「バイバイ」
中国語にも日本語の「バイバイ」と同様に、英語の「bye bye」に由来する表現があります。 「再见」よりもカジュアルな表現 です。友達同士はもちろん、お店の店員さんや、タクシーの運転手さんが言っているのを耳にすることもあります。
ばいばい
Bái bái
拜拜
バイ バイ
1-4. 「また連絡するね」
連絡するという意味の「联系(liánxì)」を使って「また連絡するね」「連絡し合おうね」と表現できます。
また連絡するね
Zài liánxì
再 联系
ザイ リィェン シー
1-5. 「また後でね」
ちょっとの間という意味の「一会儿(Yīhuǐ'er)」を使って「また後でね」と表します。
「一会儿」は良く使う表現なので覚えておくと便利です。
またあとでね
Yīhuǐ'er jiàn
一会儿 见
イー フゥイ ァー ジィェン
1-6. 別れ際に追加できる言葉
ここでは、「また明日」「またね」など別れ際の挨拶に追加できる表現をご紹介します。
道中(帰り道)お気を付けて
Lùshàng xiǎoxīn
路上小心。
ルーシャン シァォシン 気を付けてね
Màn zǒu
慢走。 マン ゾウ
「路上小心」よりもカジュアルに使われます。
ゆっくり休んでください
Hǎohǎo er xiūxí yīxià
好好儿休息一下 。
ハオハオアー シゥシー イーシァ
2. その場を去るときに使える中国語
会話をしている途中で、どうしても抜けなければいけないことはありますよね。そんな時、無言で去るような失礼のないように、適切なフレーズを覚えましょう。
2-1. また 逢 いま しょう 英語の. 「お先に失礼します」
訪問先の主人や目上の人などとの面会後の別れ際には、いとまを告げるという意味の「告辞(gàocí)」を使います。とても丁寧な表現なので、尊敬の意を示したい場合に使うといいでしょう。
お先に失礼します。
Wǒ xiān gàocí le
我先 告辞 了。
ウォ シィェン ガオツーラ
もう少しカジュアルな表現 だと、行くという意味の「走(zǒu)」を使います。
日常的によく使う表現ですので覚えておくと便利です。
Wǒ xiān zǒu le
我先 走 了。
ウォ シィェン ゾウ ラ
2-2. 「すみませんが失礼します」
中座をわびる時には、相手を出来ないことをわびる意味の「失陪(shīpéi)」を使います。
これも「告辞了」と同様にとても丁寧な表現なので、目上の人に対してなどに使うことができます。
(お相手を出来なくてすいませんが)失礼します。
Wǒ shīpéi le
我 失陪 了。
ウォ シー ペイ ラ
電話をかけなくてはいけないので、失礼します。
Shīpéi le, wǒ děi qù dǎ gè diànhuà
失 陪了, 我得去打个电话。
シーペイラ, ウォ デァ チュ ダー グァ ディェンファ
3.
また 逢 いま しょう 英語版
解説は基本的に英語ですが、字幕も出せますし、イラストなどもあってかなり見やすいと思います。
まとめ
今回は、カンボジア語で「また会いましょう」の言い方を解説しました。
「また会いましょう」
カンボジア語は、単語を並べるだけでもかなり話せるようになるため、単語やフレーズをどんどん覚えて使ってみることをオススメします。
✔️単語・フレーズをもっと学習したい方
他にも「 疲れた 」「 家電の名前(電話・スマホ・パソコン) 」「 飲み物の名前(お茶・コーヒー・お酒) 」など、日常会話でよく使う単語やフレーズを別記事でたくさんご紹介しています。
単語・フレーズ一覧は こちら
✔️カンボジア語の基礎の基礎を学習したい方
カンボジア語の基礎①、②、③ という計3記事では、カンボジア語初心者の方へ向けて、【文字と発音】について具体例を挙げながらわかりやすく解説しています。
主に次の点が学べます。
カンボジア語の文字はどんな種類があるの?何種類あるの? 子音文字・脚文字・母音記号がどのように組み合わさって文字ができているの? → 記事①〜③を読むことで、文字を見ただけで大体の発音が自分で予想できるようになります。
これができると、カンボジア語を勉強する時にかなり単語が覚えやすくなったり理解しやすくなるはずです。
また 逢 いま しょう 英語の
電話の最後に使える中国語
電話の最後も、別れの挨拶と同じように、相手や状況によって使う言葉に違いがあります。その時々に応じて使えるフレーズを覚えておきましょう。
3-1. 「電話を切るよ」
電話で会話をした後、電話を切る際には「挂(guà)」を使います。
その他、「再见」や「拜拜」も同じように使えるのでお好みで使ってみてください。
電話を切るよ
Wǒ guà le
我 挂 了
ウォ グァラ
3-2. 「また話しましょう」
親しみをこめて「また話しましょう」という時には、雑談するという意味の「聊(liáo)」や「谈(tán)」、話すという意味の「说(huō)」を使います。
また後で話すね(また後で話そう)
Yǐhòu zài liáo
以后再 聊
イーホウ ザイ リィァォ
「再」を省略して「以后聊」のみでも同じ意味で使われることがあります。
次回また話しましょう
Xià cì zài liáo
下次再 聊
シァ ツー ザイ リィァォ
また話しましょう
Yǐhòu zàishuō
以后再 说
イー ホウ ザイ シュォ
Xià cì zài tán ba
下次再 谈 吧
シァ ツー ザイ タン バー
まとめ. また 逢 いま しょう 英語 日. また明日も中国語を勉強しよう! 別れるときに使用する中国語をいくつか紹介しました。最初にご紹介した「明天见」は覚えていただけましたか? まずは気軽に「また明日!」を、中国人に使ってみてください。
明日からも楽しく中国語を勉強してくださいね。では、明天见!
