以下はまだお返事がない小瓶です。お返事をしてあげると小瓶主さんはとてもうれしいと思います。
政治や経済には全く興味のない優里でも、瓜生という名前には聞き覚えがある。 政治家を多く輩出している一族。それだけではない。瓜生家の人間は、皆、俳優顔負けのイケメンなのだ。 よくよく見てみれば、隣に座る康一郎も、知的な雰囲気の塩顔イケメン。 -この人、瓜生家の御曹司…! 優里が目を見開いて振り向く。その端正な顔立ちは、優里のタイプそのもの。涼介よりも、彼の方が圧倒的に自分にはふさわしい、そう思ったその時。 スカートに、ひんやりした何かがこぼれたのを感じた。 ソファから立とうとした康一郎がぐらりと倒れそうになり、手にしていた赤ワインが優里のスカートにかかってしまったのだ。 「わっ、ごめん!」 康一郎は慌てて優里のスカートにナプキンを当てるが、赤ワインはしっかりと沁み込んでいる。 「これ、シミになっちゃいそうだな。…着替え、買いに行こう。お詫びにプレゼントするから。」 そう言って、康一郎は優里の腕を掴んで部屋を出ると、マンションの前でタクシーを捕まえ、半ば強引に優里とともに乗り込んだ。 戸惑う優里だったが、この後の予定に汚れた服で行くのも憚られるし、ご厚意に甘えてプレゼントしてもらおうと思ったその時。 「やっと、二人になれたね」 そう言って、康一郎は不敵な笑みを浮かべたのだった。▶︎Next:6月6日 木曜公開予定 康一郎と急接近する優里。しかし、康一郎からとんでもない告白が…?
#4 今更後悔しても遅いことはわかってた。③ルート | 今更後悔しても遅いことは分かってた。 - Nov - pixiv
「運命の人」は思い込み 「不倫していたとき、自分が悲劇のヒロインみたいに思えて、それでも貫いているこの恋!ということで相手を『運命の人』だと思ってしまっていたんです。 でも、ある日ふと彼が奥さんとこっそり電話している声が聞こえてしまって……。『なんか超仲良さそうじゃん』と思ったとき、サーッと覚めました。 『運命の人』なんて、それは盛り上がりによる私の思い込みだったんですよね」(30歳女性/看護師) 人はいつだって、本気で恋した相手を「運命の人」だと思ってしまうもの。 そのことを考えれば、「運命の人は1人じゃない」ということが分かるはずです。 好きになって盛り上がっているときは、相手が誰でもそう感じるものなのですよね。 運命の人はほかにもいるということに気付き、目が覚めたら、不倫を卒業して健全な恋愛のスタートの一歩を踏み出せるでしょう。 不倫への興味はほどほどに 不倫をして目が覚めた女性たちの体験談は、いかがでしたか? 実際に不倫をして痛い目を見て気付いてからでも遅くないとは言えますが、やはり多くの女性は、「大切な時間をムダにしたくない」と思うものではないでしょうか。 不倫の恋は、映画やドラマでの疑似体験だけにとどめておいたほうが賢いかもしれませんね。 (かりん/ライター) (愛カツ編集部)
優里が驚いていると、涼介が「やめろよ」と頭をかいた。 「こちら、瓜生康一郎(うりゅう こういちろう)。小学校からの同級生なんだ」 涼介に紹介された康一郎は、ペコリと頭を下げた。 聞けば、二人は、裕福な家の子息が通うことで有名な男子小学校の同級生らしい。 「おい、涼介。そろそろケーキ出せば?お前が作ったやつ」 康一郎の呼びかけに、涼介は「そうだな」と言ってキッチンへ消えていった。 ケーキを作るなんて、随分かわいらしい趣味をお持ちなのね、と思いながらその背中を見送る。 しかし、その背景には、とんでもない真実が隠されていたのだ。 ケーキ作りが好きな男に隠された背景。涼介の衝撃の素性が明らかになる…! 見向きもしなかった男の、衝撃の素性 涼介が差し出したケーキは、素人が作ったとは思えないほど手の込んだものだった。 「涼介さんって、お菓子作りが趣味なんですね…」 あまりのクオリティの高さに、少々引いていると、康一郎が「趣味って失礼でしょ。仕事なんだから」と笑った。 「あれ、優里ちゃん知らない?あいつ、老舗の洋菓子屋の息子だよ。親父さんが"現場を学べ"って、最近まで会社の工場でケーキ作ってたんだぜ? #4 今更後悔しても遅いことはわかってた。