海外の反応 | 翻訳部へようこそ! よろしければブックマークをお願いします!
イングリッシュブートキャンプ:由美です。 英語ネイティブにとって、発音しづらい日本語トップ10の紹介です。 私たち日本人にとって、発音しにくい英語の音って、いっぱいありますよね? LとかRとか。 もちろん、その逆パターン […] まあ、日本人もアンニョンハシムニッカ>のム>
「要訣」の目次へ 朝鮮語講座のメニューへ ホームページのトップへ
僕は日本に来る前、アラビア語や中国語など他の言語に比べると、日本語の発音は簡単だと聞いていました。しかし、実際僕みたいな英語圏の人たちにとって、標準語のように日本語を発音するのは非常に難しいです。 例えば、アメリカ人の言う「コンニチワ! 日本人の韓国語って可愛いの?日本人が覚えやすい韓国語をご. 日本人に例えると数年前に流行った「アナタガスキダカラー」という韓国人の発音のようなものです。 日本人には「あなたが好きだから」とは聞こえず「アナタガースキダタラー」のように聞こえますよね。思わずにっこりしてしまう。そんな可愛 韓国人が有利になる言語ももちろんある ちなみに韓国人(と日本人)は全ての外国語学習において不利、という訳ではありません。 ちゃんと「韓国語や日本語と似た語順の言語」も世界にはたくさん存在しています。 韓国人日本語学習者による 「ザ行音」「ジャ行音」の聴取. 李 (1991) は、初級と中級の韓国人日本語学習者を対象に語レベルと文レベルで日本語 音声に関する発音テスト (発音テストでは、韓国人日本語学習者が発音したものを日本語 母語話者に判定させている) と聞き取りテストを行っている トルコ語を話せる日本人は少ないですがトルコ語の母語話者は6000万人います。 なので是非トライしてみてください。 韓国語 やっぱり韓国語! お隣の国ですし最近では文化交流も盛んで学ぶ理由がたくさんあります。訪日韓国人も 日本語にない韓国語の発音と韓国語にない日本語の発音. ドイツ人ヤンのドイツ語講座・発音のコツ/その1(子音) | TOKYO. 日本語と韓国語、お互いにない発音、難しい発音があります。でも、例えば、韓国人が、「アリガトゴジャイマス」と言っても、日本人なら分かりますよね?同様に、日本人が、「カムサハムニダ」といっても韓国人に通じます!発音なんて 中国人並みの発音で中国語を駆使をする日本人の先輩。 …でもさ、こういうときはそういう特別な人はひとまず置いておいて。 日本語は 母音 が 5つ (あいうえお)しかないですね。 他の外国語をご覧ください。 英語は 26 中国語は ドイツ国立マンハイム音楽大学卒業。在学時にドイツ語発音教育の授業を受けました。日本人が発音しにくいドイツ語を丁寧に教えます。 一緒に. もはや英語の発音とも遠いようにも思えますが、これは韓国語の外来語の特徴です。この長音をなくして発音することが、韓国で通じるポイントです。伸ばすと、全然聞き取ってもらえません笑 Fの発音はPになる Cofferやcafeなど、fが入る発音は大体pの発音になります。 「あ、これは日本人が発音しにくいからだめ!」 将来、子供がどちらの国で生活しても名前で困ることがないように、両国民からちゃんと発音してもらえるようにするためなんですね。 日韓、両国で使える韓国の名前とは 韓国人が苦手な発音 「通天閣の前で串カツを食う」など - ヌル.
発音できましたか? 難しい発音とかわからない発音があったら、 ぜひお知らせください。 ここでちょっと難しいですが、早口言葉に挑戦してみましょう。 "Zwischen zwei Zwetchgenzweigen zwitschern zwei Schalben" 「プラムの枝2本の間に、つばめ二羽が泣いている」 ・zwischen → [zwischen] = […] の間 ・zwei → [zwai] = 2 ・der Zwetchgenzweig → [zwetschgenzweik] =プラムの枝 ・zwitschern → [zwitsche a n] = [鳥が]鳴く ・die Schwalbe → [schwalbe] = つばめ いかがだったでしょうか。 ドイツ語は日本語にない発音がたくさんあるので、最初には区別をつかない音もあるかもしれないから難しいと思います。 でも、練習していけばきっと話せるようになるので、頑張りましょう! 次回もお楽しみに。 Bis nächstes Mal! ======= その他おすすめブログはこちらから ・ドイツ語で挨拶する時は?ドイツ人ヤンによるドイツ語講座 ・ドイツワーホリについて全て紹介!
