 「お手数ですが」とは、相手に対して「手間と時間を使わせてしまいますが」と言うことを丁寧に伝える際の表現です。 「恐れ入りますが」などと同様に、言葉のクッションとして多く使われます。 (例)「お手数ですが、ご査収のほどお願いいたします」 「お手数ですが」の英語でのビジネスメール例文3つ 英語で「お手数ですが」と伝える際の例文を紹介します。 以下、お手数ですが、よろしくお願いいたします。 「I am sorry to trouble you, but I appreciate your support. 」 お手数ですが、あとでお電話くださいますか。 「I'm sorry to trouble you, but could you call me back later? 」 お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけると幸いです。 「I'm sorry to bother you, but I would appreciate it if you could contact me once you have checked. 」 「お手数ですが」の類語の英語でのビジネスメール例文 次は「お手数ですが」の類語の英語表現について紹介します。 「恐縮ですが(恐れ入りますが)」の英語でのビジネスメール例文3つ 恐れ入りますが、その本を取ってください。 「I'll trouble you for that book. 」 恐れ入りますが、ドアを閉めていただけませんか。 「Would you be good enough to close the door? 」 お忙しいところ恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。 「Sorry to ask this of you when you are busy but I appreciate your help. お手数 おかけ し ます が 英語の. 」 「お忙しい中」の英語でのビジネスメール例文3つ 本日はお忙しい中ありがとうございます。 「Thank you for today despite your busyness.
We look forward to working with you, =>お待ち頂きまして、ありがとうございます / あなたの忍耐に感謝します 最後に いかがでしょうか?英語はこのように日本語では存在する言い回しが英語には存在しないことがしばしばあります。他の記事やウェブサイトでは直訳的な使用例が多く乗ってますが、実際のビジネスの場では使われていません。やすブログでは実際にビジネスのメールを10, 000本以上やり取りした中でよく使われる言い回しを今後も上げていこうと思いますので、応援何卒よろしくお願いします。 では次の記事でお会いしましょう!Twitterのフォロー( @Yasushi_1985)やYoutubeの チャネル登録 などよろしくお願いします。
Thanks! 1. Sorry for the trouble. Thanks! こちらはカジュアルな言い方になりますが、意味としては「お手数おかけしてごめんね!」です。 もう少し丁寧に言うなら: I apologize for the trouble. Thank you. ぜひ使ってみてください。 2020/11/24 13:10 Sorry to trouble you. I appreciate it. 1. Sorry to trouble you. I appreciate it. お手数をおかけしてすみません。感謝しています。 上記のような直訳になりますが、「お手数おかけしますがよろしくお願いいたします」のニュアンスで使うことができます。 「よろしくお願いします」は英語に訳しづらい表現なので、何を伝えたいのかを考えると言葉にしやすいかもしれません。 お役に立てれば嬉しいです。 2020/11/30 17:34 Sorry for the trouble. 「お手数」の英語！ビジネスで使える丁寧に依頼したい時の表現16選！ | 英トピ. Thanks for your cooperation. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Sorry for the trouble. Thanks for your cooperation. お手数をおかけします。ご協力ありがとうございます。 上記のように表現することができます。 「よろしくお願いします」は直訳がないので、伝えたい内容を考えてみると言葉にしやすいですよ。 ぜひ参考にしてください。
2 kg CANON カラーインクジェット複合機 TR9530 CANON カラーインクジェット複合機 TR9530 参考価格: 8, 800円 印刷方式 インクジェット プリンタ解像度 4800x1200 dpi インク 5 色・独立・染料+顔料 最大用紙サイズ A3 最大給紙枚数(普通紙) 200 枚 印刷速度/分(カラー/モノクロ) 10 枚/15枚 Wi-Fi対応 ○ 付加機能 ダイレクト印刷、 ネットワーク印刷、 自動両面印刷、 フチなし印刷、 レーベル印刷、 自動原稿送り装置(ADF)、 カードリーダー サイズ 468×193×366 mm 重さ 9. 7 kg EPSON カラリオ EP-982A3 エプソン カラリオ EP-982A3 参考価格: 28, 618円 タイプ インクジェットプリンター複合機 スキャナー機能 あり(a4まで) コピー機能 あり(a4まで) 用紙 L判、2L判、KG、ハイビジョン、六切、四切、a6縦~a3縦 Brothre JUSTIO MFC-L3770CDW ブラザー MFC-L3770CDW 参考価格: 42, 982円 印刷方式 カラーLEDプリンタ プリンタ解像度 2400x600 dpi インク トナー 最大用紙サイズ A4 最大給紙枚数(普通紙) 280 枚 印刷速度/分(カラー/モノクロ) 24 枚/24枚 Wi-Fi対応 ○ 付加機能 ダイレクト印刷、 ネットワーク印刷、 自動両面印刷、 自動原稿送り装置(ADF)、 同時両面スキャン サイズ 410×414×509 mm 重さ 24. 5 kg Canon Satera MF232w CANON MF232w Satera 参考価格: 11, 800円 印刷方式 モノクロレーザー プリンタ解像度 600dpi×600dpi、1200dpi×1200dp インク トナー 最大用紙サイズ A4 最大給紙枚数(普通紙) 251 枚 印刷速度/分(カラー/モノクロ) ☓/23枚 Wi-Fi対応 ○ 付加機能 ネットワーク印刷 サイズ 390×312×371 mm 重さ 10.
