気をつけて、いってらっしゃい 0 /5000 ソース言語: - ターゲット言語: 結果 ( ドイツ語) 1: [コピー] コピーしました! 翻訳されて、しばらくお待ちください.. 結果 ( ドイツ語) 2: [コピー] コピーしました! 気 を つけ て, いっ て らっしゃい 結果 ( ドイツ語) 3: [コピー] コピーしました!
のべ 39, 605 人 がこの記事を参考にしています! 日本人にとって「いってらっしゃい」という言葉は、出かけるのを見送るときならいつでも使える言葉ですよね。では中国語で「いってらっしゃい」というフレーズは何と言うのでしょうか。 実は中国語において、 「いってらっしゃい」のように、どんなシーンでも使える言葉はありません 。言葉を状況・シーンに合わせて使い分ける必要があります。この記事では 状況に合わせた「いってらっしゃい」と「いってきます」を中国語でどのように表現するのか、発音とあわせてご紹介します。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. いっ て らっしゃい 中国新闻. 中国語で「いってらっしゃい」の意味を持つ言葉 「いってらっしゃい」という気持ちを相手に伝えたい場合は、近い意味を持っている「 気をつけてね 」という意味のフレーズで代用します。 中国語で「気をつけてね」という意味を持つフレーズはさまざまです。こちらではシーン別の中国語のフレーズを紹介します。状況に合わせてフレーズを使い分けることができるようになれば、中国語会得への大きな一歩となるでしょう。 1-1. よく使われている「路上小心」 道中、気をつけてね Lù shàng xiǎo xīn 路上小心 ルー シャン シァォ シン 「路上小心」は中国語で使われる挨拶言葉です。一般的に友達などの親しい相手に使えるフレーズです。「小心(シァォ シン)」は気をつける、用心するという意味を持つ動詞で、日本語の「小心者」などの意味とは異なります。 「小心(xiǎo xīn)」の「x」の発音は、まず舌全体を持ち上げて、上あごに近づけます。その隙間から息を擦るように吐き、「シ」と発音しましょう。口の形も息の出し方も日本語の「シ」の感じに似ています。 1-2.
路上小心在意者! - 白水社 中国語辞典 夏バテに 気 を つけ る 注意夏天感到疲倦。 - 中国語会話例文集 気 を付けて行って下さい。 路上请小心。 - 中国語会話例文集 気 を付けて帰ってね。 回去当心点。 - 中国語会話例文集 気をつけて 行ってきて下さい。 路上请小心。 - 中国語会話例文集 気 を付けてください 请小心。 - 中国語会話例文集 夜は 気 を付けて。 晚上小心点儿。 - 中国語会話例文集 健康に 気 を付けて。 注意健康 - 中国語会話例文集 通りを渡る時に 気をつけて 。 过马路的时候小心一点。 - 中国語会話例文集 ご飯を食べて、元 気 を つけ る。 吃饭,长精神。 - 中国語会話例文集 気をつけて !足をくじかないように! 注意!别崴了脚! - 白水社 中国語辞典 気をつけて 帰ってくるんだよ。 回家注意安全呦。 - 中国語会話例文集 気をつけて 行ってらっしゃい。 路上请小心。 - 中国語会話例文集 体に 気をつけて 頑張って。 注意身体,继续加油。 - 中国語会話例文集 気をつけて 帰って下さい。 请你回家的时候注意安全。 - 中国語会話例文集 気をつけて 旅行してください。 请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集 気をつけて 行ってらっしゃい。 注意安全走好。 - 中国語会話例文集 健康に 気をつけて 過ごして下さい。 请注意身体。 - 中国語会話例文集 お 気をつけて いらしてください。 来的时候请小心。 - 中国語会話例文集 体調に 気をつけて くださいね。 请保重身体。 - 中国語会話例文集 どうか御身体に 気をつけて 。 请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集 刺の多いバラに 気をつけて ! 