日本語でも英語でも、会話していると 「いろんな」 という言葉を使うことがありますよね。 みなさんも、「いろんな」という英語について1つは思い浮かぶものがあるのではないでしょうか? ただ、たくさん出てくる表現は特に、バリエーションをいくつか持っておかないと一本調子に聞こえてしまうリスクがあります。 そこで今回は、「いろんな」の英語表現についてさまざまなバリエーションをご紹介してみたいと思います。 「いろんな」「いろいろな」英語でどう表現すればいい? それではまず、「いろんな」「いろいろな」の基本的な英語表現をご紹介いたしましょう。 various 最もオーソドックスな表現ですね。 例えば「いろいろな人」と言いたければ"various people"です。簡単ですね! ～にはたくさんの種類があるって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. many different / a lot of different 「たくさんの異なる○○」と言うことで「いろんな」を言い表すことが出来るんですね! 強調するために、manyとdifferentの間にmoreを入れて、 "many more different" と言うこともあります。 many kinds of / different kinds of 種類を意味するkindを使った表現です。 「たくさんの種類の=いろんな」 「異なる種類の=いろんな」 というニュアンスになります。これもよく聞く表現ですね! lots of / a lot of 「たくさんの」という意味で知られるlots ofですが、「いろんな」の意味で使われることもあります。 so much 通常は"Thank you so much! "など、意味を強調したい時に使いますが、"I have so much to tell you. (話したいことがいろいろあるわ。)"といった文章では"many"や"lots of"と同様に「いろいろな」という訳をすることがあります。 anything " You can ask me anything! (なんでも(いろいろ)聞いてね!)" といった文章の時に、「いろいろ」の意味合いで使われることがあります。 this and that / here and there 直訳すると「あれこれ」「あちらこちら」という意味になりますが、これも「いろいろ」という意味で使われることがあります。 all sorts of sortsとは、「種類」を表す英単語です。 「全ての種類の」ということばで「いろんな」を言い表すことが出来るんですね。比較的フォーマルな表現となっています。 multi-〇〇 「マルチな才能」 など日本語でも使われることのあるmultiという言葉には、「いろんな」という意味があります。 後ろに名詞を持ってくることで「いろんな○○」という言い方が出来るんですね。 1語だけで簡単に「いろんな」を言い表すことが出来るので便利ですね!
ディレクトリサービスの提供方法には 色々な種類 があります。 [orig] There are many different ways to provide a directory service. その農場経営者は 色々な種類 の作物を栽培している。 The farmer cultivates a variety of crops. 彼女は 色々な種類 の花を育てている。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 126 完全一致する結果: 126 経過時間: 82 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
彼はユニークだ。」 あと、国によって、どの言葉がよく使われるかが変わってきます。 アメリカ人はkind of を使う傾向があります。 一方では、イギリス人はsort ofを使う傾向があります。 あと、variety of は少し科学的なニュアンスがあります。 皆さんは色々な新しい英語を吸収したらいいと思います。 例文を書く前に、もう一つ言いたいことがあります。 それは、various, many, all そして different という英語はよくvariety, kind, type とsortに組み合わさります。 例文 There are many different types of animals in the forest. 森には、色んな動物の種類がいる。 What kind of car is that? あの車の種類は何ですか? What variety of tree will grow well in this climate? 色々 な 種類 の 英語 日本. ちょっと硬い言い方 この気候においてはどんな種類の植物種が生育するんでしょうか? The sort of person who lies all the time is not the sort of person I would like to know. 常に嘘をつくタイプの人間は僕が知り合いたくないタイプの人間だよ。 There are many different sorts of bacteria on your skin. 皮膚にはあらゆる種類の菌がいます。
