2021. 02. 12 ファーストネームってどっち?名前?名字? ときどき簡単な英語でも、 ふとした時にわからなくなったり、 自信がなくて人に聞いたり。。。 ということ、ありませんか?
スピーキングを鍛える教材。 同時にリスニングも上達。 すぐ話せます!
「 First name (ファーストネーム)」と「 Last name (ラストネーム)」をきかれて、『どっちが名字でどっちが名前だったっけ?』と迷ってしまいませんか。 普段はあまり意識することはありませんが、海外旅行の申し込み用紙に記入するときなどに必要になりますね。また、「Surname」がでてくることもありますね。英語での姓名の表現についてはいくつかあるので知っておくと便利です。 「名字」と「名前」の英語表現 どっちが名前でどっちが名字? ・First name(ファーストネーム) ⇒ 名前 ・Last name(ラストネーム) ⇒ 名字(姓) 例)田中花子の場合、 ・First name=花子(Hanako) ・Last name=田中(Tanaka) 「First name」と「Last name」以外の言い方 名前と名字には「First name」と「Last name」以外にも以下の表現があります。 ・名前: Given name=Christian name=Forename ←(例)花子、太郎 ・名字: Family name=Surname ←(例)田中、鈴木 Family nameはファミリーの名前だから名字ということは簡単にわかりますが、Given name、Christian name、Forename、Surnameについては知らないとわけがわからないですね。是非覚えておきましょう! ミドルネームとは? 意外と知らない!?英語圏での名前表記やカンマ＆ピリオドのルール | サインの豆知識. 英語圏の人の名前にはファーストネームとラストネームの間に「 ミドルネーム 」がついていることがよくあります。ミドルネームは元々宗教の洗礼名から来てるもので、ミドルネーム=Christian Name(クリスチャンネーム)とすることもありますが、一般的に英単語の クリスチャンネームはファーストネームを意味します 。 近年ではミドルネームをつけるのが普通という感覚になり、宗教とは関係なしにつけることもしばしばです。また、英語圏では苗字や名前の種類が少なく、同姓同名になることが多いためミドルネームで区別をつけるということもあるようです。 例えば、元アメリカ大統領の「George Bush(ジョージ・ブッシュ)」 ・第41代米国大統領(パパ) George Herbert Walker Bush ・第43代大統領(息子) George Walker Bush 赤字で書いた「ミドルネーム」がなければ、どちらも「George Bush(ジョージ・ブッシュ)」となり、ミドルネームのHWとWで区別するしかありません。ミドルネームは頭文字1文字を付ける表記法が一般的なので、パパブッシュは「 George H. W. Bush 」、息子は「 George W. Bush 」と表記されています。 関連記事 フルーツはfruits それとも fruit?
文/晏生莉衣 ラグビーワールドカップ、東京オリンピック・パラリンピックと、世界中から多くの外国人が日本を訪れる機会が続きます。楽しく有意義な国際交流が行われるよう願いを込めて、英語のトピックスや国際教養のエッセンスを紹介します。 * * * 前々回 、 前回 と取り上げてきた、日本人のローマ字表記を従来の「名→姓」から「姓→名」の順に変更することの是非。一部の閣僚が発表したこの方針は、誰にどんな影響を及ぼすのでしょうか?
英語の表記順は基本「名→姓」だが例外もある 続いては、英語での名前の書き方に関するお話です。 英語では基本「ファーストネーム(=名前)」を先に書くので、日本人が英語で名前を表記する場合もこれに倣って、「名→姓」とするのが一般的です。 例えば私「佐伯哲也」の場合は「Tetsuya Saeki」ですね。 英語圏の人が日本人の名前を見ても姓と名の区別はつきません。日本式に姓を先に書いてしまうと姓と名前を取り違えて認識される可能性があるので、英語式に表記するのが無難でしょう。 ところが、英語圏でも学術論文などの文献では、姓を先頭に配置して後のファーストネームやミドルネームはイニシャルのみ記載する、というスタイルが取られることがあります。国際的な科学雑誌「Nature」などでよく見られる表記です。 例えば、アメリカの発明王として知られるエジソンのフルネーム 【Thomas Alva Edison】であれば、【Edison, T. A. 】となります。 ここで「おや?」と思うのがピリオド(. )とカンマ(, )ですね。日本人にはあまり見慣れない、名前の中のピリオドとカンマ。 さきほど「英語圏の人には日本人の姓と名の区別がわからない」とお話しましたが、「ピリオドやとカンマのルールを知ればその問題がクリアできる」のをご存知ですか? 知っておきたい、名前におけるピリオドとカンマの役割 名前表記の中のカンマ(, )には、「姓名の前後を逆にしています」という意味があります。なので「Saeki, Tetsuya」と表記すれば、英語圏の方にも「Saeki」が姓だと把握してもらえるわけです。 アジア圏では日本同様に「姓→名」の順で表記する国がありますが、最近では"個々の文化を尊重する"という風潮から英語でも本来の表記に倣う傾向が増えてきました。