もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 1 件 埒が明かない accomplish nothing not help much (主語では) be not making any progress TOP >> 埒が明かないの英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
何度も会議で話し合いを重ねているにも関わらず結論に至らないことを、日本語では「らちがあかない」や「行き詰る」と表現しますが、英語ではどのように表現するのでしょうか? Not get anywhere → 「らちがあかない / 成果・進歩がない」 直訳すると「どこにもたどり着かない」になることから、ラチがあかない意味としてよく使われる表現です。特に多くの労力や時間を費やしているにもかかわらず進展や成果が見られないニュアンスがあります。ビジネスミーティングで、何かの問題について意見交換をしているが、結局何も解決策が見出せない状況を表すのにピッタリのフレーズです。 「 It's going nowhere (行き詰まる・暗礁に乗り上げる)」も同様の意味です。 We're not getting anywhere. (らちがあきませんね。) We've been discussing this problem for over an hour and we haven't gotten anywhere. (この問題について一時間以上話しているのに、何の進展もありません。) You're not getting anywhere in life. It's time to get your act together. (全然成長していないですね。そろそろしっかりしないと。) This meeting is going nowhere. Everyone come up with an idea and we'll meet again tomorrow. (このミーティングは行き詰まっていますね。アイデアを考えて、明日またミーティングをしましょう。) 〜会話例1〜 A: Did you find any information online? (ネットで何か情報を見つけましたか?) B: I've been researching all day but I'm not getting anywhere. (一日中調べていましたが、何の成果も得られませんでした。) 〜会話例2〜 A: This project is going nowhere. 埒が明かないの英訳｜英辞郎 on the WEB. Let's call it off. (このプロジェクトは全く成果が得られないので中止にしましょう。) B: It's too soon to give up on this project.
(もう長くこのプロジェクトの対応をしているけど、未だ解決策が見当たらない。 埒があかない ということに気がつくべきだな。) ■ We are not making any progress on this plan. We need to think about changing the plan. (この計画は 埒があかない よ。計画変更を考えないといけないよ。) 補足 「埒があかない」は上記でご紹介した通り「Not go/get anywhere」や「Go/get nowhere」が状況を問わず頻繁に使われます。「Not make any progress」はどちらかというとビジネスシーンでよく使われます。 上記以外に、「交通渋滞に巻き込まれる(I'm stuck in traffic)」の表現で使われる「I'm stuck」を使って「I can't do anymore by myself, I need your help! I'm stuck! (一人ではどうにもならないよ、助けて。埒があかないよ! 埒 が 明 かない 英語 日. )」のように表現することも可能です。 この使い方も併せて覚えておくと便利でしょう。
英語表現 2019. 08. 27 2019. 07. 06 物事が思うように進まず、解決策などが見つからない際に使われるフレーズ「埒があかない」。 日常会話でもビジネスシーンでもよく使われるフレーズです。イライラしながら、もしくは気を揉みながら使われるフレーズですよね。 この「埒があかない」は、英語ではどのように表現されるのでしょうか? こんな単語や表現を使います ■ Not go/get anywhere:埒があかない ■ Go/get nowhere:埒があかない ■ Not make any progress:埒があかない こんな言い方をします ■ Do you think it's worth having a meeting today? I don't think so. 埒 が 明 かない 英語版. It won't get anywhere. (今日打ち合わせする価値あると思う?僕はそうは思わないよ。打ち合わせしても 埒があかない よ。) ■ You're complaining about the same issue, but it won't go anywhere unless you do something about it. (同じ問題について不満ばかり言っているけど、何かしない限り 埒があかない よ。) ■ We've been talking for hours and hours but we still can't find the solution. We're getting nowhere. (何時間も話し合っているけど、未だ解決策が見つからない。 埒があかない よ。) ■ It's obvious that you are going nowhere unless you study harder from now on. (今からさらにがんばって勉強しない限り 埒があかなくなる のは明らかだよ。) ■ I can't keep negotiating with you anymore. It goes nowhere. (君と交渉し合うのはもう嫌だよ。 埒があかないよ。) ■ We've been working on this project but still can't find the solution. We should admit that we are not making any progress.
