メインの焼き魚は、鮭と鯖です。 炭火焼きした魚は、脂や旨味が抜けておらず、鮭はふっくら、鯖は脂ののったいい味です! 丸の内ランチでは、最近伺った「伊豆の旬 やんも」の鯖、丸ビルの「青ゆず寅」の銀だらが好きな焼き魚ですが、初めて食べるここも美味しいですね〜 ご飯セットは、炊き立てのご飯、出汁の効いた豚と野菜のお味噌汁、じっくり漬け込んだ大根の割り漬け、特に、釜で炊いたご飯は美味しい。ガッツリ食べたい方には、ご飯と味噌汁のお代わり自由と嬉しいサービスです! 高級感のある和風空間で落ち着けるのもいいです! 次回は「青ゆず寅」の銀だらかなぁ〜 ご馳走様でした! #魚匠銀平 #和歌山の名店 #鯛飯が名物 #焼き魚も美味しい #刺身の鮮度が抜群 #丸の内ランチシリーズ #お気に入りのローテーションランチ #Kitte6F #駅近で嬉しい #リピート決定 #ご馳走様でした #魚介料理 #上品な和風の内装 #私が応援したい店 #大人デート #安定の味 #前菜盆が美味しい ビジネスランチで丸の内にある銀平へ久しぶりの来店! コロナ禍でも店内は結構な賑わい… ランチ人気No. 1のコース料理を予約。 ■付出し ■造り五種盛合せ ■水と醤油の煮魚 ■おすすめ一品 ■天ぷら ■鯛めし ■デザート 付出しの豆腐から、デザートまで満足でした! 魚匠 銀平 丸の内店 千代田区. 鯛のカブト煮は、日本酒と飲むと最高〜!と思いながらも我慢して。 刺身は、肉厚がすごい!
Go To Eatキャンペーン および 大阪府限定 少人数利用・飲食店応援キャンペーンのポイント有効期限延長ならびに再加算対応について 総評について とても素晴らしい料理・味 来店した97%の人が満足しています 素晴らしい雰囲気 来店した85%の人が満足しています 来店シーン 友人・知人と 37% 家族・子供と 21% その他 42% お店の雰囲気 にぎやか 落ち着いた 普段使い 特別な日 詳しい評価を見る 予約人数× 50 ポイント たまる! 以降の日付を見る > ◎ :即予約可 残1-3 :即予約可(残りわずか) □ :リクエスト予約可 TEL :要問い合わせ × :予約不可 休 :定休日 ( 地図を見る ) 東京都 千代田区丸の内2-7-2 JPタワーKITTE6F JR東京駅 丸の内南口 徒歩1分/地下鉄丸ノ内線東京駅 徒歩1分/地下鉄千代田線二重橋前駅 徒歩2分 月~日、祝日、祝前日: 11:00~15:00 (料理L. O. 14:00 ドリンクL. 魚匠 銀平 丸の内店 食べログ. 14:30) 17:00~20:00 (料理L. 19:00 ドリンクL. 19:00) 「営業再開のお知らせ」 2021年6月1より営業再開。 定休日: 年中無休(KITTEの休館日に準ずる) 鮮度抜群の魚料理 圧倒的な鮮度を誇る << 銀平魚 >> を一度御賞味下さい。 贅沢魚ランチ1650円から TV取材も関東関西問わず多数。銀平のランチは一度でそのコストパフォーマンスが分かります… 名物鯛めしコース3850円~ 手間を惜しまないこだわりコースを銀平のおもてなし価格でご提供! 名物・鯛めしコース 新鮮な造りの盛り合わせ、旬の一品や天婦羅、メインの鯛めし。全6品・全8品の各種コースご用意しております。お盆の季節、接待は勿論【ご家族様】や【ご友人様】とも寛げるよう丹精込めておもてなしさせて頂きます。 3850円~ お造り盛合せ 【産地直送】新鮮な魚を使用したお造り盛合せ。<銀平こだわり>和歌山県産の極醤油でお召上がり下さい。素材を引き立てて生かす。そんなささやかな醤油の存在感をご堪能あれ。 コース・単品 水と醤油だけの 煮魚御膳 ランチは煮魚・焼魚・お造りなど、多数ご用意しております。こだわりの食材を私用した贅沢ランチをぜひご堪能下さい。 1650円 付き出し ~季節や仕入れにより変わります。~ 魚料理 デザート~コースの最後にはデザートも~ 鯛めし 銀平と言えばこれ。 サラダ 2020/10/11 更新 ※更新日が2021/3/31以前の情報は、当時の価格及び税率に基づく情報となります。価格につきましては直接店舗へお問い合わせください。 とことん手間を惜しまず 料理人も、フロアスタッフも、みんな魚が大好きです。毎日のおすすめも全員がお客様にご説明出来るよう、日々勉強中。目でも耳でも楽しんでください。 豪快に「鯛めし」を。 名物の「鯛めし」はとにかく豪快!!