まあ、生成音楽にも いろいろな種類 があるんです。 Well, there are various types of generated 海を愛するなら、ハワイは最高の場所です。それは、 いろいろな種類 のウォーター・スポーツが出来るのからです。 If you love the ocean, Hawaii is a great location for all kinds of water sports. シンプルでソリッドカラーのデザイン、 このウォレットは いろいろな種類 の人々に適した特にビジネスの男性のための。 Simple and solid color design, this wallet is suitable for all kinds of people especially for business men. 同様に、浴室の薬キャビネットはタオルからの歯磨き粉に いろいろな種類 の付属品を、握ることができる。 Similarly, bathroom medicine cabinets can hold all kinds of accessories, from towels to toothpaste. 「いろいろな種類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 196 完全一致する結果: 196 経過時間: 69 ミリ秒
(C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこ と。
There are many kinds of 〜 は問題ありません。 ただ、この日本語に対してはまさに「いろいろな種類の」表現があります。 (これは、There's a wide variety of expressions. と言えます。) 大切なのは、いつでも「これ1つ」で足りると考えるのではなく 「何の」種類かによって適切な表現が変わってくるということです。 たとえば、 There are many kinds of sports he does very well. 色々な種類の 英語. 彼がよくできるスポーツにはいろいろな種類がある。 There are many sorts of people that you work with, but none can be like you. あなたと一緒に仕事をするいろいろな種類の人がいるが、自分と似たような人はいないかもしれない。 この2つの文で、最初のスポーツの例に There's a wide variety of でもおかしくありません。 一方2つ目のように職場にいる人程度だと、wide variety というとやや大げさになります。 ただこれが人種が違うという話であれば、variety が適切な場合もあるでしょう。 最初のうちはあまり神経質に考える必要はありませんが、たくさんの文を読んだり 会話で聞いたりするうちに、よく出てくる組み合わせがあれば、 それを覚えて使っていくのがいいと思います。
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン いろいろな種類 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 79 件 そして、 いろいろな種類 のおもちゃや、明るい絵がかかれた紙につつまれたお菓子がありました。 例文帳に追加 and toys of various fashions and sweetmeats in bright-pictured papers. - Ouida『フランダースの犬』 例文 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © Japan Patent office. Copyright © Benesse Holdings, Inc. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. いろいろな種類 – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. 原題:"A DOG OF FLANDERS" 邦題:『フランダースの犬』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 原題:"THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE" 邦題:『ロウソクの科学』 This work has been released into the public domain by the copyright holder.
福岡県に警報・注意報があります。 福岡県福岡市早良区内野周辺の大きい地図を見る 大きい地図を見る 福岡県福岡市早良区内野 今日・明日の天気予報(7月24日4:08更新) 7月24日(土) 生活指数を見る 時間 0 時 3 時 6 時 9 時 12 時 15 時 18 時 21 時 天気 - 気温 27℃ 26℃ 30℃ 34℃ 36℃ 32℃ 29℃ 降水量 0 ミリ 風向き 風速 3 メートル 4 メートル 5 メートル 7月25日(日) 福岡県福岡市早良区内野 週間天気予報(7月24日4:00更新) 日付 7月26日 (月) 7月27日 (火) 7月28日 (水) 7月29日 (木) 7月30日 (金) 7月31日 (土) 33 / 26 34 32 - / - 降水確率 20% 30% 40% 福岡県福岡市早良区内野 生活指数(7月24日4:00更新) 7月24日(土) 天気を見る 紫外線 洗濯指数 肌荒れ指数 お出かけ指数 傘指数 非常に強い 洗濯日和 かさつくかも 気持ちよい 持ってて安心 7月25日(日) 天気を見る ※掲載されている情報は株式会社ウェザーニューズから提供されております。 福岡県福岡市早良区:おすすめリンク 早良区 住所検索 福岡県 都道府県地図 駅・路線図 郵便番号検索 住まい探し