③ルート | 今更後悔しても遅いことは分かってた。 - Nov - pixiv. 今は、取締役として会社に入ってるけど、スパルタだよなあ」 康一郎に、涼介の実家を教えてもらった優里は愕然とした。 銀座の中心地に本店を持ち、焼き菓子が有名で、手土産の代表とも言える日本の洋菓子界のトップに君臨する会社だ。 まさか、涼介がそこの息子だったなんて。その事実に気付くと同時に、優里の記憶が一気にフラッシュバックする。 -まさか、あの時の! あれはたしか、某総合商社との食事会。 「2年前に辞めたやつ」として現れたのが、涼介だった。 女性陣が遠回しに会社や仕事を聞いても「郊外の工場で働いていて…まあ、色々作ったり…あと管理とか…」「最近は、お菓子作りが好きかな…」と歯切れの悪い答え方をしていた。 -お菓子作りアピールって…。どうした、この男。 郊外で働き、お菓子作りが趣味の男。 それらの情報から、この男は「なし」と判断していた。 外資系勤務とか、乗馬やワインが趣味とか、そういう男こそ価値がある。その場にいた女性陣は、早々に涼介への興味スイッチをOFFにし、他の商社マンに狙いを定めたのだ。 -まさか、こんな御曹司を見落とすなんて…! だが、諦めるのはまだ早い。涼介にどうアプローチすべきか考えていると、康一郎が隣に腰掛け優里に声をかけた。 「優里ちゃんは、どんな仕事してるの?」 某広告代理店の受付だと答えると、「じゃあ今度、仕事がてら伺おうかな」と言って康一郎はいたずらっぽく笑う。 黙っているのも悪いと思った優里は社交辞令で「お仕事は何されてるんですか?」と質問すると、康一郎は「政治家の秘書」と答えた。 -政治家。瓜生…。もしかして!?
誰かに話したくなるカタカナ英語シリーズ~ファッション編~
日本語にするとどれも「影響を与える」となってしまい、どう使い分けて良いのか非常にわかりにくい単語です。「影響を与える」といっても物理的な力もあれば、精神的なものまで幅広いです。 今回はネイティブスピーカーにヒアリングを行いながら、5つの言葉の意味や使い方について確認してみました。この記事はカナダ人のスティーブと、イギリス人のダンに意見を聞きながら書きました。 英語表現をお探しの方は例文をたくさん書いてもらったので、お探しの状況に近いものを改編して使ってください。 明確に使い方が異なる単語もあれば、置き換え可能なケースもあります。作成してもらった例文を参考にしてください。全体的な印象としては「簡単にこれはこれと割り切れて、素直に理解できるようなものではなさそうだ…」という感じです。 influence(インフルエンス)の意味と使い方 influenceは良いこと、悪いこと、どちらの影響に対しても使えます。以下は「影響を与えた」としかいっておらず、良い悪いまではよくわかりません。 例文 He influenced me to become a doctor. 誤解 を 与え た かも しれ ない 英語版. 彼は私が医者になることに影響を与えてくれた。 Unemployment influenced his alcoholism. 失業が彼のアルコール依存に影響を与えた。 His advice influenced my decision. 彼のアドバイスが私の決定に影響を与えた。 influenceは一般的には会った人、接触があった人に対して使います。 Michael Jordan influenced me to be a great basketball player. マイケル・ジョーダンは私に偉大なバスケットプレイヤーになる影響を与えてくれた。 上の例文はもしマイケル・ジョーダンに会ったことがあり、直接の影響を受けたならば使うことが可能です。 しかし、テレビで見たといった場合には下のinspireを使ってください。 inspire(インスパイア)の意味と使い方 インスパイアもカタカナで聞かれる言葉で辞書には「~を動機付ける、~に刺激を与える」といった訳も掲載があります。 inspireは基本的にポジティブな意味での影響に使われることが多いです。 He inspired me to become a doctor.
