『歩兵道』……… 男性の嗜みとして受け継がれてきた伝統的な文化。 礼儀を弁え、信義を重んじ、男らしい教養の高い立派な紳士を育成する事を目指した武芸である。 また、歩兵道と戦車道は非常に親密な関係を持っている。 歩兵道を嗜む男性は、戦車に乗る女性を守る事が出来るのだ。 男性からすれば、戦車に乗っている女性を守るのは名誉な事であり、また女性にとっても歩兵の男性に守られる事は憧れなのである。 戦車の行動には、それを支援する随伴歩兵の存在がつきものなので、それをガルパンの世界に当て嵌め、歩兵が男子の武道としたら、随伴歩兵は女性の乗る戦車を守るナイト的な感じになるんじゃないかなと思いまして。 作者はそれほどミリタリーとかに詳しいワケではないので、リアルさよりアクションやストーリー性優先、アメリカの単純明快でアクション重視の映画っぽくなるかと思います。 予めご了承下さい。 ※お詫び 作中での設定の一部が規約に引っ掛かり、運営様より注意を受けましたので、一旦作品を削除しました。 運営様と話し合いが終わりましたので、問題部分を訂正して再投稿させていただきます。 大変ご迷惑をお掛けし致しました。 誠に申し訳ありません。 追記 長らく休止してしまし、申し訳ありませんでした。 一応の話の修正が出来ましたので、再公開させていただきます。 度々ご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ありません。
当時意外と話題になったロシア製戦争アクション映画。 その分厚い装甲と強力な88mm砲で各方面で猛威を振るった「戦車の王」ドイツのタイガー戦車。 その強さはもはや「伝説」となっています。 それに対抗したロシアのT-34、装甲や砲の威力ではタイガー戦車には抗し得ないものの、その卓越した設計は戦後の戦車デザイン(特に前面装甲に角度をつける避弾経始等)に多大な影響を与え、共産圏ばかりでなく中東などの紛争地域で長く使用された「名戦車」 第二次世界大戦を代表するといっていい2大戦車の競演はマニアならずとも見ごたえがあります。 冒頭、ほとんど「炭」といっていいくらい(笑)真っ黒こげになった主人公イワン・ナイジョノフ(記憶喪失のため仮名)・・・・でも驚異の生命力で奇跡の復活! ・・・・のっけから「怪談」っぽい。 戦場に出没する「白いタイガー」によって甚大な被害を受けているロシア戦車部隊、その撃破を特命された主人公が、カスタムの「ナイジョノフ専用T-34」を駆って「白いヤツ」を追うストーリー。 なんかガンダムっぽいぞ! やっぱり〇〇専用とか、カスタムといった言葉にはロマンを感じますねぇ。 人間離れした生命力と回復力を持つナイジョノフ、実は「戦車の声」が聞こえる人でもあります。 「捨て牌」の声が聞ける赤木シゲルみたい・・・・・・(笑) 謎の幽霊戦車、そして戦車と話せる主人公・・・この映画「戦争怪談」的ですね。 「戦争」と「怪談」というのは、実は相性が良くて、田中貢太朗の「戦死者の凱旋」とか「空中に消えた兵曹」等々、色々な戦争怪談があります。 本作も、色々ツッコミ所はあるものの、怪談・奇談としての雰囲気は良く出ています。 なお、劇中のホワイトタイガーは制作陣苦心の作のレプリカですが、なかなか良く出来ています。 T-34等はガチのホンモノ・・・・現物が沢山残っている国は羨ましい。 これが邦画だと、映画「226」に出てきたあのヒドい造形の九二式重装甲車が思い出されてしまいます・・・・。 あんまりないタイプの「戦争怪談」そしてなかなか見る機会のないロシアの映画と、ちょっと変わった映画がお好きならオススメ!
ブログ更新しました。 ガルパンG 通常時のステージによる示唆 — こーへい (@LackLuckLife) 2019年7月16日
ナウ I'm アイム sorry サリ yeah ィエァ Sorry サリ yeah ィエァ Sorry サリ Yeah ィエァ I アイ know ノウ that ザト I アイ let レト you ユー down ダウン I'll アイル take テイク every エヴリ single シングル piece ピース of ァヴ the ザ blame ブレイム If イフ you ユー want ワント me ミー too トゥー But バト you ユー know ノウ that ザト there ゼァ is イズ no ノウ innocent イナスント one ワン in イン this ジス game ゲイム for フォー two トゥー I'll アイル go ゴウ I'll アイル go ゴウ and ァンド then ゼン You ユー go ゴウ you ユー go ゴウ out アウト and ァンド spill スピル the ザ truth トルース Can キャン we ゥイ both ボウス say セイ the ザ words, ワ~ズ say セイ forget ファゲト this? ジス I'm アイム not ナト just ジャスト trying トライイング to ト get ゲト you ユー back バク on アン me ミー ( oh, オウ no, ノウ no) ノウ Cause コーズ I'm アイム missing ミシング more モー than ジャン just ジャスト your ユァ body バディ ( your ユァ body, バディ ohh オゥ I'm アイム sorry サリ ( yeah) ィエァ Sorry サリ ( oh) オウ Yeah ィエァ I アイ know ノウ oh オウ that ザト I アイ let レト you ユー down ダウン ( let レト you ユー down) ダウン Is イズ it イト too トゥー late レイト to ト say セイ I'm アイム sorry サリ now? ナウ
きみに心を開いてしまった僕の方が馬鹿だったってことかな? きみは自分のことをもっと愛してあげなくちゃいけないよ では、今日はこの辺で失礼しますm(_ _)m お問い合わせはこちらからお願いします。
さあ 帰ってひとりで遊んでな スポンサーリンク 和訳のポイント 先日、 Hailee Steinfeldの記事で解説した 通り、love oneselfにはやや性的な意味合いが含まれる。 今回、love yourselfは「ひとりで遊んでな」と和訳したが、 「ひとりでヤってろ」 くらいの和訳でもアリだろう。 should goもただの「行け」ではなく、 「帰れ」くらいの突き放すような意味が含まれている。 Justin Bieber "Purpose" 全曲和訳してみた Justin Bieber – Mark My Words 歌詞を和訳してみた Justin Bieber – I'll Show You 歌詞を和訳してみた Justin Bieber – What Do You Mean?
Oh オウ Oh オウ Oh オウ You ユー know ノウ you ユー love ラヴ me ミー I アイ know ノウ you ユー care ケァ Just ジャスト shout シャウト whenever, ゥエネヴァ and ァンド I アイ 'll ル be ビー there ゼァ You ユー want ワント my マイ love, ラヴ you ユー want ワント my マイ heart ハート And ァンド we ゥイ will ウィル never ネヴァ ever エヴァ ever エヴァ be ビー apart ァパート Are アー we ゥイ an ァン item アイタム? Girl ガ~ル quit クゥイト playing プレイング We ゥイ ' re ア just ジャスト friends フレンズ What ワト are アー you ユー saying セイイング?