「だがそれがいい」は漫画「花の慶次」で主人公の前田慶次が放った名言ですが、歌にもなっているという噂があります。しかし、これは全く関係のない曲であることが判明しました。 曲名は「だがそれでいい」、歌っているのは、「Creepy Nuts」という二人組のヒップホップユニットです。一文字違うだけなので、勘違いする人が増えて噂が広まったようです。 この歌は、「黒歴史があっても恥ずかしがらずに突き進んで人生を前進させろ」というメッセージが盛り込まれており、応援歌として製作されています。 「だがそれがいい」は全てを肯定するネットスラング! 「だがそれがいい」は「花の慶次」という漫画に出てくる、前田慶次が元ネタとなったネットスラングで、最高の褒め言葉であり、これを言えば、なんでも好意的な意味で捉えるという趣旨の言葉です。 「ジョジョの奇妙な物語」にて、「だが断る」という響きの似た単語が存在するため、ジョジョが元ネタだと勘違いされる方も多いですが、花の慶次が元ネタになります。 「だがそれがいい」のあまりの人気ぶりから、パチンコで使われたり、LINEスタンプやTシャツといったグッズまで存在します。 関連する記事はこちら
ネットでよく見かける「だがそれがいい」とは? ネットの掲示板等でよく使用される言葉である「だがそれがいい」ですが、どんな意味を持っているのでしょうか? ネットに書き込んだ時に恥ずかしい思いをしないようにするためにも、ここで意味と使い方を押さえておきましょう。 だがそれがいいとはどういう意味?
2020年01月23日更新 漫画やアニメで印象的だったセリフが有名になることは少なくなく、そのセリフだけしか知らない(出典の漫画やアニメは知らない)という人が居る場合もあるほどです。 タップして目次表示 「だがそれがいい」とは? 「だがそれがいい」 とは、何かに対しての褒め言葉として使われる表現です。 使う時には、先にその対象の悪いと思われる点を挙げ、次に 「だがそれがいい」 と使うのが一般的です。 具体的には、 「この車はどう見ても昔のデザイン。だがそれがいい」 などという形で、最初に悪いと挙げた部分まで含めて(それが自体がいいと)褒めていることになります。 「だがそれがいい」の元ネタ この 「だがそれがいい」 は、 「花の慶次」 という少年ジャンプに連載されていた漫画に登場する前田慶次のセリフです。 前田家の家臣の村井若水という老兵の度重なる戦(いくさ)で傷だらけになった顔に対して、 「汚ったねぇツラだ」 と言い放った後に、 「たがそれがいい。これこそ生涯に渡って殿を守り通した忠義の甲冑ではござらんか! ジョジョの覚悟 今の自分を超える方法 - 富田英太 - Google ブックス. 」 と最大限の評価で褒めました。 このシーンは同漫画の中でも名シーンとされており、ここから一般にも使われるようになった言葉です。 「だがそれがいい」の使い方 この 「だがそれがいい」 は、先の車の例のように、それも含んで(それ自体が)いいと表現したい時に使います。 ネット上で使う例として、誰かが明日は早いのに遅くなってしまい、電車がなくなったので、宿泊するより高くついたがタクシーで帰ってきたといった内容の書き込みに対して、 「素直にどっかで泊まればよかったのに。だがそれがいい」 のように用います。 この場合、きちんと明日のことを考えて、高くつくと分かっていてもタクシーで自宅まで帰ったきたという行為に対しての褒め言葉です。 あまり使える場面がないように思えるかも知れませんが、このような色々なことに対して使える言葉です。 「だが断る」とは? 「だがそれがいい」 と似ている、 「たが断る」 という言葉があります。 これは、同じく少年ジャンプに連載された 「ジョジョの奇妙な冒険」 という漫画の第四部で、岸辺露伴というキャラクターが、敵から魅力的な提案をされた時に、 「だが断る」 と跳ね除けたシーンからの引用です。 そこから、 「魅力的ではあるが、断る」 という意味で使うようになった言葉です。 尚、同漫画の第七部には 「でも断る」 という似たセリフが登場し、共にこの漫画の代名詞とも言えるほど有名なセリフとなっています。 まとめ 昔に少年ジャンプに連載されていた漫画には、この 「だがそれがいい」 や 「だが断る」 のような名セリフが多く存在していました。 それらが今でも使われているのは、それほど印象的で、且つ普通にも使いやすく、インパクトのある言葉だったということでしょう。 おすすめの記事 当サイトよりのお願い 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、 お問い合わせ からご連絡いただければ幸いです。
