公開日: 2018. 08. 22 更新日: 2018. 22 「せざるを得ない」という言葉をご存知でしょうか。「中止せざるを得ない」「反対せざるを得ない」などと使います。なんとなく聞き覚えがある言葉ですよね。ただ、「せざるを得ない」を使いたい場合に、「せざるをえない」か「せざるをおえない」かと迷ってしまうことはありませんか。どちらが正しいのか、いまいち分からないという方が多いと思います。正しく言葉を使うためには、意味についてしっかりと理解する必要があります。そこで今回は「せざるを得ない」の意味や使い方、類語について解説していきます。「せざるを得ない」を適切に覚えて、上手く使えるようにしましょう! この記事の目次 「せざるを得ない」と「せざる負えない」、正しいのはどっち?
ひらがな @ arehandoro べつ の いいかた を する と 、 「 かれ も へんさい でき ない が 、 こちら がわ ( じぶん ) も でき ない し 、 でき ない りゆう も ある 。 」 という こと です 。 @taiko 分かりましたら"こちら側"は俺、私、自分への参照ですね ありがとうございます @arehandoro どういたしまして。 はい、個人(わたし、自分)を指す場合もありますし、団体(会社や学校など)の時にも使えます。 例文: こちら側では対処できません。 団体を代表して何かを言う時に、こういう言い方が出来ます。 ローマ字 @ arehandoro douitasimasite. hai, kojin ( watasi, jibun) wo sasu baai mo ari masu si, dantai ( kaisya ya gakkou nado) no toki ni mo tsukae masu. reibun: kochira gawa de ha taisyo deki mase n. dantai wo daihyou si te nani ka wo iu toki ni, kouiu iikata ga deki masu. ひらがな @ arehandoro どういたしまして 。 はい 、 こじん ( わたし 、 じぶん ) を さす ばあい も あり ます し 、 だんたい ( かいしゃ や がっこう など ) の とき に も つかえ ます 。 れいぶん : こちら がわ で は たいしょ でき ませ ん 。 だんたい を だいひょう し て なに か を いう とき に 、 こういう いいかた が でき ます 。 @taiko 分かりました、またありがとうございます @arehandoro どういたしまして。 ローマ字 @ arehandoro douitasimasite. 「せざるをえない」「せざるおえない」どっちが正しい？ | Mechalog. ひらがな @ arehandoro どういたしまして 。 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
世界で最も難しい言語?「コイサン諸語」 世界には最も習得が難しいと言われている言語があります。 それがアフリカに住む「コイ族」や「サン族」が話すというわれる「コイサン諸語」です。 その特徴は音素に吸着音を用いることです。しかもその種類は100種以上。 コイサン人種は現生人類最古の部族と言われていてその言語に使われる吸着音は最古の人類が用いていた言語の特徴だと言われています。 動画では「コイサン諸語」を話す「コイサン族」の姿が見られます。 言葉の発声と同時にクリック音のようなものが聞こえます。 しかもそのクリック音にも100以上の種類があり使い分けているのですからすごいです。 「コイサン諸語」を習得するとなれば吸着音を聞き分けそれを口から話すという鍛錬が必要になります。とても難しい。 世界で最も美しい言語 音の美しさ 出典: 世界中の言語の中で最も美しいと評判の言語は「フランス語」がよく上げられています。 フランス語の特徴は滑らかな音と美しいリズム。母音の数も日本語の比にならないほどあるそうです。 国際言語学では?? 出典: ソースは定かではありませんが一部の掲示板では、語られたところによると国際言語学では世界でもっとも美しい言語に「イタリア語」「スペイン語」「日本語」をあげているそうです。 これについてはソース不足が否めないです。国際言語学というものは存在していない。言語学は言語の優劣をつけないといって否定されています。 まとめ 言葉の聞こえ方というのは不思議なものですね。 私たちが普段聴いて話している日本語に関して様々な意見があるようです。 日本人にとっては簡単に読める文章も日本語を学習する外国人にとてっては難しいものであったり。 日本語の感想として見かけた面白いものは「日本人のみが知っているデタラメに作られた言語」というものです。 外国人にとって日本語はそういう風に難しい言語として見られているとは面白いです。
日本語を母国語とする 日本人 の私でさえ「日本語って難しいなぁ」と感じることがよくあります。 恥ずかしお話ですが、書けない、読めない漢字は沢山ありますし、読み間違いや言い間違いも多いです。 尊敬語、謙譲語などを正しく使い分けている自信もありません。 それが日本語を母国語としない 海外の人 であれば、日本語を勉強する際に一体どれほどの壁にぶつかるのだろうと思います。 そして、実際にそれは私の想像を遥かに超えていました! 今回は、学校などに通わず、自力で日本語を勉強しているアメリカ人の「日本語へのコメントや質問」で、 想像以上でビックリ させられたものを紹介します。 「そういうところが日本語って難しいんだ」と、海外の人の苦悩からたくさんの発見がありました! 7選いってみましょう! 1.shite/shitteいますか? 日本語教師が思う日本語が難しい理由｜ゆーいち@日本人と外国人を繋げ隊｜note. 「何をshiteいますか?」 「何をshitteいますか」 「知って」と「して」の発音、言われてみればものすごく似ていますよね。 私が話していた アメリカ人 の発音は、どうしてもどちらも「して」になってしまうそうです。 「っ」の音は、英語にも似たような音があるから問題ないと思っていましたが、非常に難しいそうです。 言われてみれば確かに、「っ」の入った英語を考えると、日本語では「グッドラック」といいますが、英語では「Good Luck」。 小さな「ッ」の音を、英語では日本語のようにはっきりと発音しません。 私が何度か発音してあげても「うーん、どちらも同じに聞こえる」と悩んでいました。 2.「お父さん」って誰? アメリカ人が「となりのトトロ」を観ていたとき。 めいちゃんが自分のお父さんを「お父さーん」と呼んでいるのを聞いて、「んっ?」と思ったそうです。 「めいちゃんは自分のお父さんをお父さんって呼んでた」 「お父さん」は「誰かのお父さん」と学んだと言われ、私も考えました。 「あのメガネの人は、メイちゃんのお父さんだよね?」 「そうだよ」 「自分のお父さんは、父だと書いてあったよ」 そう言われ、確かにそうだけど、自分のお父さんを父と呼ぶ人、お父さんと呼ぶ人といるしなぁ。 でも「父」は、誰かのお父さんには使わないしなぁ。 でも誰かのお父さんについて話すときは「あなたのお父さんは…」って聞くし、聞かれる。 この時のお父さんは確かに「誰かのお父さん」なんだよなぁ。 私がそんなことをぶつぶつ言っていると、さらに衝撃の質問が飛んできました。 義理のお父さんを呼ぶときは「お父さん」?
