こんにちは!
(お見逃しなく! )← — 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 (@slangjiten) 2018年3月3日 「【厳選】英語の名言」カテゴリの最新記事 ↑このページのトップヘ
2018年03月04日 【質問】ヒュー・ジャックマン主演の映画『グレイテスト・ショーマン』(The Greatest Showman)の最後に、名言のようなものが映っていたのですが、何と書いてあったのでしょう? 【回答】この映画の主人公のP. T. バーナムの名言 The nobelest art is that of making others happy. 「最も崇高な芸術とは人を幸せにすることだ」 です。そのほかにもこの映画やサントラの中には、心に響く名言がちりばめられていますよね! No one ever made a difference by being like everyone else. 「みんな違うから輝くんだ」 Your success depends on what you do yourself, with your own means. 「自分の成功は、自分でしか築き上げられないんだ。」(=自分の成功は独自の方法で何ができるかにかかっている) Whatever you do, do it with all your might. 「グレイテスト・ショーマン」英語セリフと名言集. 「何事をするにも、全力であたるんだ!」 名言以下に書かれている言葉(これも名言ですね^^;;)は次の通りです! 『必要であれば、早く出勤してでも、残業してでも 季節外れであろうがどうであれ あらゆる手段を使って 今できることを先延ばしにしてはいけない』 not leaving a stone unturnedは "leave no stone unturned"「ひっくり返さない石はない状態にする」=「全ての石をひっくり返す」=『あらゆる手段を使って徹底的に調査する』という意味になります! The foundation of success in life is good health: that is the substratum fortune; it is also the basis of happiness. A person cannot accumulate a fortune very well when he is sick. 『人生における成功の礎(いしずえ)になるのは健康だ。それはすべての幸福の礎でもある。人間は病気になっては十分な富を築くことができないのだ。』 そして、この映画のサントラの中からは、もちろんこのフレーズ。 This is me!
あなたと一緒にいるだけでも評判が傷つくんですよ。 P. Barnum: I thought it'd cost you more than that. But, on the other hand, well, you just might find yourself a free man. すべてを失うかもしれんな。 だが解放されるぞ、社会のしがらみから。 イギリス社交界にコネを持つプロデューサーのフィリップを何とか自分の味方にしようと画策するバーナム。 実在したバーナムが本当にこう言ったかどうかは不明ですが、"comfort" といい "cost" といい、相手の発言を逆手にとって本音に迫る切り返しが上手いですね。 just a showman -ただのショーマン- P. Barnum: A showman, Miss Lind, just a showman. The best on my side of the Atlantic. ぼくはただのショーマンです。大西洋の西側では最高のね。 欧州の有名歌手、ジェニー・リンドを自分の舞台に立たせるため、パーティ会場で熱心に語りかけるバーナム。 何気ない会話を交わしながら、実はお互いに相手の本気度を探ろうとする駆け引きが印象的なシーンです。 "on my side of the Atlantic" というのは、大西洋の自分側、つまりアメリカのことですね。 how could you -よくもまあ- P. Barnum: No. You don't understand! How could you? My father was treated like dirt. I was treated like dirt. My children will not be. いいや、わかってない。君には無理だ。 親父も僕もゴミのように扱われた。 娘たちは違う 。 逆境をのし上がっていくバーナムの原点は小さい頃の苦い記憶でした。 "How could you? " は "How could you say that? グレイテスト・ショーマンの名言まとめ10選！【失敗を成功につなげるP・Tバーナムの哲学】 | 映画ひとっとび. " の省略で、「よくそんなことが言えるね」という意味です。 全力疾走を続けるバーナムを心配する妻のチャリティに対し、 「裕福な家庭に育った君が僕の立場をわかっているなんてよく言えたもんだ」 とムキになって反論してしまったんですね。 余談ですが、"How could you" というフレーズについてはこちらでも解説してます。 そして、次のセリフでまた "will" が出てきます。 こちらは否定形で、「~するつもりはない」という話し手の強い意志が表れています。 省略せずに書けば My children will not be treated like dirt.
