こんにちは!嫁です。 ここ最近の記事でよく書いていますが、最近は旦那がスタッフをしている Hostel KIKO にちょいちょい遊びに行く生活をしています。 ゲストハウスに行くと外国人のゲストも多く、中には 「日本語が少しだけわかります!」 なんていう方もいて、例え拙かろうが間違っていようが、 日本に興味を持って、日本語を話そうとしてくれる のは、かなり嬉しくてわくわくするものです! 日本語を頑張って使おうとする外国人を見ていると、 助詞に苦戦する人が多い ことがわかります。 でもいざ、外国人から正しい使い方をについて聞かれても・・・ 普段何気なく使っている言葉を、パッとわかりやすく説明するのって難しくないでしょうか。 悩む人々 外国人が日本語を一生懸命話しているのに、ちょっと助詞が変だ・・・ちゃんとした使い方教えてあげなきゃ!! この記事では、そんな人の力になれるよう、 大学時代に日本語教育を専攻していた私からお伝えします!
「ご飯食べましたか?」って変? ?「ご飯 を 食べましたか?」が正しい日本語じゃないの? 【日本語の文法】初級日本語の終助詞まとめ｜日本の言葉と文化. まず、「ご飯食べましたか?」は間違いとは言えません。 特に 口語表現では、助詞が省略される ことがあります。 そして、文脈や相手との関係性によっては、 助詞を省略したほうが自然な場合もあります。 例えば・・・ その本、面白そうだね! その本は、面白そうだね! 自然な会話としては、「は」を省略した旦那の方と言えるでしょう。 後者の嫁の方でも間違いはありませんが、 「その本は面白そうだけど、隣の漫画は面白くなさそう」というような、隠れた意味を匂わせているようにも 見えてしまいます。 純粋に尋ねるならば、前者の 「その本、面白そうだね!」のほうが自然に見える でしょう。 とはいえ、助詞が入っている文も、日本語として間違いじゃないので大丈夫です! さいごに いかがでしょうか。 記事を書いていて、日本語って奥が深いなあと改めて思いました。 普段何気なく使っているものを、改めて何も知らない人に説明する のはとっても難しいものです。 そんな中でも、少しでも外国人が日本を知る手助けができるように、日本語をもっと楽しいと思ってもらえるように、 本記事を活用していただけたら嬉しいです! ABOUT ME
Pages for Japanese learners 上級の9つの格助詞一覧 用法の教え方 前回の記事では絵を使って簡単な助詞の使い方を紹介しましたが、こちらでは初級以上の助詞の用法を紹介します。 助詞は様々な種類があります。格助詞、副助詞、接続助詞、提題助詞、取り立て助詞、終助詞、並列助詞などです。ここで紹介するのは格助詞だけ... 2021. 07. 22 Pages for Japanese learners 詳しい文法の解説 【画像】初級の9つの助詞の用法と教え方 初級(しょきゅう)で勉強する9つの助詞(じょし) 「ごはん を 食べます」「学校 で 勉強します」の「を」「で」などが助詞(じょし Joshi)です。 初級(しょきゅう)で日本語を勉強している人がわかる日本語で書きます。ここではこの9つ... 2020. 09. 04 終助詞と役割語的な言葉一覧 用法まとめ┃「ね・よ・よね・かい・ぞ・わあ・っけ・かな・な・か・さ・なぁ」 助詞は様々な種類があります。格助詞、副助詞、接続助詞、提題助詞、取り立て助詞、終助詞、並列助詞などです。ここで紹介するのは終助詞のみです。 終助詞とは ※終助詞は「ね よ かい ぞ わあ っけ かな な か さ なぁ」など以外にもあ... 2020. 04. 26 【画像】助詞「は」「が」の用法 違いと使い分け 6つの用法 ①名詞修飾 ②対比 ③最低限(予想以上のモ) ④目前・話題(取り立てのハ)用法 ⑤強調 ⑥既知と未知 ①~⑤の内、①~④は初級でも教えるが、残りは取り立てて説明する機会はない。「は」「が」の違いを説明す... 2019. 02. 27 名詞修飾節内の主語に付く「の・が」の使い分け ①これは彼が作ったケーキです。 ②これは彼の作ったケーキです。 本来、名詞修飾(22課)節内の主語は上記の①のように「が」になります。日本語教育機関、初級レベルではそのように教えます。 しかし、この「が」は「の」で言い変え可能な場合と... 2018. 日本語 助詞 教え方 外国人. 10. 11 7つの並列助詞一覧 用法の教え方 並列助詞の「と」 【総記】 目前、または話題のものを全て挙げる。 はさみとペンがある。 球技ではサッカーと野球が好きだ。(サッカーと野球のみ) 並列助詞の「も」 【累加】 あらかじめ挙げようと思っていたものを挙げていき... 2018.
