回答受付が終了しました ヘミングウェイの言葉に、"この世はすばらしい、戦う価値がある。" The world is a fine place and worth fighting for.
ホーム 『名言』と向き合う ヘミングウェイ 2019年7月27日 2020年2月22日 名言と真剣に向き合って、偉人の知恵を自分のものにしよう!
映画を見ていると、印象に残る格好いいせりふが登場しますよね。今回は、その名ぜりふを集めてみました。英語でどんな言い回しになっているかを知ると、面白くて勉強にもなりますよ。 ●「アーネスト・ヘミングウェイはかつて書いた。『世界は美しい。戦う価値がある』と。後半部分には賛成だ」 Ernest Hemingway once wrote,? The world is a fine place and worth fighting for.? I agree with the second part. やりきれないラストを迎える、デビッド・フィンチャー監督の『セブン』。モーガン・フリーマン演じる老刑事がつぶやくせりふです。これはアーネスト・ヘミングウェイの『誰がために鐘は鳴る』からの引用です。 ●「君の瞳に乾杯」 Here? s looking at you. 『カサブランカ』の中の有名なせりふですが、これはちょっと難しい言い回しです。直訳するなら、「君を見てる人間がここにいるぜ」「ここで君を見てるよ」という意味ですが、「君の瞳に乾杯」とはうまい訳だと思いませんか。 ちなみに、「君の瞳に乾杯」と言うつもりで「Here? s looking at you. 」と言っても、映画を知らない人にはだいたい通じないそうです(笑)。 ●「また来る」 I? ll be back. アーノルド・シュワルツェネッガーの出世作となった『ターミネーター』で一番有名なせりふではないでしょうか。このせりふを言った後、シュワルツェネッガー演じるT-800型ターミネーターは自動車で警察署に突っ込んできます。 「I? ll be back. 」と言われたら、すぐ逃げてしまうのがいいでしょう。 ●「必死に生きるのか、必死に死ぬかだ」 Get busy living, or get busy dying. 【FGO】妖精憑きだし2部6章でロビンさん活躍するのかな. 名作『ショーシャンクの空に』に登場するせりふです。直訳すると「急いで生きるか、急いで死ぬか」になりますが、busyには「励む」という意味もあります。ここでは、「せっせと励んで生きる」という意味で「busy living」と言ってるようです。 ●「やっぱりおうちが一番」 There? s no place like home. 『オズの魔法使い』に登場する、主人公ドロシーのせりふです。直訳すると「おうちのようなところはない」となりますが、おうちが一番!
戦時中の日本軍機はエンジンの先端が平らな空冷エンジンを採用した機体が多く見られます。欧州機のように先端の尖った液冷エンジンは技術的問題もあり少数派だったのです。そして陸軍で唯一、液冷機を開発していたのが川崎航空機でした。 戦前に「カワサキ」といえば液冷エンジンだった?
沖縄での御願 、住んでいるのなら、昔ながらの習わしに倣って、丁寧に行いたいですよね。とは言え、本州の方々はもちろん、沖縄出身の方でも 「細かいところは曖昧…。」 と言う方は多いのではないでしょうか。 そもそも、昔から沖縄での御願は、 基本はありながらも 、その細やかさやしきたりは 地域によってさまざま 。さらに地域だけではなく、 家によっても 結構違ったりします。 そのため、例えば打ち紙など「家はバンバン焼いてたけど、 どうも枚数があるらしい… 。」などなど、 ちょっとした部分で 不安になることも…。 大切なことは気持ち!
太平洋戦争 時の 旧日本軍 機が沈む 種子島 沖( 鹿児島県 西之表市 )で遺骨収集にあたっていた調査団は26日、作業を終了したと発表した。海に沈んだ 旧日本軍 機の引き揚げを伴う収集作業は初めてだったが、遺骨は見つからなかった。 機体は旧海軍の「九七式艦上攻撃機」とみられ、島の北端から約300メートル沖合に沈んで… この記事は 有料会員記事 です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 残り: 107 文字/全文: 257 文字
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 日本軍のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「日本軍」の関連用語 日本軍のお隣キーワード 日本軍のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. 旧日本軍 戦闘機 雷電. この記事は、ウィキペディアの日本軍 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS