振り返ってみると、リーマン・ショック以降、日本銀行の金融政策の構えは、わが国経済 の状況に応じて 変化してきました。 In retrospect, the Bank's monetary policy stance since the Lehman shock has been changing according to the state of Japan's economy. ゲーム中 の状況に応じて 特別な敵キャラクターが出現します。 その際、締約国 の状況に応じて 、可能な限り本目標の数値指標を盛り込む。 The numerical indicators of the targets are incorporated in their national strategies to the great extent possible depending on the situation of each party. ゲーム の状況に応じて 適切な位置からプレイすることができるゲーム装置を提供する。 ここに挙げたリスク要因はごく一部に過ぎず、これら各リスクが特定の動物母集団 の状況に応じて 異なる確率で発生します。 These are just a few, and each of the risks varies in probability depending on the situation of the specific animal population. 空間の属性情報が、その場 の状況に応じて 動的に変化する場合においても、空間の属性情報を自動的に管理する。 Even if the attribute information changes dynamically depending on the situation of the scene, the attribute information is automatically managed. 「状況に応じて使い分ける」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 時刻表: あなた の状況に応じて 柔軟なスケジュール 評価の結果はそれぞれ の状況に応じて 異なります。 The results of an evaluation differ accordingly. 【課題】種々 の状況に応じて 適切なオペレーションを実行する。 Oracle Change Management Packアプリケーション の状況に応じて 、いくつかの方法でヘルプを表示できます。 You can display context-sensitive help in several ways, depending on your context in an Oracle Change Management Pack application.
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
状況に応じて 操作を検証します。 Data Moverは、 状況に応じて 、クライアント側およびサーバ側の両方のSMB署名を使用します。 scversions を実行すると、 状況に応じて 1 つ以上の CMM 再構成が発生します。 これは、 状況に応じて 柔軟に決定できます。 使用後は、 状況に応じて 消毒、滅菌まで対応可能。 AIのチームメイトは、 状況に応じて インターセプトやブロックを試み続けます。 状況に応じて とても有用である。 状況に応じて 礼拝場所ご用意致します。 状況に応じて 、EMCコンサルティングのオポチュニティを見極められるようにCSDまたはATCのどちらかが支援できる 状況に応じて データレートを決定したい。 状況に応じて 自分のスタイルを調整する 状況に応じて 設定 ([ポート フォワーディング情報] ダイアログ ボックスを参照) Varies (see Port Forwarding Information dialog box) 時刻表: あなたの 状況に応じて 柔軟なスケジュール 状況に応じて 酸素マスクも取り付けることが可能。 実習給料は 状況に応じて 相談可。 2. 応じて (応じた)｜この単語の英語・英訳は？－実用・現代用語和英辞典. ご使用 状況に応じて 、圧縮空気調整ユニットを設置してください。 接続状態は、 状況に応じて 変化します。 Your availability status is changed accordingly. 評価の結果はそれぞれの 状況に応じて 異なります。 The results of an evaluation differ accordingly. 【課題】種々の 状況に応じて 適切なオペレーションを実行する。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 1312 完全一致する結果: 1312 経過時間: 381 ミリ秒
日本語から今使われている英訳語を探す!
「製品の売れ行きは多くの場合、宣伝に 左右される (直訳: 製品がどのくらい売れるかは、たいてい宣伝に よる )」 advertisement「宣伝、広告」 解説: 文全体の主語がhow well products sell「どのくらい製品が売れるか」で、depends onは文全体の主動詞として使われている。 <4> Products sell either poorly or well depending on the advertisement. 「宣伝の仕方に よって 、製品は売れることも売れないこともある(直訳: 宣伝に よって 、製品は不十分に、または、よく売れる)」 poorly「不十分に」 解説: 文全体の動詞はsell「売れる」なので、depending onは主節を修飾する副詞句として使われている。 <5> How fast learners improve their skills depends on how they learn. 状況に応じて – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 「学習者の上達速度は学習の仕方に かかっている (直訳: どのくらい速く学習者が技術を上達するかは、どのように学ぶかに よる )」 improve「上達させる」 解説: 文全体の主語がhow fast learners improve their skills「どのくらい速く学習者が技術を上達できるか」で、depends onは文全体の主動詞として使われている。 <6> Learners improve their skills at different paces depending on how they learn. 「学習の仕方に よって 、学習者が上達するペースは変わってくる(直訳: どう勉強するかに よって 、学習者は異なるペースで技術を上達させる)」 解説: 文全体の動詞はimprove「上達させる」なので、depending onは主節を修飾する副詞句として使われている。 depends onとdepending onの違いは分かっていただけたと思いますので、 では、あとは、 depending on の例を追加で見ていきましょう~♪ <7> I work on different days depending on the week. 「週によって働く日が違います」 <8> Rika changes her attitude depending on whether she is with men or women.
