こんにちは、留学して韓国語を身につけたpupo( Twitter@kankoku_tanoshi)です。 今回はK-POPやドラマなどでもよく聞く韓国語「ケンチャナヨ」を特集します。 「ケンチャナヨ」は「大丈夫」と訳されることが多い言葉ですが、実は他にもいろんな意味があるんです。 韓国人が本当によく使う言葉なのでぜひマスターしましょう。 ※この記事の韓国語音声はすべて 音読さん を使用しています 目次 「ケンチャナヨ」のハングル・意味・発音は? 大丈夫 じゃ ない 韓国广播. 「ケンチャナヨ」はハングルで 괜찮아요 と書きます。 意味は 大丈夫です 平気です などと訳されることが多いです。 早い発音は「ケンチャナヨ」に聞こえますが、ゆっくり発音すると 「クェンチャナヨ」 に近い音になります。 いろいろな「ケンチャナヨ」の言い方 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」は「大丈夫です」のような少し丁寧な言い方です。 もっと丁寧に言う場合、もっとフランクに言う場合は下のようになります。 丁寧度 意味 すごく丁寧 괜찮습니다 ケンチャンスンニダ 丁寧 괜찮아요 ケンチャナヨ フランク 괜찮아 ケンチャナ 「 괜찮습니다 ケンチャンスンニダ 」はとても硬い言い方なので日常会話ではあまり使いません。 「大丈夫じゃない」「大丈夫?」の韓国語は? 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」を使った疑問文・否定文も一緒に覚えてしまいまししょう。 「大丈夫じゃない」の韓国語 「大丈夫じゃないです」の韓国語は 괜찮지 ケンチャンジ 않아요 アナヨ 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ の2つ があります。 意味は同じなので どちらを使っても大丈夫です。 「 괜찮지 ケンチャンジ 않아요 アナヨ 」「 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ 」をもっと丁寧に言う場合、もっとフランクに言う場合は下のようになります。 丁寧度 韓国語 すごく丁寧 안 アン 괜찮습니다 ケンチャンスムニダ 괜찮지 ケンチャンジ 않습니다 アンスムニダ 丁寧 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ 괜찮지 ケンチャンジ 않아요 アナヨ フランク 안 アン 괜찮아 ケンチャナ 괜찮지 ケンチャンジ 않아 アナ 「大丈夫?」の韓国語 「大丈夫?」の疑問文は 「 괜찮아요 ケンチャナヨ? 」 「 괜찮아 ケンチャナ? 」 のように肯定文の語尾を上げるだけで完成します。 ただ「 괜찮습니다 ケンチャンスンニダ 」の疑問文は 「 괜찮습니까 ケンチャンスンニカ?
韓国語ドラマやバラエティを見ていると「ケンチャナヨ」という言葉はしょっちゅう出てきますね。 最近ではX1の曲のタイトルにも「ケンチャナヨ」が使われた事で、触れるようになった人も多いのではないでしょうか。 「ケンチャナヨ」は「大丈夫」という意味でよく知られていますが、実はそれ以外にも使い方があります。 そこで今回は「ケンチャナヨ」のハングルの書き方から発音、ちょっと違った使い方まで徹底解説します! 色々な使い方を覚えておくと旅行の際にも役立つので、ぜひマスターしてみてくださいね! 韓国語で「大丈夫じゃないよ。」てなんて言いますか？ - 「大丈... - Yahoo!知恵袋. 「ケンチャナヨ」のハングル・発音と色々な意味 「ケンチャナヨ」をハングルで書くと「괜찮아요」。 カタカナでは「ケンチャナヨ」とよく表記されていますが、正確な発音は「クェンチャナヨ」が近いです。 以下の発音を参考にしてください。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」の発音音声 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」でよく知られている意味は「大丈夫です」という意味。 一方で、実はそれ以外の意味もあり、以下のような使い方があります。 大丈夫です 良いです(肯定) 結構です(否定) 1つ目は「大丈夫ですか?」と聞かれて「大丈夫です!」と返す言葉です。 2つ目は、例えば買い物に行って「 이 가방 어때요 イ カバン オッテヨ? (この鞄どうですか? )」と聞かれた時に使う「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」。 日本語の感覚だと「この鞄大丈夫」と聞くと「まあまあだね」というニュアンスに聞こえますが、韓国語の「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」の場合は「良いですね」というニュアンスになります。 3つ目は「 이거 먹어 볼래 イゴ モゴ ボルレ? (これ食べてみる?
