ナポレオン・ダイナマイト (字幕版) この映画、「 最低の邦題 」と呼ばれたこともあるので、見たことはなくてもタイトルだけ知っている人も多いのではないでしょうか。 映画は、アメリカに暮らす冴えない高校生ナポレオン・ダイナマイトが、女の子にモテるために頑張る脱力系コメディなのですが… 当時日本で流行っていた「 電車男 」に乗っかって、「 バス男 」という邦題にされてしまいました。 バス自体は本編でも出てくるのですが、バスを中心とした話ではないので、ファンから激怒されたとか。最終的に、10年越しで邦題が改定され、今は日本でも「 ナポレオン・ダイナマイト 」というタイトルになりました。 道化死てるぜ! 『ジーザス・クライスト＝スーパースター in コンサート』 - 感想日記. (字幕版) 最後はマイナーなホラー映画から。 この映画は、子供嫌いなピエロが子供たちの悪戯が原因で死んでしまい、6年後生き返って子供たちに復讐するスプラッターホラーで、原題は主人公ピエロのステージネームである「 Stitches 」となっています。(「 Stitches 」は「 ツギハギ / 縫い付けた 」といった意味。本編で主人公ピエロの衣装がツギハギだったため命名された。) しかし、やはりこの原題では何の映画かさっぱりわからないので…「 道化死てるぜ! (どうかしてるぜ) 」という邦題になりました。ほんとにどうかしてるぜ!ただし、おかげで多くの視聴者の目を引くことになったので、この改変については大成功だったと言えます。 マイナーなホラー映画はオヤジギャグ全開の奇抜な邦題が付けられていることが多いので、是非探してみてください。 映画におけるタイトルの変更は、 話題性や分かりやすさを重視した、日本の配給会社の意向 であることが多いです。 上手く日本向けに改善されることもあれば、改悪と受け取られてしまうケースも多いようです。 自分の好きな作品の原題がなんなのか、探してみるのも面白いかもしれませんね。 <おすすめ記事> ディズニー映画「アラジン」のセリフから学ぶ英会話フレーズ 「映画で英語学習」って何をするの?日本でもできる英語学習法! 英語の学習、継続できてますか?挫折しそうなあなたに伝えたい3つのこと
2021/07/26 東急シアターオーブ 初めて来たぜ…シアターオーブ…! !高層階にあるからエレベーターで耳キーンなった。 【追記】 英語も和訳も雰囲気なんで、あんまり信用しないでください! あと今回はいつに増しても色々なリンク貼り付けまくってます 私がいかにしてミュージカル系にハマりかけているか 実は、というほどでもないんですが、もともと歌を歌う系の舞台があんまり 好きじゃ なかった んです。 音楽劇ならまだいけるけど、ミュージカルはかなり無理…、みたいな。 いやなんでそこで歌う??? [ドラマ] ハイスト －華麗なる強盗－ 全6話 (2021) (WEBDL) - jpshared.com. って、ミュージカル苦手な人あるあるの感覚でした。 でも去年、見事に ラミン・カリムルー さんと シエラ・ボーゲス さんにやられまして。 「英語のミュージカル…良き…!! !」 みたいな感じになりました。ミュージカル沼の深淵を覗き込まされた感がある。 そしてこの間の 『スリル・ミー』 でボディブローというかタックルくらって見事に沼に爪先突っ込んだ感がある。 あと この前のJCSコン の時 ヘロデ は 成河 さんだったってマジですか?? 絶対ヘロデがはっちゃけまくって、観客腹筋崩壊案件じゃん。(褒めてる) 観たいので初演キャストでの再演よろしく(簡単に言い放ってみる) そんな感じです。 というわけで、ラミンさんに責任を取ってもらうために行ってきました(語弊)。 『スッキリ』 をわざわざ録画して観るぐらいには好きです。ギターもできるとか最高ですね。でも YouTube に動画あがってたね。 あ、この時歌っていた Could We Start Again, Please? が、 ジー ザスの命がもう危険すぎるヤバい、的な時の信者たちの後悔的な歌だとは思いませんでした。 (…え?あってるよね?
