トピ内ID: 2274412651 kame 2009年1月15日 08:27 私34歳埼玉県出身は「だるまさんがころんだ」です。 夫40歳23区出身は「坊さんが屁をこいた」です。 トピ内ID: 0417356068 サマンサ 2009年1月15日 09:44 先日「永遠のこどもたち」という映画を観にいったのですが、 映画内で子供たちが、スペイン語らしき言葉で 「ぼんさんがへをこいた」をやって遊んでました。 あ、京都市からでした。 トピ内ID: 5966464127 ゆずこ 2009年1月16日 01:04 子供時代を埼玉県で過ごしました。 あるとき転校生が来ました。 初めてこの遊びをしたとき、彼女は 「だるまさんがころんだから起こして下さいな」 といったのです。 みんなびっくりしたあと大爆笑で、あっというまに全員アウトでした。 残念ながら、彼女がどこの出身だか覚えていないんです。 関西風のイントネーションだった気がするのですが…。 ご存知の方、おられますか?
結局、鬼の力が強すぎて、動くこともままならないけれど、がんばれ人間!そんな風に鬼滅世代は思いをはせながら「だるまさんがころんだ」を遊ぶかもしれませんね。(自分の子ども時代は結構、何も考えてなかったけど!) そんなわけで、鬼の歴史は面白い! 以上、トリリンガル視点での「だるまさんがころんだ」の考察でした。 Sacha *合わせて読みたい関連記事
韓国語で「だるまさんが転んだ」はなんていうんですか?? 1人 が共感しています ftisland372さん、こんばんは。 その名も「무궁화 꽃이 피었습니다(ムグンファ コッチ ピオッスムニダ)」! 韓国ではこれが使われます(因みに意味は「ムクゲの花が咲きました」)。 日本統治時代に日本から朝鮮に伝わったものの一つです。 伝わったあと、韓国語のスタイルになったようですよ。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました(*´∀`*) お礼日時: 2012/11/8 21:08
【韓国語チャレンジ】言葉が通じない子供同士、どう交流する?韓国語で「ジャンケン」「だるまさんがころんだ」#225 - YouTube
ホーム コミュニティ 趣味 韓国語上達の最短コース! トピック一覧 だるまさんがころんだの秘密! だるまさんがころんだの秘密! だるま さん が ころん だ 韓国际娱. 小さい頃よく遊んだ、だるまさんがころんだ!と言う遊びは皆さんも良く知っていると思います^^ でも、何で誰も転ばないのに、転んだ?って言うんだろうって幼い頃に思った人も数多くいると思います!友達に聞いても、両親に聞いても、おじいちゃん、おばあちゃんに聞いても、誰も説明が出来なかったと思います!今回はその秘密をお教えしますね^^ 韓国語で『コロオンダ』という一般的に使われている言葉があります!意味は『歩いて来る』と言う意味です。ですから、達磨さんが転んだとは、だるまさんが歩いてくる!と言う意味になります。遊び自体が皆で鬼に向かって歩いていくと言う単純なゲームなので、これで達磨さんが転んだの意味が納得していただけるとおもいます^^ 韓国語上達の最短コース! 更新情報 韓国語上達の最短コース!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています 星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。 人気コミュニティランキング
