韓国語のテキストに、「ここで写真を撮ってはいけません」を韓国語で書きなさいと言う問題がありました。 私は、여기에서 사진을 찍으면 안 돼요. だと思っ たのですが、テキストの答えは、여기에서 사진을 찍어서는 안 됩니다. でした。어서は、理由や原因を表す語だと思うので、なんかこの答え納得いかないのですが... どなたか解説していただけませんか?(><;)... 韓国・朝鮮語 韓国語や韓国の楽器について詳しい方にお伺いします。 先日韓国に旅行で行った時に、明洞近くのYAMAHAの楽器店で韓国の伝統的な竹の笛を買ったんですけど、この楽器はどういうものなのかお分かりの方いらっしゃいますか? そして、笛を仕舞う袋もくれたんですけど、そこに書いてあるハングル語「ピリサ」が何なのかお分かりの方いらっしゃいますか?ピリサの文字はハングルが読める友人に聞きました。 自分なりに調... 韓国・朝鮮語 크으므으므ㅡ윽 とはどう言う意味でしょうか? 韓国・朝鮮語 韓国語でお土産屋さんってどう書きますか? おみやげ、ご当地名物 韓国語にしてください あと1つでコンプリートなのに 韓国・朝鮮語 炭酸飲料をストローで飲むと、炭酸がきつくなるような気がするのですが。どうしてですか? お酒、ドリンク 韓国語で「食べたら」とはどう言いますか? ~食べたら ダメ みたいな。 よろしくお願いします。m(_ _)m 韓国・朝鮮語 中国語で「〜になりたい」とは? 「一緒に」の韓国語は２つある！？違いを解説！ | かんたの〈韓国たのしい〉. 中国語初心者です。 中国語で、『私は教師になりたい。』は、 『我想老师』ですか? 『私は教師が欲しい。』は、 『我要老师』ですか? 中国語 韓国語で時刻を24時間制で言うことはあるのですか?午後1時を13時という感じでです。 (韓国でもデジタル時計の表示自体は普通に24時間表示のようですが) 韓国・朝鮮語 韓国語勉強中です。 旅行の1日目、二日目、三日目、四日目は韓国語でどのように表現しますか? 翻訳アプリでは 1日目→여행 첫날 2日目→여행 이틀째 3日目→여행 삼일째 4日目→여행 사일째 1日目は初日という事で첫날はわかるのですが、2日目からの表現が漢数字なのか、固有数字での日にちの数え方なのか、よく分かりません。 よろしくお願いします。 韓国・朝鮮語 サンリオキャラクターのハンギョドンはハングルでどうやって書くのか教えてほしいです。 韓国語・サンリオ・ アニメ 「いま友達と遊んでるよ!」を韓国語にしてほしいです!