」 と語尾が変わるので注意してください。 ちなみに「 괜찮아요 ケンチャナヨ? (大丈夫ですか? )」と聞かれたときの返し方としては 네 ネ, 괜찮아요 ケンチャナヨ (はい、大丈夫です) 아니오 アニヨ, 안 アン 괜찮아요 ケンチャナヨ (いいえ、大丈夫じゃないです) などがあります。 「ケンチャナヨ」の若者言葉 若者が使う「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」の略語は ㄱㅊ です。 初めて見る人は「何だコレ」って感じですよね。 「ㄱㅊ」は「 괜찮아 ケンチャナ 」の「괜찮」の部分を子音のハングル文字だけにした略語です。 「 오케이 オケイ (オッケー)」を略した 「ㅇㅋ」 もよく使われます。 「ケンチャナヨ」の意味は「大丈夫」だけじゃない! 実は「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」には 「大丈夫です」以外にもいろんな意味があります。 まずは、下の会話文を見てください。 이옷 イオッ 어때요 オッテヨ? /この服どうですか? 韓国語の「大丈夫・ケンチャナヨ」発音や書き方をチェックして使いこなそう！ |. 괜찮아요 ケンチャナヨ 服の感想を聞かれたときに日本語で「大丈夫」と答えるとあまりいい感想には聞こえませんよね。 ですが、韓国語の「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」は違います。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」には「大丈夫です」以外にも 「いいです」という肯定的な意味があるのです。 なので、先ほどの の「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」は「いいですね」や「かわいいです」という肯定的な意味で使われてたのです。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」が「いいです」と言う意味で使われる他の会話例も紹介しておきます。 비빔밥 ビビムバッ 맛있어 マシッソ? /ビビンバ美味しい? 괜찮아 ケンチャナ /美味しいよ 이영화 イヨンファ 재미있어요 チェミイッソヨ? /この映画面白いですか? 네 ネ, 괜찮아요 ケンチャナヨ /はい、面白いです また「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」には 「結構です」という意味もあり、提案を断るときなどにも使います。 「 괜찮아요 ケンチャナヨ 」という言葉を見聞きしたら、前後の文脈からその意味を考えてみましょう。 ケンチャナヨまとめ 韓国語「ケンチャナヨ」のハングルと意味は下の通りです。 ハングル 괜찮아요 意味 大丈夫です いいです 結構です 韓国ドラマなどを見るときはぜひ「ケンチャナヨ」に注目して見てみてください。 こちらの記事もオススメ
2021-06-08 皆さま、こんにちは。 今日は、韓国語で「大丈夫」について勉強しましょう。 韓国語が分からなくても「ケェンチャナ」は、聞いたことがありますよね! 活用できるようにまとめました。 解説 【괜찮다】 読み:クェンチャンタ 発音:kwaen-chan-ta 意味は「大丈夫」となります。 また「構わない」「良いです」という訳でも活用できます。 発音は「ケンチャンタ」と聞こえると思います。 現在形 【괜찮습니다】 大丈夫です (ハムニダ体) 読み:クェンチャンス ム ニダ 【괜찮아요】 大丈夫です (ヘヨ体) 読み:クェンチャナヨ 【괜찮아】 大丈夫だよ (パンマル) 読み:クェンチャナ ハムニダ体:丁寧語(硬い) ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい) パンマル :親しい間柄で使用するタメ口 過去形 【괜찮았다】 大丈夫だった 読み:クェンチャナッタ 【괜찮았습니다】 大丈夫でした (ハムニダ体) 読み:クェンチャナッス ム ニダ 【괜찮았어요】 大丈夫でした (ヘヨ体) 読み:クェンチャナッソヨ 【괜찮았어】 大丈夫だったよ (パンマル) 読み:クェンチャナッソ 疑問形 【괜찮습니까? 