bu de bu ai 『不得不愛』 愛さずにはいられない 中文詞:林夕 RAP詞:藩瑋柏 歌:藩瑋柏/弦子 (女) tian tian dou xu yao ni ai 天 天 都 需 要 你 愛 毎日、あなたの愛が欲しいの wo de xin si you ni cai 我的心思由你猜 私の気持ち、あなたは分かってるでしょう? I LOVE YOU wo jiu shi yao ni rang wo mei tian dou jing cai 我就是要你譲我毎天都精彩 あなただけが私の毎日を キラキラさせることが出来るのよ tian tian ba ta gua zui bian 天天把它挂嘴辺 毎日そんなことを口にしているわ dao si shen me shi zhen ai 到底什麼是真愛 結局本当に愛ってなに? I LOVE YOU dao di you ji fen shuo de bi xiang xiang geng kuai 到底有幾分説得比想像更快 一体どのくらいI LOVE YOUを言えば、 この気持ちが思ってるよりも速く伝わるの? 日本人の皆様へ『不得不愛』の読み仮名！？ : 日中両国語ブログ：大連海蛎子的幸福生活☆. (男) shi wo men gan qing feng fu tai kan gai 是我們感情豊富太慷慨 それって俺らの感情があまりにも激しかったのか hai shi you shang tian an pai 還是有上天安排 それとも神様の仕業なのか shi wo men ben lai jiu shi na yi pai 是我們本来就是那一派 それともこれが自然なのか hai shi she bu de tai guai 還是舍不得太乖 それともいい子でいられなかったのか shi na yi ci yue ding le mei you lai 是那一次約定了没有来 あの時約束したのに来なかったとき rang wo ku de xiang xiao hai 譲我哭得像小孩 俺のことを子供みたいに泣かせた shi wo men ji zhe zheng ming wo cun zai 是我們急着証明我存在 俺らは急いで愛の存在を確かめてる hai shi bu ai hui fa dai 還是不愛会発呆 BABY そう愛さないと、ぼんやりしてしまうんだ BABY (男女) bu de bu ai fou ze kuai le cong he er lai 不得不愛, 否則快楽従何而来 愛さずにはいられない、 そうでなきゃ、幸せはどこから来るの?
■中文カラオケ練習に最適な書籍(例) 中国語で歌おう! ―カラオケで学ぶ中国語 収録曲 (全部「私のお店」で歌えます。) 花心 DAM5194-76 我只在乎你 1266-26 我和你 (北国の春) 2062-34 容易受仿的女人 2509-10(広東語) 明明白白我的心 1196-63 対面的女孩看過来 2657-86 中国語カラオケの本は、CDが付いていて、音楽だけとか、歌詞の発音とか、意味とか、いたれりつくせり。 絶対得意曲ができますよ。 中国語で歌おう! 不得不愛の歌詞について - 日本語訳したのはよく見ますが、ｶﾀ... - Yahoo!知恵袋. J-POP編 こちらの本には、 你快不快 楽 DAM 6860-74 每天愛你多一些 DAM 2464-40 など、6曲が収録されていますよ。 ■どこかで聞いた曲 Youtube より。 コマーシャルとかで、中国の女性の歌を聞いたことがきっとあると思います。 若い女性の合唱する中国語の声音は、懐かしい響きを感じませんか? ■DAMカラオケ 美雪のDAMリモコンは、漢字で検索できます。 履歴を見ると、歌われた曲がわかりますよ。 私のブログ記事 美雪で歌われた中国語カラオケ(1) > 美雪で歌われた中国語カラオケ(2) > テレサテンさん生誕60年 > この歌唄って! 再回首 > 我喜欢的中国歌 > 新幹線見ながら中国語カラオケ > ハルちゃんに挑戦! 中国人が日本カラオケ > フィリピーナが中国語の歌うたうと > 新橋で飲んでいて中国語の歌を歌いたいときが > ジョウジェルン・周杰倫のカラオケを上手に歌ったお客さん > でさー 中国カラオケの歌の練習には中国人がいるクラブ美雪がいいでしょ。 でもちょっと恥ずかしいでしょ。 いきなりは。 だから来る前にカラオケで練習するといいのよ。 ウチと同じダムカラオケのお店でね。 ビール一杯頼んで歌うと、ちょうど喉も気持ちも盛り上がっていいですよ。 > 新橋で新幹線見ながら中国カラオケ > 中国カラオケ美雪情報 PC表示
日本人の皆様へ『不得不愛』の読み仮名!? : 日中両国語ブログ:大連海蛎子的幸福生活☆ 2008年 06月 27日 日本人の皆様へ『不得不愛』の読み仮名!? 今日はめずらし~く、日本人の皆様向けに不本意ながら日本語で書きます!^^; ブログ主はとうに記憶の彼方状態なのですが(06年2月26日ここに歌の訳詞を掲載)、どうやら日本のNHKの「中国語会話」のテーマ曲になって以来、時折この『不得不爱』の歌詞に「『読み仮名』を付けてください。」という依頼が舞い込みます。私、その意味がよくわからず、「読み仮名とは何ぞや?」と尋ねると、要するに「カタカナで読み方を書いて欲しい」とのこと。「わかりました。」と答えたものの、今までずっと保留状態でしたので、今日はリクエストに答えます(やっと肩の荷が下りる)。しかしながら、何故私がすぐそのリクエストに応えなかったのか。。。その理由を書かせてください。 最近日本では「カタカナで話す(読む?
