(お誕生日おめでとう このよき日が何度も訪れますように!) ◎Wishing you good health and happiness in life! (あなたが健康で幸せでありますように!) ◎Happy Birthday! May this year be your best ever. (お誕生日おめでとう!今年が最高の年になりますように。) 「Happy Birthday! 」のあとに続けたい例文 Hope this year brings you a lot of happiness and good health. (今年があなたにとって、幸せで健康でありますように。) May all your dreams and wishes come true! (あなたのすべての夢と希望がかないますように!) Have a wonderful day and fabulous year. (素晴らしい日と素敵な年を過ごせますように。) Hope your birthday is just the beginning of a year full of happiness. (この誕生日が幸せいっぱいの年の始まりになりますように。) Hope you have the greatest Birthday ever. (これまでで最高の誕生日になりますように。) 愛する人へ I love you with all my heart. (心からあなたを愛しています。) Happy Birthday, my love/honey/darling. (お誕生日おめでとう、大切なあなた。) 家族へ Thank you for being my Mom/Dad! (私のお母さん/お父さんでいてくれてありがとう!) 友人へ Be friends forever! (いつまでも友達でいようね!) ◎I'm [We're] sending you a small present. Hope you like it. (プレゼントを送ります。気に入ってくれると嬉しいです。) ◎Wishing you a day as special as you are... Happy Birthday! 幸せ が 訪れ ます よう に 英語の. (貴方が特別であるように、この一日が特別な日になりますように。誕生日おめでとう!) 思わず使いたくなるフランス語のメッセージ ◎Bon anniversaire!
高校生 英語 長文問題で「a long, straight line of forward progress」という語句が出てきて、これの訳って、『forward progress の a long, straight line』という順で訳すと思ったのですが、解答では「長く一直線の前向きな発展」となっていて、これだと『a long, straight line の forward progress』という順で訳していると思うのですが、なぜでしょうか?
表紙に「あなたの毎日が幸せで満たされますように」って書いてある。 I hope (that) に文を続けると、「わたしは…であることを願う」という意味になります。この例文では that が省略されていますが、that はあとに続く文をひとくくりにして、「…ということ」という意味のまとまりを作ります。
ありがとうございました。 お礼日時:2007/08/01 00:38 No. 4 florida2 回答日時: 2007/07/20 22:48 I'll keep my fingers crossed. ではどうでしょうか? 「幸せを祈ってますよ。幸運を祈っていますよ。」とか言う意味です。 相手の幸運を祈るとき、中指と人差し指をクロスさせて相手に示すジェ スチャーがあります。それを表現したものです。ジェスチャー付きでやると一層いいですよ。 May the luck be with you! スターウォーズ風です。 これだと「幸福があなたの側にありますように」なんですけどね。 日本人が喋るとLack(欠乏)に聞こえちゃったりするかもです。 No. 2 mabomk 回答日時: 2007/07/20 14:37 May happiness be showering upon you. 貴方に幸せの雨が降り注ぎます様に!! (自作) この回答へのお礼 すいません、お礼遅くなりました。 幸せが降り注ぐなんてロマンチックですネッ!! ネイティブ英語でセンスよく表現！例文集1｜地方行政と幸福実感度について. (゜∀゜*) そう言う素敵な言い方も良いですねぇ。 回答ありがとうございました。 お礼日時:2007/07/28 21:35 No. 1 sat1tam2 回答日時: 2007/07/20 14:31 I wish so that happiness comes to you. オーソドックスですが、これでどうでしょうか。 1 この回答へのお礼 すみません、お礼遅れました。 回答早くてビックリしました。助かりました(´∀`;) 急いでいたので、早速この英文章使わせて貰いました。 ありがとうございました<(_ _)> お礼日時:2007/07/28 21:32 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