Lots of quizzes, descriptions about Japanese language problems. Pages-for-Japanese-learners 助詞の練習問題 問題(もんだい)① 問題(もんだい)①のこたえ 問題(もんだい)② 問題(もんだい)②のこたえ 「食べます」は「ごはん」のときは「を」、「先生」のときは「と」です。これをまちがえると、大変(たいへん)です。「ごはんと食べます」はとてもさびしいです。こわいです。「先生を食べます」もこわいです。先生を食べてはいけません。 問題(もんだい)③ 問題(もんだい)③のこたえ 問題(もんだい)④ 問題(もんだい)④のこたえ 助詞(じょし)がなかったら、日本人は意味(いみ)がわかりませんか。┃Is it impossible for Japanese speakers to understand the meaning of the sentences if I don't use Joshi? たとえば、 ごはん 食べます。 公園(こうえん) さんぽします。 学校 勉強します。 私の服(ふく)は友達の服 同じです。 はわかります。もちろん、変(へん)です。気持ちが悪いです。でも、意味(いみ)はわかります。 We can understand the meanings of these sentences, of course we feel something wrong though. 日本語 助詞 教え方. Then, let's take a look sentences below. では、次の文を見てください。 箸(はし) 食べます。 彼女(かのじょ) 結婚します。 これは意味がたくさん考えられます。「箸で~」「箸を~」かもしれません。「私は彼女と~」「彼女が(ほかの人と)~」かもしれません。いろいろあります。 Both can be understood as various meanings. The first one can be "I eat it with chopsticks" or "I eat chopsticks". And the second one can be "I marry her" or "She will get married not me but other person".
今朝、facebookさんが丁寧に 4年前の出来事を教えてくれまして。。 4年前の今頃、 vocal powerというユニットの ワンマンライブのチケットの売れ行きがアレで (広いところのワンマンだったので笑)、 これはなんとしても売りたいぞ! と 勝手に 「ヒトリでチケット手売りストリートやります! 売れるまで帰らねぇぞ!! !」 とメンバーそれぞれができることをしようっ!と 息巻いて川崎駅に向かったんですよ この時期、8月ですから、 フル機材をヒトリで汗まき散らしながら向かったんですよ ここまでは割とカッコいいかもしれません 頑張り屋さんかもしれませんね(自分で言うことじゃない) ただね、、、、、 チケットの手売りするためにストリートライブを しにきたのに 肝心のチケットを 忘れる痛恨のミスっっっっ 過去のtweetをざっくり遡ると、、、 満を持したにも関わらずまさか!チケットを忘れるという究極のポンコツぶりを見せたものの(。-_-。) スタッフと連携して無事到着! そしてまさかの昼チケット持ってきたの完売!涙 ありがとうございます! もう1ステージだけやります! — Yohei Nakamura(おーらい) (@YoheiNakamura) August 15, 2016 チケットが間に合わなかった方には こっそり直接チケット郵送したり笑(本当にごめんなさい) ご迷惑おかけしましたm(__)m すでに確実に投函は致しましたので、恐らく大丈夫だと思います! これもよき思い出になって頂けたらと! (おれが言ったらいけないけど(。-_-。)) お、、おれもそう思うよ、、、 反省してるよ、、(。-_-。) みなさまありがとうございます! ポンコツですみません! (。-_-。) あの時助けてくれた方々、 本当にありがとうございました!! 反省してます(本当だって) 一連のことを思い出して、 よーし! 日々成長だ!! と今朝思ったわけです 今日は1日外スタジオだからね コーヒーをたっぷり淹れてね タンブラーに入れてね あ、そうそう、忘れないように、 玄関の目立つ場所に置いてバッチリ!! 【何を言っているのか】ポッ拳を買いに。【わからないと思うが】 : メンコスケダモノ (猫3匹とゲーマーのもふもふ生活漫画絵日記) Powered by ライブドアブログ. おーらい!!! 忘れたよ (何回目だろう) 今玄関の靴箱の上に 淹れたてのたっぷりコーヒーが入ったタンブラーが 佇んでるよ 人は間違えちゃう生き物っっ どんまいおーらい!!! みんなもうっかり注意だよ!!!
