買い物中に気になる洋服を見つけて、店員さんに「試着できますか?」と尋ねる場合、英語ではどのように表現するのが自然でしょうか? Can I try this on? I'd like to try this on. 試着することを英語では「Try on」と表現します。店員さんに試着できるか尋ねる時は、「Can I try this on? 」や「I'd like to try this on」と表現するのが一般的です。試着する洋服が複数の場合は、Thisの代わりにTheseを使いましょう。また、「Can I try this shirt on? (このシャツを試着したいのですが)」のように具体的に試着をしたいものを示してもOKです。注意して欲しいのが、「Can I try this on? 」の代わりに「Can I try on this? 」のように表現するのはちょっと不自然です。「Try on _____」の流れで表現する場合は「Can I try on this shirt? 」や「Can I try on these shoes? 」のように表現することで自然な響きになります。 Can I try these jeans on? 試着 し て も いい です か 英語版. / Can I try on these jeans? (このジーンズを試着したいのですが。) I'd like to try these on, please. (これらを試着したいのですが) 〜会話例〜 A: Excuse me, can I try these pants on? (すみません。このズボンは試着できますか?) B: Sure. The dressing room is right this way. (もちろんです。試着室はこちらです。) Where is the dressing room? Where is the fitting room? 試着室のことを英語では「Dressing room」や「fitting room」と表現します。この文章を直訳すると「試着室はどこですか?」となりますが、「試着してもいいですか?」=「試着室はどこですか?」と捉えることができるので、この表現の仕方でも問題ないでしょう。 Excuse me. Where is the dressing room? (すみません。試着室はどこですか?)
49025/85134 試着してもいいですか? 「試着する」と言うときには、try on... 試着 し て も いい です か 英特尔. または try... on を使います。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第1275位 13人登録 Communication Tip 日常会話に使えそうな表現を集めました。 作成者: shinka01 さん Category: 目的・用途 登録フレーズ:127 最終更新日:2018年01月21日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス >>例文の一覧を見る 試着してもいいですかのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! フレーズ・例文 試着してもいいですか？｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 peloton 2 take 3 repechage 4 while 5 bear 6 appreciate 7 present 8 leave 9 consider 10 even 閲覧履歴 「試着してもいいですか」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
2020. 02. 14 ブログ ジーンズの裾上げといえば…! 皆さーん、ジーパン穿いていますかー? お直しについて ｜ 町田のアメカジショップ | CRAFT AMERICAN CLOTHING. はい、急な問いかけごめんなさい。ちょっと聞いてみたくなりました。 「デニム離れ」という言葉を聞き出して数年。 そうは言うても…! そうは言うても…一本もジーパンを持っていないという方は、少ないんじゃないでしょうか。 ちなみにそのジーパン、裾上げはどんな感じに仕上がっていますか? 製品の企画や製造・販売、オーダーメイドの受注の他に、 リペア(お直し)もお応えしているジーンズ企画工房。 リペアの中でも「裾上げ」のご注文は本当によくお受けいたします。 そしてこの「裾上げ」に関して、たまにいただくのが「チェーンステッチって何ですか?」というご質問。 …そりゃそうだ! デニム好きの方ならともかく日常生活で「チェーンステッチ」なんて聞くこと、ないですもんね。 といわけで、本日は「チェーンステッチ」について簡単に説明したいと思います♪ 「チェーンステッチ」とは?「シングルステッチ」と何が違う?
さてさて、といわけで今回は「チェーンステッチ」について、+「シングルステッチ」について書いてみました。 皆さんはどちらの仕上がりがお好きでしたか(^^)? また、持っているジーパンはどちらのステッチで裾上げされてましたか? ジーンズ企画工房では、自社製品に限らず裾上げリペアお受けしております♪ お気軽にお問合せ&お持込みくださいね~。 ■ジーンズ企画工房 お直しサービスについて ジーンズ企画工房って?日本製にこだわる広島県のデニムショップ&ファクトリー! ジーンズ企画工房は、 日本製にこだわったオリジナルデニム&ジーンズの企画や製造・販売をしている、 広島県備後地方のデニムショップでございます。 また、国内でも数少ないフルオーダーメイドジーンズの製作、 裾上げや穴直し等のリペアまで対応する、ファクトリーとしても日々活動いたしております! 「自分にぴったりなジーンズを作りたい!」 「大切なジーンズが破れてしまった…」 「シニアでもカッコいいジーンズが穿きたいな~」などなど…。 皆さんの快適なジーンズライフに 少しでもご協力出来れば嬉しく思います!!! こだわりのオリジナルジーンズはこちらから♪ 国産デニムのルーツ「岡山県・井原市」のデニム生地等を使用! 5ポケットデザインのベーシックジーンズは こちら からご覧いただけます♪