インスタライブの配信を見逃してしまったら、IGTVにて過去のライブ配信動画を視聴しましょう。 ただ、IGTVは配信者がシェアしたもののみ視聴が可能。 過去のインスタライブすべてにアクセスできる訳ではない のでご注意ください。 とはいえ、足跡がつかない、保存機能があるといったメリットも多いので、過去のライブ動画を視聴したいときはぜひアプリ内にある「IGTV」を活用してみてくださいね。
リアルタイムで配信されていたインスタライブを見逃してしまった方や、もう一度見たい方向けに、他人のインスタライブのアーカイブを視聴する方法(あとから見る方法)をご紹介いたします。 ご自分でインスタライブを配信されている方がアーカイブに残す方法も解説しているので参考にしてください。 インスタライブのアーカイブの見方 インスタライブを配信していたユーザーがアーカイブを残してくれている場合は、相手のプロフィールページのIGTVの一覧からアーカイブを視聴できます。 相手がIGTVの動画(1分以上)も投稿していると、アーカイブとの見分け方が少々難しいのですが、アーカイブは再生開始すると画面左上に「 過去のライブ動画 」や「 ○○がライブ配信をしました 」と記載されています。 iPhoneユーザーでしたら、IGTVのアプリを使うと再生前に動画の時間を把握できるので、アーカイブなのかIGTVの動画なのか見分けやすいです。 インスタライブのアーカイブは30分〜1時間程度であることが多いので、その時間を目安に探してみてください。 IGTV Instagram, Inc. 無料 アーカイブは早送り・巻き戻しできる? インスタライブのアーカイブがIGTVではなくストーリーに残せていた時は、15秒単位で早送り・巻き戻しができたのですが、現在は早送り・巻き戻し機能はありません。 その代わり画面下のシークバーを調節すると、プレビューが表示されて視聴したい箇所から再生できます。 アーカイブを視聴するとバレる?
インスタグラム上で「履歴」として管理することこそできないですが、スマホ本体に動画ファイルとして残しておけるのは便利ですよね。 シェアするほどではないけど、自分用に残しておきたい…というときは、ダウンロード機能を利用しましょう。 コメント・参加しました通知は消えてしまうので注意! 「IGTV」と「動画ダウンロード」はライブ動画を残す手段として便利ですが、ひとつ注意点があります。 どちらの方法で動画を残しても、 ライブ配信中に流れたコメントやハートなどの表示がすべて消えてしまいます 。 IGTV・ダウンロード版ではコメントなどの表示はなし。 配信者としては、後からコメントや誰が参加してくれていたのかなどを含め見返したいな…と思うところですが、それは今のところできないのでご注意ください。 【視聴者向け】過去のインスタライブを見る方法 ライブ視聴を終え、「このライブ良かったからもう一度見たい!」ってことありますよね。 視聴履歴があってそのまま再視聴できたら便利ですが、残念ながら インスタライブに履歴機能はありません 。 視聴したライブ動画をもう一度見たいというときは、以下の方法で再視聴をしてみましょう。 配信者がIGTVでシェアすれば視聴可能 過去のライブ動画は、配信者がIGTVでシェアした場合に限り再視聴が可能です! ライブ動画を配信後に残すかどうかはあくまで配信者次第で、 絶対にもう一度見られるという訳ではない ので注意しましょう。 プロフィール画面の中央にある「IGTV」アイコンをタップ。 配信者が過去のインスタライブ動画をIGTVにて公開している場合、プロフィールにあるIGTVから視聴が可能です。 視聴履歴の代わりに、保存機能を活用しよう! インスタライブを見逃したときに後から見る2つの方法 | INSTA REACH. 過去のライブ動画をIGTVで見れるとはいえ、視聴のたびにプロフィールへアクセスして動画を探すのって手間がかかりますよね。 そんなとき、視聴履歴からさかのぼる代わりに使えて 便利なのがインスタの「保存機能」 。 お気に入りのライブ動画をIGTVから開き、画面下にあるメニューバーをタップします。 すると、「保存」のオプションが表示されるのでタップして保存をしてみましょう。 メニューバーから「保存」を選択。 ここで保存したライブ動画は自分のプロフィール画面にある「保存済み」から簡単にアクセスできます。 プロフィール画面の右上にあるメニューバーをタップし、「保存済み」を選びましょう。 自分だけの「保存済みフォルダ」をどんどん活用しましょう!
インスタライブとは?見方や保存方法などを徹底解説