とメアリがストップをかける……と、それとほぼ同時にマーガレットがカッと見開いた。 「秒読みモードに入ったわ! ベルティナさん、逃げなさい!」 「な、なんですの……! ?」 「バルテーズ家を乗っ取られたくなければ、今は引くのよ!」 「こんなところで退きませんわ!」 今までの撤退を思い出しているのか、メアリが撤退を促してもベルティナは意地を張る。 思わずメアリが小さく舌打ちをした。令嬢らしからぬ余裕の無さだが、もう時間が残されていないと焦りを募らせるあまりだ。 なにせ狩人が先程からなにやら呟いている……。バルテーズ家の領地やその広さ、家柄、家族構成、そして家を乗っ取るための算段……。 かくなる上は……!
私、メアリ様達に構っていられるほど暇ではありませんの!」 ツンと澄ました態度と共にベルティナが言い切る。我が儘な令嬢にとって、蚊帳の外は長く耐えられるものではないらしい。――このやりとりの最中、「アディ様はヒールが細い靴と太い靴、どちらが好みですか?」「それは見た目ですか? 踏まれ心地ですか?」「踏まれ心地です」「知りません」と蚊帳の外で暢気に会話をする二人を見習ってほしい。……会話の中身は見習ってほしくはないが―― 「私、若くて未来がありますの。メアリ様みたいに時間を無駄になんて出来ませんわ」 「そうね。若いものね。ところで渡り鳥丼はどうだった?」 「おいし……いえ、そこそこですわ。まぁ庶民が通うお店にしては良い方かしら。認めてあげない事もない程度ですのよ!」 ツンと澄ましてベルティナが告げる。 どうやら買い占めた渡り鳥丼を消費するため取り巻きにも振る舞ったようで、彼女の撤退を察して支度をしていた取り巻き達が「美味しかった」だの「今度お店にも行ってみましょう」だのと話をしている。 そうして「では御機嫌よう!」と取り巻き達を連れて去っていくベルティナを、メアリはニヤリと笑みを浮かべて見送った。
メアリ様、大変失礼いたしました。申し訳ございません!」 「そうね! 今回に限っては『気になさらないで』なんて言わないわ! 大変に失礼だから申し訳なく思ってちょうだい!」 メアリが怒りを訴えれば、ガイナスが申し訳なさそうに頭を下げる。今日一番の奇行だが、本当に無自覚無意識に行ってしまったようだ。 それはそれで腹立たしいが、悪意が無いだけマシかしら……とメアリが考える。 結婚白紙の深いメッセージを深読みされ、縦ロールで遊ばれ、別人格を見いだされ、泣かれ、その果てに花を投下されたので、だいぶ感覚は鈍くなっている。 それでもとメアリが改めてガイナスに向き直った。申し訳なさそうにする彼と、自分の縦ロールの中で引っかかっている一輪の花を交互に見る。 「ガイナス様ってば、パルフェットさんの目の前なのに私に花をくださるなんて、熱意的なのね」 「……え?」 「これ、エルドランド家の家紋の花よね? やだわ、どういう意味かしら……」 意味深、とメアリが縦ロールに引っかかっている花を眺めながら告げる。わざとらしく吐息を漏らせば、その姿は『男に花を贈られて困惑する令嬢』だ。 おまけに「私にはアディが居るのに……」と呟けばもう完璧である。 といってもメアリのこの態度は冗談でしかない。それは周囲も分かっているようで、『目の前で妻に花を贈られた夫』にあたるアディも苦笑を浮かべている。 ……ただ一人、 「ガイナス様……私という婚約者がいるのに、なんてことを……!」 と婚約者の裏切りに震えるパルフェットを覗いて。 「パ、パルフェット! 違う、違うんだ!」 「なにが違うんですか! メアリ様に花を、それもエルドランド家の花を贈るなんて……!」 「誤解だ! 贈ったわけじゃない! 生け花感覚で!」 「生け花!? それで私以外の女性に花を贈るのですか! メアリ様、メアリ様ぁ……!」 酷い裏切りです……!