!」と謎のテンションになります。しんどいのと同時に聞いててスカッとする。 ああ、そういえば、 ジー ザス関連で言うと、鞭で打たれるシーンも、別に物理的に打ち据えている訳じゃもちろんないんだけど、1回打たれるごとに、ストロボみたいに照明が バチバチ 点滅するので、視覚として物理的に痛かったです。 つまるところ照明が最高にいい仕事してた!! しかも同時にコンサートっぽい照明でもあるから、常に光がかっこいい!! 神=光なので、光がかっこいいのはすごい大事!! 最初は『駆け込み訴え』みを感じた。 出だしからユダが ジー ザスに向かって All I ask is that you listen to me (僕の話 ‹内容的には忠告› を聞いてよ! !的な ※オペラグラスでラミンさん見るのに忙しくて和訳見ていないという失態 )とか歌っていたと思ったら、ちょっと後に マグダラのマリア 出てきて Let me try to cool down your face a bit (あなたの顔のほてりを冷まさせて?かな?超絶美女のシューンマッカーさんでした)とか ジー ザスに向かって歌いだすし、 ジー ザスまんざらでもなさそうだし、しかもそのあとユダが「あんな女と!あなたらしくもない( hardly in your line )! !」とか怒涛のようにキレながら歌いだすので、 「なんだこの三角関係…(白目)」 (表現不適切かも) みたいな感じで、なんとなく初っ端から ユダ→ ジー ザスへのちょっとめんどくさい愛情 みたいなのを感じて、 太宰治 のやつ思い出しました。 1人芝居用の戯曲として読むとかなり面白い。舞台後方の搬入口から舞台に飛び込んできたら面白そう…とか想像が膨らむ。 そもそも裏切ったのも、なんというか、ユダが言っているけど、 But I only did what you wanted me to! (でも、俺はあなたが望んだことをしただけだ!) God, I'll never ever know why you chose me for your crime. (どうして俺を選んだんだ) って感じで。 あとたしか、いよいよユダが裏切って、 ジー ザスから離れる、って時にも、 ジー ザスが、ユダに、自分のつけてた(パンクな柄っぽい) スカーフ を渡してて。 しかもその時、意味深長げに、 ジー ザスが、跪いているユダに腕を伸ばしかけて引っ込める、みたいな、なかなかにくいこともやっていて。 なんかそういうのがあって、 「あ~ ジー ザスには自分の死を通してなんかみんなに伝えたいことがあって、その実行犯役に選ばれちゃったのかユダ。どんまいユダ。」 みたいなことを思いました。 『 聖☆おにいさん 』 でもだけど、ユダの愛はいつでも重いね!!いいと思う!
皆さんは映画好きですか?コロナになって映画館に足を運ぶ機会が減った方もいらっしゃると思いますが、それでも最新作の情報にはワクワクさせられます。 個人的に今一番注目しているのは、8月6日から公開されるワイルドスピードシリーズ最新作「 ワイルドスピード ジェットブレイク 」です!あのド派手なカーアクションがまた見れると思うと、ワクワクが止まりません! さて、そんな映画「 ワイルドスピード 」ですが、実は海外ではタイトルが「 The Fast And Furious 」なのをご存知ですか?原題の意味は「 速くて猛烈なもの 」なのですが、日本人にあまり馴染みのない単語だったので、映画の雰囲気に合わせて「 ワイルド 」「 スピード 」という単語を当てはめて、邦題を付けたんだとか。 このように、海外の映画は原題と邦題が変わっていることが結構あります。 今回は、有名なのに結構原題とは違うタイトルや、大きく意味が変わってしまったタイトルをご紹介していきます! <目次> ・アナと雪の女王 ・天使にラブ・ソングを… ・バス男 ・道化死てるぜ!
