06。この成績でどのチームもこの男にお金を払わないなんて、その理由について何か私が見落としていることがあるだろうか。 レッドソックスファン └ コストに見合わないということと、彼の肘の靭帯が数年以内の時限爆弾ということで、契約を躊躇させていると思う。 Tanaka-san は今でもプロフェッショナルと技巧のお手本だ。彼は堅実な成功者で有り続けた。彼のポストシーズンでの仕事はヤンキースファンにとって決して忘れることはできない。 来年、お金に余裕が出たときに戻ってきてほしい。 ありがとうマサ 祖国に戻ってベストな働きができますように。#Makunは生涯ヤンキースの一員です。 彼にワールドシリーズを手にしてあげられなかったのは残念だ。彼はいつかメジャーリーグに戻ってくると思う。願わくば、ここニューヨークで。今までありがとう、マサ! ドラゴンボールにインスパイアされたももいろクローバーZという日本のポップグループが"Tanaka Masahiro" というアルバムを出していることを知ったのは今日のことだった。 図書館で働いているヤンキースファン I was today years old when I found out a Japanese pop group inspired by Dragon Ball called Momoiro Clover Z has an album titled "Tanaka Masahiro" — Joe 🗽 🗽 (@Yankeelibrarian) February 23, 2021 翻訳コメントは以上です。 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたら ブログランキングの投票をしてもらえると励みになります(→リンククリックで投票完了← 1日1票反映)
翻訳元 スレ主 田中将大が日本に戻ることを決めた経緯。 Masahiro Tanaka on his decision to return to Japan from r/baseball (野球フォーラムへの投稿です) 海外の反応 なんでか分からないけど彼はユニフォームを着ていないと若く見えるな。 海外の反応 >>2 彼のユニフォームはでかすぎるからな。それが良くないと思う。 海外の反応 >>2 たぶん髪型のせいだろう。髪型がいけてるわ。 海外の反応 >>4 確かに彼が良い髪型をしているのは間違いない。 海外の反応 >>2 田中はヤンキースのユニフォームを着ていると50歳くらいに見えるな。この動画を見て同一人物だと思えなかったよ。 海外の反応 >>6 100%同意。言われるまで彼が35歳未満だとは思わなかった。 海外の反応 家族のために最善を尽くしたい男を責めることは出来ない。彼がヤンキースにいなくて寂しいが、彼はずっと一流だったよ。 海外の反応 パンデミックが終わったらまた戻ってきて欲しいね。彼を再びブロンクスで見たいよ。 海外の反応 どういうわけか滅茶苦茶ハンサムだな。 海外の反応 >>10 彼もインタビュアーもな。どっちも信じられないくらいハンサムだ。 海外の反応 >>10 それな! ?彼の顔が魅力的過ぎて二回見ることになった。 海外の反応 フルの翻訳動画はここにある。 海外の反応 戻ってきてくれ。 海外の反応 優先順位を守れる男は尊敬するよ。 海外の反応 彼が恋しいね。彼は今でも良いプレイヤーだからまた戻ってくることを祈るよ。 海外の反応 自分は間違いなく彼とその家族はレイシズムの犠牲になったと思うね。 コロナ初期に家族が巻き込まれた事件があって、安全を感じられないと書かれていた記事を見たことがあるよ。 彼は自分のお気に入りの一流選手だからまた戻ってくることを祈っている。 海外の反応 >>17 それな。悲しいけど真実だわ。 海外の反応 >>17 それはまじでひどい話だが、あり得ない話ではない。 海外の反応 >>17 彼は詳細には触れなかったが、それを組み合わせて考えるのは簡単だな。 彼がここから抜け出したいと思ったのを責めることは出来ない。 海外の反応 >>20 何が起きたんだ?
私にとっては驚くべきニュースのような気がするんだけど。 ・ アスレチックスファン マジで唖然としたよ!
解決済みの質問 このQ&Aは役に立ちましたか? 通話ができません... 3日前にMNP転出で大手キャリアからUQモバイルに乗り換えました。 ですが、電話をかけることが出来ません。 機種はHuawei p10liteです。 プランはデータ無制限+音声通話プランです。 具体的には、 ・発信中とは出るが、呼出音(プルプル音)がならない。 ・しばらく経つと「モバイルネットワークが利用できません」と出て終了 ・試しに知人にかけてもらったらそもそもかからないとのこと 何か設定をし忘れているのだと思うのですが、マルチSIMですし、モバイルデータ通信はONにしています。 既に転出も済んでいるようで、以前使用していたキャリアからも電話をかけることが出来ず困っています。 このような場合、何が原因でしょうか。 番号の移行には日にちが必要なのでしょうか。 よろしくお願いします。 ※OKWAVEより補足:「UQ WiMAX」についての質問です。 投稿日時 - 2017-07-29 08:43:13 QNo. 9357079 すぐに教えてください! 質問者が選んだベストアンサー そのp10liteはUQモバイルで買ったものですか? 他で買ったものですか? UQモバイル以外で販売されたp10liteは、初期状態ではau VoLTEに対応していないためUQモバイルでは通話できません。7月10日からau VoLTE対応の更新が開始されているので、更新を済ませてから再度試してみてください。 UQモバイルで購入したp10liteの場合はUQモバイルに問い合わせてください。 投稿日時 - 2017-07-29 12:59:07 ANo. 5 お礼 ありがとうございます! ワイモバイル携帯について質問です - モバイルネットワークが利用できませ... - Yahoo!知恵袋. 購入したのはUQモバイル以外のお店です。 記事を確認してみたら、まさにこれのようです。 更新するまで電話出来ないとは知りませんでした... 。 更新通知を待ってみます。 ありがとうございました。 投稿日時 - 2017-07-29 20:43:58 その他の回答 (5件中 1~5件目) 通話には APNの設定は必要ありません。通信、データー通信には APNの設定が必要です。シングル SIMのスマホで通話だけなら SIMを挿すだけで使える筈ですが。UQ モバイルってドコモ回線ですか? それとも au回線? Huawei p10liteは対応可能な端末ですか?
某大手キャリアでスタッフをしていた金沢です。格安SIMのことについて詳しく説明していきます。 格安SIM のスマホに乗り換えて、月額料金に安心したのも束の間、(UQモバイルが繋がらない!)とお困りではないでしょうか? この記事では、UQモバイルが繋がらない場合の原因や対処方法を解説していきますので、ぜひ参考にしてみてください。 サポートについても説明しているので安心ですよ!それではさっそく、 UQモバイルが繋がらない原因 から見ていきましょう。 UQモバイルの公式サイトへ UQモバイルが繋がらない!その原因は?