この想いは呟きで、君の心に届かない? 人間関係とは寄木細工の秘密箱のようで、必ずしも思い通りに叶わないことは、誰もが身をもって知ることです。 心の中で幾千と巡らせようと、そのうちのたった一つさえも伝えられないことだってあります。 主人公も"薄切りスライスぐらいがちょうどいい"と自分を戒めていたはずなのに、【 Lost in (道に迷って)】しまいました。 適当な所で引き返せば良いのでしょうが【 believe in (信じている)】のですから、それを捨てることは彼にとって魂を切り裂くに等しい行為です。 【Lost in(迷いの道)】を断ち切る こと、 【believe in(信ずべき道)】を失う こと… あなたにとって、どちらが険しい道ですか? 主人公の選択は、それによって心を引き裂かず安定を保ちました。 でも、 "信じること"は、時にせつない…。 「ロスト・イン・ラブ」 "Lyrics&歌詞和訳" は下の" 続きはこちら>> "をクリックして表示させてくださいね♪ Writer(s):Graham Russell /訳:Beat Wolf 恋は、おおよそ薄っぺらのスライスで アツくなる価値なんてない… なのに、僕は未だそれを手放せずにいる そこにまだ、確かなものがたくさんあると信じているから… * 見上げてごらん、星に向かい手を伸ばすように 二人の未来を見せてあげる やっと分かったんだ 求めていたのは、その大切さを教えてくれる人だったのだと… ** 僕を騙せやしないって、わかっているね? ずっと、君を愛してきたんだもの 始まりは何気ないものだったけれど 君も、同じ未来を望んでる… [Chorus:] 恋に彷徨い、他に何も見えない この想いは呟きで、君の心に届かない? だけど僕はまた立ち上がる、どうしても君に望まれる男になりたくて… * ** [Chorus:] ** [Chorus:] Now I'm lost, lost in love, lost in love... ロスト・イン・ラブ エア・サプライ EP 2020.6.22 - YouTube. 最後までお読みいただき、ありがとうございました♪ 関連記事 「渚の誓い」エア・サプライ 「ロスト・イン・ラブ」エア・サプライ 「あなたのいない朝」エア・サプライ スポンサーサイト tags : 音楽 洋楽 和訳 Lyrics
エア・サプライのロストインラブ 先日ラジオから久々にこの曲が流れ聴き入ってしまいました。 昔から、いい曲だな~とは思っていましたが、自分が歳を重ねてさらに、 いい曲だな~と思い、頭から離れません・・・ こんなにいい曲!きっといい歌詞!と思い日本語の歌詞検索をしてみましたが、 なかなかヒットしません・・・ 私は、英語が苦手なので、完璧に訳できません(泣) どなたか、知恵をお貸しくださーい 洋楽 ・ 367 閲覧 ・ xmlns="> 100 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました! !すごく純粋な歌詞だったんですね~もっと濃厚なラブソングかと思ってました。 純な気持ちでもう一度聴いてみます。感謝★感謝 お礼日時: 2009/8/20 22:29
Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6. NOTE: Used for Australian Singles and Albums charting from 1974 until ARIA created their own charts in mid-1988. In 1992, Kent back calculated chart positions for 1970–1974. ロスト・イン・ラヴ | エア・サプライ | ソニーミュージックオフィシャルサイト. ^ ミート・ローフやボニー・タイラー、OST「ストリート・オブ・ファイヤー」に楽曲を提供しているジム・スタインマンの作曲で、評価の高かった曲である ^ オリコンのデータ協力による "全曲、80年代の週間オリコンチャートNo. 1" の洋楽コンピが登場! 、ソニーミュージック、2017年8月8日。 関連項目 [ 編集] アダルト・コンテンポラリー ポップ・ロック 外部リンク [ 編集] 公式ウェブサイト 典拠管理 BNF: cb13901529g (データ) GND: 5558607-7 ISNI: 0000 0001 2324 1390 LCCN: n91122411 MBA: df9a1914-7fad-4900-bdd4-d7811712a2a8 NKC: xx0021323 VIAF: 138308966 WorldCat Identities: lccn-n91122411 この項目は、 音楽 に関連した 書きかけの項目 です。 この項目を加筆・訂正 などしてくださる 協力者を求めています ( ポータル 音楽 / ウィキプロジェクト 音楽 )。
