- Weblio Email例文集 私はあなたには これからも元気で いて欲しいです。 例文帳に追加 I want you to keep doing well. - Weblio Email例文集 例文 あなたは これからも元気で 頑張ってください。 例文帳に追加 Please keep smiling and doing your best. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2. 0 France.
別れ際に言いたいフレーズ。 長らく会えなくなる人に対して使います。 mayuさん 2018/05/28 15:08 2018/05/30 02:55 回答 Take care of yourself. Look after yourself. 「元気でね」は、基本英語で「Take care of yourself」、「Look after yourself」と表現します。 「Take care of yourself」、「Look after yourself」を直訳すると「気を付けてね」になりますが、英語ではまたいつ会えるかわからない時にしか使いませんので、ニュアンスは一緒です。 2018/10/25 16:06 Take care! Good luck! Wish you all the best! Take care だけでもOKです。「体に気をつけてね」というような意味合いが強いように思います。 Good luck とWish you all the best は「幸運を祈る」「あなたの人生に幸あれ」という意味で、カードや色紙などにもよく出てくるフレーズです。 2019/04/05 11:40 Be well! All the best! この表現はほとんどの場合使えます。 Take care of yourself, now. と聞く可能性が高いです。Now は「今」じゃなくて、意味がないように使います。 もっと丁寧に言えば、以下の表現も便利です。 I wish you and yours all the best. 2020/12/30 23:43 Take care. I wish you all the best. Weblio和英辞書 -「元気でいてね」の英語・英語例文・英語表現. 1. Take care. お元気で。 2. I wish you all the best. 幸運が訪れますように。 上記のような言い方ができます。 take care は別れ際などによく使われる定番の英語フレーズです。 ぜひ使ってみてください。 お役に立てれば嬉しいです。 2021/02/28 19:01 Take care は「お元気で」のニュアンスでよく使われる英語表現です。 「気をつけて」などの意味で使うこともあります。 例: I hope to see you again sometime. Take care. またいつか会えるとうれしいです。お元気で。
「こんな遅くから飲みに行くなんて、元気だね~」 「一日中歩きまわったのに、まだ元気そうに見えるね」 などなど。 RYOさん 2016/08/14 13:14 2016/08/15 16:07 回答 You are so energetic! energeticはenergyという名詞の形容詞です。 energetic: 活気に満ちた、エネルギッシュな という意味です。 元気いっぱいな人を表すときにはぴったりの形容詞です^^ 2016/08/14 19:35 You're so full of energy. full of energy は「エネルギーでいっぱい」と言う意味ですので、元気がある様子を表します。 Are you going drinking from now? You're so full of energy! You still look full of energy after walking around all day. 2016/08/22 01:11 Where does that energy come from? ちょっとひねって表現してみました。 その元気(エネルギー)はどこから来るの? 2016/08/21 14:42 (1)Wow. You've got a lot of energy! (2)You don't even look tired after walking around all day! (1)Wow. You've got a lot of energy! 【303】「Stay safe. くれぐれも気をつけてね。」 - ネイティブが使うイギリス英語. 「おお。あなたはたくさんのエネルギーを持っている」 直訳は変に聞こえますが、このような言い方もできます。この文では You've got 〜 という表現を使いましたが、これは現在完了ではなく、単に have が have got になっているだけで、日常会話で非常によく使われます。特に意味の違いはありません。 (2)You don't even look tired after walking around all day! 「一日中歩いた後で、あなたは疲れているように見えすらしない」 この表現の仕方は「疲れているはず」という予測の元で言う場合の表現で、日常会話でしばしば使います。 You don't even look 「あなたは見えさえしない」 look tired 「疲れて見える」 after walking around all day「一日中歩いた後で」この意味のまとまりでは after を前置詞として使い、その後に動名詞を置いています。 この回答を書いているおっちゃんぬも、奥様の Miss Read からたまに言われております(笑) 以上ですが、お役に立ちましたでしょうか。
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "これからも元気で"の意味・解説 > "これからも元気で"に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (9) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (9) 専門的な情報源 Tanaka Corpus (1) 閉じる 条件をリセット セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (10件) "これからも元気で" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 10 件 例文 お母さん これからも元気で いてね。 例文帳に追加 Mom, keep staying healthy. - Weblio Email例文集 あなたは これからも元気で いてね。 例文帳に追加 Please stay energetic in the future too. - Weblio Email例文集 これからも元気で いてね。 例文帳に追加 I'm counting on you to be strong. - Tanaka Corpus あなたは これからも元気で 居て下さい。 例文帳に追加 Please stay well in the future too. - Weblio Email例文集 あなたは これからも元気で 幸せになってください。 例文帳に追加 You too, please be healthy and happy. （大至急！）英語が詳しい方にお聞きします。「あなたに出会えてよかった。いつかま... - Yahoo!知恵袋. - Weblio Email例文集 あなたは これからも元気で 幸せになってください。 例文帳に追加 I hope you will also be healthy and happy too. - Weblio Email例文集 あなたは これからも元気で 美しい女性でいて下さい。 例文帳に追加 Please continue to be a healthy, beautiful lady. - Weblio Email例文集 私はあなたには これからも元気で いて欲しいです。 例文帳に追加 I want you to keep being healthy.
