)」 翌朝、目覚めたアンは鎮静剤の効果も切れ、冷静になっていました。自分が置かれている状況が把握しきれていないアンとジョーのやりとりです。彼女の言っていることは確かに間違いありませんが、誤解を招く表現ですね。 アンの少女としてのウブさが垣間見える シーンです。 【名言④】「私はいたって本気ですわ。(I'm quite sure thank you. )」 街に出たアンは、美容室の前で足を止めます。そこで髪を切ることに決めた彼女は、美容師の男性がたじろぐほどの思い切りのよさで、長い髪をバッサリと切ってしまいます。これはその時のセリフですが、ショートヘアにした彼女は、まるでしがらみから解放されたように、軽やかでよりいっそう魅力的になりました。 『ローマの休日』が公開された当時は、女性たちが従来の女性像から脱却し、新しい女性に生まれ変わろうとした時代 であり、オードリーのヘアスタイルは大流行したそうです。 【名言⑤】「あなたにはわからないと思うけど。したいことをするの。一日中ね。(Oh, you can't imagine. I'd like to do whatever I liked, the whole day long. )」 髪を切ってスペイン広場でジェラートを食べるアンに、ジョーは偶然を装って声をかけます。ジョーはアン王女を新聞の特ダネにしようと、素性を隠しながら1日つきあうことにします。彼女がしたいこととは、歩道のカフェに座ったり、ウィンドウショッピングをしたり、雨の中を歩いてみたりと、年頃の女性にとってはいたって普通のことです。しかし、王室で箱入りの彼女からすれば、それは冒険でした。かくして彼女の「ローマの休日」がはじまるのです。 【名言⑥】「ひどいわ! 心配したのに! なんともないじゃない! ただのおとぎ話じゃない！ 名言で振り返る『ローマの休日』の魅力解説！ | 映画ひとっとび. (You beast! it was perfectly all right. You're not hurt! )」 今や屈指の観光名所となった「真実の口」でのシーンです。嘘をつくと手が切られると言われている真実の口に手を入れるジョー。次の瞬間、彼は口に引き込まれ、手がなくなってしまいます。これはアンを驚かそうとした彼の冗談であり、ホッとした彼女はポカポカとジョーを叩きながら、安堵の表情を浮かべます。ふたりの距離がグッと近くなったとても印象的なシーンなのですが、実はこれ、 ジョー役のグレゴリーのアドリブ であり、オードリーは本気で手がなくなったと思ったそうです。 【名言⑦】「真夜中になったら、私はガラスの靴を履いて、カボチャの馬車で姿を消すわ。(At midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.
(もちろんそうだよね?のニュアンスで)」と聞いたら「日本語です」と言われてがっくりきましたが・・・ まあ何度も見ていれば覚えられるということではあるので、次回は英語で聞いてくれることを期待します ところで、この映画、いろいろと名セリフがありますが、最後に王女が大使館に戻って記者会見をするシーンで「どの都市が1番よかったか」と聞かれ、 "Rome, by all means, Rome. " と答える有名なセリフがあります。 " by all means" は大学受験の文法・語法問題集に必ず出ているので、教えるときによくこのセリフを引用するのですが、 mean という語は s がつくと「手段」を表すので 、「すべての手段を使っても、絶対」 という意味になります。これもすぐ覚えられるいいセリフですね~。いつか使ってみたいものです♡
)」 アンとジョーは1日の終わりに、船上ダンスパーティに行くことにします。その後に家(城)に戻らないといけないというアンは、シンデレラの話を引用します。まさに、おとぎ話のような本作は、王女であるアンが庶民のジョーと恋に落ちるという、さしあたり「逆シンデレラ」といったところでしょうか。 【名言⑧】「お別れしなくては。私はあの角を曲がります。あなたは、このまま車で帰って。私が角を曲がったあとは見ないと約束して。そのまま帰ってお別れして。私がそうするように。(I have to leave you now. I'm going to that corner there and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. )」 船上での乱闘から、川に落ちて逃げたアンとジョー。川から上がったふたりは、濡れたままキスを交わします。ふたりにはいつしか愛が芽生えていたのです。これは、そんなロマンチックなシーンでのセリフです。しかし、アンには王女としての責任があり、城に戻らなければいけないという大きな決断がありました。 【名言⑨】「私が王族や国家への義務を知らなかったとしたら、私は今夜戻ってはこなかったことでしょう。今夜だけではなく、永遠に。(Your Excellency, I trust you will not find it necessary to use that word again. Were I not completely aware of my duty to my family and to my country, I would not have come back tonight… or indeed ever again! )」 城に戻ったアンは侍従たちから事情を聞かれ、王女としての義務を諭されますが、毅然とした態度で、自分が戻ったのは義務を自覚しているからだと話します。そのように主張する彼女の顔には、あのあどけないワガママな少女の面影はなく、一国の王女としてふさわしい立派な威厳が備わっていました。 【名言⑩】「私は国家間の友情を信じています。人と人の友情を信じるように。(I have every faith in it… as I have faith in relations between people.