戦場 で傷だらけになったきたねえツラだ。」と言い放つ。周りの 家 臣達は「 無 礼な!」と怒るがそこで慶次はさらに一言 「 だが、それがいい! その傷がいい!これこそ生涯をかけ 殿 を守り通した忠義の甲冑ではござらんか!」 この傾奇っぷりに 前田 家 臣の皆さんは 喝 采。慶次が大嫌いな利 家 も若 水 を許し 切腹 の命を取り消した。 ←だがそれがいい とやると、ただの 緑 の四 角 フェチ である。←だがそれがいい 参考までに、 ニコニコ大百科 は、 検索 した限り若 水 とは縁がないらしい。←だがそれがいい 前田慶次 の記事は最近できたらしい。←だがそれがいい 関連するかどうか微妙な動画 ←だがそれがいい 関連しないかもしれない項目 ←だがそれがいい 前田慶次 作者は病気シリーズ 麻太郎P の所のヒダリ ←だがそれがいい プリズムリバー三姉妹 の ルナサ Delay Lama の ヒ・ダリ フタエノキワミ 双海亜美・真美 ゲシュタルト崩壊 だから気に入った ↑だがそれがいい ページ番号: 414641 初版作成日: 08/07/30 20:40 リビジョン番号: 1929231 最終更新日: 13/11/22 23:44 編集内容についての説明/コメント: 項目を追加。(だから気に入った) スマホ版URL:
!これこそ生涯をかけ、 殿を守り通した忠義の甲冑ではござらんか。」 ・・・と言い放つ。その言葉に家臣一同は慶次に喝采し、その場の空気に利家は若水の切腹を取り消さざるを得なくなった。 ちなみに、この漫画の原作である小説『一夢庵風流記』(隆慶一郎)には上記の台詞は登場しておらず、本作の作者である原哲夫のオリジナルの台詞とおもわれる。本作のキャッチコピーとして、関連作品の宣伝などにもよく引用されている。 これと類似した台詞やシチュエーションは原哲夫作品では馴染みの手法で、物語の要所要所でよく使用されている。その一例として、本作のあとがきの中でも「『 かぶき者 』『 バサラ 』は、時の権力に逆らうことをもってその生存理由とする。そして権威に逆らって尚かつ生き延びるためには、格別の力を必要とするのは自明の理であろう。しかもこの力は何の役にも立たないものなのだ。所詮無益な力なのだ。 だがそこがいい 。」と書き記している。 AA そだ ——、`⌒ー–、 れが ハ{{}} )))ヽ、l l ハ が 、{ ハリノノノノノノ)、 l l い ヽヽー、彡彡ノノノ} に い ヾヾヾヾヾヽ彡彡} や!! /:. :. ヾヾヾヾヽ彡彡} l っ \__/{ l ii l} ハ、ヾ} ミ彡ト 彡シ, ェ、、、ヾ{{ヽ} ll ィェ=リ、シ} l lミ{ ゙イシモ'テ、ミヽ}シィ=ラ'ァ、}ミ}} l ヾミ ̄~'ィ"': ゙:ー. ̄ lノ/l ヾヾ "::! 、 ` lイノ l >l゙、 ー、, 'ソ /. }、 l:. lヽ ヽ ー_ ‐-‐ァ' /::ノl ト、:. :\ヽ 二" /: /:. l:. ::ヽ:\ /:::. :, ':. :.. :l:. ;. ;;. \`ー– '" //:. :;l:. : なお、このAAの元となったコマは上記の甲冑のくだりではなく、その後の末森城合戦における慶次と 佐々成政 のやり取りが元である。 「わが首ひとつで一国一城の主になれたものを 慶次…意地を通すのは不便なものよな」 「だがそれがいい! !」 派生 スピンオフ作品である 義風堂々 と 前田慶次かぶき候 では派生として 「だからおもしろい」 という言い回しが使われている。 こちらは 「得にもならないことを命がけで行う」 といった意味合いで、関連タグにもある 「だから気に入った」 と似た様な使い方がされている。 関連タグ このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 24038545
「だが断る」とは本来ッッ!! 自分に対し有利な条件を出したいけすかない奴にッ!! 「NO」を叩きつけてやることだッ!! ただ単に断るときに使うものでは断じてないッッ!! 解説 pixiv 上に置いては、主に無茶な頼みや性的行為をやめることを要求された場合につけられる。 元ネタは ジョジョの奇妙な冒険 の 第4部 のキャラクターである 岸辺露伴 のセリフ。 印象的なシーンや台詞回しの多い同作に於いても、トップクラスの知名度を持つセリフである。 用法 使い方として 「●●しろ(してくれ)」→「だが断る」 というものが多いが、本来の使用用途ではなく、正確には誤用である。 完璧に使いこなすならば 「●●しろ」→「本当に●●すれば○○してくれるのか?」→「もちろんだ」→「だが断る」→「ナニッ!
