最後 の 章 の技 術 データや 図面 、 サー ビス、業務分野と各製品の詳細なプレゼンテーションに加えて、別々にプロジェクトを検討していきます。 Introduction of this new data library will not only ease acquisitio n o f technical data a b ou t Taiyo Yuden components, it also offers a [... ] powerful graphics function [... ] that will, for example, enable comparison of multiple components data on a single graph and output of simulation data necessary for circuit design. この新データライブラリを導入することで、当社部 品の 技術データの 取 得を 容易にするだけでなく、複数の部 品データを 同一 グラフに表示して比較 できるなどのグラフ機能を強化し、回路設計に必要なシミュレーションデータの出力も可能としま [... ] した。 The stage of completion on construction contracts is assessed at regular intervals by the engineering project team and is based on an [... 安全データシート - Wikipedia. ] analysis of construction progress made, order fulfillment, costs incurred a n d technical c o mp letion at the bal an c e sheet d a te. 各工事契約の進捗度は、当社グループのエンジニアリング部門により一定の間隔で評価が行われており、 その評価は、期末日における工事の物理的な進捗、工事指図の進行、原価の発生並 び に 技術面 の 完了 状況の 調査に基づき行われております。 The products (technologies) described in th i s Data Sheet a r e not to be provided [... ] to any party whose purpose in their application [... ] will hinder maintenance of international peace and safety nor are they to be applied to that purpose by their direct purchasers or any third party.
本書の図では、多くの共通するドライブのアクセサリを標準的なシステムで使用する方法を図示しますが、 詳細なアクセサリの説明と仕様については、『Kinetix モーションのアクセサリ の 仕 様 テクニカルデータ 』 (P ub. N o. テクニカルデータシートとは？. GMC-TD004) を参照してください。 It includes new product plans, business plans, financial information, [... ] business processes, strategic, commercial, marketing a n d technical data, a s well as information [... ] about our team members, customers and other business partners. 新製品計画、事業計画、財政情報、業務プロセ ス、戦略、コマーシャル、マーケティ ン グ ・ データ や 技術データ、 さ らに は従業員、顧客、その他ビジネ ス・パートナーの情報もこれに含まれます。 When a company is supplying chemical substances or products to its clients, it must provide the information about these substances in a document called Material Sa fe t y Data Sheet ( M SD S). 化学物質等安全データシート(MSDS)」とは、事業者が化学物質や製品を他の事業者に 出荷する際に、その相手方に対して、その化学物質に関する情報を提供するためのものです。
その後、出力上昇試験や安全性確証試験等の運転が実施され、高温ガス炉 技術 の基 盤と な る運 転 データ の 蓄 積を 行っ ている。 If the user or licensee of the Software is an agency, department, or other entity of the United States Government, the use, duplication, reproduction, release, modification, disclosure, or transfer of the Software, or any related documentation of any kind, inclu di n g technical data a n d manuals, is restricted by a license agreement or by the terms of this Agreement in accordance with Federal Acquisition Regulation 12. 212 for civilian purposes and Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227. 7202 for military purposes. 本ソフトウェアのユーザーま たはライセンシーが米国政府の機関、省庁、またはその他の事業体である場合、本ソフトウェアまたは技術 データおよびマニュアルを含むあらゆる種類の関連文書の使用、複製、再現、リリース、変更、開示、または譲 渡は、民間用の場合は Federal Acquisition Regulation 12. テクニカルデータシートとは何か. 212 および軍事用の場合は Defense Federal Acquisition Regulation Supplement 227. 7202 に従って、使用許諾契約書あるいは本契約の条件により禁止さ れています。 Compare the water quality and water hardness of the [... ] in-house supply with the values specified in the "Water quality" and "Water hardness" tables in th e " Technical Data " s ec tion.
