Carters Steam Fair に行ってきました!これは、100年の歴史がある移動式の小さな遊園地。ロンドンには年に一回一週間程滞在しているそうで、今回ちょっとだけ遊びに行ってきました! 子供用の乗り物がほとんどで、子供がたくさんいましたが、私にも楽しめるアトラクションもちらほら。 この遊園地の面白いところは、アトラクション全てが蒸気で動いていること! 今回私は遊園地の定番、バイキングに乗ってきましたが、これも全て蒸気で動いていて、しかも手動。そんなバイキング、ちょっと思っていたものとは違ったので、今日はそんなバイキングを動かしていたおじさんとの会話をピックアップ! S: So can you please hold yourself on? (じゃあ、つかまっててくれるかな?) M: What? No seatbelt!? (え?シートベルトないの!?) S: Yeah make sure you hold on tight! (うん、しっかり捕まっててね!) M: Seriously? I don't wanna die haha (ほんとに言ってる?死にたくないんだけど笑) S: Don't worry! Have fun! (心配しないで!楽しんで!) 今日のフレーズは Hold on tight 意味は「しっかりつかまる」 hold onでつかまるという意味の熟語、tightはしっかり、ぎゅっとという意味です。 hold tightだけだと、ギュッと抱きしめてなどの意味で使われることもあります! しっかり し て いる 英語 日本. 例文: Hold on tight to the belt (ベルトにしっかり捕まって) Hold me tight (私をギュッと抱きしめて) 子供のための遊園地とは思えないほど、普通に乗っても怖い角度まで上がっていうのに、まさかのシートベルトなし!腕を離したら死んじゃうよ、と脅されて本当に怖かった… 乗っている間、腕はしっかりつかまっていましたが、足は宙ぶらりん。上に行くたびに足が浮いて前の椅子にぶつけたりして足がアザだらけになりました… たのしかったけどもう乗りたくない!笑 Olea
彼女はしっかりしている。 She's very together. シチュエーション: 性格 「一緒」という意味でお馴染みの「together」ですが、「しっかりしている」という意味の形容詞として使うこともできるのです。「very」が付けられるのは形容詞(もしくは副詞)だけなので、「very」を付けて言うと「一緒」ではなくて「しっかりしている」という意味がはっきりします。なので大体「very together」という言い方をします。他にも 「Get it together! 」 「Pull yourself together! 」は共に「しっかりして!」という意味のフレーズです。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録
日本語から今使われている英訳語を探す!
英語勉強中さん 2018-08-21 14:32 「しっかりご飯を食べてしっかり睡眠をとって元気でいてね。 私達家族はいつも、あなたの幸せを願っています。 お母さんより」 の翻訳結果について、 「I eat rice well and take the sleep well, and be well. We families always pray for your happiness. Than mother」 となったのですが、あっているのでしょうか。 教えてください。 回答 2018-08-21 14:32:12 記載された英文は、自動翻訳なんだと思いますが、ちょっと変な気がします。 最初の分ですが、相手にたいして「しっかり食べてね」と言っていると思うので、ちょっと私も自信がないんですが、 Please eat enough and sleep well. We always hope your happiness. By Mother. 「しっかりした性格」の類義語や言い換え | 堅実な性格・芯の強い性格など-Weblio類語辞典. とかの方が、まだ自然なんじゃないでしょうか? 2015-11-06 13:43:12 あなたもお昼ご飯をしっかり食べてね。 Please eat enough lunch too
「私は彼女の手をつかみ、しっかりと握りました」を英語にすると? I caught her hand and held it tightly. 「負傷した手足に包帯をしっかりと巻き付けました」を英語にすると? I wrapped the bandage firmly around the injured limb. 「ボードがすべてしっかりと固定されていることを確認してください」を英語にすると? Please check that the boards are all securely fixed. 「木片をしっかりと固定しました」を英語にすると? I clamped the piece of wood securely. 「はさみをしっかりつかんでください」を英語にすると? Please grasp the scissors firmly. しっかり し て いる 英語版. 「はしごをしっかり持ってください」を英語にすると? Please hold the ladder tightly.
