ともだちができた すいかの名産地 なかよしこよし すいかの名産地 すいかの名産地 すてきなところよ きれいなあの娘(こ)の晴れ姿 すいかの名産地 五月のある日 すいかの名産地 結婚式をあげよう すいかの名産地 すいかの名産地 すてきなところよ きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地 とんもろこしの花婿(むこ) すいかの名産地 小麦の花嫁 すいかの名産地 すいかの名産地 すてきなところよ きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地 ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING 童謡・唱歌の人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません リアルタイムランキング 更新:AM 7:00 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照 注目度ランキング 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照
「スイカの名産地」の歌詞の意味 以下の歌詞、一体何を言いたいんでしょう? 回答お願いします! また、元の歌詞(アメリカ民謡です)をご存じの方、教えて下さい。 ともだちができた すいかの名産地 なかよしこよし すいかの名産地 すいかの名産地 すてきなところよ きれいなあの娘(こ)の晴れ姿 すいかの名産地 五月のある日 すいかの名産地 結婚式をあげよう すいかの名産地 きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地 とんもろこしの花婿(むこ) すいかの名産地 小麦の花嫁 すいかの名産地 きれいなあの娘の晴れ姿 すいかの名産地 補足 「ゆかいな牧場」とメロディーが対応しているのは歌詞の「すいかの名産地~」の部分だけと思われるので、「ゆかいな牧場」とは別の曲だと思うのですが、いかがでしょうか?
16189 『すいかの名産地(原曲:OLD MACDONALD HAD A FARM)』の歌詞 著作権保護の観点より歌詞の印刷行為を禁止しています。 『すいかの名産地(原曲:OLD MACDONALD HAD A FARM)』のYouTube動画 『すいかの名産地(原曲:OLD MACDONALD HAD A FARM)』の試聴 『すいかの名産地(原曲:OLD MACDONALD HAD A FARM)』が収録されている商品 Copyright © 2009-2021 Hoick All rights reserved.
夏を彩る果物、 スイカ。 みずみずしい果汁が口に広がって、暑さがスッと和らぎます。 夏休みの昼下がりや海水浴、お祭り・・。 振り返れば楽しい夏の思い出のすぐそばにスイカがあります。 スイカをテーマにした歌といえば、 童謡「スイカの名産地」 ですが、みなさんは スイカの名産地をいくつご存知ですか? 今回は、童謡「スイカの名産地」にちなんで スイカの生産量が多い場所や、人気のブランドスイカなどを紹介 したいと思います。 スポンサードリンク 童謡「スイカの名産地」とは? 夏の手遊び「すいかの名産地」🍉歌詞付 3番まで有り - YouTube. ■すいかの名産地 高田三九三作詞・ American Folk Song My town is famous for Watermelon 童謡「スイカの名産地」。 小学校の音楽の授業やテレビなどで、聞いたことがあるのではないでしょうか? 最近では夏になると、スーパーの果物コーナーで流れていたりします。 一度聞くとなかなか耳から離れないですよね。 原曲は アメリカの民謡「マクドナルドじいさん」。 同じく「マクドナルドじいさん」を原曲とした童謡に、 「ゆかいな牧場」 があります。 ■【♪うた】ゆかいな牧場〈振り付き〉【♪こどものうた・童謡・唱歌】Japanese Children's Song, Nursery Rhymes & Finger Plays 「スイカの名産地」を知らなくても、こちらなら知っているという方は多いでしょう。 原曲「マクドナルドじいさん」の歌詞を訳しているのはこちらの方 で、 「スイカの名産地」の歌詞は日本オリジナル のようです。 ちなみに、モデルとなった マクドナルドじいさんはオハイオ州の人 で、元々は 「イー・アイ・イー・アイ・オー(E-I-E-I-O)」は「He was in Ohio. (彼はオハイオにいた)」とか「in Ohio-i-o(オハイオで)」と歌われていた そうですよ! 童謡「スイカの名産地」の歌詞に意味はあるの? 独特のメロディーとフレーズが耳に残る「スイカの名産地」。 歌詞は 作詞家の 高田三九三氏 によるもの です。 歌は3番まであり、 スイカの名産地でとうもろこしの花婿と、小麦の花嫁が恋をして結婚式を挙げる、という内容 のようです。 スイカの名産地は「素敵なところ」と歌っていますが、具体的にそこがどこなのかは分かりません。 作詞の高田氏は、欧米の様々な民謡の訳詞を手掛けた方なので、原曲が生まれたアメリカのどこかかもしれないし、日本のどこかかもしれません。 あるいは、歌詞に特別な意味はなく、 「スイカの名産地」という響きと、「イー・アイ・イー・アイ・オー」のメロディーがしっくりくるところから、この歌ができた、とも考えられます ね。 この歌が誕生したきっかけがどんなものかは、作詞した本人にしか分かりません。 が、残念なことに高田氏は既に故人であり、 「スイカの名産地」の解釈は聞いた人に委ねられている ようですね。 スイカの名産地で生産量が多い場所は?