弥生時代に後漢の光武帝が奴国の王に贈ったという「漢委奴國王」の金印か発見されたと伝えられる場所に立つのが「金印公園」です。西鉄バスを利用すると、公園のすく近くまで行くのでとても行きやすい!園内には古代地図、金印のモニュメントとレプリカ、詩碑などがあり、歴史ロマンを感じながら公園を散策することができます。 ■金印公園 ・営業時間 24時間 ・TEL 092-645-1058(東区 維持管理課公園係) ・住所 〒811-0323 福岡市東区志賀島 志賀島のフォトジェニックスポットと言えばここ!勝馬海岸 志賀島の北西部に位置する勝馬海岸は、芝生と松林の緑と海と空の青のコントラストがとても美しいです。夏は海水浴や磯遊びを楽しむ方々で賑わいますが、これからのシーズンは比較的ゆっくり景色が満喫できます。こちらで撮るのは海と空!写真を撮る場所や時間によって、その表情や雰囲気が変わりますので何回撮っても、何度見ても飽きません。 下馬ヶ浜海水浴場前の「休暇村志賀島」で一休み 休暇村志賀島は、勝馬海岸「下馬ヶ海水浴場」の前に立つリゾートホテルで、島内にある唯一の温泉施設です。ランチではスタンプを集めると丼ぶり1杯が無料になる、「丼DON! フェスタ」も開催中ですので、お出かけの際にはぜひお立ち寄りください! また、休暇村志賀島では「ここに志賀ないもの」キャンペーンを実施中(2020年10月31日まで)ご自身のSNSに「#ここに志賀ないもの」「#志賀島キャンペーン」を付けて投稿し、フロントに画面を提示すると割引カードをもらえます。 休暇村でしか見られない"巨大金印モニュメント"の前で写真を撮ることも忘れずに!(実はこれ、制作期間3日のスタッフ手作りだとか!)
水族館|マリンワールド 言わずとしれた福岡の大人気水族館です。 夏の時期(7~9月)には"夜の水族館"として夜の21時まで営業しています 。 ゆっくり涼むのも良いですし、夜の魚達を覗くのも楽しいと思います^^ 魚によっては夜行性 の種類もいますので、お昼には見られない意外な一面を見る事ができるかもしれませんよ^^ 志賀島国民休暇村 引用元:志賀島国民休暇村 最後は宿泊施設のご案内です。 志賀島国民休暇村は志賀島の北西部にあり、温泉や宿舎、プール等を利用することができる施設です。 日帰りで温泉のみを利用することも出来る ので、旅の疲れをとるのに良いですよ^^ また国民休暇村の目の前はキレイなビーチが広がっており、最高のロケーションで海を眺める事もできます♪ 現在では新しく" テレワークプラン "等もあり、様々な用途で利用できるようになっています。 ロケーション抜群の休暇村で、至福の一時を過ごしてみてはいかがでしょうか?^^ 以上、志賀島のおススメ観光スポットをご紹介しました。 志賀島は意外と観光スポットやオシャレなお店が多く、とても素敵な時間を過ごす事ができます。 志賀島に行かれた際には、釣りだけではなく少し寄り道してみてはいかがでしょうか?