質問日時: 2007/07/20 14:25 回答数: 6 件 あなたに幸せが訪れますように と言う文章を上手く和英が出来る方、どうか助けてください。 からっきし英語がダメなのです・・・(涙 本当によろしくお願いします!! No. 5 ベストアンサー 回答者: dasaltew 回答日時: 2007/07/20 23:58 こんにちは。 最近では,こんな風にも言うようです。 I do hope everything (that) you are going to do from now on will be going well. ()内の(that)は,限定用法の関係代名詞です。 つまり,everything will be going well. 幸せが訪れますように 英語. 「すべての事柄がうまくいきますように。」の「すべて」を限定修飾します。 あなたがこれから行おうとする=「すべて」がうまくいきますように,という意味です。 また,動詞wishでは,I wish you every success in your new job. のように言います。 それから,結婚式場にて,本人たち,特に花嫁には「I wish you every happiness. 」と言って,お祝いの言葉とします。 以上ですが,何かのお役に立てば,幸いです。 0 件 No. 6 回答日時: 2007/07/21 00:11 No.5で,補足です。 英語免許を持つ教員として,外国の方々と関わる機会が多いです。 「相手が幸せになれるように」というような,対人関係に関する重要な言葉を表現するときには,一例として,以下のように考えます。 (1)いつも会う相手でしたら,Good luck to you. やHave a nice holiday. のように直訳式でよいと思います。 (2)しばらくの間のお別れの挨拶でしたら,No.5で述べたような意訳式のほうがグッと心がこもります。 同じ「あなたに幸せが訪れますように」でも,時と相手によって使い分けることが必要です。 その場に合っていて,いかも相手の胸の内に響くような英語を使うようにするのがよいと思います。 以上ですが,ご参考になれば幸いです。 この回答へのお礼 すいません、お礼遅れました。 日本語一つでも英語は場面によって色んな言い方があるんですネ。 二回にわたり詳しい説明、すごく為になりました!!
[ちちんぷいぷい-毎日放送]2020年10月21日の放送の中で、ギンナンの注意点について取り上げていました。 茶碗蒸しに串焼き、天ぷらとギンナンのおいしい季節ですが、日本中毒情報センターは、10月から11月にギンナンの食べ過ぎに関する相談件数が増加すると注意喚起しています。 「60個食べた4時間後に... 」 ギンナンはカロテンやビタミンCなどを含む栄養価の高い食材である一方、有毒成分であるギンコトキシンを含んでいるそう。 食べ過ぎるとおう吐を誘発するほか、けいれん発作を起こすことも。 このギンコトキシンは熱に強く、煮る・焼くなど加熱調理しても消えないとのことです。 東京都福祉課保健局による症例では、 「1歳男児が7時間でおよそ50個食べ全身けいれんを起こした」 「41歳女性が60個食べた4時間後におう吐、下痢、両腕のふるえを起こした」 との報告がありました。 日本中毒情報センターへは、特に5歳以下の子どもに関する相談例が多く、「5歳以下の子どもには食べさせないで。大人でも食べ過ぎないようにしましょう」とのこと。 食べる量の目安は? 番組が管理栄養士に話を聞くと... 「個人差があり、これといった目安は言えません。大人が40個食べて中毒を起こした例もありますので、体調に合わせてほどほどに」 とのことでした。 ほかにも、にんにくの「アリシン」という成分が腹痛や下痢を引き起こすことがあるので1日10片以内、プルーンは「ソルビトール」という成分が下痢のもとになるので1日1~3粒と、食べ過ぎに注意が必要なものがありました。 まさに「薬も過ぎれば毒となる」ですね。 ほどほどにおいしくいただくことにしましょう。 (ライター:まみ)
トップ おでん食べ過ぎに注意!高カロリーの具材は? 今、あなたにオススメ 見出し、記事、写真、動画、図表などの無断転載を禁じます。 当サイトにおけるクッキーの扱いについては こちら 『日テレNEWS24 ライブ配信』の推奨環境は こちら