家庭水道の水質及び水硬度を、「テクニカルデータ」章に挙げられた「水質」及び「水硬度」に関 す る 表 の データと 比較 し て下 さい。 If the contents of the user's manual and those of t h e data sheet d o n ot agree with each other, the ratings in t h e data sheet s h ou ld be given precedence. なお、ユーザーズマニュアル の 内容 と データシートの 内 容 が矛 盾するとお考えの場合 に は 、 データ シートの 規格 値を 優先していただきますようお願いいたします。 Technical data w i ll be displayed when you click the type name. タイプ名をクリッ ク する と 技術 データが 表 示 さ れま す。 The input configuration such as irradiation geometry, subject, and energy is set by GUI. The results are tabulated at particle types, [... ] i. e. electron, proton, deuteron, triton, and alpha particle, and target organs on a data sheet o f M icrosoft Office Excel. 照射体系, 中性子エネルギーはGUI上で設定され、その結果は粒子種(電子, 陽子, 重陽子, 三重陽子, アル ファ粒子)及び標的臓器ごとにまとめられ、Microsoft Of fi ce Ex cel の データシートと し て 出 力さ れる。 An assessment should be made if the risks are appropriately controlled in the use of the substance or in a preparation, and the results [... ] of the assessment need to be documented in SDS (Sa fe t y Data Sheet) a lo ng with hazard information of [... Technical data sheet - 和訳 – Linguee辞書. ] the substance and communicated to DUs.
最近に始まった話ではないが、中国と日米との関係がますますよろしくない。日米は香港や ウイグル の人権問題を持ち出して、中国政府の姿勢を批判する。加えて、 尖閣諸島 や 南シナ海 の領有権問題だ。今年に入ってから、 アメリ カが空母「 セオドア・ルーズベルト 」を 南シナ海 に派遣するようになったと思ったら、今月になってからは、やはり アメリ カの イージス艦 が中国の空母「 遼寧 」と並走したことがニュースになる、といった具合で、甚だ穏やかでない。 ミャンマー を巡っても、両者は激しい駆け引きを繰り広げているが、そこでも ミャンマー の内政をどのようにとらえ、アプローチするかということが、重要な鍵になっている。 国内での出来事に対して、他国はどこまで口を挟むことが可能なのだろうか?これは古くて新しい問題だ。しかし、必ずこうすべきだという明確な答えが出ているわけではない。 私でも知っているくらいだから、おそらく有名な 判例 なのだと思うが、「 富山大学 事件」というのがあった。事件(?
刑法各論の第5版では、予備試験・司法試験の対策をより意識してスリム化を図りました。 もちろん、第4版以降に制定された自動車運転死傷行為等処罰法や2017年の強制性交等罪、直近の配偶者居住権の創設を受けた刑法改正を反映しています。 論点や判例も最新の情報を元によりメリハリが効いた本書を利用して、一機に刑法を得意科目にしましょう。 伊藤真試験対策講座 商法(総則・商行為)・手形法小切手法 第3版 弘文堂/定価:4, 000円+税 2019年2月23日発売 予備試験・司法試験対策をより意識し、メリハリを効かせた最新版の登場! 2017年に大改正された債権法の施行まで後1年余りにもかかわらず、未だ商法・手形法・小切手法の基本テキストが世に出回っていません。そのため、受験生の不安を一掃するべく、第3版では、2017年の債権法とその整備法、および2018年の商法改正を盛り込み、どの部分がどのように変わったかが明確にわかるようになっています。 また、巻末の論証カードは、法改正に対応させたばかりでなく、重要な論点について新カードを加えたため、手薄になりがちな商法(総則・商行為)・手形法小切手法の範囲を、この1冊で効果的に効率よく学習できます。 会社法 弘文堂/定価:本体4, 000円+税 最新版:第3版 最新刷:第2刷(2016年7月30日) 第3版では、2014年6月に成立した法改正を反映させたばかりでなく、2015年2月に改正された会社法施行規則・会社計算規則まで盛り込み、この内容の書籍としては、本邦初です。 試験情報も新しいもの満載のため、司法試験をはじめ、2015年に実施される試験の対策として、いち早く、しかもしっかり学習したい方にとって申し分のない内容になっています。 伊藤真試験対策講座 刑事訴訟法 第5版(弘文堂) 弘文堂/定価: 本体4, 200円+税 2017年1月27日発売 2016(平成28)年5月に成立した法改正に逸早く完全対応した第5版が発売! 今回の法改正は、取調べ・供述調書への過度の依存から脱却するため、証拠収集手段の適正化・多様化を図ったり、被告人側に充実した公判審判を実現したり、という理念の下に成立した大きな改正でした。 この大改正を、試験との関係で勉強できるのは、現時点では本書だけです。 また、現在の試験対策に相応しい記述になるよう全面的に見直し、スリム化を図りました。もちろん、最新の重要判例・裁判例も収録し、より充実・詳細でわかりやすくなっていますので、難解で複雑な学説・判例も本書があれば恐くありません。 この1冊で刑事訴訟法を得意科目にしましょう!