出汁パックで簡単!筍ごはん -3合- 今回は、彩りを考えつつお家にあったもので 筍・枝豆・薄揚げ・人参をいれました! 材料: ご飯、だしパック、★酒、★醤油、★みりん、★塩 たけのこご飯 3合 by naike 3合分のたけのこご飯です。 たけのこ水煮、にんじん、油揚げ、お米、酒、みりん、醤油、砂糖、ほんだし たけのこご飯②(3合) TAI★TAI 春到来!たけのこにお揚げを入れて、炊き込みましたよ。 たけのこ(ボイル済み)、お揚げ、お米、酒、昆布つゆ(ヤマサ)、ほんだし顆粒 炊飯器入れるだけたけのこご飯 3合 TETO_COOK 今回はもち米を3合のうち1合入れていますがなければ、通常のお米3合でももちろん美味し... 下処理済みたけのこ、油揚げ、お米、もち米、☆塩、☆薄口しょうゆ、☆粉末だし、☆酒 筍ご飯 3合分(^_^) Qoo1119 とっても簡単(手抜き)な筍ご飯です。 お米、筍(水煮)、油揚げ、白だし、水 たけのこご飯 Rihi※ 季節もの!! 簡単で美味しい(*´ω`*) たけのこ、油揚げ、米、しょうゆ、みりん、粉末和風だし、3合までの水 ☆筍と桜えびの炊き込みご飯☆ yuu*maman♪ ドラッグストアーで130円の筍の水煮が とっても上品な炊き込みご飯になりました♪ 2... 筍(水煮)、油揚げ、桜えび、☆水、☆白だし、☆塩、☆みりん、☆薄口醤油
ご飯が炊けたら、さっくりと全体を混ぜ合わせ、茶碗に盛ってから、あれば刻んだ木の芽を少量ちらして出来上がりです。 ※木の芽は数枚を丸っと使ってもいいですし、切る場合は直前に乾いたまな板の上で粗く刻むとよいです。 たけのこおすすめ料理 ※写真からページへ移動可※ ● 「たけのこのきんぴら」 …いつものきんぴらよりも少し甘みを抑えて作ると風味が楽しめます! ● 「たけのこの土佐煮」 …かつお節を加えて煮る土佐煮にすればだし汁いらず!作りやすいおかずです。 【たけのこご飯のyoutube動画】 レシピ動画をyoutubeの 白ごはん Channel にアップしています。特にたけのこの根元と穂先の切り方の違いなど、ぜひ動画も参考にしてみてください。 上のレシピに戻る 【補足】 醤油については、濃口醤油でも薄口醤油でもどちらでも大丈夫です。ただ、薄口醤油で作るとごはんの色合いが淡く仕上がるので、好みで使い分けてみてください。 3合を炊く場合は 「だし約450ml、醤油大さじ4弱、みりん大さじ4弱」 が目安となります。 木の芽は粗く刻まず、1枚をまるごとそえるやり方もありますが、刻んだほうが少量でも香りが広がって楽しめると思います。 鍋炊きの場合は、米が浸水できたら一度ざるにあけてしっかり水気を切って鍋に移します。そこに、だし汁350ml(鍋炊きの場合は350ml)とAの醤油とみりんを合わせたものを注いで、具材をのせて炊いてください。 お気に入りを登録しました! 我が家で好評♡たけのこご飯★ レシピ・作り方 by *nontan*｜楽天レシピ. 「お気に入り」を解除しますか? お気に入りを解除すると、「メモ」に追加した内容は消えてしまいます。 問題なければ、下記「解除する」ボタンをクリックしてください。 解除する メモを保存すると自動的にお気に入りに登録されます。 メモを保存しました! 「お気に入り」の登録について 白ごはん. comに会員登録いただくと、お気に入りレシピを保存できます。 保存したレシピには「メモ」を追加できますので、 自己流のアレンジ内容も残すことが可能です。 また、保存した内容はログインすることでPCやスマートフォンなどでも ご確認いただけます。 会員登録 (無料) ログイン