bu de bu ai fou ze bei shang cong he er lai 不得不愛, 否則悲傷従何而来 愛さずにはいられない、 そうでなきゃ、悲しみはどこから来るの? bu de bu ai fou ze wo jiu shi qu wei lai 不得不愛, 否則我就失去未来 愛さずにはいられない、 そうでなきゃ、未来を失ってしまうよ hao xiang shen bu you ji bu neng zi ji hen shi bai 好像身不由己不能自己很失敗 なんだか自分でコントロール出来なくて ke shi mei tian dou guo de jing cai 可是毎天都過的精彩 だけど毎日、輝いていたいんだ。
)」と言ったのです!爆笑。しかし、同じ日本人ではあるものの、私も彼が何を言っているのか理解できず、「老师,我也听不懂啊~(先生、私もわかりませ~ん)」と言い、そのクラスメートには直接「日本語」で、「あの~何を言いたいんでしょうか?」と尋ね、正直その日本語での彼の説明もなんだか意味不明だったので、先生に「他想说的大概是XXX(彼の言いたいのはおそらく~~)。」と伝えたのでした!笑。 一応下に歌詞の「読み仮名」!を書きますが、中国語をカタカナ表記なんてしたことないので、適当です。 中国語書くより難しかったよっ!
討論區で話題になりましたので、覚え書きとしてこちらにも通信カラオケでのウィル収録曲を取り上げておきます。 ☆DAM(カタカナ=DAM表記・数字=リクエストNO. )) DAMでのウィルの名前表記は(パンウェイボォ)です。 ・WuHa(ウーハー)1780-58 ・我譲ni走了(ウォランニーゾウラ)5574-36 ・高手(ガオショウ)5574-82 ・Kiss Me 123(キスミーワンツースリー)1008-10 ・誰是MVP(シェイシーエムヴィピー)6748-60 ・圓心(ユェンシン)5574-37 (パンウェイボォ・シェンズ) ・不得不愛(ブードォブーアイ)6748-61 ☆JOYSOUND(カタカナはJOY表記) JOYでのウィルの名前表記は(パンウェイボー)です。 ・愛很容易(アイヘンロンイー) ・WuHa ・温柔女孩(ウェンロウニュィハイ) ・我不怕(ウォブゥパー) ・高手(ガオシォウ) ・Kiss Me 123 ・快樂崇拝(クァイルァチォンバイ) ・太想愛ni(タイシァンアイニー) ・襌無不二(チァンウーブゥアル) ・TELL ME ・壁虎漫歩(ビーフゥマンブゥ) ・不得不愛(ブゥダァブゥアイ) 結構配信されてますねー。これからも増えそうな予感ですので、たまにチェックして、こちらでお知らせしていこうと思います。 PR
2020年02月20日 横浜北西線開通記念イベントの中止について 2020年02月17日 横浜北線 馬場出入口が2020年2月27日12時に開通します 2020年02月14日 有料道路で国内初!「ワンストップ型ETC」導入に向けた社会実験を行います!! 2020年02月04日 横浜北西線(横浜北線~東名高速)開通後の首都高速道路の料金について 2020年02月04日 令和元事業年度 事業計画の変更について 2020年02月04日 協定変更及び事業変更許可について 2020年01月24日 つけトク?そのまに!ETC2.