2015. 08. 14 category : Air Supply Air Supply - Lost in Love (1980年) ~残暑お見舞い申し上げます~ 今年は東京都心でも"8日連続猛暑日"を記録するなど、温暖化が指摘される近年の中でもとりわけ暑い夏となりました。 (これまでの連続記録は4日で、過去140年間で6例ありますがそのほどんどは2010年代) そんな中、暑さから私を癒してくれたのがAir Supplyであり「ロスト・イン・ラブ」です。 昔だとこの季節、日本ではサザンやチューブなど"夏の定番"が先陣を切り、そのほかの歌手も競うように夏歌をリリースして"あの夏はこの曲がヒットしたね…"と、時のヒット曲は夏の思い出の一部であったものですが、近年はそれがほとんど無くなってしまった淋しさを覚えているのは私だけでしょうか…。 ~概要~ 「ロスト・イン・ラブ」は1980年の5thアルバム 『Lost in Love』 からの1stシングルで、 Billboard Hot 100で4週連続3位(年間15位/ACチャート6週連続No. 1) を記録したエア・サプライにとってアメリカでの初ヒット作品です。 ( "'80ver. "の音源は、最後のLyrics動画でお楽しみになれます。) 普通エア・サプライが語られるのはこの曲のヒットからですが、実は彼らのデビューは1976年で、「Lost in Love」も元々は地元 オーストラリアのレーベル による1979年の4thアルバム 『Life Support』 に収録された曲でした。 この オリジナルver. 「渚の誓い」エア・サプライ I Wish～洋楽歌詞和訳＆解説. はオーストラリアやニュージーランドで13位とそこそこヒットしており、この時 PV も制作されているようです。 しかし、これがアメリカの アリスタ・レコード 社長クライヴ・デイヴィスの"耳"に留まり、翌1980年に「ロスト・イン・ラブ」を 再録音 するといきなりTop3ヒットでアメリカ・デビューを飾ることになります。 アリスタ・レコードは バリー・マニロウ や ホイットニー・ヒューストン などAORやブラック・コンテンポラリーに強いレーベルで、社長自らが見込んだだけあってエア・サプライはこの曲から1982年の 「さよならロンリー・ラブ」 まで"7曲連続Top5入り"という離れ業をやってのけました! ヴォーカル、ギター、そして作者でもある グラハム・ラッセル は「Lost in Love」をたった15分で書いたそうで、この点についてグラハム本人は"僕の歌はとてもシンプルで真っ直ぐなんだ。そして、よりシンプルなほど良い。"と補足しています。 また、日本のレコード会社による "海のイメージ戦略" の原点は本作品であり、日本盤《写真・右》の表紙にはエメラルド・グリーンの海とウィンドサーフィンがフィーチャーされていますがメンバーの誰ひとり写ってはいません!
◆基本的に毎日5:00、On Timeに更新します。 ◆あなたの想い出の曲が登場したら、ぜひその想い出もコメントしてください…! (初めてコメントされる方は、簡単にでも自己紹介をお願いいたします。いきなり自分の言いたいことだけコメントされる無礼な方には返信しませんのでご了解ください) ◆和訳のリクエストはいただいても実現をお約束できません。英語が得意な訳ではないので、自分の気に入った、解釈可能な曲でないと無理です(^_^;)。でも知らない曲でも、その曲の想い出を聞いたりするのは好きですので、想い出と一緒に曲をご紹介頂ければできるだけチャレンジしたいと思っております。 ◆ヒットした年別検索、アーティスト別検索は、右の「タグ絞り込み検索」からできます。 ◆Facebook ◆Twitter 2018年07月19日 05:00 夏はやっぱり、エア・サプライ! この"Lost In Love"の収録されたアルバム「Lost In Love」もメンバー5人(当時)が斜め上を見ているジャケットが、国内盤ではウインド・サーフィンの写真のジャケットに差し替えられてます! ◆AORの流行った1980年代当時、"さわやかなペパーミントサウンド"というキャッチフレーズで日本のレコード会社も彼らを大々プッシュ。夏はチューブとエア・サプライというイメージで日本でも人気が爆発しましたね。ちなみにセカンドアルバムのジャケットは笑った。国内盤は気球が青い海の上に浮かんでるのが、輸入盤(オリジナル)が浮いているのは山の上だった! ↑↑↑↑ 上が国内盤(青い海の上に…) 下が輸入盤(山の上に!) ↓↓↓↓ Billboard Live にはほぼ毎年来てくれているエア・サプライ。でも昨年はラッセル・ヒッチコックの体調不良により、キャンセルになったこともありました。そのあと年末には復調して来日してくれましたが、どうでしょうか。誰でももちろん一年に一歳年を取っていくもの。ずっと歌い続けてほしいと思いますが、健康にはお気をつけて…。ファンである私たちも同様に!