キャンプで大人気の「メスティン」に米1合と水200mlを入れて30分吸水させた後、ダイソーの固形燃料に火をつけたら放置。火が消えてからタオルに包んで15分蒸らせば……ホカホカご飯の完成だ。ほとんど自動で美味しいご飯が炊けてしまう。 今回ご紹介する簡単キャンプ飯は、ご飯を15分ほど蒸らしてる間にチャチャっと作る……「ガーリックバターステーキ丼」である! たけのこ ご飯 レシピ 3.0.5. メスティンに乗っけて食べたら昇天確実レベルの美味しさ。もちろん普通にドンブリ飯でも作れるので、ぜひ多くの人に試してもらいたい。 ・簡単キャンプ飯 毎度のことながら、SNSで "簡単キャンプ飯の作り方" を発信している『 兼業主夫のケン 』さんから教えてもらったレシピを紹介していく。主な対象者は料理が苦手な方や、これからキャンプを始めてみたいという方。私と一緒に楽しみながら作っていこうではないか! ・ガーリックバターステーキ丼のレシピ 【材料】 米:1合 水:200ml ステーキ肉:1枚 牛脂:1個 にんにく:1片 バター:4グラム(ソース用) / 4グラム(トッピング用) 醤油:小さじ1 塩コショウ:少々 【作り方】 その1:(冒頭で述べたとおり)メスティンに米と水を入れて、ダイソーの固形燃料に火をつけてご飯を炊く。火が消えたらタオルに包んで約15分蒸らす。 広告の後にも続きます んで、蒸らしてる間に……ステーキ肉を段取りするのだ。 その2:にんにくを薄切りする。にんにくの芽は焦げやすいので余裕があれば爪楊枝などで取り除こう。 その3:ステーキ肉の筋を切り、片面に塩コショウを振る。 その4:鉄板を強めの中火で温めてステーキ肉を焼く。ここで実はちょいミスってしまった。 本当は塩コショウを振った面を下にして焼いた方がいいらしい。焼いている間に反対面にも塩コショウするのが正解とのこと。ぐぬぬ……! その5:1分半ほど焼いて、良い焼き色が付いたら裏返す。
炊き込みご飯 春を感じさせてくれる「たけのこご飯」。たけのこが出回る時期になったら一度は食べたいものです。 たけのこが主役なので、 たけのこは少し大きく切って、油揚げはみじん切り、たけのこの味わいを引き立てる木の芽もあれば最高です 。 *たけのこご飯のバージョン違いで、牛肉や豚肉のうま味をプラスし、コショウをピリリときかせた 『たけのこの香味炊き込みご飯』 もあるので、こちらもぜひお試しを! たけのこご飯(炊き込みご飯)の材料 (2合分) 米 … 2合 ゆでたけのこ … 150gほど 油あげ … 1/2枚 木の芽 … あれば少々 だし汁 … 約300ml 醤油 … 大さじ2と1/2 みりん … 大さじ2と1/2 ※たけのこは大きさにブレがあるので、大なら1/2~1/4本、小なら1本を目安に用意してください。また、3合分のレシピ分量は下の補足にまとめています。 たけのこご飯(炊き込みご飯)の作り方 たけのこご飯の下ごしらえ たけのこご飯を炊く前に、米は研いで浸水させておきます。 ※浸水時間は30分〜1時間ほど。浸水させることで、米に火が通りやすくなり、ふっくら美味しいたけのこご飯になります! たけのこ ご飯 レシピ 3.0 unported. また、ゆでたけのこは柔らかい穂先と硬い根元で切り方を変えるのがおすすめ。 穂先は繊維にそって5㎜幅に縦に切り、根元は繊維を断つように5㎜幅のいちょう切りにします。 ※浸水なしで研いだ米をざる上げして、そこにAを加えて炊くこともできます。炊飯器の性能やコースなどによって変わってくるので、間違いなくふっくら炊けるよう、このレシピでは事前に浸水する工程をとっています。 たけのこは好みで小さめに切っても! 料理ステップアップ「解説」を 見る 閉じる たけのこの具材感を出したいときは大きめに切るのがおすすめですが、ごはんになじむように細かく切っても美味しいです。 穂先も根元も関係なく、 半分に切ったものを1㎝弱ほどの格子状に切って から炊き込んでください。そうすると具材が少し細かくなって、まんべんなくたけのこが味わえる良さも出ます。 油あげは厚ければ厚みを半分にして、5~6㎜四方くらいのみじん切りにします。 【時間があればお試しを!】 市販の水煮のたけのこでも作れますが、生のたけのこを家でゆでてから作ると、たけのこご飯の風味も格別に良いものに!ゆで方はこちらを参考に→『 たけのこのゆで方 』 たけのこご飯の味付け/レシピ 米が浸水できたら、一度ざるに上げてしっかり水気を切って、炊飯器の内釜に移します。そこに Aの調味料(醤油とみりん各大さじ2と1/2) を先に加え、次にだし汁を2合の目盛まで注ぎ入れます。 ※だし汁は2合に対して300mlが目安ですが、目盛を優先させ、余ったら他の料理に活用してください。 さっと全体を混ぜ合わせてから、油あげとたけのこをすべて上に加えます。炊飯器をセットしてスイッチを押します(浸水しているので、普通コースで炊いてOKです!)