「これが私!」 ぜひ、YouTubeでThis is me. を聴いてみて下さい!魂が揺さぶられること請け合いです! グレイテスト・ショーマン(サウンドトラック) [CD] ちなみに、「グレイテストショーマン」、私は2回映画館で観てしまいました^^;; 気分が落ち込んでいるときや、元気が欲しいとき、やはりミュージカルっていいものですね!サーカスの原型を生み出したフィニアス・テイラー・バーナム(Phineas Taylor Barnum)に想を得たフィクションという"The greatest showman"。差別やタブーなど様々な要素を含む映画でもあり、外国の批評家からは辛い評価を得ている(ちょうど映画の中で、バーナムが批評家から受けた評のように! )ようですが、映画の中で流れる曲&ミュージカルの一つ一つに強力なメッセージが込められていて、それらを聴くだけでやる気が出てくるのです!さぁ、みなさんもThis Is Meを聴いて、自分の人生、胸を張って "This Is Me! " と言ってみましょう! ※ちなみに、心理学用語で使われる 『バーナム効果』 というのも、このrnumに由来するものです! バーナム効果(バーナムこうか、英: Barnum effect):誰にでも該当するような曖昧で一般的な性格をあらわす記述を、自分だけに当てはまる性格だと捉えてしまう心理学の現象。 例えば、私は血液型がO型ですが、O型の性格として最も一般的に言われるのが 『O型はおおざっぱ!』 ですね。だけど、このおおざっぱ・・・。あいまいですよね、おおざっぱですよね・・・。誰にでも当てはまりそうですよね、、、。でも「そう言われれば俺っておおざっぱだな・・・」と思ってしまいますよね!これがバーナム効果です!PTバーナムが "We've got something for everyone"(誰にでも当てはまる要点というものがある)と言ったことにちなんで名前が付けられたとか! 【映画"グレイテストショーマン"P. バーナムの名言de英語】1. みんな違うから輝くんだ。2. 「This Is Me!」自分らしさを肯定できるミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』名言集 - 演劇メディアAudience（オーディエンス）. 最も崇高な芸術とは人を幸せにすることだ。3. 私は勇敢でアザだらけ。でもこうなりたくてなっている、そう"This Is Me! "『これが私!』→葛総吹部の"THE GREATEST SHOW"もDon't miss it!
と思いませんか? ・・・ そうなんです。同じなんです( ・`ー・´)+ キリッ また、専門家の人に笑われてしまったかもしれません。 が、ほんと、トランジスタとボリュームはよく似ています。 ちょっと、ボリュームとトランジスタの回路図を比べてみましょう。 ボリュームの基本的な回路図は、次のような感じです。 電池にボリュームがついているだけの回路です。 手を使って、ボリュームの「つまみ」を動かすと回路を流れる電流が「変化」します。 このとき、 ボリュームをつかって、電流を「増やしている」、と感じる人はいますか?
と思っている初学者のために書きました。 どなたかの一助になれば幸いです。 ――― え? そんなことより、やっぱり もっと仕組みが知りたいですって(・_・)....? それは・・・\(;゚∇゚)/ えっと、様々なテキストやサイトでイヤというほど詳~しく説明されていますので、それらをご参照ください(◎´∀`)ノ でも、この記事を読んだあなたは、誰よりも(下手したらそこらへんの俄か専門家よりも)トランジスタの本質を理解できていると思いますよ。 もう原理なんて知らなくていいんじゃないですか? この世でいちばんわかりやすいトランジスタの話: 虹と雪、そして桜. な~んていうと、ますます調べたくなりますかね? (*^ー゚)b!! 追記1: PNP型トランジスタに関する質問がありましたので、PNP型の模式図を下記に載せておきます。基本、電圧(電池)が反対向きにかかり、電流の向きが反対まわりになっているだけです。 追記2: ベース接地について質問がありましたので、 こちら に記事を追加しました。 ☆おすすめ記事☆
もともと、右側の直流回路には存在しなかったものです。 左側の回路から出てきたとしかいいようがありません。 慣れた目には、 この・・・左側の電流の「変化」(振幅)が、右側で大きくなって取り出せる感じ・・・が「増幅」に感じられるんです。 トランジスタのことをよく知らない人が最初にイメージする増幅・・・元になるものを増やしていく感じ・・・とはずいぶん違いますよね。 「変化」が拡大されているだけなんです。 結局、 トランジスタは、忠実に左右の電流の比率を守っているだけです。 この動画を1分ほどご覧ください(42分30秒にジャンプします)。 何度もくりかえしますが、 右側の電流の大きさを決めているのは、なんのことはない、右側についている「でっかい電池」です! 電流が増幅されたのではありません! トランジスタの回路をみて、「左と右の電流の比」が見えてくるようになれば、もう基本概念は完全に理解できているといって過言ではありません。 トランジスタラジオとは、受信した小さな電波の振幅をトランジスタで大きくして最後にスピーカーを揺らして音を出す装置です。 電波ってのは"波"つまり"変化"ですから、その変化=振れ幅をトランジスタで大きくしていくことができます。 最後に充分大きくしてスピーカーを物理的に振動させることができればラジオの完成です。 いかがでしたでしょうか? 端子の名前を一切使わないトランジスタの解説なんて、みたことないかもしれません(´, _ゝ`) しかし、 トランジスタには電流を増幅する作用などなく、増幅しているのは電流の「変化」であるということ――― この理解が何より大切なのでは、と思います。 トランジスタは増幅装置ですーーーこの詐欺みたいな話ーーーそのほんとうの意味に焦点をあわせた解説はありそうでなかなかありませんでした。 誰かが書きそうなものですが、専門家にとってはアタリマエすぎるのか、なにか書いてはいけない秘密の協定でもあるのか(苦笑)、実はみんなわかっているのか・・・何年たっても誰も何もこのことについて書いてくれません。 誰も書かないので、恥を承知で自分で書いてしまいました(汗)。 専門家からは、アホかそんなこと、みんな知ってるよ! と言われそうですが、トランジスタ=増幅装置という説明に、なんか納得できないでいる初学者は実は大勢いると思います。 本記事は、そういう頭のモヤモヤを吹き飛ばしたい!