書店では日本語で書かれた高度な学術書が当たり前のように売られていて、大学生も日本語で講義を受けることに何の疑問も感じていない。 日本では、勉強もコミュニケーションも母国語である日本語だけで事足りるのである。 このことは、アジアでは極めて珍しいことであるようだ。 なぜこのような状況が生まれたのか? 東京大学の前身である開成学校の明治6年当時の時間割を見てみると、毎日、最後の授業として「翻譯(翻訳)」が設けられていた。 これはいったいどんな授業なのか?
異常に難しい日本語 日本語はなぜ難しい? 出典: 難しい言語 世界中でグローバル社会化が進み、ひとつの国においても多種多様な言語を扱う人も増えて来ました。 英語圏の人を始め世界中にある言語の中で特に日本語という言語は簡単には習得できない難しい言語と言われているのを聞いたことがあると思います。 一体なぜ日本語は高難易度なのか。その理由とはなんでしょうか? 3種類の文字によって日本語は難しい 出典: 3種類の文字が難しい! 日本語は言語として難しい？その理由は？. 日本語の習得が簡単にはいかず難易度が高いと言われる理由、それは3種類の文字「ひらがな」「カタカナ」「漢字」という要素に原因があります。 英語は大文字小文字の区別はあれど一種類覚えるだけで読み書きも簡単です。 しかし日本語は3種類もあります。これだけでも普通の言語より3倍の文字を覚えなければならないので簡単にはいきません。 ここまで文字の種類がある言語も珍しいでしょう。 同形異音語が多すぎて日本語は難しい 日本では漢字が使われていますが、漢字一字をとっても文章や単語によっては全て同じ読みなるというわけではなく、まるっきり別の読み方になることは珍しくありません。 以下のツイートはTwitterで話題になった日本語の読みの難しさを如実に表した文章です。 大きく反響を呼び多くのFC2ブログなどで海外の反応を翻訳した記事が書かれるようになりました。 この文章、読めますか?
「お父さん」という日本語を学ぶことが、こんなに難しいとは想像もしませんでした。 日本語の「お父さん」深いですね。 3.おじさんとおじいさん アメリカ人が私の叔父に「おじ(い)さんは…」と日本語で話しかけたとき。 叔父が「おじいさんって言われちゃったよ、参ったな」と笑い始めました。 「へ? !おじ(い)さんじゃないの?」 そうアメリカ人が困惑していたので、二人の間に生まれた誤解を説明しました。 叔父は新たな発見をしたようで「難しいもんなんだね」 そのアメリカ人の「おじいさん」の発音は完璧なのですが、「おじさん」にどうしても「い」の音が入ります。 どうやら「じ」を「い」なしで発音するのが、かなり難しいらしいです。 発音や聞き取りに関しては、「虹」と「2時」、「買っています」と「飼っています」のように難しいものはあるだろうなと予想はつきました。 でも「おじさん」は新発見でした。 4.百と早く/かわいいとこわい まずは「百」と「早く」。 ゆっくり発音してもらうと違いは分かるけれど、文の中でさらっと使われていたら聞き分けられないそうです。 次は「かわいい」と「こわい」。 日本語ネイティブの日本人から見たら「か」と「こ」で始まりが全然違うし、「4文字」と「3文字」だしと思うでしょうか? 面白いことに、私と話していたアメリカ人が発音すると、「こわいい」や「かわい」となることがしばしばで、この2つはとても似て聞こえます。笑 「なんでだろう?」 気になり考えてみました。 「こ」と「か」の発音の区別が難しいのかな。 英語にもありますが、口の微妙な開き具合の違いで、発せられる音がだいぶ変わってきます。 「こ」の口で「か」を言おうとすると、「こ」にしか聞こえないですよね! またアメリカ英語では、単語を音節ではっきり区切って発音はせず、いくつかの音がスムーズにつながっています。 例えば日本語で「ミルク」は、それぞれの音を区切り、3つの音をはっきり発音します。 しかしアメリカ英語では「milk」となり、音をバラバラにせず、1つのまとまりとして発音します。 それゆえ、「ミルク」という日本語の発音のまま綴りを書くと「Miruku」のような感じになってしまいます。 これを考慮すると、アメリカ人に「日本語は2つのアルファベットで1つの音というのが多いよね」と言われることにも、すごく納得がいきます。 日本語ネイティブが日本語の感覚で「Miruku」が言いやすいように、アメリカ人にとっても「kawaii」は「kwai」。 「kowai」も、「kwai」と英語寄りの発音になるのかなと思いました。 発音の仕方がよくわからない場合、動画を見るとスッキリします!
日本語が難しいといわれる理由を教えてください。 日本語は暗記芸だからですか?