韓国語を勉強途中で、手紙を書こうと思うのですが、 やはり言い回しが難しく、パンマルで書きたくても敬語になってかたくるしい手紙になってしまうので訳をお願いしたいです。。。〇〇は名前です。 手紙を書くのは2回目だね。 この前はかたくるしい手紙でごめんね 〇〇と毎日電話するのが本当に楽しいよ 私はあまり感情を上手く表せなくてそれで〇〇を不安にさせてごめんね もっと韓国語を勉強して 少しずつ韓国... 韓国・朝鮮語 韓国語でファンレターを書きたいので韓国語が得意な方に訳していただきたいです!出来れば自然な敬語でお願いします! 私が〇〇の1番好きなところはダンスです。 〇〇の踊り方が凄く好き でずっと〇〇だけを見続け ていたいくらいです。 あと踊ってる時の表情も好きだし、歌声も好きです。 とても魅了されました。 最初のチッケムが公開されたときは、早く〇〇のチッケムが見たくて死にそうでし... K-POP、アジア 韓国語について 韓国語は知ってる単語がいくつかある程度の全くの初心者です。ふと『サムギョプサル』ってお肉のことだけど、どういう意味なんだろうと思い、調べてみました。『삼』が3、『겹』が層、『살』が肉、という意味で、三枚肉、一般的に豚バラのことだと書かれていました。が、肉って『고기』ですよね?『살』を翻訳アプリにかけると購入とでてくるので、何故だろうと思い質問させていただきました。 韓国・朝鮮語 韓国語に翻訳お願いします。 出来れば翻訳機使わず自然な韓国語にして頂けたら嬉しいです。 (日本のファンです。韓国語勉強中なので読み辛いかもしれませんが目を通して頂けるだけでも嬉しいです ) ◯◯さんへ お誕生日おめでとうございます 突然ですが日本には「雲の上はいつも晴れ」ということわざがあります。「生きている間には、いい時も悪い時もある。そんなに落ち込まないで、今日をしっかり生き、... 韓国・朝鮮語 韓国語で『一緒に』という意味の 함께と같이の違いって何ですか? それと、『앞으로』、『이제부터』、『지금부터』の違いは何ですか? 「友達と」を韓国語で教えてください！ - 친구랑ですね。友達と一緒に遊ん... - Yahoo!知恵袋. 使い分けなどを教えてください>< 韓国・朝鮮語 韓国語について。 친구들이 はどういう意味ですか? 친구は友達と分かりましたが、「들이 」がつくことで意味やニュアンスが変わったりするのでしょうか? 韓国・朝鮮語 『また会いに行ってもいいですか?』の韓国語を教えてください。 韓国・朝鮮語 韓国語について教えてください!
意味:私にとって君は大切な友達だ。 ⑤ 韓国語で「友達と一緒に」 「友達と一緒に」は韓国語で 「 친구랑 チングラン 같이 カチ 」 と言います。 「 랑 ラン 」は「~と」、「 같이 カチ 」」は「一緒に」という意味の韓国語です。 例文: 친구랑 チングラン 같이 カチ 여행을 ヨヘンウル 갔어요 カッソヨ. 友達 と 一緒 に 韓国新闻. 意味:友達と一緒に旅行に行きました。 ⑥ 韓国語で「ずっと友達」 「ずっと友達」は 「 쭉 チュッ 친구 チング 」 と言います。 「 쭉 チュッ 」は「 쭈~크 チュ~ク (ずーっと)」のようにくだけた表記にすることもできます。 例文: 우리는 ウリヌン 쭉 チュッ 친구야 チングヤ. 意味:私たちはずっと友達だよ。 おまけ:時代劇でよく聞く벗(ポッ)とは? 韓国の時代劇で 「 벗 ポッ 」 という言葉を聞いたことはありませんか? 「 벗 ポッ 」も「友達」という意味のある韓国語です。 「 친구 チング 」との違いは2つあります。 1つ目は「 벗 ポッ 」は書き言葉で 会話にはあまり使われないという点です。 「 친구 チング 」は会話にも文章にも使われます。 2つ目は「 책을 チェグル 벗 ポッ 삼는다 サムヌンダ (本を友にする)」のように 「 벗 ポッ 」は物に対しても使えるという点です。 日常生活で「 벗 ポッ 」を使うことはほとんでありませんが、韓国の時代劇が好きな人は覚えておくといいと思います。 「友達」の韓国語まとめ 「友達」は韓国語で「 친구 チング 」と言います。 ただ、「 친구 チング 」と日本語の「友達」は異なるところがいくつかあります。 ぜひ、「 친구 チング 」をマスターして韓国語であなたの友達を紹介してみてください。 こちらの記事もオススメ 【知らなきゃ損】2, 900円の韓国語教材が無料で使える裏ワザ 韓国語オンライン講座のおすすめランキング9選