小心多刺的玫瑰啊! - 中国語会話例文集 階段に 気をつけて 下さい。 请小心楼梯。 - 中国語会話例文集 熱中症には 気をつけて ください。 请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集 あなたも身体に 気をつけて 。 你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集 修理中の階段に 気をつけて 。 小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集 気をつけて ね。楽しんでください! 「いってらっしゃい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 注意点哦。请好好享受! - 中国語会話例文集 また今度。お体にお 気をつけて 。 下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集 1 次へ>
無料のタガログ語辞書です。(日本語→タガログ語、タガログ語→日本語) 辞書・辞典としてタガログ語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。 下記のボックスに入力して下さい。入力はタガログ語でも日本語でも大丈夫です。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
0 1:26. 9 1-1-1-1 37. 7 レディバグ(-0. 1) 1 20. 09. 26 J中京 ヤマボウシ賞 1400 ダ(左) 稍重 3人 3番 480 北村友 54. 0 1:23. 6 1-1 36. 6 レッドソルダード(-1. 07. 04 J阪神 2歳新馬 1200 ダ(右) 不良 1人 3番 478 北村友 54. 0 1:11. 9 2-2 36. 5 ヨッシーフェイス(-0. 1) 3 3 ディスクリートキャット アークエンジェル アグネスエンジェル (ホワイトマズル) AHC(株) 笹地牧場 武井和 (川崎) 55. 0 笹川翼 (大井) 430 (6) 1 21. 06. 14 川崎ナ 3歳2三光鳥(さんこうちょう)特別 1500 ダ(左) 稍重 9人 5番 434 池谷匠 △54. 0 1:36. 6 6-6-6-7 40. 0 スマイルアカサカ(-0. 1) 7 21. 05. 26 川崎 3歳ブレッザ賞 900 ダ(左) 良 9人 7番 432 池谷匠 △53. 0 55. 2 9-9-10 37. 2 マッドシェリー(1. 地方競馬：2020年12月16日川崎11R ２歳全日本優駿（Ｊｐｎ１）【国際交流】 出馬表 - サンスポZBAT！競馬. 8) 7 21. 05 船橋 3歳二三 1200 ダ(左) 稍重 6人 9番 428 木間龍 ▲53. 0 1:16. 9 9-8-8 39. 1 ハセノエクスプレス(2. 0) 5 21. 26 川崎 3歳テンポラーレ特別 900 ダ(左) 重 7人 7番 434 川島正 55. 6 5-5-4 37. 4 ホワイトプレインズ(0. 4) 7 21. 02 川崎 3歳3だるま落とし特別 1400 ダ(左) 良 8人 12番 432 川島正 56. 0 1:33. 6 2-2-2-2 42. 5 イグドラシル(1. 4) 3 4 牡2 黒鹿毛 パイロ タイセイアゲイン アーバンレジェンド (アグネスタキオン) 田中成奉 社台ファーム 松下武 (JRA) 55. 0 福永祐 (中央) 479 (7) 13 20. 11. 03 門別 2歳JBC優駿(Jpn3)(サンダースノ 1800 ダ(右) 不良 1人 9番 472 吉田隼 55. 0 1:57. 0 8-7-7-10 42. 4 ラッキードリーム(3. 6) 1 20. 10. 17 J東京 プラタナス賞 1600 ダ(左) 重 3人 4番 468 松山弘 55.