日本語には仏教用語に由来するものが多く存在するが、「業腹」もその一つ。日常会話ではあまり耳にする機会はないかもしれないが、小説などの書き言葉では比較的よく見られる表現だ。本記事では「業腹」の意味と由来について詳しく解説する。併せて紹介する正しい使い方や類語、英語表現もぜひ参考にしてほしい。 業腹とは?
劉 その点は常に気を配っていて、できるだけわかりやすい表現で、読者にきちんと伝える必要があると思っています。ただし文学は、ジャンルによって特定の読者がいることも確かです。SFの場合は、科学技術に対する理解が深い読者──例えば理工系の大学生だったり──もいるわけで、そういう方々は見たこともない科学技術が表現されていることを期待して作品を手にしてくれます。 歴史小説を書くにあたって歴史考証をきっちりしなければならないのと同様に、SFを書く際には、科学技術に対するそれなりの知識が不可欠です。そうした要素を「読者はわからないだろう」と思って省いてしまったら、SFの魅力はなくなってしまうと思います。 「誤解されてるなぁ」と思うこと ──『三体』において宇宙に向けてメッセージを発した葉文潔(イエ・ウェンジエ)、あるいは『三体Ⅲ 死神永生』の主人公で、階梯計画を発案した程心(チェン・シン)。3部作にわたる物語世界に決定的な影響を与えたのが──『三体Ⅱ 黒暗森林』の羅輯(ルオ・ジー)はともかく──いずれも女性だったということにはどのような意図、あるいは劉さんの心理が表れているのでしょうか? 劉 故意ではありません。登場人物たちの性別に対する設定は、正直あまり深く考えていません。葉文潔(イエ・ウェンジエ)や程心(チェン・シン)を男性にしたとしても大した影響はないと思っています。実際、三部作に登場する男女の比率はほぼ同じはずです。確かにふたりの女性がそれぞれ世界を大きく変えてしまいますが、それは偶然なんです。 ──では、3作品を通じて「最も感情移入できた登場人物」、あるいは「劉さんご自身を投影している人物」はいますか? 劉 いません。自分の交友関係でモデルにしたという人物もいません。わたしとしては、SF作品のなかでよく見かける象徴的な人たち、極端に言えば記号的な人たちを登場させました。読者の側に「科学者というのはこんな感じ」というモデルがあり、それをある程度は守らないと読者たちは嫌がってしまいます。中国の読者はそういう傾向がとりわけ強い。(『三体Ⅲ 死神永生』の主人公)程心(チェン・シン)にしても、モラル的にも正しい「輝かしい正義の道を歩いている人物」として描いています。 わたしには科学者の友人がたくさんいますが、現実社会の科学者とSFに出てくる科学者は、まるで違います。もし、わたしが知っているような科学者を作品に登場させたらウケないと思います。作中の人物たちは、読者が感情移入したり理解できるように特徴を出して描いていますが、現実の人たちはもっと複雑ですからね。 ──中国の読者についての言及がありましたが、『三体Ⅲ 死神永生』の中国での発売は2010年、英語圏で発売されたのは2016年でした。中国の読者からの反応と比べ、英語圏の読者からの反応で、捉え方の違いであったり印象的だったり、気づかされたりしたことはありましたか?