おはようございます。 今日はエア・サプライの「ロスト・イン・ラブ」です。 Air Supply - Lost In Love (best audio) " 愛の最高の部分は 一番薄いスライスだから たいした価値はないって気づいたよ でも僕は手放せない 愛にはまだ信じれるものがまだたくさんあると信じているから だからもし君がやれそうだって思うなら 見上げてごらん 星に手を伸ばして 君に僕の考えてることを教えるよ 僕に必要だったのは 僕にそれを教えてくれる人だったんだ 僕をからかったりできないはずだ 君をずっと愛し続けてきたんだ 簡単に始まった恋だったけど 君もずっと続けていきたいんだよね 愛の中に迷い込んで (愛に夢中になって) よくわからないまま ひとりごとをつぶやいて 現実の君から遠ざかっていたのかな? だけど僕は元に戻ったよ、そして君が望むような男になりたいんだ " (拙訳) エアサプライはオーストラリア、 メルボルン で結成されたグループ。基本的にグラハム・ ラッセ ルと ラッセ ル・ ヒッチコック のデュオです。 当時大ヒットしていたミュージカル「 ジーザス・クライスト・スーパースター 」のオーストラリア版に出演していたことから知り合いバンド結成に至ったそうです。 1980年初頭に アメリ カで突然この曲が大ヒット(全米第3位)して世界中に知られるわけですが、結成したのは1975年で地元オーストラリアでは"そこそこ"の(?
遠出は難しいけど、また近場で泊まりたいなー
最近、胃もたれのため夕飯が食べれないtaeeです。 先日、息子の誕生日のお祝いにとお泊まりに行きました。 『go to トラベル』を利用して、グランドニッコー東京に一泊。 息子の誕生日ですが親も楽しみたいので、エグゼクティブフロアを予約。 コロナの影響で通常のラウンジや朝食とは異なりますが、それなりに楽しみました。 お部屋はデラックスツインを予約しましたが、3人予約だったからか、トリプルになってました。 ベッドをくっつけてとリクエストしておいたら、手前2台がくっついていました。 ベッド3台あっても、狭い印象はなかったです。 部屋にはウェルカムスイーツなど。 コーヒーやお菓子はもちろん、冷蔵庫の中もフリー。 3人のうち1人は子どもですが、全種3本ずつ。 アメニティも大人3人分… 子ども用のアメニティはリクエストしたら持ってきてくださいました。 そういえば、スリッパがフカフカで気持ち良かった! さて、ラウンジ。 ティータイムのケーキはコロナの影響でワンプレートサービス。 ソフトドリンクとスナックはご自由にスタイル。 17時からのカクテルタイムはオードブルをワンプレートサービス。 アルコールはご自由にスタイル。 スパークリングワインとネクターでベリーニ風w ビールとトマトジュースでレッドアイ。 18時以降は20歳未満は入れませんので、夕飯後寝る前にオットと交代で。 またオードブルきたw ヨーグルトのリキュールでヨギパイン。 ホテルのオリジナルカクテル。 ハロウィン仕様。 こんな時くらいしか可愛いカクテル飲まないw 日本酒や梅酒、ギネスビールまでありました。 朝食はコロナのせいでビュッフェなし。 30階のレストランか、寿司屋か、ルームサービスかを選択出来ます。 我が家はレストラン。 フレンチトーストとハムを選択。 サラダとヨーグルトは運ばれてきましたが、飲み物とパンはセルフ。 ここのレストランは本来メインをいろいろ選べてのセミビュッフェなんですが… コロナのせいで…残念。 27階のラウンジにも偵察。 景色は良いけど、飲み物はコーヒー、紅茶系のみ。 スナックもなし。 コーヒーもそこそこにラウンジへ向かい、おめざ。 ピーカンナッツのチョコが美味い! 部屋に戻ってチェックアウトまでのんびり。 チェックアウトは蜜を避けるために、精算がなければ電話一本でOKと言われたけど、電話がつながらない… (チェックアウト時間前だったからね) コロナのせいでラウンジのチェックアウトも中止なのでフロントへ。 でも、あまり待たなかった。 荷物を預けて、お台場ぶらぶら。 地域クーポンの消費へ… 使いきれず、ホテルのカフェでお茶。 日曜日だからか、アフタヌーンティーしてる人多かったなー。 久々のホテル宿泊だったけど、やっぱホテルステイが好きだ!
