2020年1月21日 2020年2月19日 西洋人と東洋人の思考の違い 今日のテーマ 西洋人と私たち日本人を含む東洋人は、思考が異なります。違いを知っておかないと、西洋人に理解出来るように、ものごとを説明出来ない恐れがあるので、その違いを知っておこう 『世界中、人類、みんな、みんな一緒です!』 なんて風なフレーズもありますが、 あなたも本当にそう思います?? そりゃあ、人類みんな人間ですし、 「喜び」や「悲しみ」、そして「怒り」 同じような感情を持ちあわせています。 でも、 やっぱり違うんですよ。 西洋人と東洋人はやっぱり違う(うん、うん)。 これは一緒の空間で住んでみるとよくわかります。 なにが違うかって? 「思考です」 西洋人と東洋人は思考が違う のです。 日本人(東洋人)が英語の文章を書く際は、思考の違いに気をつける ■この前、興味深い記事を読みました。 中国人女性が雑誌に載せていた記事なのですが、 「東洋人と西洋人の思考の違いによる英語学習の影響」 について書かれた記事でした。 英語タイトルは、 The Influence of Different Thinking Modes in Chinese and Western Cultures on English Study. 内容は、 東洋人(記事の例では中国人) が英語を学習して、 英語で物事を表現しようとしても、 文章(話の筋)の表現が 西洋人の思考回路に 沿ったものになっていない場合が多い、 という内容。 東洋人はimplicitで、西洋人はexplicit ■ 東洋人の思考 は一般的に 「implicit」 です。 一方、 西洋人の思考 は 「explicit」 が一般的。 そして、 この 二つの言葉は対極に あります。 「implicit」 はどういう意味かというと、 和訳では 「暗黙の」 と訳されたりします。 英英辞典(ロングマンより)によると 次のようになります。 to form a central part of something, but without being openly stated. 一方、 「explicit」 は和訳で、 「はっきりと」「明確に」 。 英語での意味は次のようになります。 to say something very clearly and directly.
回答宜しくお願い致します! 質問日時: 2021/5/7 21:31 回答数: 1 閲覧数: 47 スマートデバイス、PC、家電 > パソコン > 周辺機器 すとぷり公式リレー生放送のカメラ枠を持っているのですが、さとりーぬ枠と交換してくれる方いませんか? 質問日時: 2021/5/7 12:36 回答数: 1 閲覧数: 21 生き方と恋愛、人間関係の悩み > 恋愛相談、人間関係の悩み どなたか、KnightA24時間リレー生放送のてるゆきの配信の録画して持っている方いませんか?... カメラになっているところを譲って頂きたいです。(全部録画しているのなら全部頂きたいです)自分も録画していたのですが、 容量不足で消えてしまって、、 また、リレー生放送の最後のカメラ枠の殿が写っているところの録画や... 質問日時: 2021/4/4 23:13 回答数: 2 閲覧数: 8 インターネット、通信 > スマホアプリ > 写真、ビデオ 初めてコスプレしようと思うのですが 公園で行われるコスプレイベントに 私がコス カメラマンが... す と ぷり カメランス. 1人で もう1人未成年の中学生が付き添いで来たいと言っている子が居るのですがその子もカメラ枠で入れた方がいいのでしょうか?... 解決済み 質問日時: 2021/3/9 20:57 回答数: 4 閲覧数: 10 エンターテインメントと趣味 > アニメ、コミック > コスプレ
伝説のカメラ枠! イケボ(男子) 3:08:17 Total: 1, 149, 535 Views 2019/10/20 17:12 Tweet 1707 MP 0 4 56 15 7 1 Gift Event Close User Comment Follow すとぷり @c:StPri_info Fan Fanned Level 50 Fanned 266194 生放送やニコニコ動画等をメインに活動するユニット"すとろべりーぷりんす"(#すとぷり)の公式アカウントです。 すとぷり 歌ってみた Recent Recorded 2:16:26 REC チェキラ☆/すとぷり 【全員集合!】すとぷり公式生放送!!!!!!!!!!!!!!!! 2020/08/30 20:14:53 > 830, 053 421041 1:51:58 すとぷり全員集合! 大事なお知らせがあります。。。すとぷり公式生放送!!!!! 「カメラ枠」に関するQ＆A - Yahoo!知恵袋. 2020/03/01 20:02:19 803, 924 484283 2:15:46 大事なお知らせがあります 全員集合!すとぷり公式生放送!!!大事なお知らせも... ! 2020/02/23 20:01:45 609, 440 320955