であれ、 否定 疑問文 " D on ' t you think so? " であれ、 答えが肯定(そう思う)の内容なら、シンプルに " Y es (, I do). " 、 否定 (そう思わない)の 内容 なら、 " N o (, I don ' t). " と言えばいいのです。 「Yes=はい」「No=いいえ」という概念を払拭することです。 否定疑問文は、確認をしたり、文脈によっては意外な気持ちや不満、じれったさなどの感情も表しますので、使うときには気をつけましょう。 "Don't you like my plan? "(私の計画が気に入らないの? )などは、「不満」のように響きます。 またYes/Noを間違いやすいものに、動詞mind(気にする)を使った"Do you mind my asking the reason for that? "(その理由をお尋ねしてもいいでしょうか? )などの疑問文があります。 OKするときは、"No, not at all. "(いいですよ)となります。 「はい」のつもりで、"Yes. "と言ってしまうと、「気にするからダメ」という、反対にお断りの意味になりますので、注意しましょう。 トイレを"borrow"を使って、貸してくださいと言うと…? 「お見かけする」は見かけるの敬語表現！類語や例文、英語表現についてもご紹介 | Domani. 本をはじめ、何かを貸してほしいときには、英語でも日本語の「貸す」にあたる " borrow " を使って、 " Can I borrow your book? " (本を貸してくれませんか? )と言うことができます。 一方、友人宅などでトイレを利用したい場合も、日本語では「トイレを貸してもらえますか?」「トイレをお借りできますか?」とよく言います。 英語に直訳すると、 " Can I borrow the bathroom? " となりますが、「友人宅などで」という前提がありますので、通じると思います。 単に日本人が間違った英語を使ったと思うだけで、ポータブル式トイレなどをイメージすることは考えられません。 というのも、 " borrow " は、「借りたものを使用し、後から返す」という意味があるからです。 この場合は "borrow"の代わりに " use " (使う)を使って、 " Can I use the bathroom? " と言いましょう。 " borrow " と " use " の使いわけのポイントは、設置されているものかどうかです。 固定電話やコピー機、空いている部屋など、設置されているものや動かせないものについては後者の " use " を使いましょう。 うっかり 直訳 の " borrow " を使うと、固定電話の電話機やコピー機、部屋を持ち出すイメージを持たれて、相手を驚かせてしまうかもしれません。 "mansion"(マンション)は大邸宅!?
彼は私に医者になることの刺激を与えてくれた。 My wife inspired me to follow my dream of being a painter. 妻は私の画家になる夢を追いかけることに刺激を与えてくれた。 またinspireは直接会っていない相手・関係でも使うことができます。 Michael Jordan inspired me to be a great basketball player. マイケル・ジョーダンは私に偉大なバスケットプレイヤーになる刺激を与えてくれた。 こういった違いはあるもののinspireとinfluenceは置き換え可能なケースもあります。 My coach influenced(=inspired) me to become a great basketball player. 誤解 を 与え た かも しれ ない 英語 日本. 私のコーチは私に偉大なバスケットプレイヤーになる刺激を与えてくれた。 コーチ・監督とは実際に会うような面識があるのが普通なので、その場合はinfluenceでも可能です。 impact(インパクト)の意味と使い方 インパクトもカタカナになっている言葉ですが意味は「~に影響を与える」です。 一般的にimpactは「イベント・物事・現象」が「物事、人・メディア」などに与える影響に使うので、人間が主語になることがほとんどありません。 Meeting Michael Jordan impacted me greatly. マイケル・ジョーダンに会ったことは私に大きく影響を与えた。 上の例文のように「マイケル・ジョーダンが」ではなく、「マイケル・ジョーダンに会ったことが」と人間ではなく主語を出来事にして使います。 The earthquake impacted many people. その地震は多くの人に影響を与えた。 この言葉は少し漠然としており「影響を与えた」としか言っていません。 先に紹介した「inspire」「influence」は影響を与えて〇〇になったといった文脈が生まれますが、impactの場合には多くは「影響を与えた」で文章が終わります。 上の例文のように「影響を与えた」とはいっていますが、その結果としてどうなった、何かになるための影響だった、といった形が続かないことが多いです。 一般的ではない文章 Michael Jordan impacted me to be a great basketball player.