】 大丈夫ですか? 読み:クェンチャンス ム ニッカ? 【괜찮으세요? 】 大丈夫ですか? 読み:クェンチャヌセヨ? 【괜찮아? 】 大丈夫? 読み:クェンチャナ? ※語尾上げで疑問形です。 否定形 【괜찮지 않아요】 大丈夫ではない 読み:クェンチャンチ アンタ 【괜찮지 않습니다】 大丈夫ではありません 読み:クェンチャンチ アンス ム ニダ 【괜찮지 않아요】 大丈夫ではありません 読み:クェンチャンチ アナヨ 【괜찮지 않아】 大丈夫じゃない 読み:クェンチャンチ アナ 【안 괜찮아】 大丈夫じゃない 読み:アン クェンチャナ ※「안~」でも同じ意味です。 仮定形 【괜찮으면】 大丈夫なら 読み:クェンチャヌミョン 例文 ・시간 괜찮습니까? 読み:シガン クェンチャンス ム ニッカ? 訳:時間、大丈夫ですか? 大丈夫じゃない 韓国語. ・이것은 먹어도 괜찮나요? 読み:イゴスン モゴド クェンチャナヨ? 訳:これは食べても構いませんか? あとがき 基本、韓国の方は『クェンチャナヨ精神』らしいです。 沖縄でいう「なんくるないさ」や、スペイン語の「ケセラセラ」 的なところだと思います。 ポジティブな方が多いということですね。 なので、気遣う方も多いそうで... よく「괜찮아?」と声をかけてくれるそうです。 その話を聞いて、もっと韓国が好きになりました。 ではでは、また~。あんにょん。
(クェンチャンスㇺニカ?)大丈夫ですか? 괜찮습니다(クェンチャンスㇺニダ)の疑問形は、語尾を까に変えて、クエスチョンマークをつけます。 これも 語尾を上げるように発音しましょう。 괜찮아?(クェンチャナ?)大丈夫? 大丈夫 じゃ ない 韓国日报. パンマル形の 괜찮아(クェンチャナ)を、疑問形にする場合はクエスチョンマークをつけます。 これも語尾を上げるように発音しましょう。 3韓国語で「大丈夫じゃない」というときの表現 韓国語で否定文を作る場合、안(アン)~지 않다(ジアンタ)という単語を利用して文章を作っていきます。 それぞれ見ていきましょう。 안 괜찮아요(アン クェンチャナヨ)괜찮지 않아요(クェンチャンチ アナヨ)大丈夫じゃありません 괜찮아요(クェンチャナヨ)を使った否定文です。 안 괜찮습니다 (アン クェンチャンスムニダ)괜찮지 않습니다(クェンチャンチ アンスムニダ)大丈夫じゃありません 괜찮습니다(クェンチャンスㇺニダ)の否定文。 안 괜찮아 (アン クェンチャナ)괜찮지 않아(クェンチャンチ アナ)大丈夫じゃない 괜찮아(クェンチャナ)の否定文。 4韓国語で「大丈夫だった」というときのフレーズ 「大丈夫でした・大丈夫だった」など韓国語での過去形の表現はどうしたらいいでしょうか? 韓国語で過去形を作る場合 았 を文の中に入れる必要があります、 文章がどのように変わるか確認してみましょう。 괜찮았아요(クェンチャナッソヨ)大丈夫でした。 괜찮아요(クェンチャナヨ)を使った過去形です。柔らかく丁寧な印象です。 괜찮았습니다(クェンチャナッスㇺニダ)大丈夫でした。 괜찮습니다(クェンチャンスㇺニダ)の過去形、硬く男性的な雰囲気になります。 괜찮았아(クェンチャナッソ)大丈夫だった。 괜찮아(クェンチャナ)の過去形、親しい仲で使いましょう。 5 まとめ 韓国語での「大丈夫」の書き方・発音をまとめてみました。 最初にも言ったように、ケンチャナヨ精神は韓国の国民性を表し、よく使うフレーズです。 私は基本的に適当な人間なので、ケンチャナヨ精神で大丈夫~で済んでしまうこの国が好きですが、、、住んでみて私も日本人だったと感じることも多いですよ(^^;) え~~それ大丈夫じゃないだろ~ って突っ込みどころ満載です。建物とか、ゴミの捨て方とかいろいろ、、。 日本人日本人している方には韓国在住はお勧めできませんよ。神経すり減るかも、これホントです、 私みたいな「まっ、どーにかなる」みたいな人はあってるかもしれませんね?