エンターキーを押すと、ナビゲーション部分をスキップし本文へ移動します。 サイトマップ Foreign Language 文字サイズ・配色の変更 アクセシビリティ閲覧支援ツール サイト内検索 震災復興 くらし・環境 産業・雇用 県土づくり 教育・文化 県政情報 現在の位置: トップページ > 県政情報 > 政策 > 情報化推進 > いわてモバイルメール ここから本文です。 ページ番号1012027 印刷 大きな文字で印刷 【注意】いわてモバイルメールの利用について いわてモバイルメールとは 「いわてモバイルメール」は、防災・災害情報や観光情報等の行政情報を電子メールで配信するサービスです。 いわてモバイルメールシステム運用情報 (外部リンク) いわてモバイルメールで配信中のコンテンツ一覧 コンテンツ一覧画面から欲しい情報だけを選んで、二次元コードで簡単に受信登録することができます。 政策 情報化推進 岩手県ICT利活用推進計画の策定について 電子申請・届出サービス 地域情報化 マイナンバー(社会保障・税番号)制度 公的個人認証サービス 岩手県オープンデータサイト 使い方 マイページ一覧を見る
■2021年04月17日22時57分 頃 ■盛岡市西仙北 2丁目地内において ■火災 その他 が発生しました。 発行担当者 盛岡市危機管理防災課 消防対策室 お問合せ先 019-626-7404 システム運用情報はこちら↓ お知らせ/登録内容変更(削除)はこちら↓
画像をクリックすると左の画像が切り替わります 常時ゴミ出し可能、南向き、2面採光、バリアフリー、管理人日勤 価格 2, 080 万円 階建/階 11階建 / 2階 築年月 1999年9月 (築22年) 専有面積 76. 31m² 間取り 3LDK バス・トイレ オートバス、追焚機能 キッチン カウンターキッチン、システムキッチン、3口以上コンロ 設備・サービス モニター付オートロック、全居室収納、ウォークインクローゼット、収納スペース、室内洗濯機置場、トランクルーム、クローゼット、オートロック、防犯カメラ、二重床、複層ガラス、出窓、アルコーブ、火災警報器(報知機)、インターネット対応、マルチメディアコンセント その他 宅配BOX、エレベーター2基以上 びゅうMシティ上盛岡 2階 3LDKの周辺情報 物件の周辺情報や地図などをご案内します。 地図 岩手県盛岡市本町通3丁目周辺の地図 ※地図上に表示される家マークのアイコンは不動産会社が入力した情報を基にジオコーダーで緯度経度に変換し表示しております。実際の物件所在地とは異なる場合がございますので詳しくは不動産会社までお問い合わせください。 盛岡市の価格相場 ≫ 盛岡市の価格相場をもっと詳しく見る 物件種目 全ての間取り 1R~1K 1DK~2DK 2LDK~3DK 3LDK~4DK 4LDK以上 盛岡市の中古マンション 1, 327. 37万円 ( 190 件) 480. 66万円 61 931. 04万円 27 1, 243. 21万円 44 2, 367. 57万円 45 1, 976. 下関市・美祢市消防指令センターの紹介 | 下関市. 93万円 13 アピールポイント 【官庁街・居住文教エリア隣接・豊かな暮らしを享受する立地に住まう】 【周辺】 〇上盛岡駅/徒歩1分 〇盛岡市立仁王小学校/徒歩2分 〇盛岡市立上田中学校/徒歩8分 〇岩手県立盛岡第一高等学校/徒歩11分 〇岩手大学正門/徒歩17分 〇岩手県立中央病院/徒歩8分 〇ビックハウス上盛岡店/徒歩3分 〇マツモトキヨシ上盛岡店/徒歩3分 〇ツルハドラッグ上田店/徒歩6分 〇ファミリーマート盛岡名須川町店/徒歩3分 〇盛岡中央郵便局/徒歩9分 〇岩手県庁/徒歩15分 〇盛岡市役所/徒歩17分 物件情報 不動産用語集 交通 JR山田線 / 上盛岡駅 徒歩5分 [バス利用可] バス 名須川町 停歩3分 ( 電車ルート案内 ) その他交通 東北新幹線 / 盛岡駅 徒歩23分 所在地 岩手県盛岡市本町通3丁目 盛岡市の価格 相場 中古マンション 2, 080万円 ローンシミュレーター 平米単価 27.
安心安全情報 スポーツ情報 ゲーム情報 盛岡市 岩手県 全国 TOP 盛岡市 宮古市 大船渡市 花巻市 北上市 久慈市 遠野市 一関市 陸前高田市 釜石市 二戸市 八幡平市 奥州市 滝沢市 雫石町 葛巻町 岩手町 紫波町 矢巾町 西和賀町 金ケ崎町 平泉町 住田町 大槌町 山田町 岩泉町 田野畑村 普代村 軽米町 野田村 九戸村 洋野町 一戸町 盛岡-火事情報 - ずっぱりJapan 安心安全情報 yu.
26万円 管理費等 6, 400円 修繕積立金 6, 180円 借地期間・地代(月額) - 権利金 敷金 / 保証金 - / - 維持費等 その他一時金 建物名・部屋番号 びゅうMシティ上盛岡 瑕疵保証 瑕疵保険 評価・証明書 備考 主要採光面:南向き 施工会社:宮城建設株式会社 用途地域:近隣商業 延べ面積:8, 849. 17m² 【学区】市立仁王小学校・市立上田中学校 【駐車場】敷地内平面駐車場1台確保可(区画要確認) 続きをみる 3LDK(和 6 洋 6. 8・5. 7 LDK 15. 3) 76. 31m²(壁芯) バルコニー 10. 71m² 階建 / 階 建物構造 SRC 総戸数 92戸 駐車場 有 10, 000円/月 バイク置き場 駐輪場 ペット 土地権利 所有権 敷地面積 3, 924.