では、そもそも「ご確認のほど」を最初から別の言葉に言い換えた表現には、どのような言葉になるのでしょうか。 ご確認のほどを言い換えたなら? 「確認していただけますように」という意味合いで、相手に対して敬いを表した言葉が「ご確認のほど」となります。では、別の言い回しを見てみましょう。 ご確認いただきますように? 「ご確認のほど」を差し替えた一例として、「ご確認いただきますように」とも用いることができます。 「確認」という言葉に対して「いただきますように」と付けたことで、尊敬語での表現として、確認して欲しい、確認してくださいの意味合いを同じように相手に対する敬いを表した表現としました。 では他に? ライブ配信のアーカイブが一日経っても「動画は現在処理中です。しばらくしてからもう一度ご確認ください」と出て終了画面の編集やチャットのリプレイなどが出来ません。 - YouTube コミュニティ. 「ご確認賜りますように」なども、別の例としては挙げることができるでしょう。 前述しました「ご確認いただきますように」や「ご確認賜りますように」どちらを用いても間違いではありませんし、問題はありませんので、場面や用途に応じて使い分けていただけたらと存じます。 場面に見合った言葉のチョイスをご確認のほど! 「ご確認のほど」という言葉の意味合いや場面に応じた表現方法などをご説明してきました。また、言い回しを少し変えた表現などもご紹介しました。 場面と相手を見分けて、用途とシーンに応じた「ご確認のほど」の言葉遣いをご確認のほど賜りますようにと締めさせていただきます。
Can you please make sure that everything is correct? という表現は 「すべてが正しいことを確認してください」という意味を表しています。「ご確認ください」という意味も含まれています。 たとえば、 We have prepared the documents needed for the trip. Could you please make sure that all the data is correct? 旅行に必要な書類を準備しました。 すべてのデータが正しいことをご確認ください。 役に立てば嬉しいです! 2019/09/29 16:08 Please confirm ~ Please check ~ とても丁寧な「ご確認ください」と言う表現は英語で「Please confirm」か「Please check」と言います。「check」と「confirm」はどちらも「確認」の意味なので、どちらでも使えます。 お届けした商品が無事届けたことをご確認ください。 Please confirm that you have received our delivery with no problems. 「今一度」の意味とは？「もう一度」、「再度」との違い、使い方や類語、英語を解説！ | Meaning-Book. ダイヤが編集されたため、もう一度ご確認ください。 Please check the train schedule times once more as they have changed.
ご確認ください タイムアウトしました。お手数をお掛けいたしますが、はじめからご注文をやり直してください。 通信エラーが発生しました。時間をおいて再度お試しください。 編集中のデータが残っています。編集を再開しますか?再開しない場合は、編集データは破棄されます。 アップロードに失敗した画像があります。ご確認ください。 編集内容は破棄されますがよろしいですか? 編集内容は全て破棄されますがよろしいですか? 日付プリント中は他の操作ができません。しばらくお待ちください。 写真回転中は他の操作ができません。しばらくお待ちください。 解像度不足の画像があります。プリントが粗くなりますが、このまま操作を続けてもよろしいですか? 撮影日時情報が含まれていない為、日付プリントできない画像があります。 横幅が非常に長い画像があります。プリントできない領域がありますが、このまま操作を続けてもよろしいですか? 注文枚数が0枚です。注文する画像を1枚以上選択してください。 一度にアップロードできる枚数は{0}枚までのため、アップロードできません。 アップロードできる枚数は合計{0}枚までのため、アップロードできません。 一度に注文できる枚数は{0}枚までのため、これ以上追加できません。 一度に注文できる枚数は{0}枚までです。 {1}枚以下まで枚数を減らしてください。 設置できるスタンプは{0}個までです。 プリント画像に余白があります。余白が無い状態にしてください。 プリント画像に余白がある可能性があります。 戻って確認しますか? 今一度ご確認ください 英語. 保存する画像を1枚以上アップロードしてください。 すでに選択済のオプションです。 戻って別のオプションを選択してください。 全ての画像の自動補正が変更されますがよろしいですか? ご注文には利用規約の同意が必要です。 利用規約の内容に同意された上でチェックを入れてください。 メールドレスを入力してください。 メールアドレスに使用できない文字が含まれております。 入力したメールアドレスが正しいかご確認ください。 不正なメールアドレスです。 入力したメールアドレスが正しいかご確認ください。 ご自身で用意した画像やイラストデータを自由にレイアウトできます。(PNG, JPEG対応) ※元画像が長辺1000px以上の場合は、長辺1000px以下に縮小されます。 ※元画像サイズが小さい場合や、プリント時に10cmを超えるサイズに拡大した場合、画質が粗くなる可能性があります。
確認作業を要求するメールのやり取りなどで、こんな表現を目にすることがあります。 ご確認願います さて、この表現、敬語として正しいのでしょうか?