0 1:27. 7 3-3-3-4 39. 3 ティーズダンク(0. 3) 5 21. 04. 09 名古屋 A東海桜花賞(SP1) 1400 ダ(右) 良 5人 9番 478 田中学 57. 0 1:29. 1 4-3-2-4 40. 5 トーセンレビュー(1. 3) 12 21. 03. 16 高知 黒船賞(Jpn3)[指定交流] 1400 ダ(右) 重 12人 4番 484 宮川実 56. 0 1:32. 9 3-5-7-11 43. 4 テイエムサウスダン(5. 3) 3 3 カジノドライヴ ブリッグオドーン ブリガドーン (サンデーサイレンス) 吉田勝己 ノーザンファーム 渡邉和 (大井) 55. 0 御神訓 (大井) 485 (5) 1 21. 27 大井ナ B1二春風賞競走 1800 ダ(右) 良 2人 7番 490 本田重 56. 0 1:53. 2 5-5-5-5 37. 4 キングバイデン(-0. 3) 2 21. 22 大井 B1三B2一萌黄賞競走 1800 ダ(右) 重 1人 7番 490 森泰斗 57. 0 1:55. 6 4-4-4-6 39. 6 エアースピーダー(0. 6) 3 21. 01. 14 船橋ナ B1二B2一鯛ノ浦特別 1600 ダ(左) 良 1人 2番 497 本田重 57. 5 1:41. 9 5-5-5-5 39. 0 イスモイルテソーロ(0. 1) 2 20. 02 船橋ナ 3歳ハートビートダービー 1800 ダ(左) 稍重 5人 2番 492 本田重 55. 0 1:54. 3 4-3-3-3 37. 0 マンガン(0. 0) 4 20. 10. 06 大井ナ 3歳'20スターバーストカップ競走 2000 ダ(右) 良 3人 3番 491 本田重 55. 0 2:08. 3 10-10-9-9 38. 3 カズベナートル(0. 1) 4 4 牡2 鹿毛 インペリシャブル ホウライマツリ (エンパイアメーカー) (株)レッドマジック 大道牧場 55. 0 矢野貴 (大井) 451 (-4) 13 21. 13 大井ナ 4上ブリリアントカップ競走(S3) 1800 ダ(右) 良 5人 2番 473 森泰斗 57. 8 5-4-6-6 40. 3 フィアットルクス(2. 1) 6 21. 16 高知 黒船賞(Jpn3)[指定交流] 1400 ダ(右) 重 8人 6番 480 吉原寛 56.
0 中島龍 (金沢) 512 (-2) 1 21. 25 金沢 3歳石川ダービー(ロジャーバローズ賞) 2000 ダ(右) 稍重 1人 6番 530 中島龍 57. 0 2:10. 3 1-1-1-1 40. 3 ビルボードクィーン(-0. 0) 1 21. 18 金沢 3歳北日本新聞杯 1700 ダ(右) 重 1人 1番 532 中島龍 56. 9 3-3-1-1 39. 0 フューリアス(-2. 23 金沢 3歳準重賞若駒賞 1500 ダ(右) 重 1人 3番 524 中島龍 57. 0 1:34. 6 4-3-1-1 37. 4 フューリアス(-2. 0) 9 20. 16 川崎ナ 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 1600 ダ(左) 良 12人 9番 512 中島龍 55. 0 1:43. 9 11-11-11-10 40. 7 アランバローズ(3. 2) 1 20. 22 金沢 2歳金沢ヤングチャンピオン(バトルプラン賞) 1700 ダ(右) 稍重 2人 3番 514 中島龍 55. 0 1:50. 8 5-5-4-3 38. 7 サブノタマヒメ(-0. 1) 6 10 ランリョウオー ファビラスタイム (シンボリクリスエス) 糸井政三 桜井牧場 小久智 (浦和) 55. 0 本橋孝 (船橋) 445 (-10) 5 21. 24 大井 3歳京浜盃競走(S2) 1700 ダ(右) 稍重 2人 7番 446 本橋孝 56. 3 6-5-2-2 39. 0 チサット(0. 5) 1 21. 18 大井 3歳雲取賞競走(S3) 1800 ダ(右) 稍重 1人 10番 447 本橋孝 57. 0 1:54. 6 2-2-2-2 38. 0 トランセンデンス(-0. 6) 2 20. 16 川崎ナ 2歳全日本優駿(Jpn1)【国際交流】 1600 ダ(左) 良 6人 10番 445 本橋孝 55. 8 2-2-2-2 40. 1 アランバローズ(1. 1) 2 20. 17 大井ナ 2歳ハイセイコー記念競走(S1) 1600 ダ(右) 良 1人 8番 455 本橋孝 55. 1 5-5-3-3 38. 3 アランバローズ(0. 06 大井ナ 2歳JBC優駿チャレンジ競走 1800 ダ(右) 良 2人 1番 458 本橋孝 57. 9 3-3-3-2 38. 3 グロリアスシティ(-2.