数多のドリンクが無料なのに加え、コーヒーまで飲めるなんてまさに贅沢! 「グランドニッコー東京 台場」で売っているお菓子も置いてあるので、優雅なひと時を過ごすことができそうですね♪ コーヒーが苦手な方に向けて、なんとお茶と紅茶までもが用意されています!至れり尽くせりとはまさにこのことではないでしょうか?ドリンクの品ぞろえの豊富さに驚きが隠せません◎ 続いてご紹介するお部屋は、エグゼクティブフロアではなくレギュラーフロアにあるお部屋です。レギュラーフロアだからと言って侮ることなかれ! 窓からはお台場が一望でき、お部屋自体の使用感もとても快適です◎ エグゼクティブフロアと比べて価格を抑えることもできるので、ご利用の際は検討してみてもいいかもしれません♪ 続いてご紹介するお部屋はベイビューフロアにあるお部屋です。こちらのお部屋の特徴は何といっても窓からの景色! ベイビューというだけあって、窓からはレインボーブリッジや大井ふ頭の夜景など躍動感あふれる景色を楽しめます。 普通のお部屋よりも開放的な空間を楽しみたい方は、ぜひ利用してみてください! 続いては「グランドニッコー東京 台場」の夕食についてご紹介します!「グランドニッコー東京 台場」内には本格的な高級レストランを完備しており、ホテル内で朝食・ランチ・ディナー全て済ますことも出来ちゃいます♪お台場グルメも良いですが、ぜひホテル内のレストランもチェックしてみてくださいね! まずはこちらの「The Grill on 30th」。魅力の朝食のところでも紹介しましたが、ディナーではアラカルトやコース料理を楽しむことができます! アラカルトは骨付き肉や新鮮な魚介類など種類が豊富!オープンキッチンから提供される様々なグリル料理の数々を堪能できますよ◎ コースでは旬の食材を使用したシェフのおすすめコースを食べることが可能◎お台場の夜景と共に、特別な時間を過ごしてみてはいかがでしょうか? グランドニッコー東京の「おひとりさまプラン」が豪華 / 絶景 ＆ 選べるウェルカムフード ＆ ドリンクなど嬉しい特典も満載だよ | Pouch［ポーチ］. 続いてご紹介する店舗「鉄板焼き 銀杏」。高級感溢れる店内では店名の通り、鉄板焼きを中心としたメニューを楽しむことができます! 料理に使用する食材ももちろん一級品。神戸牛や黒毛和牛、活伊勢海老や活鮑などを使用しているので、出来上がる料理の味も折り紙付きです◎ 最後にご紹介するのは「日本料理 大志満(おおしま)」。こちらも朝食のところで紹介したお店ですが、ランチやディナーでは、 古都金沢を思わせる加賀料理をいただくことができます!