(デイビッド・セイン氏の回答) ・Thank you for a really good night. (ジャニカ・サウスウィック氏の回答) ・I enjoyed a lot with you! (阿久澤淳子氏の回答) その他の回答や詳しい説明はこちら: ▼2位「身体に気をつけてね、などの別れ際の便利な表現」 "take care"以外の別れ際に使える便利な表現を教えて欲しい、という質問が2位にランクイン。「身体に気をつけてね」や「良い1日を!」「気をつけて帰ってね」といった、日常的にある別れ際の場面で使える表現がたくさん回答されています。 ・Watch your back. (祐希氏の回答) ・Have a good day! (阿久澤淳子氏の回答) ・Watch your step going home! (森田瑠香氏の回答) ・Be mindful of your body/health. (Yuki氏の回答) ▼3位「旅を楽しんでくださいね」 「旅をしているという外国人の方に対して別れ際に。」という背景のこの質問。訪日観光客の増大が言われて久しいですが、外国人の方に道を聞かれた時、別れ際に一言添えられたらとても素敵ですね! ・Have a nice trip! (祐希氏の回答) ・Enjoy the rest of your trip! (Julian Israel氏の回答) ・Have a wonderful trip! (黒崎治美氏の回答) ▼4位「みなさん、お元気で!」 この年度末で部署異動や転職をされる方は是非使ってみたい表現が4位にランクイン。質問者の方も背景として「メールで、しばらくのお別れなどを伝える時に」という場面を挙げられています。 ・Wish you well. (Akiko Shibahara氏の回答) ・Take care (of yourselves), everyone! 元気 で いて ね 英語版. (Rina氏の回答) ・I wish everyone well! / I wish you all well! (デイビッド・セイン氏の回答) ▼5位「心のすれ違い」 卒業や異動の「別れ」というよりも男女関係においての「別れ」を彷彿とさせるこの質問。できれば使いたくない表現ではありますが、気になる回答は下記の通りです。 ・grow apart(Erik氏の回答) ・lack of communication(Miss Readとおっちゃんぬ氏の回答) 「DMM英会話なんてuknow?
言いたいシチュエーション: 来週、オーストラリアに戻る(多分すぐには日本に帰ってこない)友達に伝えたい。 I hope you will be fine. Take care! 直訳は「気をつけてね!」となりますが、日本語の「元気でね!」や「お大事に!」に違い表現となります。色々な場面で使えるので、とても役立つフレーズに一つです。また、「Take care of yourself. 」も同様です。 I wish you good luck! 直訳は、「あなたに幸あれ!」や「健闘を祈る!」となります。離れる友達がその場所でも元気で、活躍でいるように!というニュアンスが含まれます。「Good luck!」のみでもOKです。 All the best! 「I wish you(all)the best. 」の略で、「あなたに最高を祈っています」が直訳です。使えるとカジュアルでかっこいいですよ。
◆コロナウイルス対策称して人々に異常な生活行動を強制。人々の正常な付き合いを遮断、リアルな人間関係を破壊して、変態バーチャル人間に作りかえるための工作員集団 ~ 新型コロナ対策専門家メンバーを逮捕しろ!① ◆国際ユダヤ朝鮮金融は本気で日本人の家畜化を進める!~ 偏執狂 東京都知事 ファシスト 小池百合子 人類家畜化計画のステップ1 ◆現代の紛争や不可解な流行、ゴリ押し 行き着くところはユダヤ国際金融 ~ ユダヤ人や朝鮮人は被害者や弱者なんかではない
メディアの報道を丸呑みに信じないで、ご自分でリサーチしましょう。 ぜひ、あなたの知り合いにお伝えください。 動画が削除されないうちに見てください。 (★案の定、下の貴重な動画は削除されました!今は見れません!!) みなさまの一番の関心だと思って投稿しました。 ご自分で、手遅れにならない前によく考えてください。 コロウイルスの致死率は0・1%以下で、本当はあまり怖くないと話してます。 (西洋人と東洋人の致死率は違う。) 1人目。 クリニック徳院長 高橋 徳 先生 2人目。 お二人が言っていること。 コロナウイルス ワクチン接種について ファイザー、アストラゼネカ、など DNA, mRNA まだ、あまり検証されていない、未知のものを体内に入れると、 根本が変わる可能性がある。 自分が自分でなくなる可能性がある。 松果体が活性化しなくなる。 宇宙の情報とつながりにくくなる。 打つか打たないか、賢く判断せよとのこと! 私は、 今回の人生の目的は、神我覚醒 神我顕現 することだから打ちません。 DNAの根本が変わり、自分が自分でなくなる可能性があり 松果体が活性化しなくなり、宇宙の情報とつながらければ覚醒できません! だから打ちません。 ワクチン接種は無料だから、 あとはご自分の判断でどうぞと、2人のお医者さんも話しています。 自然の原点は微生物:貴重なセミナー資料をプレゼントします。 ★ 無料プレゼント ↓クリック 地球家族2020の会 【地球家族2020の会】地球の自然を破壊したのは私たち大人の責任です。子供たちには西暦2020年までに、元の美しい地球を回復してもどしてあげましょう。
(原文ママ)」など絶賛の声が殺到。なかには「西矢選手、おめでとうございます。娘と同じ年齢で学年も一緒。予選では、楽しそうにしてるが、印象的でした。何か親目線で見てしまって、感動しました(原文ママ)」「娘と同い年だ。ほんとすごいなぁ。笑顔が可愛い(原文ママ)」などと同年代の娘を持つ親からの声も少なくなかった。 西矢は試合後のインタビューで、「メダルとか意識していなくて取れたらいいなぐらいで。取れてよかったです」と振り返り、「周りの人と楽しく滑ったり、新しい技をすることが魅力です。(目標は)世界で知らない人がいないぐらい有名なスケーターです」としっかりした口調で誓った。 トップにもどる dot. オリジナル記事一覧