残念ながら近所にはないので定期的に通うことはできませんが、 これから近くを通る際は必ず立ち寄ろうと思いました。 今回の旅は外国人観光客の姿をほとんど見ることなく、 どこに行っても渋滞や待つことがありませんでした。 コロナ禍の影響で全国の観光地の方はとても大変だと思います。 逆に旅をする側から見ると近づき難かった場所に行きやすくなっているので、 改めて身近な観光地をゆっくり巡る旅も楽しいと思いますよ。
最近、車中泊を始められる方が増えています。 そこで今回は初心者にオススメの車中泊スポット 「道の駅 阿蘇」 を紹介します。 ここは車中泊のための道の駅と思わせるほどの充実ぶりです。 こちらは阿蘇駅のすぐ目の前にあり、57号線を通ればすぐに見つけられます。 ここには初心者に嬉しいポイントがいくつかあります。 1. 多くの車中泊キャンパーが居るので安心 初めての車中泊では停めて苦情や嫌がらせがないか不安になることもあります。 でもこちらはたくさんの車中泊キャンパーがいるので安心です。 先輩キャンパーと話をしたりアドバイスをもらえたりと仲間感が得られます。 女性一人でもここだと安心して夜を過ごせると思います。 2. 駐車場が多いのて安心 道の駅ではたくさんの人が車中泊することもあり、 到着した時には駐車できないということもあります。 でもこちらは約150台を収容できる広い駐車場があるので安心です。 第1から第3駐車場まであるので夜遅くに到着しても停めるスペースには困りません。 3. 道の駅阿蘇 車中泊 ブログ. 周囲の施設も充実 この道の駅から歩いて2, 3分の場所に温泉とコインランドリーがあります。 またコンビニもすぐ近くにあります。 そのため駐車してしまえば、あとは歩いて入浴や買い物をすることができます。 4. 道の駅の設備も充実 こちらのトイレは最近リニューアルしたばかりなので広々としてとてもキレイです。 空調も入っているので暖かくもありました。 また手洗い場が完備されているため、洗顔や歯磨きなど大変助かります。 これがないとペットボトルの水でうがいしたり、トイレで洗顔しないといけません。 このようにこれから車中泊を始めたい人にとても安心して利用できる道の駅となっています。 しかも阿蘇の自然が楽しめるため、大観峰で夜景や星空を見たり、 草千里を散歩したりと日常にはない時間を過ごすことができます。 もしこれから車中泊を始めたい方はまずはここで一夜を過ごしてみては如何でしょうか? ということで、今シーズン初の車中泊はこの 「道の駅 阿蘇」 に息子と二人で行ってきました。 今回は黒川温泉経由で温泉と紅葉を楽しむ旅でコロナ禍の中、初めての遠出です。 普段であれは外国人観光客が多く、黒川温泉や阿蘇神社など中々行きづらい場所です。 週末にもなれば人が多すぎて駐車場に停めるにも一苦労です。 しかし今年は日本人観光客が多いものの、駐車場には待たずに入れるのでストレスが少ない!
※臨時休業や営業時間の変更の可能性がありますので、お出かけの際は、直接店舗に営業時間をご確認ください。 ■熊本のお宿・ホテルを探すなら 「くまもとSTAY」 中川千代美 長崎生まれ、熊本在住。地方出版社に勤めたのち、「チヨミ編集事務所」として独立。地域の子育て情報誌や生活情報紙をはじめ、幅広いジャンルの編集・ライティング・企画を手がける。食欲・物欲・お出かけ欲・温泉欲・ビール欲が赴くままに熊本・九州を駆け回る日々。趣味は二胡。 このライターの記事へ