銀杏を調理するときは、電子レンジやフライパンなど、いくつかの方法があります。 それぞれ注意点を見ていきましょう。 ◎フライパンで調理する場合 銀杏を殻付きのままでフライパンに入れて塩を振り、炒るようにして調理します。 加熱を始めると銀杏が弾けるので、加熱中はフタをしましょう。 10分ほど乾煎りすればでき上がり。殻を割って、中身を取り出します。 ◎電子レンジで調理する場合 殻付きのままで加熱すると破裂することがあるのでとても危険。 電子レンジで銀杏を調理するときは、必ず先に殻を割りましょう。 殻を割ったら茶封筒などに銀杏を入れ、口を追って軽く閉じ、1分ほど加熱しましょう。 銀杏が弾ける音がしたら、あとは塩などで調味すれば完成です。 茶封筒に入れる量は15粒くらいまでが目安。 銀杏の1日の適切な摂取量は? ところで、「銀杏は食べ過ぎてはいけない」と聞いたことはありませんか? そうなのです。実は、銀杏は中毒性がある食べもの。 銀杏が引き起こす中毒症状は大人よりも5歳未満の子どもに起こることが多く、昔から「食べるなら、年齢の数までにしましょう」とよく言われていますね。 では実際にはどれくらいの数なら大丈夫なのでしょう。 反応には個体差もありますし、1日に何個以上食べると危険という、はっきりとした数字はわかっていないようです。 ただ、日本中毒情報センターによると、小さな子どもなら7~150粒、成人なら40~300粒で中毒症状がでて危険とされています。 年齢でいうと、5歳未満の子どもに中毒症状が起こりやすいことが報告されています。 大人であっても大量摂取で中毒症状が出るとされ、最悪の場合は、死に至ることも…!! 銀杏は食べすぎると危険？秋に美味しい銀杏の成分は？｜dヘルスケア. 茶わん蒸しで1粒、2粒食べる程度ならよいのですが、香ばしく炒った銀杏などはいくつもパクパク食べてしまいがちなので要注意。 おいしくても適度な量に抑えたいですね。 銀杏を食べ過ぎるとどうなる? 銀杏を食べ過ぎると中毒症状が起きるのは、主に「ギンコトキシン」や「メチルビリドキシン」という物質の働きによるもの。 まず、「ギンコトキシン」は、脳のなかの抑制性伝達物質「GABA」の生成を邪魔する成分を含んでいます。 ですから、銀杏を食べ過ぎてギンコトキシンがたくさん体内に入ると興奮状態になってしまうのだとか。 結果、鼻血が出たり痙攣(けいれん)を引き起こしたりすることがあります。 「メチルビリドキシン」のほうは、ビタミンB6の作用を妨げる物質です。 たくさん体内に入ると、痙攣など、ビタミンB6の欠乏症に似た症状が起きます。 症状が出るのは、銀杏を食べてから数時間後というのが一般的。 ただし、摂取量が多かったり、日ごろから栄養状態が悪い人の場合は、この限りではないようです。 銀杏のおすすめレシピが知りたい!
痙攣は一過性ですぐに治まったそうですが,最近仕事を辞めお酒ばかり飲んでおり,栄養のバランスもよくなかったようです.血液やMRIなどの検査をしても大きな異常はなく,酒に酔っていたので入院してもらいましたが,後で聞くと「おつまみにぎんなんを炒って塩を付けて食べていた」とのことでした. 秋になると,イチョウ並木の下にはぎんなんが落ちて悪臭が漂いますが,エメラルドグリーンのぎんなんは大変美味です.ぎんなん中毒は1708年に書かれた貝原益軒(江戸時代の儒学者)の書物にも書かれており古くから知られていましたが,中毒物質がわかったのは1980年代後半で,ぎんなんに多く含まれるアンチビタミンB 6 である4'-O-methylpyridoxine(4'-MPN,メチルピリドキシン)が原因であるといわれています 1) . ビタミンB 6 はグルタミン酸から抑制性神経伝達物質であるGABAができるときに補酵素として働きます.ところが,この患者さんはお酒ばかり飲んでビタミン不足であったうえに,4'-MPNがぎんなんによって過剰になり,ビタミンB 6 の作用が阻害されたためGABAの合成ができなくなり,痙攣を起こしたものと思われます.あとから測定したビタミンの値は正常下限よりもかなり低く,ビタミン剤を点滴して治療が行われました. ギンナン食べ過ぎで中毒の危険 いくつまで食べていいの？管理栄養士に聞くと...(全文表示)｜Jタウンネット. 4'-MPNを測定するのは難しく,この患者さんがぎんなん中毒であると断定することはできないのですが,患者さんによると「枝豆と似ているしビールにすごくあうから好んで食べていたが,この日はお茶碗に山盛りくらいのかなり多くの量を食べた」とのことでした.4'-MPNは熱に対して安定なので,茶わん蒸しに入れても焼きぎんなんにしても失活しません. ちなみに,いくつ食べたら中毒になるか,という問題はまだわかっていませんが,報告例のほとんどは小児です.死亡例には15粒から574粒の報告があり,中毒量は小児で7~150粒,成人であれば40~300粒程度であるといわれています 2,3) .ぎんなんの塩炒り40粒くらいなら,お酒のつまみとかで出てきたら普通に食べてしまいそうですが,枝豆やピスタチオ感覚では危ないようです.