韓国・朝鮮語 듣다 の尊敬は들시다であっていますか? 韓国・朝鮮語 韓国語について質問です。 〜기를と言う文は〜することという意味ですよね。 これが길に縮約されることがあるとわかったんですけど、この後に이がつく場合はどうなりますか? 길이(長く、いつまでも)という意味があるそうなのですがどうでしょう? 발길이 멈추지 않아 と言う文の時、길이はどういういみになりますか? この場合〜することが と訳すのか、 長く、いつまでもと訳すのかどっちなんでしょ... 韓国・朝鮮語 오세요 の意味を教えてください! 韓国・朝鮮語 「あなたと一緒にいると落ち着く」 この文の韓国語を教えてください。 韓国・朝鮮語 韓国語で ともだちになろう は何と言えばいいですか? 韓国・朝鮮語 看護師さんがよく押している、薬や消毒の道具を乗せてガラガラ押している、キャスターついてるのは名前はなんて言うんですか?? 前に聞いた事があるんですが忘れてしまって。 よく医療系のドラマとかで看護師さんが話ながら押してるやつです。 わかる方教えてください。 病院、検査 韓国語で「勉強頑張ってね」は何というのですか?発音も教えてください。 韓国・朝鮮語 韓国語 イッソの過去形はイッソッソでいいのでしょうか? (←これ自体間違いかも知れませんが・・・) 現形と過去形の例文があれば幸いです。宜しくお願いしますm(__)m 韓国・朝鮮語 韓国語で「見た」という過去形についてなのですが・・・ 韓国人の友達にこの動画良いから見て! !って言われて、 見ました。 それで、「見たよ! !」と韓国語で言いたいのですが その場合は「봤어」となりますか? それとも「보았어」ですか? 2つの違いはなんでしょうか?? 韓国・朝鮮語 韓国語で、アダルトビデオのことを、ヤンドンといいますか?ハングルでどのように書きますか? 友達 と 一緒 に 韓国广播. 韓国・朝鮮語 指輪につけるピタリングは100均に売っていますか?もしくは、自分で作ることが出来るという方がいましたら作り方を教えてください。 100円ショップ 時間と偶然のことで質問です。ぱっと時計を見ると同じ時間(例えば10時17分とか・・22時17分)に見るのがすごく多いです。私の場合その数字は昔好きだった人の誕生日です。 1日のうちに2回、その数字に目がとまってしまうことも多いです。もう・・10年以上続いています。少なくても3日に1度はあります。多いときでは1日に2度。その数字を見るたびに・・まただ・・・・やっぱり、この時間(数字)ということ... 超常現象、オカルト AAAの與くんがいじめられていたというのは、本当ですか?
こんにちは、ちびかにです! 今回は「~と」の韓国語の言い方を説明します。 例えば「友達と一緒に~」と言う時の「と」だったり、「これとそれ」のように並列の言い方をするときの言い方です。 実は韓国語には3つの「と」の言い方があります! 話す相手や使う状況によって使い分けると、より自然な使い方が出来ます。 ちびかに 1つずつ説明するからね! 「~と」の韓国語の文法 韓国語で使う「~と」は次の3つです。 하고 와/과 랑/이랑 とらくん 何が違うの?どれ使ってもいいの? 正直どれを使っても意味は通じます。ただ、使われるシチュエーションだったりそれぞれが持つニュアンスが異なってきます! 1つずつ使い方やニュアンスを説明しまーす! 「~と」の韓国語の文法「하고」 「~と」の文法 名詞+하고(+名詞) 名詞に 하고 を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。 