London bridge archaeology of a nursery rhyme ". London Archaeologist 9: pp. 338-340. J. R. Hagland and B. Watson. (2005). " Fact or folklore: the Viking attack on London Bridge ". London Archaeologist 12: pp. 328-333. I. Opie and P. SC Music Journey ロンドン橋落ちた. Opie (1951). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford University Press. ISBN 978-0198691112 合田道人『案外知らずに歌ってた童謡の謎』祥伝社、2002年。 ISBN 978-4396611460 。 鈴木一博『マザー・グースの誕生』社会思想社、1986年。 ISBN 978-4390111805 。 出口保夫『ロンドン橋物語』東書選書、1992年。 ISBN 978-4487722235 。 W. S. ベアリングールド、C. ベアリングールド『完訳 マザーグース』石川澄子解説と注、鳥影社、2003年。 ISBN 978-4886297877 。 薬師川虹一 ・豊田恵美子『マザー・グースの英詩の魅力』北星堂書店、1990年。 ISBN 978-4590008639 。 吉竹迪夫『訳詩と解説 まざー・ぐーす(上巻)』中教出版、1976年。 『マザー・グース事典』渡辺茂編、北星堂書店、1986年。 ISBN 978-4590007458 。
途方もない災害を目の当たりにした時、音楽なら何が浮かんでくるだろう。きょうの記事は、日本でも広く知られたイギリス民謡《 London Bridge Is Falling Down 》(日本語題『 ロンドン橋落ちた 』)を紹介します。 英語原詩・日本語訳ともに有名な歌なので、まずは両方の1番の歌詞から。 [英語原詩] ♪London Bridge is falling down, / Falling down, falling down. London Bridge is falling down, / My fair lady.
Silver and gold will be stolen away, stolen away, stolen away, 銀と金は盗まれる、 盗まれる、盗まれる、 10. Set a man to watch all night, watch all night, watch all night, 一晩中見張る人間を置きなさい、 一晩中、一晩中、 (歌詞は簡単に私が訳したものですが) 1番から9番まではわかるのですが、 「10番はなんだ?」と思って調べてみると、 どうやら人柱なのではないか、との説が・・・・ ちょっと怖くなったので、 ここで調べるのをやめてしまいました。 ふぅ〜〜、 今からコーヒーブレイクします。。 にほんブログ村 【体験レッスン受付中】 月曜日 15時15分 水曜日 開講したばかりです。時間帯が選びやすくなっています。 木曜日 17時〜18時 金曜日 16時30分、17時30分〜18時30分 子どもの生徒さんは練馬区、板橋区、豊島区から通われています。 お気軽にお問い合わせください。 お子さまの可能性を引き出して、 知らず知らずのうちに、ぐんぐん上達させます。 お任せください(^^) お問い合わせは こちら です。 体験レッスンの流れは こちら のページを参考にされてください。 教室紹介動画 教室は正しい音楽作りを指導しています。 バロックにも力を入れています。 兄弟で連弾も楽しいですね。
一説によれば、イングランド中部の州ウォリックシャー(Warwickshire)の貴族であったリー家(the Leigh family)の婦人を指しているとの考察があるようだ。 リーは川の名前? ロンドン橋のあるテムズ川にはリー川(River Lee/River Lea)という支流があるのだが、「Lady Lee(レイディ・リー)」とはこのリー川を指しているとの説も存在する。 写真:リー川(イングランド)出典:Wikipedia しかし、リー川がテムズ川と合流するのはロンドン橋から離れた場所(下流)であるため、ロンドン橋と結びつけて考えるには若干説得力が足りないようだ。 現代のロンドン橋 現代のテムズ川(the River Thames)にかかるロンドン橋(下写真)は、建築家のジョン・ウォーレムにより設計された。 1967年から1972年にかけて建築が進められ、エリザベス女王2世により1973年に開設された。 写真:現在のロンドン橋(出典:Wikipedia) 関連ページ キッズソング・マザーグース・子供向けの英語の歌 『ハンプティ・ダンプティ』、『ビンゴの歌』、『バスの歌』、『パフ』など、子供向けの英語の歌・キッズソングまとめ
田舎者の東京に対する憧れと反骨心が極めて正確に描写されている! 最高です! チョッピー 憧れと反骨心がない人はそもそも上京しませんからね、たぶん。 ちなみに僕のイメージとしては歌の冒頭で現れる『さぁ 改札を出たらもうそこは夢の街』は確実に新宿です。駅の西口にオフィス街が広がり、東口に 椎名林檎が『大遊戯場』と歌った 歓楽街歌舞伎町が広がる、まさに『夢の街 という名の欲望と誘惑の街』と歌われるに相応しい場所。 しかし東京と言えば駅と電車…という田舎者のイメージを冒頭に持ってくるあたり流石だなぁ。いきなり曲の世界観に引き込まれます、僕は。 チョッピー 東京駅も丸の内・大手町方面はオフィス街で、八重洲方面は歓楽街…という新宿駅と同じ特徴はありますが『夢の街 という名の欲望と誘惑の街』と言えば新宿でしょ、やっぱり。え、五反田・鶯谷・上野? いや、その辺りの街は少し違う。恵比寿や渋谷も違う。そうじゃないんだ。六本木は…もしかしたら少し近いかもしれない。 Laughter / Official髭男dism 3曲目はOffical髭男dismの『Laughter』です。この歌は今まで紹介した2曲と違って直接的に上京を歌っているわけではありません。でも、この歌を作詞されている藤原さん自身が 歌詞は上京する前のことを書いたわけですよ 新曲「Laughter」についての授業(前編) | SCHOOL OF LOCK! 遠きにありて思ふもの｜樋口孝幸｜note. | ヒゲダン LOCKS! と語っているのですよね。なので、この歌は上京の歌なのです。少なくとも僕の中では。 この歌は僕の中では「上京に伴う喪失の痛みと、足を引っ張る常識と、それらを振り払う勇気の歌」です。 そう、上京って多かれ少なかれ、地方出身者にとっては「闘い」という側面があるのです。だって、そこで成功する保証なんてないですからね。基本的には地縁も人脈も土地勘も無い。 地縁も人脈も土地勘もある地元という場所を捨て、何もわからない中で裸一貫で戦い続けなければならない。普通に考えたら狂気の選択です。 そりゃあ『現実は見えますか? 保証は出来ますか?』と言われますよ。それに対しては『YesもNoも言えずに答えに詰ま』るしかない。だって、本人だってそんなのわからないのだから。 でも『自分にとっての正しさを 創造してみる』ためには、『いつでも今を誇れる人で在』るためには、『鉄格子みたいな街を抜け出す』しかないのです。そして彼らは『自分自身に勝利を告げるための歌』を『今日も歌い続け』る『ラフター』として『絶えず響いてた声』と共に生きていくのです。 かっこよすぎる!