昨日「ケンチャナヨ」反対語クイズを出しました。 今日は答え合わせをしましょう! 昨日も書きましたが、いろんな言い方があるので、 「 Toki が言うとしたらこう言う!」っていうのを書きます。 Q 1. 「お腹痛いって言ってたけどどう?」 A. 韓国語の「ケンチャナヨ」の意味とは？「大丈夫」以外の使い方も解説. (「ケンチャナヨ」じゃない時、どう言いますか?) ⇒「 아직 아파요 」(アジッ ( ク) アッパヨ)=「まだ痛いです」 ※ 「 안 괜찮아요 」( アンケンチャナヨ) =「大丈夫じゃないです」でも 大丈夫な気がしますが、通常韓国人は「 안 괜찮아요 」とは言いま せん。 詳しくは下に書いてます。 Q 2. 「これ試着しても良いですか?」 ⇒「 안 돼요 」(アンデヨ)=「ダメです」 ※店員がお客さんにいうセリフなので、 「 안 됩니다 」 (アンデ ( ム) ニダ) が 良いかもしれませんね。意味は これも「ダメです」と「 안 돼요 」(アンデヨ)と 同じですが より丁寧な表現になります。 Q 3. 「これ美味しいけど一口いかが?」 A. (「ケンチャナヨ」の反対の意味になるように お答え下さい) ⇒「 감사합니다 」(カムサハムニダ) =「ありがとうございます」 ※この場合の「ケンチャナヨ」は「結構です」とやんわりお断り する「ケンチャナヨ」 なので、反対の意味となるとお断りせず、 頂く時の表現となります。 シンプルに 「 감사합니다 」(カムサハムニダ) で良いのでは ないかと思います。 Q 4. 「新しい職場はどう?」 A.
バリウムが便器の底に残っているみたいですが、自然にとれますか? 一昨日、バリウムを飲んだのですが、トイレの底に白いものがついていて、最初は流すと白い水が出ていました。今は、白い水で はないのですが、便器の底(水が少ないタイプの便器です)をよく見ると白くなっているようなのです。以前、もっとべったりついてしまったことがあったのですが、そのときはトイレブラシでこすったら、トイレブラシが今度は白く汚れてとれなくなり大変でした。どうしたら白いのが取れますか?そのままでも自然にとれるでしょうか? 掃除 ・ 5, 261 閲覧 ・ xmlns="> 50 トイレの洗浄の水の流れや圧力が弱いなら、ブラシでこすって、奥に押しやるようにするのが早いですし、ブラシはトイレの中の水でしっかり何回も洗うしか、やはり仕方がないです。 もう一つは、バケツに水を汲んで、勢いよくたっぷりの水で流しては。これも一回でダメなら何回かします。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。少しずつとれてきました。あと少しです! バリウムウンコがトイレに鎮座して流れない件 | アイハーブフリーク. お礼日時: 2017/9/22 2:52 その他の回答(2件) 使用するたびに水が少しずつ流してくれます。気がついたら無くなってましたが・・ 1人 がナイス!しています ◯バリウムが便器の底に残っているみたいですが、自然にとれますか? ●人に拠るのでしょうか。 私の場合ですが、排泄されたバリウムは、1回目の水で綺麗に流れます。 仮に、べったり付いていたとしても、あと1~2回で流れると思います。 1人 がナイス!しています
健康診断でバリウム検査をした後、トイレで用をたして流そうと思ったら『あれ?流れない!』 焦りましたねぇ^^; あのバリウム便が頑固に鎮座してるんですから。 でも、これから紹介する方法を実践したら、いとも簡単に流れてくれました! 今、トイレでバリウム便が固まって困ってるあなたは大至急この記事を読んで解決してください(^^) 【動画】ラバーカップが無くてもトイレ詰まりを解決する方法 トイレが詰まった時、とっさに思い浮かぶのがラバーカップですが、家に無い場合はペットボトルで代用できます。詳しくは業者さんが作ったYou Tubeを掲載するので参考にしてください。 バリウムがトイレで流れない時の対処法 その1【お湯】 私が実践したのもコレですが、 一番手軽でオススメ です。出先では無理ですが、お家ならまずこの方法を実践してください。 45~50℃のお湯をバケツに入れて、3~5回ほど便器に流します。すこし温度が低いですが、お風呂の残り湯があれば活用してください。 ちなみにバケツのお湯をを便器に入れる時はレバーを回す必要はありません。トイレは勝手に水位を調整するようになってるので完全にふさがれてなければあふれる事はありません。 もし水位が上がるようならお湯を入れて少し待ってみて、水位が下がったらもう一度お湯を入れるようにしてみてください。 便器の水が濁ってきたら、バリウム便が溶けてきてる証拠です。濁りがなくなるまでバケツにお湯を入れてトイレに流してください。 5回くらいバケツのお湯を入れたら、残ってないか確認して無くなってればOKです(^^) 熱湯はやめて!