更新日: 2021/04/27 回答期間: 2017/07/29~2017/08/28 2021/04/27 更新 2017/08/28 作成 ファックス、コピー、スキャナー、子機付き電話機能がそろったオススメの家庭用複合機を教えてください!コンパクトでメインテナンスが楽なものを希望します。 この商品をおすすめした人のコメント 表示画面が大きくて見やすいのがいいと思います。あとお値段も◎ ここあさん ( 40代 ・ 女性 ) みんなが選んだアイテムランキング コメントユーザーの絞り込み 1 位 2 位 購入できるサイト 3 位 4 位 5 位 6 位 7 位 8 位 9 位 コメントの受付は終了しました。 このランキングに関するキーワード メインテナンス スキャナー ファックス コピー コンパクト 便利 家庭用 小さい 小型 家庭 家電 子機 電話 FAX 複合機 【 複合機, 電話 】をショップで探す 関連する質問 ※Gランキングに寄せられた回答は回答者の主観的な意見・感想を含みます。 回答の信憑性・正確性を保証することはできませんので、あくまで参考情報の一つとしてご利用ください ※内容が不適切として運営会社に連絡する場合は、各回答の通報機能をご利用ください。Gランキングに関するお問い合わせは こちら
家庭用プリンターが必須アイテム!? 一昔前にはプリンターと言えば、パソコンに接続して利用するのが一般的でした。 しかし、今ではスマホやタブレットなどの普及に伴い、 パソコン がなくてもプリンターを利用する機会が増えてきました 。 スマホカメラも高画質で、大きな用紙に印刷しても耐えられるものとなってきています。 プリンターがあればスマホから直接大きく 印刷 することができます。オンライン授業も増え、使用する機会が多くなります。これを機に適切なプリンターを購入しましょう!
複合機とは・プリンターとの違い プリンターはパソコンなどからの印刷専用機器ですが、 複合機はプリンター機能にスキャナ機能、コピー機能など付け加わり、非常に幅広い利用方法があり便利です 。 また、スマホから直接印刷できる機能もあり、パソコンユーザーだけでなくスマホユーザーにも大変便利なアイテムです。 複合機の中には、FAX機能や電話機能を持っているものなど、多機能になっています。価格的にも1万円以下のものからライナップされ求めやすくなっています。プリンター等の購入を考えているときには外せない商品です! プリンタ複合機のメリット 今まで、プリンタ、スキャナ、FAX、コピー機などを別々に設置していたのが、1つの筐体にまとめることができ、 限られたスペースの有効利用ができます 。 また、Wi-Fiでつなげば設置場所を選ばず、リビングにも設置できます。おしゃれなデザインのものもラインナップされています。 また、それぞれの機器の購入に比べ、安い価格で複合機の導入はできます。消耗品も共用しますので有効に利用することができたり、メンテナンスも1台分ですみます。 複合機の選び方 数多くある複合機のラインナップから自分に合ったプリンターを絞り込みましょう。 Wi-Fi対応 ほとんどの複合機がWi-Fi対応で、複数のPC、スマホ、タブレットで1台の複合機を共有できます。 家庭内にWi-Fi環境がない場合は、有線LANに対応している機種を選びましょう 。ダイレクト印刷に対応していれば、Wi-Fi環境のない場所でも写真の直接印刷ができます。 「インクジェット」と「レーザー」どちらを選びますか? 複合機の印刷方式にはインクジェットとLEDを含めたレーザープリンタの2種類があります。 写真を楽しみたい方はインクジェット がおすすめです。写真などの発色が良く綺麗に印刷することができます。 大量に印刷する方にはレーザー がおすすめです。1分間に20~30枚ほどの印刷が可能で、ランニングコストも安いです。モノクロを選ぶという選択肢もあります。 「A4サイズ対応」と「A3サイズ対応」どちらにしますか?
7枚 10 枚/15 枚 - 6 枚/12枚 10 枚/15枚 24 枚/24枚 ☓/23枚 Wi-Fi対応 ○ ○ 〇 ○ ○ 〇 ○ ○ ○ ○ 付加機能 ダイレクト印刷 、ネットワーク印刷、 自動両面印刷、 フチなし印刷、 レーベル印刷、 カードリーダー ネットワーク印刷、 フチなし印刷 コピー スキャナ ネットワーク印刷、 自動両面印刷、 フチなし印刷 ネットワーク印刷、フチなし印刷 FAX コピー スキャナ ダイレクト印刷 、ネットワーク印刷、 フチなし印刷、 カードリーダー ダイレクト印刷、 ネットワーク印刷、 自動両面印刷、 フチなし印刷、 レーベル印刷、 自動原稿送り装置(ADF)、 カードリーダー ダイレクト印刷、 ネットワーク印刷、 自動両面印刷、 自動原稿送り装置(ADF)、 同時両面スキャン ネットワーク印刷 サイズ 373×141×319 mm 435×145×316 mm 372×139×315 mm 390×146×300 mm 400×151×341 mm 468×193×366 mm 410×414×509 mm 390×312×371 mm 重さ 6. 6 kg 単位:㎏ 6. 8 3. 9 kg 6. 2 kg 4 kg 7. 2 kg 9. 7 kg 24. 5 kg 10. 8 kg 商品リンク Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る Amazonで見る 楽天で見る まとめ 無線LAN(Wi-Fi)環境がある家庭も増えてきて、プリンターはもはやパソコンのためだけのものではなくなってきました。 複数のパソコンばかりではなく、スマホ・タブレットなどとつないで家族みんなで共有するアイテムになってきています。家庭に1台あれば、コピーから写真印刷、FAX、電話までも手軽に使うことができおすすめです。