日本の奈良の語源は、韓国語で国を意味する나라(ナラ)に由来する、という説を聞いたことがある。 確かに奈良は昔、日本の中心だったからこれは興味深いと思っていた。 でもネットでよくよく調べてみると、これには否定的な意見が多い。 まず、奈良という地名は「平す(ならす)」という言葉から命名した、ということが記された文献が存在しているという。 また、日本には「ナラ」を含む地名がいくつか存在するが、それらの地域は「国」というには程遠いような地域も存在しているという。 たったの2文字だし、信憑性が低いことも確かだなぁ。 で、このナラの件を調べていたら、他にも韓国語から来たと思われる面白い言葉を発見。 それは「だるまさんがころんだ」の「ころんだ」が韓国語から来ているという説。 韓国語には「歩いてくる」という意味の걸어오다(コロオダ)という言葉があり、文中での現在形は걸어온다(コロオンダ)。 誰も転んでいないのに「だるまさんがころんだ」というのは変だなぁと思っていたが、これなら説明が付く。 しかし! 韓国にも「だるまさんがころんだ」と同じ遊びがあるそうだが、その名前は무궁화꽃이 피었습니다(ムグンワコチ ピオッスムニダ:ムクゲの花が咲きました)。 意味も発音も全く違う! ということでこの説もたまたま一致した、ということに過ぎないと思われます。 日本と韓国は近いとは言っても海を隔てているので、昔はほとんど交流がなかったのかもしれませんね。
本の詳細 登録数 14772 登録 ページ数 192 ページ あらすじ 「本」を読むからこそ、思考も人間力も深まる―「ネットで情報をとるから本はいらない」という風潮が広がっていますが、それは本当でしょうか? 私たちは日々ネットの情報に触れますが、キーワードだけを拾い、まったく深くなっていない、ということも多いのではないでしょうか? 読書だからこそ、「著者の思考力」「幅広い知識」「人生の機微を感じとる力」が身につきます。ネットの時代にあらためて問いたい「読書の効能」と「本の読み方」を紹介します。 あらすじ・内容をもっと見る 書店で詳細を見る 全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 読 み 込 み 中 … 読書する人だけがたどり着ける場所 (SB新書) の 評価 88 % 感想・レビュー 2669 件
作品内容 ●読書術の大家が、ネット時代に教える「だからこそ本を読む」理由 「ネットがあるのになぜ本を読むのか」。 そんな話もありますが、本当にそうでしょうか? 私たちは日々情報には触れていますが、そこで何が残っているのかというと、 ただ無為に情報を消費しているだけ、のような状況もあります。 本を読むことでしか学べないことは、確実にあります。 文学・読書の大家である齋藤先生が、今の時代だからこそ勧める「読書する理由」と、 「人生と知性に深みをつくる読書」の仕方を紹介します。 作品をフォローする 新刊やセール情報をお知らせします。 読書する人だけがたどり着ける場所 作者をフォローする 新刊情報をお知らせします。 齋藤孝 フォロー機能について Posted by ブクログ 2021年06月20日 ゾクゾクする読後感。早く本が読みたいって思える。文章中に本の紹介もしてくれるので、新しい出会いもある。読んでよかった! このレビューは参考になりましたか?
読書は素晴らしいものです。成長を促すのはもちろんですが、そもそも楽しいし、難しいことでもありません。本書を読むとハッとさせられることが多い。読書は情報を集めるためだけのものではありません。ネットで情報取集することとは全く違うものなのです。 読み方次第で深くなることもあれば、浅くなることもあります。本書は、すでに読書の習慣がある人にも十分参考になります。読書の効能・効果を最大限に引き出してくれます。習慣がない人にとっては、読書がいかに素晴らしいかが分かります。 著者の文章は読みやすい。平易な言葉と文章と伝え方で、読書の習慣がない人にも読みやすいでしょう。 著者には危機感があります。読書人口の減少です。大学生ですら読書時間が「ゼロ」の者が過半数を超えています。私も大学生のころはあまり本を読みませんでした。時間の使い方の中で、読書の優先順位が低かったのです。今思えば、もったいないことをしたと思います。大学生の時間のある時こそ本を読むべきでした。 「読書する人だけがたどり着ける場所」の内容 「本」を読むからこそ、思考も人間力も深まる― 「ネットで情報をとるから本はいらない」という風潮が広がっていますが、それは本当でしょうか?私たちは日々ネットの情報に触れますが、キーワードだけを拾い、まったく深くなっていない、ということも多いのではないでしょうか?