お台場エリアを代表するホテルのひとつ「グランドニッコー東京 台場」。東京湾をはじめ、東京タワーやレインボーブリッジなどを望む眺望自慢のホテルです。 グランドニッコー東京 台場では、特別階・エグゼクティブフロアのお部屋ステイにホテルクレジットが付いた宿泊プランを期間限定で発売中。お得なプランを見ていきましょう! ※2021年6月現在の情報です。プランは売り切れ、予告なく終了する場合があります。 「ホテルクレジット付エグゼクティブフロアステイ」プランを詳しくチェック 写真:Relux グランドニッコー東京 台場の「ホテルクレジット10000円付! エグゼクティブフロアステイ♪」は、館内施設やルームサービスなどで使えるホテルクレジットが1部屋につき10, 000円分付いたお得な宿泊プラン。宿泊するお部屋はワンランク上のエグゼクティブフロアで、このフロアに宿泊すると下記の特典を受けられます。 ・朝食付 ・フィットネスクラブ入場無料(16歳以上のみ) ・専用ラウンジでチェックイン(10:00~21:30) ・ラウンジでフードプレゼンテーション ※18時以降のご利用は20歳以上の宿泊者のみ ・駐車場1滞在1室1台分無料 ・冷蔵庫内アイテムフリー ・ウェルカムスイーツ ホテルクレジットが使える対象店舗は10ヶ所以上! お食事以外にはスパやフィットネス、おみやげ購入などにも使えます。期限は2021年9月30日(木)までなので、夏休み期間中も対象なのが嬉しいですね! 「ホテルクレジット付エグゼクティブフロアステイ」で注意したい点は? 『グランドニッコー東京台場』お台場(東京)の旅行記・ブログ by Tinytotさん【フォートラベル】. 写真:Agoda グランドニッコー東京 台場のとってもお得な「ホテルクレジット10000円付! エグゼクティブフロアステイ♪」プランですが、いくつか注意したいポイントがあります。 ■ホテルクレジットの使い方 ホテルクレジットは各店舗での精算時に「お部屋付け」を指定することで、チェックアウト時に額面が差し引かれます。なお原則ホテルクレジットを宿泊代金として利用することはできませんが、緊急事態宣言期間に限っては利用可能。詳しくはホテルに直接ご確認ください。 ■添い寝の子どもは未就学まで 添い寝が無料となるのは未就学の子どもまでです。 ■各種会員特典は対象外 One Harmonyなど各種会員の特典は対象外となります。 このほかにも新型コロナウイルスの感染状況により、特典やサービス内容、館内施設の営業状況等が変更される場合があります。最新情報は必ず公式サイトをご確認ください。 グランドニッコー東京 台場には他にもお値打ちプランがたくさん!
2020/11/14 - 2020/11/15 849位(同エリア1790件中) Tinytotさん Tinytot さんTOP 旅行記 128 冊 クチコミ 384 件 Q&A回答 7 件 72, 918 アクセス フォロワー 7 人 3 グランドニッコー東京台場 Gotoキャンペーンで お台場から水上バスで浅草まで 一泊2日の家族たち旅行をしました 盛りだくさんで帰るとふらふらでした Covid19 の感染が増えたこともあり 街中は何処もすいている感じでした 美味しいものを食べ、綺麗な景色を見て、水上バスで癒されました 東京トリックアート迷宮館 牛タンわん グランドニッコー東京台場 キングオブパイレーツ 鮨玉かがり 東京ラーメン国技館 水上バス 今戸神社 浅草寺 待乳山神社 磯丸水産 ゆりかもめ周辺の散歩 自由の女神 ガンダム フジテレビ 歩いた!遊んだ!食べた!飲んだ! バスルーム 夜景 アメニティ レインボーブリッジ 夜の宴会 自由の女神 ベットルーム 泡風呂 バスセンターのカレー持参 シャワールーム 広い浴槽 バーカウンター 朝食 お食事券 しめのラーメン 買い出し カードキー ゆりかもめ 窓から ホテル入り口 紅茶コーヒー トイレはもちろんウォシュレット オーガニックパジャマ 画廊 お茶カップ Covid19 対策 30階からの風景 ホテル前 サビあり エレクトーンの生演奏をやっている 海鮮鍋の出汁が旨し 頂きました ウエディング トイレの鏡 上品な味 絶景 30階から 鮨 ゆったりとした時間 施設 汁が美味しいー 新聞 サビ抜き 江戸の朝寿司 玉かがり 朝日 入り口 風景 トイレ 朝7時 エレベーター 自動販売機 自動販売機コーナー エステ お菓子も買える 旅の計画・記録 マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる フォートラベルポイントって? フォートラベル公式LINE@ おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします! QRコードが読み取れない場合はID「 @4travel 」で検索してください。 \その他の公式SNSはこちら/