(パン モゴッソヨ? ) ご飯食べましたか? 밥 먹었어? (パン モゴッソ? ) ご飯食べた? (友達同士などのパンマル) 식사 하셨어요? (シクサ ハショッソヨ?) 食事されましたか? (目上の人に対して) これは日本語そのままの意味とは違い韓国での日常的な挨拶で、とくに食事に誘う意味があるわけではないので、「食べた・食べてない」をそのまま答えればいいです。 韓国語「食べる(たべる)」のよく使われる会話フレーズ 日本と同じように韓国でも、家族や友達と食事をしているときやお酒を飲んでいるときなど「食べる(たべる)」という言葉が日常会話で使われます。 맛있는 불고기를 먹고 싶어요. (マシンヌン プルゴギルル モッコ シポヨ) 『美味しい焼き肉が食べたいです。』 오늘은 떡볶이를 먹었습니다. (オヌルン トッポッキルル モゴッスム二ダ. ) 『今日はトッポギを食べました。』 삼겹살을 먹습니다. (サムギョプサルル モクスム二ダ) 『サムギョプサルを食べます。』 비빔밥을 먹을래요? (ピビンパブル モグルレヨ) 『ビビンバを食べますか?』 오늘은 뭐먹어요? (オヌルン モォモゴヨ? ) 『今日は何を食べますか?』 삼계탕을 먹었어요. (サムゲタンウル モゴッソヨ. 韓国語で「食べる」とは？【먹다】意味を教えて！ - ハングルマスター. ) 『サムゲタンを食べました。』 낙지볶음은 안먹어요. (ナクチボックムン アンモゴヨ) 『たこ炒めは食べません。』 감자탕을 먹고 싶어요. (カムジャタンウル モッコ シポヨ) 『カムジャタンを食べたいです。』 설렁탕을 먹을게요. (ソルロンタンウル モグルケヨ) 『ソルロンタンを食べますよ。』 많이 먹어! (マニ モゴ) 『たくさん食べて!』 많이 먹어요. (マニ モゴヨ) 『たくさん食べます。』※自分の行動に対していう場合 『たくさん食べてね。』※相手に対していう場合 같이 먹자! (カチ モクチャ) 『一緒に食べよう!』 また、「먹어서(モゴソ)=食べて~」「먹으니까(モグニッカ)=食べるから~」「먹으면(モグミョン)=食べたら~/食べれば~」のように活用することができます。 まとめ 食べるという行為は生活には欠かせないものです。使う場面も多いと思いますので、様々な活用の仕方を覚えてみてくださいね! まずはこちらを一つだけ覚えてみてください。韓国グルメで食べたいものがあったら、食べ物の単語の後に 「~モッコ シポヨ!!(~食べたい!!
)」 と言ってみてくださいね。 「お腹すいた」を韓国語では?「배고파요(ペゴパヨ)」 「お腹いっぱい」を韓国語では?「배불러요(ペブロヨ)」 この記事がよかったら いいね!お願いします 最新情報をお届けします ツイッターでも最新情報配信中 @coneru_webをフォロー 【時間がない・忙しい人向け】 韓国語を音声で学習できる勉強法がおすすめ→
【韓国語】一言韓国語 "ご飯食べましたか?"って韓国語で何て言う? - YouTube
ヘヨ体・ハムニダ体の例 「ヘヨ体」と「ハムニダ体」の作り方にはルールがあります。詳しく知りたい方は各記事をご覧ください。 パッチムとは、ハングル文字が「子音(初声)+母音(中声)+子音(終声)」の組み合わせの時、最後にくる「子音(終声)」の事を指します。 ex.
ご飯食べた?を韓国語で!なぜ挨拶する時に聞くの? 韓国在住日本人のケンが運営している韓国ブログです。韓国生活をしながら、韓国語、韓国ドラマ、食べ物、観光地などについて独自の切り口で情報を発信していきます。 更新日: 2021年5月21日 公開日: 2019年9月18日 こんにちは!韓国在住日本人のケンです。 韓国では、挨拶をする時、「ご飯食べた?」と聞く時があります。 日本だと「今日も天気がいいですね」と天気の話をしますが、韓国ではご飯です。 では、具体的にどんな韓国語を使うのか、質問されたらどう答えたら良いのか、また、そもそも、なぜ挨拶をする時にご飯を食べたのか聞くのか、気になる点を解説していきます! 「ご飯食べた?」は韓国語で「パンモゴッソ?」 「ご飯食べた?」は韓国語で "밥 먹었어? " と言います。 ハングル カタカナ 意味 밥 먹었어? パンモゴッソ? (パプ モゴッソ?) ご飯食べた? "밥(パプ)"は「ご飯」という意味で、"먹었어(モゴッソ)"は、"먹다(モクタ)"の過去形&疑問形です。 発音はどうなる? "밥 먹었어? "の発音は以下のようになります。 韓国語で発音する場合、「パプ モゴッソ」という時もありますが、 밥と먹を繋げて「パンモゴッソ」ということが多いです。 밥のパッチムの ㅂが鼻音化してㅁとなる 訳ですね。 状況によって使い分ける "밥 먹었어? (パンモゴッソ? )"は、目下やより親しい人に対して使う表現ですが、相手など、状況によって、表現方法はいろいろ変わります。 丁寧に尋ねる場合は、 "밥 먹었어요? " と聞きます。 밥 먹었어요? パンモゴッソヨ? ご飯食べましたか? そして、目上の人に対して尋ねる場合は、 "밥 드셨어요? " と聞きます。 밥 드셨어요? パプ トゥショッソヨ? 飯は召し上がりましたか? また、"밥(パプ)"の代わりに "식사(シクサ)" を使う時もあります。 "식사(シクサ)"は食事という意味です。 식사 했어? シクサ ヘッソ? 目下の人や親しい人に「食事した?」 식사 했어요? 韓国語で"私はもう食べました"の発音の仕方 (저는 벌써 먹었어요). シクサ ヘッソヨ? 丁寧に「食事しました?」 식사 하셨어요? シクサ ハショッショヨ? 目上の人に「食事されましたか? 日本語でも、「ご飯」と「食事」を使い分けますが、韓国語でも同じです。 朝食・昼食・夕食で使い分けると?