中国や韓国の国家主席が「姓→名」で英語表記されているのを目にしたことはありませんか? ファーストネームってどっち？名前？名字？│スクールブログ│千里中央校（豊中市）│英会話教室 AEON. ですががアジア流の表記はまだそこまで広く認知されていませんので、もし姓を先に書く場合は「カンマ(, )」を使って誤解を避ける配慮をすることが必要でしょう。 一方、【Edison, T. 】における「ピリオド(. )」ですが、ピリオドには「文字を省略していますよ」という意味があります。「Mr. 」「St. 」などでも使われている手法ですね。 ファーストネームとミドルネームを省略してイニシャルのみを表記しているのでピリオドが使われているわけですが、この「イニシャルとピリオドの関係」についてはまだ続きがありますので、次回にお話したいと思います。こちらも意外と知らない方が多いのでは?と思いますので、ぜひ楽しみにしていてくださいね。 今回も最後までお読みいただきありがとうございました。 投稿ナビゲーション
今回は犬派か猫派で違う性格診断をご紹介します。いつも人を癒してくれる犬や猫。どちらもカワイイですが、人によって犬派と猫派に分かれます。心理学では潜在意識が物の好みに現れるといわれています。犬派・猫派どちらが好きなのかによってその人の性格の一部が垣間見えてしまうかもしれません。今回はよく言われている犬好き、猫好きそれぞれの性格診断を一部紹介します。また、恋愛に関しても傾向性があるので、好きな人の攻略にこの犬派猫派の性格診断を参考にしてみてください。 【犬派・猫派の性格診断】犬派の性格は? まずは犬派の人の性格についてみていきましょう。 寂しがり屋 犬が好きと言う人は、いつも飼い主に寄り添う忠実な犬の性質に癒しを感じる さびしがり屋 といわれています。感情表現も豊かなので、寂しいときははっきり寂しいアピールをするので、ドライなタイプの人はちょっとうざいと感じることも。 傷つきやすい 人間関係においても人との結びつきや関係性を大切にするので、猫のような気まぐれな態度に 傷つきやすい人 とも言えます。なので関係性の薄い他人と仲間を明確に分けて考える部分があり、身内に甘く、他人に厳しい側面もあるようです。 リーダー気質 犬派の人は自分が傷付きやすい性格をしている分、仲間に接する姿勢が誠実で、グループ内ではリーダー的な立場になる人も多くいます。 【犬派・猫派の性格診断】犬派の恋愛傾向は? 犬派の性格がわかりましたが、恋愛傾向はどういったものがあるのでしょうか?犬派の恋愛傾向についてみていきましょう。 ちょっと重ため 犬派の方は恋愛でもちょっとしたすれ違いで傷つきやすく、関係性を大切にするあまり場合によっては重いと思われるような行動をとってしまうタイプといえます。 つながりを求める 犬と飼い主をつなぐリードのような何らかのつながりを求めるので共通の趣味や同じ学校などの共同体やおそろいの物などがあるとバランスのとれた関係性が築きやすくなります。 見つめると恋におちるかも 行動パターンは素直で本人も解りやすい恋愛を好むので、意中の彼が犬派なら、 ダイレクトな告白や解りやすく見つめる という行動が効果的な可能性があります。とにかく解りやすさが鍵になるので、好きなタイプも女性らしさや可愛らしさ、または一緒にいて楽である事などがポイントになる傾向があります。 【犬派・猫派の性格診断】猫派の性格は?
ペットといえば、犬か猫。どちらも人気で、犬派か猫派かは人によって大きく分かれるでしょう。実は人間の性格も、犬か猫に分けられるって知っていましたか? あなたの性格が犬猫派のどちらなのかをレベル1~5で診断します。 ペットといえば、犬か猫。 どちらも人気で、犬派か猫派かは人によって大きく分かれるでしょう。 実は人間の性格も、犬か猫に分けられるって知っていましたか? 今回は10の質問で、あなたの性格が犬猫派のどちらなのかを レベル1~5で診断します。
あなたは犬派・猫派と聞かれたらどちらと答えますか? 人懐っこく活発な犬が好き!という人もいれば、マイペースな猫にかわいらしさを感じる人もいるでしょう。 実は 犬派か猫派かを知ることで、その人自身の性格が見えてくる こともあるのです。 そこで今回の記事では、 犬派・猫派のそれぞれの特徴や恋愛傾向 について解説していきます! あなたは犬派？猫派？4つの質問で分かる性格診断 - 恋愛の科学. 犬派・猫派どっちが多い?割合を発表 犬も猫もどちらもかわいいことに変わりありませんが、世の中にはどちらを好む人がより多いのでしょうか。 人気女性誌CanCamのアンケート調査によれば 「 犬が好き 」と答えた人は 60% 「 猫が好き 」と答えた人は 40% であり、犬の方がやや優勢という結果でした。 最近はコロナ禍も相まって飼育頭数も増加傾向にあり、日本での猫人気は高まっていることからすると、ちょっと意外な結果に思えるかもしれません。 以下、犬派・猫派それぞれを選んだ理由について詳しく見ていきましょう。 参考元: どうして犬派? 「 人懐っこいところがかわいい 」 「 一緒に散歩に行ける 」 など、 犬特有のチャームポイント が犬好きの人を根強く惹きつけている様子。 元気に遊びまわる姿に自分も元気づけられるなど、 活発で人に対して友好的なのが犬の魅力 のようです。 キャラクターでも犬をモデルにしたものは、気さくで人懐っこいタイプが多いですよね。 また、実家で飼っていたという人も多く、人間のパートナーとしての人気は今も健在といえそうです。 どうして猫派?