一般的によく使われるのがこの 하고(ハゴ) です。 日常会話でも、文章の中でも使えます。(ただ、かしこまった文のときは 와/과 を使う) 硬い印象でもなく、かと言ってタメ口っぽい言葉でもないので使う相手や場面をあまり気にせず使える優れものです! どれを使えばいいか迷ったときは、 하고 で大丈夫です。 "하고"便利だな!覚えとこっ 「~と~」の言い方「하고」 「~と」の文法 名詞+하고+名詞 「AとB」ように、並列の言い方は前後に名詞をおきます。 이거하고 그거를 주세요. 読み:イゴハゴ クゴルル ジュセヨ. 「一緒に」は韓国語で何？！２種類のハングルの意味と使い方解説！. 意味:これとそれを下さい。 아침은 우유하고 빵을 먹어요. 読み:アッチムン ウユハゴ パンウル モゴヨ. 意味:朝は牛乳とパンを食べます。 「~と一緒に」の言い方「하고」 「~と」の文法 名詞+하고 같이 「~と一緒に」と言うときは、前にだけ名詞をおき、後ろには 같이(カッチ) をつけます。 친구하고 같이 영화를 봐요. 読み:チングハゴ カッチ ヨンファルル バヨ. 意味:友達と一緒に映画を見ます。 「~と」の韓国語の文法「와/과」 「~と」の文法 名詞(パッチムなし)+와(+名詞) 名詞(パッチムあり)+과(+名詞) 名詞の最後にパッチムがあるかないかによって 와/과 を使い分けます。 かしこまった場面で使うのが 와/과 です。 大勢の人の前でスピーチする時や、硬い感じの文章によく使われます。 かしこまった「です・ます」表現のハムニダ体と一緒に使われることが多いよ 하고 も使えはしますが、書類などの文章では 하고 よりも断然 와/과 が使われることが多いです。 「~と」の文法「와」 名詞の最後にパッチムがないときは、 와 をつけます。 이 서류와 도장을 가지고 오세요.
룸메이트가 누구예요? ②宿舎では誰が何を担当していますか? 숙소에서 누가 무엇을 담당합니까? 韓国・朝鮮語 韓国語の課題です! 間違っているところがあれば教えてください!! 韓国・朝鮮語 至急です! ボディービルダーみたいな食事ですね。を韓国語にお願いします。 韓国・朝鮮語 体育祭の背ネーム考えて欲しいです! ハングルで、 KーPOP最高だとか、かんこくがすきっていうのがつたわるようなのがいいです! 韓国・朝鮮語 どうしてこんな事になっちゃったの、、 二度とこんな事起きちゃだめだよ… を韓国語に直してください! お願いします…‼️ 韓国・朝鮮語 オリンピックの話で、「もうすぐ始まるね!」を「곧 시작이네」と言ってしまいましたが間違ってますか?? 韓国・朝鮮語 もっと見る
手術(外科)、放射線治療、薬物治療(抗がん剤治療) ⑤自分での対処 ・定期的な健康診断を受ける(早期発見) ・禁煙(予防) 肺がんの注意点 40歳以上の喫煙者や喫煙歴のある方は特に注意です。 初期症状は風邪とも勘違いしやすく、何か疑わしい症状があれば病院を受診して、問題がなければ安心できますしまた早期発見できます。 社会復帰している方もいらっしゃいますので早期発見が大切です。 ネット上で咳をすると胸が痛くなるについてのお悩みの声 咳が止まらず胸が苦しい、咳をした時に少し胸が痛い時があります…。 咳の出始めははっきり覚えていませんが、今日で約3週間目だと思います。 初めは鼻水や咳、身体のだるさを伴うような風邪だったのですが、咳だけが今も残っており、初めに書いた胸の痛みがあります。 風邪を引いてから咳が長引いてしまうことはあると思いますが、3週間目でもこの状態だと少し心配になります。 仕事も忙しかったのであまり病院に行こうとかは考えていませんでした… 病院に行けば全てわかりますが、この症状はただの風邪ですよね… ? 他に可能性があるとすればどんな病気なのでしょうか…? ●お返事 咳がずっと続いていると、生活するにもお辛いでしょう。 