O. 14:00 ドリンクL. 14:30) 17:00~20:00 (料理L. 19:00 ドリンクL.
?」ってなりますので、 「相手は省略して来るぞ~!」 と念頭に置いておく事が大事ですね。 ちなみに、この3構文パターンでも日本語脳で考えると 後ろから前に考えていく と分かりやすいですね。 助手ちなみ ここまでしつこいくらいに ครับ/คะ (クラッp/カー)を付けて 丁寧語 への変換作業を行ってきましたが・・・。 朗報です。 友達同士でフランクに話す時は必要ないで~す! 日本も同じですよね。同級生や恋人同士でいつまで経っても敬語で話されたら仲が深まらないですよね。 タイも同じみたいですね。 ⑨どこでもいいよっ。 ティーナイ ゴダイ ナ K ティーナイは「どこ」。ゴダイは「~でも良い」。 「どこでも良い」 ・・・。 ん!? 日本語と並びが同じじゃん! 疑問詞は最後に付けるんじゃないの?ゴダイ ティーナイじゃないの? そうです。 ティーナイはこのような使い方もできるんですね! この場合のティーナイは疑問詞としてではなく、単純に 「どこ」 として使用されています。 ちなみに、 「何?/アライ?」の疑問詞の場合でも 「アライ ゴダイ」 で 「何でも良い」 と使われています。 ⑩では、そろそろ行きましょうか! パッ 今回の研究では省略の形が多く出てきましたが、こちらは 究極の省略形態 の登場ですね。 長い本名もニックネームで省略してしまうほど、 省略大好きタイ人 ですが、その底力を見たような気がします(;^ω^) 研究結果(ホーン ナーム ユー ティーナイ) ティーナイ覚えりゃ場所聞ける! Kが無いのは仲良しこよしの証! タイ人名前が長いわりに長い言葉嫌いです!省略・簡略・パッ!パッ!パッ! トイレ は どこで すか タイトへ. … と言う事で 、 今回の研究結果はこのようになりました。 ティーナイを使いこなせばタイ旅行でかなり役に立ちそうですね。 次回の研究材料は、 どのようにしたらいいですか?
⇒ コー アヌヤート キー ゴーン ダイマイ ขออนุญาตขี้ก่อนได้ไหม (kʰɔ̌ɔ à nu yâat kʰîi kɔ̀ɔn dâi mǎi) みたいなのもありです。 トイレ番の方も目の前で漏らされるのはいやだと思いますので、 普通はOKしてもらえるはずです。 終わった後はきっちりとお金を払うようにしましょう。 トイレの紙を購入する トイレによっては、紙がないところもあります。 自動販売機で販売しているところもありますが、 トイレ番がいる場合はそこで紙を購入することになります。 (トイレの)中にティッシュある? ⇒ カーンナイ ミー ティッチュー マイ ข้างในมีทิชชู่ไหม (kʰâaŋ nai mii tʰít cʰûu mǎi) まずはこんな感じで聞いてみましょう。 ないと言われたら買ってください。 ちなみに私事ですが、ティッシュよりもウォッシュレットがほしいので、 ウォッシュレットのないトイレに入るときのために常にウェットティッシュを携帯しています。 コンビニで20バーツくらいですので、気軽に購入できます。 こんな記事も読まれてます
バーン クン K 答え バーン クン ティーナイ K ⑤ここはどこ? K 答え ティーニー ティーナイ K ⑥あなたの出身はどこですか? ティーナイ K 答え マージャーk ティーナイ K ⑦東北出身です。 マージャーk K 答え マージャーk イサーン K ⑧次どこ行く? (友達にフランクな言い方) パイ 答え パイ ナイ トー ⑨どこでもいいよっ。 ティーナイ ナ K 答え ティーナイ ゴダイ ナ K ⑩では、そろそろ行きましょうか! 整合性検証(1. 2. 6. 8. 9. 10) まなぶ では一緒に重要な点の整合性検証をして行きましょう! ①市場はどこにありますか? タラーt ユー ティーナイ K まなぶ ティーナイは ที่ (ティー) と นี่ (ナイ) で分ける事ができます。 ที่ (ティー)はこの場合の使われ方は 「場所」 を意味し、 「~で/~にて」と訳す 事が出来ますが、その他にもたくさんの要素を持っています。 関係代名詞 / 接尾語 として 〜人前/〜席の 類別詞 として 第〜/〜番の 順番 として ~の 理由を説明する 物として このように、 ที่ はたくさんの使われ方があり、 頻繁に登場する ので覚えておいた方が良いですね。 ②駅はどこにありますか? サターニー ユー ティーナイ K 駅(サターニー)は英語の ステーション と言う意味になります。 ですので、宇宙ステーションの場合はサターニー アウワガード(อวกาศ)になると言う事ですね。 ⑥あなたの出身はどこですか? マージャーk ティーナイ K 回答のスペースが1つ足りないですよね! そうです。英語と違って主語は省略可能でしたよね。 ⑧次どこ行く? トイレ は どこで すか タイ . パイ ナイ トー これは少し難しかったですかね? 「パイ ティーナイ トーパイ K」 と答えてももちろん正解です! ただ省略大好きタイ人は「 ティー ナイ」 「トー パイ 」これでわかるじゃん! と言う様に 友達同士 で使う事が多いようですね。 先ほども分析しましたが、ティーナイは ที่ (ティー) と นี่ (ナイ) で分ける事ができ、 นี่ (ナイ) だけで「どこ」を表す事ができます。 ต่อ (トー) ไป (パイ)も同じように ต่อ (トー)だけで「次・続く」などを表す事ができます。 このように ネイティブは省略を多用してくる ので教科書通りの文法や単語をしっかり覚えていても以外な所で省略されると「ん!
タイ語 2021. 01. 24 2019. 09. 02 東南アジア研究所・所長のウォシュレット まなぶです。 今回も「タイ語の研究」に取り組んで参りました。 今回の研究材料は、 トイレはどこにありますか? これを使って 「タイ語で〇〇の場所を聞きたい時」 の研究をしましたので、その報告をしていきます。 記事の監修 ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน ครับ/คะ ホーン ナーム ユー ティーナイ K hɔ̂ŋ náam yùu thîinǎi khráp/khá ネイティブタイ人の発音 トイレ ห้องน้ำ ホーン ナーム hɔ̂ŋ náam どこ? ที่ไหน ティーナイ thîinǎi ある อยู่ ユー yùu 丁寧語 ครับ/คะ クラッp/カー khráp/khá 読み方のカタカナに付いているpは何? どこ?はティーナイで聞く 研究材料 タイ語で場所を聞く時は 「ティー ナイ」 を使います。 今回の研究材料のように、 「ユー」 を前に付けて「どこに ある ?/ユー ティーナイ」とする事もできますし、名詞などの後ろにそのまま付けて、「〇〇 ティーナイ/〇〇はどこ?」を尋ねても問題ありません。 マクドナルドは どこ? 「マクドナルド ティーナイ 」 マクドナルドは どこに あります か? 「マクドナルド ユー ティーナイ 」 単語観察(49~60) 49. ここ ที่นี่ ティー ニー 50. そこ ที่นั่น ティー ナン 51. あそこ ที่โน่น ティー ノーン 52. 市場 ตลาด タラーt 53. 家 บ้าน バーン 54. 駅 สถานี サターニー 55. 東北地方 อีสาน イサーン 56. 行く ไป パイ 57. セブンイレブン เซเว่น セヴェン 58. 出身 มาจาก マー ジャーk 59. ~でも良い ก็ได้ ゴ ダイ 60. 次 ต่อไป トー パイ 10のデータ検証 まなぶ ではこれまでのデーターを元に、穴埋め問題を使って検証し、ティーナイの使い方をマスターしましょう。 ①市場はどこにありますか? トイレ は どこで すか タイ 語 日. タラーt ユー K 答え タラーt ユー ティーナイ K ②駅はどこにありますか? サターニー ティーナイ K 答え サターニー ユー ティーナイ K ③あそこにあります。 ユー K 答え ユー ティー ノーン K ④あなたの家はどこ?
トイレの場所を聞くタイ語 さて本題です。 トイレはどこですか?と言いたい時には、 最低「トイレ」と「どこ」が言えれば問題ありません。 疑問詞「ที่ไหน(ティーナイ)」~「どこ」の言い回し~ こちらも参考にしてほしいのですが、 タイ語で「どこ」は ティーナイ ที่ไหน (tʰîi nǎi) です。 トイレどこ? ⇒ ホーンナーム ティーナイ ห้องน้ำที่ไหน(hɔ̂ɔŋ nám tʰîi nǎi) 緊急の場合はこれで十分ですが、ちょっとカタコト感がありますね。 「ある」「存在する」的な意味を持つユーอยู่を使い トイレはどこにありますか?