44 ID:Fj3q+EvF0 学校の話か そりゃ休校ならならないだろ 83 コアラのワルツちゃん (家) [US] 2020/04/17(金) 19:11:55. 65 ID:2XopTkfd0 違う敵が現れると急にいがみ合いをやめる国民性ワロスw 84 ケズリス (東京都) [US] 2020/04/17(金) 19:13:36. 32 ID:coAzK3Vn0 >>12 事故や事件で病院に運ばれるともれなくコロナも付いてくるからな サッカー場で大人同士が撃ち合い、当たり前のようにサラッと書いてるあたりジワジワくる 86 ぶんちゃん (山口県) [NL] 2020/04/17(金) 19:21:27. 65 ID:vOmcNuvC0 さすがカウボーイの子孫 >>58 コロナさんのこれからにご期待したい 銃乱射が季節の風物詩になってたのか… >>4 どこよりも進んでるだろ。何がとは言わんが >>72 こんなん笑うしかないw 92 サン太郎 (京都府) [US] 2020/04/17(金) 19:23:18. 彼が何を考えてるのかわからないって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 55 ID:c1GKh3Rd0 嫌いな奴がコロナでくたばってくれたら儲けもんだしな わざわざ自らの手を汚す必要が無いw 日本じゃ新学期が憂鬱で自殺する奴が多いけど アメリカじゃ憂鬱の元を断ってから自殺する奴が多いってことだろ ベクトルが違うけど変わりがない気がする >>15 たとえセガールでもコロナには勝てないからな! >2020年3月に学校構内で発生した銃撃事件は合計7件。そのうち4件は「誤射によるもの」、1件は「高校のサッカー場で >大人同士が撃ち合ったもの」、2件は学生によるものではありませんでした。このことから、 >「2020年3月は18年ぶりに『学生が学校構内で銃を乱射する事件』が1回も発生しなかった」 条件を限定しすぎではないだろうか? でももう一周回ったら世紀末ヒャッハーになるんでしょ? 大気汚染がなくなってインドからヒマラヤが見えたとか CO2濃度が減ったとか交通事故が減ったとか 人間活動がいかに悪か 銃乱射犯「やべ、忘れてた」 99 OPEN小將 (福岡県) [GB] 2020/04/17(金) 19:39:32. 75 ID:u+c2nCbp0 分散されると記録更新が狙いにくくなるからだろう。今は時期が悪い 100 なーのちゃん (大阪府) [CA] 2020/04/17(金) 19:43:01.
57 ID:St9QqZ1c0 毎日500人近くが死んでるのに銃乱射して殺しても話題にもならないからやらないわ >>23 お前はブクブクしてろ >>26 |゚Д゚)ノ ロシアは外で騒いでたやつらが撃たれただけ |゚Д゚)ノ パーティはアメリカだね 30 大魔王ジョロキア (福井県) [GB] 2020/04/17(金) 17:47:26. 76 ID:jJ2oLY0H0 コロナのおかげで犯罪が少なくなったのか 怪我の功名ってやつだな! あ…ありのまま今起こった事を話すぜ! (あありのままいまおこったことをはなすぜ)とは【ピクシブ百科事典】. 31 ロッ太 (神奈川県) [CL] 2020/04/17(金) 17:48:09. 60 ID:MVQN7eSa0 争い事には細菌やウイルスを撒けば有効って事か コロナが収束したら経済もハネ上がる そん時ゃ毎日乱射よ 33 総武ちゃん (やわらか銀行) [US] 2020/04/17(金) 17:49:49. 07 ID:Kyc8DK+50 さすがに戦闘民族 >>17 ナチスが盛んに宣伝した、「背後からの一突き伝説」 (ドイツは前線の戦闘で敗れたのではなく、 後方の革命暴動で敗れたという言い訳)は、 スペイン風邪のことだったとも言える >>3 乱射する銃が売り切れ… 36 カーネル・サンダース (栃木県) [US] 2020/04/17(金) 17:52:56. 24 ID:+gsHnRhr0 そもそもアメリカの治安て世紀末ヒャッハーレベルなんだな 率先して悪を殺す必要が無くなったからですよ 武漢封鎖日から一貫して人権無視の封鎖をしないと崩壊すると唱えてたただの一般市民ですが 先月下旬から一転蔓延させて死ぬ人は死に、生き残る人は生き残る人で再建した方が結果良い結果になると唱えている者です ここまで蔓延させられた状態で中途半端な政策を行う政府は間違いなくコロナを利用して人々を殺すために行動してます もし違うのであればチンパンジーが国の生き死にを判断している状態です 経済が死ぬということは今後の日本の担い手を失うという事です 感染拡大を抑えられなくなって緊急事態宣言を出す茶番に付き合う必要はありません 好きなように営業して好きなように生きましょう それこそが今後の日本のためでもあります 38 キキドキちゃん (ジパング) [CN] 2020/04/17(金) 17:55:43. 05 ID:jDlxA+xu0 トランプ感謝しろよ 39 イチゴロー (ジパング) [EU] 2020/04/17(金) 17:55:56.