台風6号は宮古島の北北西約100kmを北に移動中 ピンポイント天気 2021年7月24日 5時00分発表 福岡市中央区の熱中症情報 7月24日( 土) 危険 7月25日( 日) 厳重警戒 福岡市中央区の今の天気はどうですか? ※ 4時19分 ~ 5時19分 の実況数 0 人 今日明日の指数情報 2021年7月24日 4時00分 発表 7月24日( 土 ) 7月25日( 日 ) 洗濯 洗濯指数100 絶好の洗濯日和になりそう 傘 傘指数10 傘なしでも心配なし 紫外線 紫外線指数60 日傘があると快適に過ごせます 重ね着 重ね着指数0 ノースリーブで過ごしたい暑さ アイス アイス指数80 冷たくさっぱりシャーベットが◎ 洗濯指数90 洗濯日和になりそう 紫外線指数80 サングラスで目の保護も アイス指数90 冷たいカキ氷が食べたい暑さに
福岡市早良区の天気 24日04:00発表 今日・明日の天気 3時間天気 1時間天気 10日間天気(詳細) 日付 今日 07月24日( 土) [友引] 時刻 午前 午後 03 06 09 12 15 18 21 24 天気 曇り 晴れ 気温 (℃) 27. 0 26. 2 30. 4 34. 2 36. 2 33. 0 30. 0 27. 9 降水確率 (%) --- 0 10 降水量 (mm/h) 湿度 (%) 76 82 68 60 58 64 66 風向 東南東 北東 風速 (m/s) 1 4 3 明日 07月25日( 日) [先負] 27. 福岡市早良区 天気 1時間. 6 32. 5 29. 9 27. 7 70 57 53 62 南東 南南東 2 明後日 07月26日( 月) [仏滅] 26. 4 26. 0 34. 5 30. 8 28. 8 27. 1 84 86 72 92 北北東 5 6 10日間天気 07月27日 ( 火) 07月28日 ( 水) 07月29日 ( 木) 07月30日 ( 金) 07月31日 ( 土) 08月01日 ( 日) 08月02日 ( 月) 08月03日 天気 晴時々雨 曇のち晴 晴一時雨 曇 雨のち曇 晴 気温 (℃) 31 26 33 27 34 27 33 28 降水 確率 70% 30% 60% 40% 70% 20% 気象予報士による解説記事 (日直予報士) こちらもおすすめ 福岡地方(福岡)各地の天気 福岡地方(福岡) 福岡市 福岡市東区 福岡市博多区 福岡市中央区 福岡市南区 福岡市西区 福岡市城南区 福岡市早良区 筑紫野市 春日市 大野城市 宗像市 太宰府市 古賀市 福津市 糸島市 那珂川市 宇美町 篠栗町 志免町 須恵町 新宮町 久山町 粕屋町
(環境省)
7月24日(土) 5:00発表 今日明日の天気 今日7/24(土) 晴れ 時々 曇り 最高[前日差] 36 °C [+1] 最低[前日差] 27 °C [+1] 時間 0-6 6-12 12-18 18-24 降水 -% 0% 10% 【風】 北東の風海上では東の風やや強く 【波】 1. 福岡市早良区(福岡県)のピンポイント天気予報-1時間毎の天気｜海天気.jp 海の天気・気象情報. 5メートル 明日7/25(日) 晴れ 最高[前日差] 36 °C [0] 最低[前日差] 27 °C [0] 南東の風海上では南東の風やや強く 週間天気 福岡(福岡) ※この地域の週間天気の気温は、最寄りの気温予測地点である「福岡」の値を表示しています。 洗濯 60 乾きは遅いけどじっくり干そう 傘 10 傘を持たなくても大丈夫です 熱中症 ほぼ安全 熱中症の発生はほとんどないと予想される場合 ビール 90 暑いぞ!忘れずにビールを冷やせ! アイスクリーム 80 シロップかけたカキ氷がおすすめ! 汗かき 吹き出すように汗が出てびっしょり 星空 30 じっくり待てば星空は見える 福岡、北九州地方では、24日昼前から強風に注意してください。 福岡県は、高気圧に覆われて概ね晴れています。 24日は、高気圧に覆われて概ね晴れですが、気圧の谷や湿った空気の影響により曇りとなる所があるでしょう。熱中症の危険性が極めて高い気象状況になることが予測されます。外出はなるべく避け、室内をエアコン等で涼しい環境にして過ごしてください。 25日は、高気圧に覆われて概ね晴れとなるでしょう。(7/24 4:37発表) 奄美地方では、高波に警戒してください。 薩摩、大隅、種子島・屋久島地方は、湿った空気の影響により、曇りで雨が降っている所があります。24日は、湿った空気の影響により、曇りや雨で雷を伴い激しく降る所があるでしょう。25日は、湿った空気の影響により、曇りや雨で雷を伴い激しく降る所がある見込みです。 奄美地方は、台風第6号の影響により、概ね雨となっています。24日は、台風第6号の影響により、雨や曇りで雷を伴い激しく降る所があるでしょう。25日は、台風第6号の影響により、雨や曇りで雷を伴い激しく降る所がある見込みです。(7/24 4:34発表)
ピンポイント天気検索 ※ 複数条件の指定はできません 注意事項 当ページ情報の無断転載、転用は禁止です。 当ページ情報に基づいて遂行された活動において発生した、いかなる人物の損傷、死亡、所有物の損失、損害に対して、なされた全ての求償の責は負いかねますので、あらかじめご了解の程お願い申し上げます。 事前に現地での情報をご確認することをお勧めいたします。