連投すみません。"Watermelon on the vine"の歌詞は,鶏ウサギや桃リンゴ梨よりも,僕は西瓜が好き!という歌詞で,恋愛歌のようですね。西瓜=黒人差別のニュアンスからは,人種を超えた悲恋歌と解釈できそうです。これを,日本人的に土地(ムラ,「部落」)を超えた悲恋歌に置き換え,「名産地」としたのが,高田氏の訳出の妙ではないでしょうか。とうもろこしや小麦は,原詞にありませんが,メタファーのヒントとも思えます。メロディーや西瓜からそんな仮説を考えてみましたが,ご意見を賜れますと幸いです。長文にわたり大変失礼いたしました。 聴いてみたところ、メロディ自体はそれほど類似してないと思いましたが、先の白樺さんの指摘である「他の曲はちゃんと訳しているのにこの曲だけちゃんと訳していないのはおかしい」という考え方を踏まえて、スイカが登場する他のフォークソングにも着目していく、というのはいい感じがしました。仮説としてアリだと思います。
雑炊?』って言ってるときに、『柿の葉すしがあったらちょうどええのに!』って思ってたり(笑) なんか悔しくて。仕事で京都市内に赴任した時には、みんな知らないから、わざわざ自分の店で買って差し入れに持って行ったりして」 そうして、「母から娘へ、姑から嫁へ」この地域で受け継がれる柿の葉すし専門店の跡取りとして戻ってきた。もう、柿の葉すしのことは誰より詳しい。 「できたての味は、塩角が立ってるんですよね。そこから漬かっていくと熟成していって甘みに変わっていくので、味が丸くなるんです。なので、できたてよりも少し味がなじんだ頃が食べ頃なんですよ」 ポスターを見ても、鯖寿司に興味津々。 「わー、知らなかった! けっこう珍しい形ですよね。京都のは上にバーンと上に半身載っていることが多いんですが、これは本当に内臓の部分にごはんを包むような。サバ、瀬戸内海で獲れたのを使ってはるのかな? 脂がのってるといえば、北近畿が有名ですものね」 そんな京都の鯖寿司を知るお客様からは時々、「このサバ、ペラッペラで薄すぎひん?
「これはね、実をぜんぶ剪定して。栄養は、ぜんぶ葉っぱに」 なるほど!
兵庫県に五国あり。関西に2府3県あり(※兵庫県のぞく)。 兵庫五国が、それぞれ、関西5府県に 勝手にラブレターをしたためる。 そんなプロジェクト「勝手にエール!」の相手先を、 兵庫県広報官の湯川カナが訪れます。 文:湯川カナ(兵庫県広報官) 取材日:2020年8月24日 第4弾は、播磨からのラブレターをお届けした、奈良。 「播磨と奈良はボンジュール!」という、これまでにない(あるいはちょっと強引な)キャッチコピーのポスターは、こんなメッセージで終わっている。 「祭り」に地域のみんなが集う、遠くへ行ったあの人も、この日は帰る。 フランス語なら、こう言っちゃうね。 「ボンジュール(こんにちは)、サバ(元気)?」 おかえり~!
レンジとか使わずに!! ねえねえ吉井さん、ごはんが柿の葉からはみ出てないから、焦げてないよ! うん、これは、おご馳走だわ。柿の葉すし、ありがたい。奈良のみなさん、美味しい食文化をつないでくださって、本当に本当にありがとうございます! ・ ・ ・ 【 柿の葉すし本舗たなか 五條本店 】 所在地:奈良県五條市新町1-1-15 営業日:年中無休 営業時間:7時30分~19時30分 電話:0747-25-1010 【 まちなみ伝承館 】 所在地:奈良県五條市本町2丁目7番1号 定休日:毎週水曜日(祝祭日にあたる場合は翌日)、年末年始(12月25日~1月5日) 営業時間:9時~17時(入館は16時まで) 電話:0747-26-1330 ポスター掲示希望施設を受け付けます! U5H(兵庫五国連邦)は、たくさんの方に、「あるある」でふるさとを語り合っていただくきっかけをつくるプロジェクトです。 学校や職場、喫茶店や居酒屋、商店街、公民館、いろんな商店……。 ポスターをご希望の方がいらっしゃいましたら、不特定多数の方の目に触れる場所に貼っていただける方に限り、喜んで分けさせていただきます! 以下の項目をご記入のうえ、U5Hウェブサイトの 問い合わせフォーム ( )からお送りください。 (1)ご希望のお渡し方法 ● 郵送(着払いによる発送…県内約1, 400円) ● 県庁にて直接受け取り(事前に来庁時間をお知らせください……無料) (2)ご希望のポスター ● 掲示予定場所 ● 種類(各国それぞれの指定、または五国すべて) ● サイズ(B1、B2、A3) ● 枚数(※最大5枚まで) (3)ご連絡先について ● お名前 ● ご住所 ● お電話番号 ● メールアドレス
ほんとごめんなさい!! 【なかなか手間ですんやで】 見渡せば、一面の柿畑。山の上から見ると、和歌山との県境も超えて連なっている。数百軒の柿農家が集まるここ西吉野で、吉井さんは「オギャア」と生まれた。もちろん家は、柿農家。 小学生だった昭和20年代、何かあったら日の丸弁当の時代。初夏、親戚総出で田植えをする。その数日前から母親や村のおばさんたちが仕込み始めるのが、柿の葉すしだ。 吉野は山の奥。当時は回転すしも寿司屋もない。とても貴重な魚が、塩サバだった。「川魚はありますけど、脂が乗っているのはやっぱり海のが、ねぇ?」。 「なかなか手間ですんやで。おばさんがサバ買うてきて、それを薄うにす(削)いで、ごはんを握りにして。で、柿の葉でひとつひとつ包んで、箱に詰めて、重石して……」 箱?