確かに「今一度」というと、どことなく自主性というか自分の能動性が薄まるような気がしますね。 とすると、強く自分の意思が表れているのは、やはり一番なじみのある「もう一度」ですね。 again、play back、once moreというのは個々の特徴がよく表れていて的確ですね!こういう機会に色々と知れて勉強になりました。 お礼が遅くなり、申し訳ないです。 本当にありがとうございました! お礼日時:2007/05/03 17:11 No. 4 Ishiwara 回答日時: 2007/05/03 00:55 意味は同じです。 ただし「いま一度」のほうが古い形で、現在では衰退しつつあるようです。明治前半生まれ(つまり19世紀生まれ)の方は、「いま一度」を多く使っていました。しかし「もう半分」という古い落語がありますから「もう一度」も、そんなに新しい形ではないようです。 「いま一度(ひとたび)」は、百人一首に2つも登場しますから、非常に長く使われてきた形であることが分かります。 4 「今一度」というと、古い語のような印象があると私の知人も言っていましたが、やはりそうなんですか。まだまだ現役なイメージだったんですけど、一般的に使われる範囲がちょっと狭まってはいるようですね。 百人一首にまで登場しているんですか!本当に古いんですね~! 今一度ご確認ください メール. お礼が遅くなって、申し訳ないです。 お礼日時:2007/05/03 17:20 No. 2 neko_noko 回答日時: 2007/05/01 22:17 >「今一度」は、今あらためて、立ち止まって考え直すような…うまく言えませんがそんなニュアンスがあると思っていました。 言いたいことは分かります。 「もう一度」は、単なる繰り返しで、同じ事を同じようにする、という感じで、 「今一度」は、前回と改めて、考え直した上で再チャレンジする、という感じでしょうか? 「もう一度」では特別何も思いませんが、「今一度」と言うと、 営業の方が、得意先に頭を下げているシーンが浮かびます。 あくまでイメージですが… 2 私のニュアンス、分かってもらえて良かったです(笑) そうなんです。『今一度』は、単なる繰り返しというよりは、今までを顧みて、改めて…というような感じを受けるんですよね。 営業の方のイメージというのも、今一度契約をご検討していただけませんか…みたいなシーンを思い浮かべちゃいますね。 でも、辞書的にはそう違いはないみたいなんです。 不思議ですね~!
現在入力されている内容が削除されます。 個人情報が含まれています このメッセージには、次の個人情報が含まれています。 この情報は、アクセスしたユーザーおよびこの投稿の通知を設定しているすべてのユーザーに表示されます。続行してもよろしいですか? 投稿を削除しますか?
というのもそうですね。 婉曲表現による敬語が浸透してくると、婉曲にしないと失礼な感じになってくるのがやっかいなところです。 婉曲にする方向とは別に、丁寧にする方向に進む表現もありますね。 ご確認いただけますでしょうか? 「ます」と「です」を並べるのはずいぶんひどい気がしますが、この表現に慣れてしまうと、「ご確認いただけますか」の形では、丁寧さが足りない気がしてきてしまうものです。 そもそも、確認を依頼する表現については、こんな感じで十分なはずなのです。 ご確認下さい でも、今、この表現だと、「ずいぶん押しつけがましくて失礼な言い方だ」と感じる人が多いと思います。 表現を変えたところで、それは文章を飾っているだけで、確認を命令している気持ちには何ら変化はないんですけどね。 でも、社会生活をする以上、表面を取り繕うことは大事なことなので、これからも表面を取り繕った日々を過ごし続けることでしょう。 以上、「お(ご)○○願う」は、謙譲語を作る一般形ではない、という前提で書いてきましたが、ネット上を色々調べてみると、「ご確認願います」は正しい謙譲語である、と書かれているページもあります。 これについて、以下の記事を書きました。よろしければ、こちらもご参照下さい。 【 「ご確認願います」は正しい敬語? その2 】 広告
(オーイェー) 糸路くん! (あいよ~) 洋児さん!