以前から、タラ夫のトイレの不始末にケチをつけては ブログに悪口を綴ってきたのですが・・ 今回のはとっても強烈なので、食事前後と胃腸の弱い方は、是非読まない方が良いと思います! さてさて、35歳になったタラ夫さん。 バリウムと言う未体験ゾーンに突入し、よほど嬉しかったのか、 昨夜はバリウムとはというテーマで熱弁。 今朝は打って変わって、青ざめた顔して 「 大 変 な 事 に な り ま し た 」 と、私にヘルプ要請。 鉄を含んだ白いウンチョスが流れないという、 飲むはヨイヨイ出すのは命がけと噂のバリウムの罠にまんまとハマる。 しかもあろう事か、その白いのを目の前に、 「時間無いので会社に行っても良いですか?」 とかすがってくるわけ。 とは言え、遅刻させるわけにはいかないから、とりあえず許可したけど、 居るのよ、白いアレが振り向けばそこに!! おはようからおやすみまで暮らしを見つめてくるんです 夫の忘れ形見(ウンコ)が。助けて。 洗面器でお風呂のお湯を便器に流したり、一通りの努力はしたけど、 全く動じず堂々たるお振る舞いな訳です。 困り果てて『 バリウム ウンコ 流れない 』というキーワードでぐーぐる先生に聞いてみたら、 割り箸で掴み取るという荒技を成し遂げた人が居たのだけど、 どういうわけか、タラ夫の分身、パッと見えるところにはないんですよね。 割り箸作戦で成功する人は、掴み取るorコンパクトに分解する事が可能な人なのね・・orz 昼休みにタラ夫を呼び戻す計画はいったん中止w その他の体験者談によれば、 2週間程かけて少しずつ溶けるのを待つしかないらしいんだけど・・ に・・ に し ゅ ・ ・ 2 週 間 だ と ? 冗談はよしてくれ。 トイレに行くたびに、溜まったお水が濁ってるのを見せつけられる私は、 既に発狂寸前なんですけど。おまけに臭うw 有効な対策としては、さっきの割り箸でどーにかやるのと、 トイレットペーパーを多めに敷いて、そこめがけて投下するのが良策らしい。 家庭内のトイレの水圧は低いらしく、どうも詰まりがちだとか。 裏技では、外で出すと言うのもありました。 水圧強いらしくて。 是非来年からは出すまで帰って来るなと言って聞かせたいと思います。 いくら愛するタラ夫のウンチョスでも、トイレに行く度に挨拶されると頭バーンなるからね。 もう許してお願い・・ ここから追記です。 わりと読まれている記事上位に君臨するこの超下品なハプニング日記。 バリウム混じりのウンコに頭抱えてる人が、検索で辿りついた時の為に追記させて貰います。 友達談だと、トイレ洗浄中っていう、発泡する洗剤を使うと3日で消えたとか。 我が家は、その日の夜に、温かいお風呂の湯をバケツで三杯流したらスッキリいなくなりました!