韓国語表現・~したいと思います | 独学で勉強/韓国語講座. 国が違えば言語も代わり、考え方も違います。それによって日本語では普通に使われる表現が、他の国の人にはおかしく感じられることがあります。今回はそんな表現の一つ「~したいと思います」を見てみましょう。 發音指南:收聽「これを見てください」嘅地道日語發音。包括「これを見てください」嘅讀音及翻譯。 添加詞彙 登入 登記 搜尋詞彙 添加詞彙 發音 線上學堂 語言 旅遊 分類 活動 用戶 搜尋詞彙 語言 搜尋 「これを見てください」點讀?. 日本語 文法 Vてください:解説 2 「Vてください」は「Vて」(て形)に「ください」をつけて作ります。「て形」については「Vて(て形)」を見てください。「ください」は、「Nをください/Nをお願いします」、「Nを(数)ください/お願いします」で勉強したように、何かを話し手に与えるよう求める表現ですが、ここでは. 前回の見本を見せてください。 请给我看看上次的样品。 - 中国語会話例文集 それを送るので、見てください。 我会把那个发送给你,你看一下。 - 中国語会話例文集 「これください」「ありますか?」は韓国語で何?旅行ワン. 韓国の「最高!」「いちばん!」「すごい!」の表現は、親指を突き立てるジェスチャーであらわします。これで韓国の人々の笑顔が見られますよ。 さあ、どんどん使ってみてくださいね。これであなたも民間日韓交流大使です! [mixi] これ、韓国語でなんて言う? 「韓国ドラマ」の中の言葉、教えてください! 韓国語でようこそ！ゆっくりしていってくださいね。韓国語のおもてなしの言葉とは？. チャングムを見ている時、しばしば発せられる言葉 「チューナー」って言葉を辞書で引いても見当たらないのですが 주인 →주인아 で良いのでしょうか? 「これ(あれ)が欲しい」 市場やショップで買い物するとき、「あれが欲しい」、「これはなに」などといった指示語は必要不可欠となりますね。 特に市場は日本のドンキホーテのように商品が散らばっています。 手の届かないところの商品や、見ただけでは意味不明なユニークな雑貨などを. 韓国語翻訳 - Weblio翻訳 Weblio 韓国語翻訳は、韓国語を日本語へ和訳、日本語を韓国語へ韓国語訳する、無料の機械翻訳サービスです。辞書や辞典との連携により単語の意味や発音も確認できます。 前の語텔레비전がパッチムで終わっているので을ですが、母音で終わる語がくる場合は를になりました。 「〜しています」という進行を表す고 있어요を使って、보고 있어요としても良いですが、こちらにすると、「見ている最中」であることを強調するニュアンスになります。 「これ」は韓国語で「イゴ」!ハングルの「こそあど」一覧を.
ネタバレしないよう、おもしろシーンは載せませんでした^^;;実際にドラマを見て確認してください\(^o^)/ 一度、韓国語字幕でドラマを見てみてください。新しい表現がたくさん見えてくると思いますよ。 さて、ここからの問題が、どんだけ韓国語字幕のドラマがあるのかってことですよね。その筋の業界の方が、わざわざ韓国語字幕を付けるのはコストがかかるので、付けるとしたら売れそうなドラマだけだ、ってお話しされてたのを聞いたことがあるので、ほとんどないのかな〜なんて思ってたんですが、調べてみると結構あったのでここでご紹介致します。もちろん他にもたくさんあると思います。 赤と黒 (나쁜 남자) I LOVE イ・テリ (아이러브 이태리) オレのことスキでしょ。 (너 내게 반했어) 彼女はキレイだった (그녀는 예뻤다) 神々の晩餐-シアワセのレシピ- (신들의 만찬) キムチ~不朽の名作~ (불후의 명작) 逆転の女王 (역전의 여왕) サイン (싸인) 製パン王キム・タック (제빵왕 김탁구) 紳士の品格 (신사의 품격) その冬、風が吹く (그 겨울 바람이 푼다) ファッション王 (패션왕) 冬のソナタ (겨울 연가) フレンズ (프렌즈) メリは外泊中 (매리는 외박중) ラブレイン (사랑비) 私も花! 見 て ください 韓国务院. (나도, 꽃) 乱暴<ワイルド>なロマンス (난푹한 로맨스) 私の期限は49日 (49일) 私の心が聞こえる? (내 마음이 들리니? ) 優しい男 (착한 남자) DVDを購入するのが一番いいのですが、お値段お手頃ではないものも多いので、やはりTSUTAYAとかで借りてきて見るのをおすすめします。TSUTAYAなどの動画配信サービスのドラマって字幕を選べたりするのかしら。もしTSUTAYAなどの動画配信を契約されている方、韓国語字幕が選べるかどうかご存知でしたら教えてくんなまし^^;; あと、韓国語字幕付きのものかどうかは必ずご自身でも調べて購入するなり、借りるなりしてくださいね。 とんそく子でした
A:속도위반입니다. 벌금이에요. ソットウィバニムニダ。ポルグミエヨ。 速度違反です。罰金ですよ。 B:한 번만 봐주세요. 제가 좀 급한 일이 있어서요... ハン ボンマン パジュセヨ。チェガ チョム クッパン イリ イソソヨ… 1度だけ大目に見てください。ちょっと急ぎの用がありまして…。