あと、整えた後の大変さがあれば教えてください。 (それぞれストーリー、リテイナー、メインジョブのスキップアイテム使用する前提) 0 7/30 11:50 ゲーム スマブラについての質問です。シールドブレイクをして相手がふらふら状態になったのですが、ブレイクした瞬間から(バギンと音がしてから)約150フレームで解除されました。これってバグですかね? 補足 相手はブラックピットでブレイク時63%でした。 2 7/26 17:15 プレイステーション4 fifa21の選手キャリアをやっていて気づくんですが リヴァプールとマンチェスターシティはちょっとズルくないですか?スタミナゼロなのにめちゃくちゃ俊敏に動くんですけどズルくないですか? 【ピカブイ】どっちがおすすめ？違いまとめ【ポケモンレッツゴー】｜ゲームエイト. 僕のチームスタミナゼロの選手はめちゃくちゃ遅いのに この2チームはつまらん(´;Д;`) 0 7/30 11:49 ゲーム battlefieldというゲームでスナイパーライフルとかのスコープを使う時、反射光で位置がバレるのですが、ゲームの世界だけで無く実際も反射で位置バレしたりするのですか? また、現代の科学で反射しないようなスコープとか開発されていそうですよね。存在するのでしょうか。 1 7/30 11:43 スマホアプリ ふたりでにゃんこ大戦争でタンクネコを10たいかぶらせて、ゴムネコにしようとしたのですが、+9まで来て、これ以上上げられませんと出るのですが、どうすればよいでしょうか。 誰かおねがいします。 1 7/29 20:55 ゲーム ポケモンユナイトが流行ってるということで、MOBA系のゲームをやってみたくなったので「League of Legend」を始めてみようかと思ってるのですが、「LOLは民度がヤバい」「LOLは初心者お断りゲー」と聞いたのですが、 本当でしょうか? 流石に、こんな事を噂されてるゲームに手を出せるほど勇気もゲームセンスも無いです。カジュアルにプレイする程度くらいなら初心者でも大丈夫ですかね? 6 7/29 1:15 xmlns="> 50 アニメ ウマ娘でダイワスカーレットのことを「スカーレット」と呼ぶのが違和感ないですか? 「ダスカ」ですよね 3 7/30 9:54 xmlns="> 250 ドラゴンクエスト ドラクエタクト初心者です。 今、ダークドレアム、エスターク、ハッサン、ゾーマ、しにがみきぞくを使ってます!
可能ならやり方教えて欲しいです もしくは1〜9の枠にアイテムを固定させとくみたいなことできないですかね…? 1 7/29 23:00 モンスターハンター モンハン好きな方々に質問です。 「古龍種のモンスター」と聞いて真っ先に頭に浮かぶのはだれですか? 私はラオシャンロンです。2ndGからライズまでやってきて、こいつには特に思い入れも無いのですが何故かラオが頭に浮かびます。何でだろう? 13 7/28 18:02 ゲーム Nintendo Switchの妖怪ウォッチは、初代と4のどちらがオススメですか? 0 7/30 11:40 もっと見る
0 7/30 11:46 プレイステーション4 昨日、ノートPCにps4コントローラーを繋げて、その後ps4にてコントローラーを使用しようとしたら繋がらず、純正USBでもセーフモードでもリセットボタンを押しても全く変化なしでした。スマホで使用した後も同じよう な事になり買い換えたのでもううんざりです。何か解決法はありますでしょうか。因みにps4のコードを全て外して1日置くという方法も試しましたが無理でした。 0 7/30 11:45 xmlns="> 100 プレイステーション4 「Fortnite 世界を救え」についての質問です 5月のクルーパック(デイモス)に入ってたんですけど、特典の無料版の世界を救えがついてきたせいで有料版が買えなくなってしまったんですけど、どうすればいいですか? 5月のクルーパック ↓ 無料版の世界を救えがついてくる ↓ 有料版の世界を救えが買えなくなる ↓ 無料版の世界を救えをもっている状態での有料版の世界を救えを購入する方法を質問 1 7/27 14:00 テレビゲーム全般 ファイアーエムブレムシリーズで最高のイラストレーターは北千里さんで間違いないですよね? 2 7/29 1:27 モンスターハンター モンハンライズ バルファルク追加されたところまでのアプデしかやってないですが何かその後追加モンスターとかイベクエ以外の大きめのアプデってありましたか? 2 7/30 7:34 ゲーム 妖怪ウォッチ1スマホについて質問です。 さすらい荘にたまたまエメラルニャンがさすらってきたので、リセマラしたらエメラルドの鈴を手に入れました。早速仲間にしようと思ったのですが、どこにもいません、、、調べてみるとおおもりやまの廃屋にいるとのことですが、それでもいません。何か原因があるのででしょうか?それともまだ足りなものがあるのでしょうか?回答よろしくお願いします! 0 7/30 11:43 ポケットモンスター ポケモンユナイトの試合開始前、ポケモン選択の時、最初に選択されているポケモンは変更できないんでしょうか。 私はエースバーン推しでよく使うのですが、ワタシラガが必ず最初に選択されています。最初に配布されるときに選んだポケモンなのですが、それが原因なのでしょうか 人気ポケモンですし、すぐ取られてしまうため、最初から選んだ状態、なんなら好きなポケモン順にしてくれると、わざわざ後ろの方までいかなくてもいいのになと思っているんですが、変更することができたりするんでしょうか。 0 7/30 11:43 ゲーム 妖怪ウォッチ1スマホについて。 バックアップのためにセーブデータをアップロードしたいのですが、これは何回も出来るのですか?