ドコモを ご利用の方 ドコモ以外を ※AndroidTM 6. 0以降、iOS 12以降 ※アプリ内ブラウザではダウンロードボタンが正常に起動しない場合がございます。 その場合、ChromeやSafariなどのウェブブラウザ経由でダウンロードしてください ※通信にはパケット通信料がかかります ※通信にはパケット通信料がかかります
こんにちは、久松のヒサノです。 秋といえば食欲の秋と言うくらい、実りが多い時期。 さつまいもや栗、お米も収穫時期なので新米が食べられますね。 これから紅葉になるとイチョウもきれいに色づいてくる頃ですが、ぎんなんの実に気をつけないといけない時期でもありますね。 道に落ちているオレンジ色の実を見たことはありますか? あれはイチョウの実でぎんなん(銀杏)といいます。 イチョウも同じく銀杏と書くのでややこしいですよね。 ぎんなんは、いいにおいと言えないほどにおいが強烈でかぶれてしまうので果肉は食べられないのですが、ぎんなんの種は美味しいんですよ。 種は苦味やくさみがあって苦手な人も多いと聞きます。しいて言うなら「大人の味」といったところでしょうか。 その中でも落ちてすぐのぎんなんは苦味やにおいが少ないものもあって食べやすいそうです。苦味がいいという方もいらっしゃるのでお好みですね。 炒りたては、きれいなエメラルドグリーン色の実がホクホクして美味しいので食べる手が止まらないなんてこともあるのですが、この美味しいぎんなんは食べ過ぎに注意だそうです! 今回はそんな『ぎんなん』についてです。 ぎんなんってなに? ぎんなんはイチョウの実になります。 一般的に食べられているものはイチョウの種子。 イチョウは秋の樹木でも有名なので、知らない方は少ないと思いますが、こんなにも身近なイチョウ、実はレッドリストに指定されています。 レッドリストは、絶滅のおそれのある野生生物をまとめ、一覧にしているものになります。 イチョウ科の植物は恐竜がいたとされる中生代から約6, 500万年前の新生代にかけ繁栄し、世界各地でイチョウの化石が見つかるほどでした。 しかし、イチョウ科の植物は氷河期にほぼ絶滅。 現在のイチョウは、生きている化石として唯一現存する種だそうです。 身近な植物が実は『世界古来の樹木』で生きている化石と呼ばれていたなんてロマンがありますね。 ぎんなんには毒がある? ぎんなんは食べられる種ではありますが、実は中毒性があるので、食べる際に注意が必要です。 日本中毒情報センターによると 経口中毒量 成人 40~300個 小児 7~150個 この数を摂取すると危険とされています。 参考『日本中毒情報センター』 中毒情報データーベースより 特に、お子様は危険です! 解毒機能が発達していないこともあるので、食べさせないことが安全。 大人でも危険なことがあるそうで「結構、食べても大丈夫なんだなー」なんて思ったら危険ですよ!