まとめると...
正しい表記は「こんにちは」
「こんにちは」の語源は「今日は○○○ですね」を略したもの
ビジネスシーンでは「こんにちは」を使用する
プラベートでは「こんにちわ」でも可
など。
優しい人になりたい人がすべき事15選!優しい性格や気持ちになるには? 優しい人になりたいと思うことってありませんか?人に優しい人を見たとき、自分の性格が悪いと感じ...
優しい人の特徴11選！本当に優しい人とはこんな人！ | 女性がキラキラ輝くために役立つ情報メディア
本当に優しい人とは? 優しい人は、たくさんいますが本当に優しい人とは、どのような人のことをいうのでしょうか?お年寄りが困っていたら、助けてあげる人?子供の子持ちを考えて遊んでくれる人?泣いている女性に、心のある言葉をかけている人?どの人の優しいのですが、本当に優しい人が分かる特徴をあげて見て行きましょう。
本当に心の優しい人の特徴11選 上辺だけじゃなく本当に心の優しい人とは、どんな特徴があるのでしょうか?表面上の優しさと本当に心の優しい人は、どこが違うのでしょうか? 優しい人の性格や他人に対してどう振る舞っているのか、またみんなにはどう思われているのかなど、性格の特徴を11個ピックアップしてみました。では1つ1つの特徴を、詳しく見て行きましょう。 1. 優しい人の特徴11選！本当に優しい人とはこんな人！ | 女性がキラキラ輝くために役立つ情報メディア. 言うべきことはちゃんと言う 表面上優しい人は、必要なときに厳しいことを言いません。これは、一見優しさに見えますが、相手のことを考えていないから何も言わないのです。本当に心の優しい人は、相手の気持ちを考えて言うべきことはちゃんと言います。
本当は優しくない人の特徴は、他人の気持ちを考えず、自分本位で行動することです。人に優しいと思われたいから、言うべきことも言いません。みんな嫌だなと思うことを言われたら、気分が悪くなることもありますが、必要だから言われているのだと捉えて行きましょう。
2. 相手にわからないように気遣いができる 相手に分かる気遣いは、実は気遣いではありません。本当に気遣いができる人は、相手に分からないように気を遣います。本当に心の優しい人は、本人が気づかないところでフォローしてくれると言う特徴があります。
相手が気遣いをしていると丸わかりな場合は、気遣いをされたほうも、何かお返しをしなくては!と返ってプレッシャーを感じてしまうのです。
優しい人とは、相手に気付かれないようにさりげなく気遣いの出来る人です。なかなか、相手にプレッシャーを与えない気遣いをするのは、難しいですね。 3. 同性の人に好かれる 異性に媚を売って、同性に嫌われるような人がいますが、本当に心の優しい人は、みんなの気持ちを考えて行動するので、みんなに好かれ多くの友人がいます。嫌なことしないので、同性に好かると言う特徴があります。
接する人によって態度をかえることがない、裏表のない性格なので同性にとても好かれます。男性の場合は、変に格好をつけない・前に出過ぎないので、同性に好かれます。
女性の場合は、自分だけ目立とうとしない・同性にも心を配れる人が同性に好かれます。誰かをダシにして、自分が目立つなんてことは、絶対しませんし、人の気持を考えるので傷つけたりもしません。
4.
何か手伝えることある? "と声をかけていました。
困っている人がいたらほっておけない性格らしく、自分の仕事も山ほどあるのに、すぐにフォローに回ろうとしちゃうらしいです。本当に優しい人だなーと思いました」(Oさん・32歳女性/デザイナー)
(3)笑顔で返事をくれる
「うちには、業務報告や資料提出をするときに必ず笑顔で"ありがとう! "と言ってくれる上司がいます。誰に対しても笑顔で返事をしていて、みんなに慕われている印象です。やっぱり返事ひとつにおいても、嫌な顔をせず対応するって気遣いがステキですよね」(Nさん・30歳女性/広告代理店)
(4)後輩をきちんと守る
「自分の後輩がミスしたときに、"俺がきちんとカバーできなかったところもあったから、一緒に謝りにいこう"と、後輩のミスを一緒に背負ってあげていた同僚がいました。
後輩がミスしても責任を取らせようとする無責任な人間が多いなか、きちんと後輩を守るために動いた同僚……かっこよすぎです!」(Bさん・28歳女性/一般事務)
(5)指摘をするときは必ずアドバイスを添える
「私の同僚は、誰かがミスをしたら、何がダメだったかを濁さずきちんと指摘したあと、"これからはこうしたら良いよ"と的確なアドバイスをするんです。
ただ厳しく振舞うだけなら簡単ですが、指摘と合わせて改善案を出せるのは、その人のことを思ってしかできないことだと思います。これも優しさのひとつですよね」(Yさん・31歳女性/家電量販店)
5:優しいと言われる恋人の特徴は?