オールスターですね」と大興奮のチャン。 犀星が集めていたのが、14~19世紀の李氏朝鮮時代に作られた白磁の壺。この壺のことは犀星自身の作品にも書かれており、当時の価格は38, 000円。現在の価値に換算すると、2つで140万円にもなるというお宝です。骨董品好きの犀星は、九谷焼の壺など相当な数をコレクションしていましたが、市内の博物館にある物を合わせても、残っているのはわずかだといいます。 貴重な品が眠る生家跡に眠っていたのは、開かずの金庫ではなく舟箪笥。舟箪笥とは船で使う金庫のことですが、犀星本人が家で使っていたとのこと。大きさのわりには重量があります。 開錠に挑むのは、どんな鍵でも開ける鍵職人・玉置恭一。玉置の見立てによると、おそらく江戸時代くらいの物。「鍵穴が2つ付いているのが珍しい。通常の舟箪笥は錠前が1つ付いているだけなんですけど、小さめの錠前を明治や大正に後付けした物かもしれない」と玉置。わざわざ後から鍵を付け足したということは、相当なお宝が入っているのでしょうか。 いよいよ開錠作戦スタート! 下の鍵はすでに開いていたため、上の鍵に取り掛かります。すると玉置は、開始からわずか1分で開錠に成功。流石の神業です。「知られていない事実が分かるような物が入っていれば面白いですね」と期待する洲々子さん。 ついに、文豪・室生犀星が遺した開かずの舟箪笥がオープン! 中には引き出しが2つあり、まずは上の引き出しから。出てきたのは、きんつばが有名な金沢の和菓子店「中田屋」の包装紙。かなり古い紙ですが、綺麗な状態で保管されていました。続いて下の引き出しを開けてみると... 残念! 遠きにありて思うもの - 愚民159. 中身は空っぽ。しかし、舟箪笥そのものが貴重なお宝とあり、「開かなかったから、今まで日の目を見ることがなかった。これで展示も出来れば」と洲々子さん。今回は、文豪のロマンあふれる開かずの金庫でした! 【鍵職人・玉置恭一 公式サイトは コチラ! 】 5月14日(金)夜9時からは、ゲストに中村倫也を迎え、「所さんのそこんトコロ」【鉄道王の開かずの金庫に衝撃展開&日本一の造船所に潜入!】を放送! ▽開かずの金庫を開けろ! 訪れたのは茨城県つくば市。ここに筑波鉄道を開通させた大金持ちの開かずの金庫にまさかの展開が!中には一体何が? ▽目線カメラだけなんで見せてもらっていいですか? 一般人が立ち入り禁止の場所を見るため、関係者に目線カメラを渡して驚きの映像を撮影してもらう!国内トップクラスの造船所・今治造船で衝撃映像が続々!
「ふるさとは遠きにありて思ふもの」 これを実感したことはございますか??
2018-03-03 芭蕉発句+雅舟付句 芭蕉発句+雅舟付句 春風に吹き出し笑ふ花もがな 余寒厳しき山…
「デイサービスこもれび」の8月上半期の歌、3曲です。「ふるさと」「花火」「銭形平次」です。新型コロナウイルスの影響で、今年のお盆はどうなるでしょう。帰省したいけれど、家族に故郷に迷惑がかかるかもしれない。けど帰りたい。こんな気持ちかもしれません。そこで「ふるさと」を選曲しました。(ウサギ追いしかの山 小鮒釣りしかの川 夢は今もめぐりて 忘れがたき故郷」涙が出てきそうです。郷愁を誘います。故郷には花火が似合います。テレビを見ると「銭形平次」がかかっていました。 MAH00553
心の底から叫びたい ❝故郷は遠きにありて思ふもの❞ 室生犀星 の日本人なら誰でも知っているだろう詩ですが 彼にとって故郷はあまりいい思い出はなかったそうで この詩の意味もまた違った 苦い味わいを感じます みなさんにとって故郷は恋しいものですか? ちなみにこの村の自然は未だ健在です ニホンカモシカ が歩き回っています 困ったことに人を全く怖がりません 野生なんですから狸や ハクビシン のようにすぐ逃げなきゃ ですよね ニホンカモシカ のお尻しか写せなかったのですが 村からみえる景色 貴重なお時間 お付き合いいただき ありがとうございます