商品に関するお問い合わせはコチラから! 〔Tel&Fax〕042-552-9156 〔mail〕 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 楽しい本にretro shop MONTAGE(ヤードショップなど)を載せて頂きました。 HOME SHOP style (著) アラタ・クールハンド 竹書房 さあ、自宅をお店に! Let's do a shop at home! 自宅でお店をすることの楽しさを教えてくれる 米軍ハウス・文化住宅など個性豊かな12軒の「HOME SHOP」を "FLAT HOUSEの案内人"アラタ・クールハンドがご紹介します。
(なつかちゃんのお母さんと私、岸部一徳さんと大林宣彦監督と一緒だよ) 再会楽しみにしてるからお互い生き延びよう🍻🎤🍦 inspire @inspire765 #765kks あ 大滝詠一❣️ Kong さん 大瀧詠一のお誕生日 セレクト ありがとうございます🤗🎶 hirots @hirots_jp 今夜のMidnight Song③ 最後はこの懐かしい曲で… 大滝詠一 「恋するカレン」 ×360 Reality Audio MUSIC VIDEO @YouTubeより 湯河原箱根💭 @LVX43WrfRfICJRQ きのうは大滝詠一ばかり聴いていた日だったが、幸せな結末は一番特別なうっとりとしてしまう曲だなー、世代的なこともあるけれど。信じられないような多幸感がある。鈴木いづみとの対談も読みたくなってる、あれは面白いぞ。あれで韜晦という言葉を覚えた、あなた韜晦癖ある?とかなんとか。 newguinea @go_go_newguinea も14 07月28日 大瀧詠一さん、お誕生日おめでとうございます! #カレー沢写経 【棚ツカ版】チラシ篇 間違って大ヒットしています! 2021年02月 : 茶を一杯。. そんなコピーにのせつつ、鈴木恵一さんと誤・クレジットするとこが好き。将来、恵一×慶一のコラボレーションを暗示しているともいえる。大瀧詠一ファースト中袋の写真撮影日が3月21日だっ… … EarlGrey @Yes121234 大瀧詠一さん お誕生日おめでとうございます🎂✨ 時を経て 素晴らしい音楽、歌声、リズムを楽しませて 頂いております😳 大瀧さんの ひねくれ(?! )、拘り、ユーモアも大好きです😳 #大滝詠一. ロックンロールマーチ @QqOUwOaRczYoRDH 大瀧詠一さんの曲を聴くことがなければ、松本隆さんの詞が好きになることも無かっただろう。 最近は仕事の行き帰りの車の中で、松本隆さんの50周年記念CDを聴いている。名曲揃いである。 大滝詠一さんの50周年記念CDも聴きたかった。… … おかちゃん 🌴 @crash5963 暑けにやられて帰ってから横になって休んでましたが、ずっと大滝さん聴いてましたよ〜ᖰ ᖳ 大滝詠一さん お誕生日おめでとうございます💐 kazu @kazu190 サブスクでいくら聞いても同額の料金というのが今の流行なんだろうけど、どうもまだ受け入れられない。大滝詠一のベストのおまけみたいなインストとか、原田知世のパヴァーヌをCDのラックから出して聴く夜。 yumiko @yumiko73bstm 大瀧詠一×歌謡曲、いいな。 松本隆さんの作詞も素敵な。 当時teenagerだったら、ジュリーの追っかけ、絶対してるわ。 JUN @Uminchu2000 今日は大瀧詠一さんの誕生日。殆ど表に出てこられなくなっていた2000年以降、他界される2013年までの間に予期せず三回もお話しできた経験は一生の宝物です。Happy Birthday to agara!