そ こに胸の痛みや苦しいといった症状も加わると、心配でいつ治まるのだろうと、悩んでしまいますし、早く解放されたいですね。 3週間も咳が続くと体力的にもしんどいですよね。 最初に身体のだるさ、鼻水、咳といった風邪症状があったということから気管支炎の症状かもしれません。 私なら、 内科を受診します。 先生にお話しされてみて症状を緩和する薬を処方してもらいまた、咳が出ている間は安静を心がけ、水分を多めに摂り、またお部屋の加湿にも気を付けてみて下さい。 早く症状が緩和されるといいですね。お大事になさってください。 最後に 咳をすると胸が痛くなる症状には、色々な病気があることが、分かりました。 少しいつもと違うなと思ったらすぐ病院を受診し、適切な診断をしてもらうことが大切です。 咳の症状は本人がもちろん辛いですが、周りの方にも心配をかけてしまいます。 また違う病気もひそんでいる可能性もありますので、早く病院へ行かれるのが良いですね。
goo内での回答は終了致しました。 ▼ Doctors Meとは?⇒ 詳しくはこちら 専門家 No. 4 manolita 回答日時: 2005/05/09 12:24 私も3年くらい前から、年に2、3回「咳が止まらない病」(診断がつかないので自分で勝手に名づけました)になります。 病院の内科で、レントゲン、アレルギー検査、痰の検査、をしてもらったのですが、結局これという原因がわかりませんでした。で、2年前にmimi-74さんと同じ様に(場所が全く同じ!)胸のあたりが痛み出し、内科の先生には「咳が続くとよく痛くなるから」と言われたのですが、「そうじゃあないんだよ!」と思って接骨院に行ってレントゲンをとってもらいました。そしたら、、、肋骨折れてましたぁ。ただ、肋骨は自然につながるのを待つしかないそうで、湿布とサポーター(コルセット?)を渡されただけですけど。でも、痛みの原因がわかっただけで、スッキリしましたよ。もし気になるなら、レントゲン撮ってもらったらどうですか? お互いに、肝心の咳の原因がハッキリするといいですね。 96 この回答へのお礼 え~! ?咳で肋骨が折れるんですねぇ。ビックリです。確かに今回はゴッホンゴッホンとひどいときは30秒くらい咳き込んで、オエッと吐きそうになりながら息を途中でがんばって吸う感じです。普通の咳じゃないんです。 一番痛む場所が、右胸の真下で軽く押しても痛い感じです。念のため、骨折していないかも含めレントゲン撮ってもらおうと思います。 manolitaさんも、咳が続くとお辛そうですね。年に2、3回というとアレルギーかな?なんて素人考えをしてしまいますが…原因がハッキリするといいですね! ありがとうございます!! お礼日時:2005/05/09 14:42 No. 3 MK1 回答日時: 2005/05/09 05:15 同様の質問が増えてきました。 他のレスでも書きましたが、初発症状は比較的軽い「喉の風邪」なのですが、とくに咳と喉の痛み・違和感が長引いて受診するケースが多いようです。4月中盤から来院数が目立ってきています。 顕著な発熱や頭痛などはなく、気道過敏性の亢進が特徴で、上気道全体に軽度の炎症が見られます。反射性の咳や常態的な喉頭の刺激感があります。非膿性の痰や鼻水がでますが、分泌物は少量です。 症状は一般に軽い上気道炎ですが、体力の弱い幼児や高齢者などの一部でレンサ球菌による喉頭炎などの合併症が見られます。 今のところ、治療は抗炎症・去痰剤の対症療法が主体です。合併症を防ぐため、マスク使用、帰宅時のうがいの励行が望まれます。 総合病院の内科、耳鼻咽喉科、呼吸器科のいずれかを受診することをお奨めします。 胸の痛みは、笑っても同じ箇所が痛むとすると、おそらく咳による呼吸筋(肋間筋、横隔膜)の不規則な動きから来たもの(筋肉のスジを痛めた)と思われます。しかし、もし肺の上の方が痛い、あるいはみぞおちの奥が痛い、痛みが引かないなどのときは別の疾患が疑われますから、まずX線かCT撮影が必要です。 80 この回答へのお礼 非常に参考になりました!