06月11日 死亡事故が多発しています 05月14日 首都高講座「68限目:首都高リニューアルプロジェクト 高速大師橋更新工事」動画公開中! 03月12日 首都高講座「67限目:首都高リニューアルプロジェクト 東品川・鮫洲更新工事」動画公開中! 首都高速道路渋滞情報. 11月20日 首都高講座「子ども未来プロジェクト:首都高YouTuber!?~首都高の知られざる安全の秘訣~」参加者募集中! 01月09日 大人も子どもも楽しめる環境イベント!『首都高環境フェアin お台場』1/18(土)、19(日)開催 09月20日 「令和元年秋の全国交通安全運動」キャンペーン一部変更のお知らせ 08月30日 「令和元年秋の全国交通安全運動」のキャンペーンを実施します 08月16日 首都高講座「子ども未来プロジェクト:目指せ!首都高博士~首都高に潜入して首都高図鑑を完成させよう!~」参加者募集中! 08月07日 首都高講座「66限目:開通間近の小松川JCTを歩いてみよう!」参加者募集中! 04月23日 大人も子どもも楽しめる環境イベント!イオンレイクタウンで初開催!『首都高環境フェアin さいたま』5/12(日)開催 一覧へ おすすめコンテンツ 首都高公式 Facebook Youtubeチャンネル 首都高 みやげ JAPAN SMART DRIVER 首都高公式 Twitter 羽田線 (東品川・鮫洲)更新 このページの先頭へ
東京オリンピック・パラリンピックの開催に伴う交通規制が7月19日から始まった。 首都圏の道路では19日午前から外環道で渋滞が発生するなど影響が出た。首都高速道路を避け、外環道を利用した人が多くなったためとみられる。Twitterでは「外環の渋滞」が日本のトレンドになった。 期間中に実施される交通規制の情報をまとめた。 7月19日からの道路状況、何が変わる? 19日から始まった 交通規制 は8月10日から23日を除き、 9月5日 まで実施される。 東京都内と千葉県の一部の競技会場周辺の11区間では、大会関係の車両以外の通行を禁止する 「専用レーン」 と、大会関係の車両に進路を譲らなければならない 「優先レーン」 が設けられた。 高速道路の利用にも注意が必要だ。 首都高速道路では交通量を規制するため、状況に応じて入口の閉鎖が行われるほか、 期間中の午前6時から午後10時 まで、マイカー利用の乗用車や軽自動車・二輪車の 通行料金が1000円上乗せ される。 一方、 期間中の午前0時から午前4時は、夜間割として料金が5割引 となる。 東京2020組織委員会は、五輪関係者の円滑な移動のため、圏央道を利用した迂回などで混雑緩和に協力するよう呼びかけている。 また、東京オリンピック・パラリンピックの開閉会式にあたる7月23日・8月8日・8月24日・9月5日の計4日は、オリンピックスタジアムや選手村周辺で交通規制が 別途行われる 。 NHK によると、規制初日の19日は午前から東京都内の一般道路で渋滞が発生。世田谷区の環状7号線・外回りで5. 5km、目黒区・玉川通りの上りで5キロの渋滞だったという。 交通規制実施期間中の渋滞情報は、日本道路交通情報センター公式サイトの 「イベント開催時情報提供サービス」 で確認することができる。車での移動の前に確認してほしい。
大変申し訳ございません。お探しのページまたはファイルは見つかりませんでした。 URLを正しく入力してもページが表示されない場合は、当サイトのリニューアルに伴いURLが変更になったか、削除された可能性がございます。 恐れ入りますが、ナビゲーションから該当するページをお探しいただくか、検索フォームに関連するキーワードを入力してお探しください。
2019年10月16日 「災害発生時の協力に関する協定」の締結について 2019年10月16日 横浜ベイブリッジの橋脚灯の一部不具合による仮設点灯の追加について 2019年10月11日 新卒採用インターンシップ(事務コース)の募集を開始しました 2019年10月08日 首都高はグリーンリボン運動を応援します 2019年10月03日 今年もレインボーブリッジが虹色に輝きます!
日本道路交通情報センター:JARTIC