何を考えてるのかくみとりづらい seikaさん 2017/03/23 01:03 61 41709 2017/03/23 11:27 回答 I have no idea what is in his mind. I can't read his mind. 「彼の心に何があるのか分からない」 ⇒「彼が何を考えているか分からない」 I have no idea ~は「~が分からない」 という表現で会話でも良く使います。 「彼の心が読めない」 can't read his mindは「彼の心が読めない」 という意味ですが、この表現は日本語でも 同じです。 can' read one's mind「~の心が読めない」 参考になれば幸いです。 2017/03/23 11:49 I don't understand what he is thinking. what he is thinking は、「〜こと、もの」の意味の what を用いた文で、「彼が考えていること」という意味です。 ですので、英訳例は「彼が考えていることが理解できない」という意味になります。 「理解できない」は、英語では普通 do not understand を使います。 日本語につられて can't understand にしてしてまいがちですが、can't を用いると、「理解する能力がない」というニュアンスになってしまいますので、ご注意くださいね。 お役に立てれば幸いです。 回答したアンカーのサイト ブログ 2017/03/24 16:27 I don't know what he is thinking. I don't know what my son is thinking. He rarely opens up. 息子が何を考えているのかわからないんだ。めったに心を開いてくれなくてね。 Open up; 心を開く。 41709
人気のまとめサイトの更新情報
今教えてる生徒さんたちに オレがポンコツなことはくれぐれも内緒だよ ちょっとずつ成長していきましょう! (ホントちょっと) 、、、、ん? 事件は札幌で、、、そしてまさかのっっ|あなたに会えてよかったのきっとわたし 久しぶりの北海道滞在を堪能して 札幌駅から 電車に揺られ新千歳空港へ。 今回の北海道での時間を振り返りながら 心... 何を言っているのか わからねーと思うが、、あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ 何を言っているのか わからねーと思うが、、 あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ 空港行きのバスから スーツケースを下ろすの忘れ... 【その2】 何を言っているのか わからねーと思うが、、あ…ありのまま 今 起こった事を話すぜ えぇ、、 えぇ、、、最初は僕も自分を疑いましたね まさかね。。。 まさか、と流石に思ったんですよ あれだけ自分で... (もしかしてまったく成長してない、、、、 なんてことはない!!はず!! (ぺこぱさん風) 今日はこの辺で! 読んでくれてありがとうございます!! 暑い日が続くので 水分と、塩分も忘れずに摂ってくださいね! チャンネル登録、コメント、拡散、励みになります!↓ Yohei Nakamura Official Youtube ツイキャスのサポーター登録してお待ちください!↓ Twitterのフォロー、いいね、拡散いつもありがとうございます! Official Twitter INSTAGRAM
引用した全ての画像の著作権は荒木飛呂彦氏に帰属します。 著作権法32条(引用)に則って掲示させていただいております。 ジョジョの奇妙な冒険の主人公は必ず名言を残しています。 その中でもポルナレフの名言は大変人気があります。 ポルナレフの名言はブログやホームページで数多く掲載されています。 AAにもなっているくらいです。 ではポルナレフにはどんな名言があるのでしょうか? ポルナレフの可愛い名言5選 ポルナレフ は 名言 を数多く言います。 それは ポルナレフ が人として優しいからです。 優しい人間は相手のことを思いやります。 だから人の気持ちに残るのです。 それでは ポルナレフ の 名言 を説明していきます。 1.富や名声より、愛だぜッ! ポルナレフの可愛らしい名言です。 まるで乙女のような発言です。 ポルナレフの全ての名言はほとんどが可愛らしいモノです。 少年少女が清い心を保ったまま成長したと言えるような清純な男です。 可憐な花がとても似合います。 時代が違えば、少女たちに囲まれてお花摘みをしているポルナレフの光景がまざまざと目に浮かびます。 ポルナレフは見た目とは違って本当に可愛らしい男です。 2.人にやらせるなッ! 「自分がいやなものをひとにやらせるなッ!どおーゆー性格してんだてめーッ!」 ポルナレフの優しい名言です。 ポルナレフが人を思いやることのできる人物と感じる素晴らしい名言です。 この名言からポルナレフには姉か妹がいるのだろうと推測できます。 大抵姉妹どちらかががいると相手のことを思いやることができる人間に成長します。 ポルナレフがこんなに可愛らしい男に育ち上がったのは、間違いなく妹のおかげなのです。 3.シャッターボタン 「シャッターボタンのように、君のハートも押して押しまくりたいな〜。」 ポルナレフの可愛い名言です。 完全に乙女の発言です。 少女漫画に出演すればと思ってしまうほどのセリフです。 少女漫画ならきっと爽やかな表情でこの名言を言ってくれます。 冒険物にこんなに可愛らしいキャラが登場することはとても少ないです。 一般的に登場する確率が高いキャラクターは、くよくよと見ていて情けない男になることが多いです。 4.そこで問題だ! 「そこで問題だ!このえぐられた足でどうやってあの攻撃をかわすか?3択—ひとつだけ選びなさい。答え1. ハンサムポルナレフは突如反撃のアイデアがひらめく。答え2.