今回は、福岡人による「志賀島観光おススメスポット」をご紹介します。 志賀島に行ったら必ず行っておきたいカフェや食事処などをまとめてご紹介します! 本記事では 「志賀島の観光はどんなとこがあるの?」 「おススメのカフェや食事場所は?」 といった疑問にお答えします! 志賀島の美味しいお店 志賀島は意外と飲食店が多く、観光向けのお店などがたくさんあります♪ その中でも是非おススメしたいお食事スポットをご紹介します!! 菅浦集落 | 滋賀県観光情報［公式観光サイト］滋賀・びわ湖のすべてがわかる！. 志賀島の海鮮を味わう! 「食堂なぶら」 引用元:google map まずは「 食堂なぶら 」さんのご紹介です。 2020年6月にオープンしたばかりの 新しいお店 です。 メニューは福岡の海鮮をふんだんに楽しめる「なぶら定食」やお刺身、唐揚げ定食等があります。 場所については、志賀島に渡る前にあるので ここでお腹を満たしてからじっくり志賀島観光をするのも良いかとおもいます!! ちなみに「食堂なぶら」さんは インスタも開設 していますので 気になった方は是非チェックしてみてください!^^ インスタアカウントはこちら⇒ 食堂なぶら(@nabura_shikanoshima) 食べログサイトはこちら↓↓ 志賀島名物「中西食堂 サザエ丼」 こちらは 「中西食堂」さんのサザエ丼 です。 巷では志賀島の"名物"と呼ばれています♪(以外と福岡でも知らない人が多いかも?) あの"サザエ"がどんぶりで食べられるなんてとっても贅沢ですよね^^ もちろん 壺焼きも食べられます よ💡 中西食堂さんはこじんまりとしたお店ですが、入ってみると有名人の方々のサインがたくさんあり 老舗の雰囲気をとても感じる事ができました! 志賀島の"名物"を食べてみたい方は 是非「中西食堂」さんに足を運んでみてください!! 食べログサイトはこちら↓↓ 船外レストラン|やすらぎ丸 「金印ドッグ」 こちらも言わずとしれた志賀島の名物" 金印ドッグ "です。 志賀島に向かう、海沿いの道路にあり船外レストランとして店舗があります。 こちらの"金印ドッグ"ですがメニューもたくさんあり、 他ではなかなか味わえない イカ等の海鮮 を使ったものもあります!
報告したと思うのですが、ちょっとした事を 色々書いたら、見ていない人も多いみたいで…(^^ゞ まあ、それが狙いだったってのも有るのですが その昼食で、前からやりたかった事が有りまして。 国民休暇村加太から、少し歩いていきます。 砲台跡手前。 砲台跡は左側なのですが、私は右側へ そうすると、私の好きな展望台です。 ココの展望台でお昼ご飯を 弁当は、スーパーで買ったお弁当とお茶ですけど。 海を行く船を見ながら、汽笛も聞こえます。 国民休暇村加太が、いくら海の近くだからって 言っても、ココまで海を感じることは出来ませんね。 そこには看板が有りまして その看板には 3つの瀬戸 瀬戸内海の「瀬戸」という言葉は、狭い門という意味の「狭門(せと)」の変化したものともいわれています。陸地と陸地 の間に海が挟まれた海峡という意味です。ここ瀬戸内海の国立公園は、たくさんの島々にかこまれた瀬戸の景観が魅力です。 瀬戸では潮の満ち引きによって潮流がはやくなり、川のような流れや渦潮など特徴的な現象がみられます。鳴門海峡の渦潮 は有名です。 ここ加太と、目の前に浮かぶ友ヶ島、その向こ うに横たわる淡路島の間にも、3つの瀬戸が形成 されています。友ヶ島と淡路島の間にある由良瀬 現在地 戸では、速いときで時速6. 5kmの潮流が観測されます。 下の断面図のとおり、最も深い由良瀬戸は197m もありますが、手前の加太瀬戸の深さは65m、中 ノ瀬戸は118mです。このことから、大昔は加太と 友ヶ島は陸続きだったと考えられます。 と書かれているはずです。 でも、休憩は1時間。 休暇村紀州加太からココまで片道約15分 そんなにゆっくりしてられないんです(^^ゞ。 でもこの判断は、ちょっと外れだったのかも それは次の日の昼食記事を見てください(当分後ですね) いつもご覧頂きありがとうございます。 😇 コメント・フォロー大歓迎です。 😇