東京五輪開幕前から、何かとピッチ外が騒がしい韓国選手団。 その先陣を切ったのは、22日男子サッカーのニュージーランド戦だった。 結果は0-1の敗北。 攻撃陣にオーバーエイジのファン・ウィジョ(ボルドー/フランス)、クォン・チャンフン(水原三星)を据え、4-3-3の布陣で試合に臨んだが前半に10本枠内シュートを打った優勢を活かせず、逆に後半(71分)の相手のたった1本の枠内シュートに沈んだ。 試合後、韓国メディアは厳しい論調で結果を報じた。 「衝撃的なノーゴール 韓国、必死に準備したというセットプレーもすべて決まらず」(エクスポーツ) 「カウンターに沈んだ韓国 8強入りは茨の道」(THE FACT) 「衝撃的敗北 キム・ハクボム監督 失望させる試合、申し訳ない…出来の良かった部分はない」(ニュース1) 国内のサッカー専門媒体「インターフットボール」はグループリーグ突破をすでに「赤信号」と報じた。 右ウイングのクォン・チャンフンを「チャンスメイクを繰り返し、イ・ガンイン(バレンシア)がビルドアップのためにポジションを下げた際、そのスペースを埋めた」と絶賛しつつ、そのクォンを後半13分に新星ソン・ミンギュ(浦項スティーラース)に替えたが「まったく機能しなかった」と酷評。 試合前、キム監督は「簡単な相手ではない」と話したが、そのとおりで欧州組・豪州組(! )をズラリと並べるニュージーランドは、決してイージーな相手ではなかった。 ( 写真:ロイター/アフロ ) そもそもどんなチームなのか?
"ぜひいらして下さい""見に来てください""お待ちしています"
というニュアンスを(できれば短い言葉で)英訳していただけませんでしょうか? 案内状に一言添えたいと思います。
よろしくお願い致します☆ 補足 見ていただき、ありがとうございます☆
案内は自分のサイトへ、という意味合いで教えていただけると嬉しいです。 英語 ・ 36, 162 閲覧 ・ xmlns="> 50 日本語
「ぜひいらっしゃって下さい」(ぜひいらして下さい、は口語表現)は大変丁寧な言葉です。
ところで、依頼されている英語では丁寧な言い方は実はどうしても長い言い回しとなります。逆な言い方をすれば短い言葉で丁寧な言葉はなかなか出来ません。ですので、英語で丁寧な言い方を短い言葉で、というのはある種の矛盾があります。
ぜひいらっしゃって下さい= We/I would very much like you to come over our house. 見に来てください= Come see our house, please. お待ちしております=We are/ I am waiting for you.
毎日の生活でつい口に出している、とっても便利なフレーズが "是非" ではないでしょうか。 "是非お越しください" "是非お試しください" など、相手に提案をする文章であったり、 "是非とも参加したいです" "是非いただきます" など、自分の希望を伝えたりするときにも使えます。 希望を強調したいときに使えるのが"是非"なんですね。 そんな便利な"是非"のフレーズが英語で使えたら、きっと今よりも英会話でスラスラとコミュニケーションがとれるようになるはずです。 私たちの生活を振り返れば一目瞭然ですが、 "是非"はプライベートでもビジネスでもよく使う、いわゆる"頻出フレーズ" ですよね。 英語で使えるようになれば、今以上に英語を話すのが楽しく、またうまくなるはずです。この機会に、ぜひ"是非"の使いかたをマスターしてみてはいかがでしょうか? 今回の記事では"是非"のシンプルな表現方法や、状況別に異なる"是非"の使いかたをまとめました。英語はひとつに言葉に訳すのではなく、状況によって最適な表現が異なるからです。 それでは早速、"是非"の英語や表現についてみていきましょう。きっとあなたのお役に立つはずですよ... ! 是非は英語で"By all means" "是非"と日本語で話すとき、状況やニュアンスによって言葉の意味は変わってくるでしょう。 例えば、相手になにかを使ってもらいたいときは 『是非〇〇を使ってみてください』 といったり、自分の希望を伝えるときは 『是非〇〇させてもらいたいです』 といったりしますよね。 これは英語でも同様です、ひとつの表現でどんな状況にも対応できるものではないということは、事前に覚えておきましょう。 それでは、まずはシンプルに"是非"を表現できるフレーズからご紹介していきます... ! ⻄⽇本エリア初「（仮称）北九州グローバルゲートウェイ （KGG）」を2022年春にオープン「北九州から世界へ」をキー ワードに英語教育体験型施設で学びの機会を提供 | セイハネットワーク株式会社. ・By all means. (是非) "By all means"はとても便利なフレーズです。 "是非"の中に"もちろん"のニュアンスが含まれており、『是非〇〇してみてください』の文脈で使うことができます。 Can I borrow your laptop? (君のノートパソコンを借りてもいいかな?) By all means. (もちろんだよ、好きに使ってくれ) 上記の使いかたは"是非どうぞ"のニュアンスが含まれています。 是非といったら真っ先に思いつくフレーズのひとつが"By all means"でしょう。同じような意味で、下記の英語も使えます。 ・Please do.
ソン・ボムグン(全北現代) 18. アン・ジュンス(釜山アイパーク) 22. アン・チャンギ(水原三星) DF 2. イ・ユヒョン(全北現代) 3. キム・ジェウ(大邱FC) 4. パク・ジス(金泉尚武FC)*オーバーエイジ 5. チョン・テウク(大邱FC) 12. ソル・ヨンウ(蔚山現代) 13. キム・ジニャ(FCソウル) MF 6. チョン・スンウォン(大邱FC) 8. イ・ガンイン(バレンシア/スペイン) 10. イ・ドンギョン(蔚山現代) 14. キム・ドンヒョン(江原FC) 15. ウォン・ドゥジェ(蔚山現代) 19. カン・ユンソン(済州ユナイテッド) 20. イ・サンミン(ソウルイーランド) 21. キム・ジンギュ(釜山アイパーク) FW 7. クォン・チャンフン(水原三星)*オーバーエイジ 9. ソン・ミンギュ(浦項スティーラーズ) 11. イ・ドンジュン(蔚山現代) 16. ファン・ウィジョ(ボルドー/フランス)*オーバーエイジ 17. “是非”は英語でなんという？6つの状況別に使いかたを紹介します！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. オム・ウォンサン(光州FC) 【この記事は、Yahoo! ニュース個人編集部とオーサーが内容に関して共同で企画し、オーサーが執筆したものです】
いつ(何時)までに~ですか 英語例文 いつまでに私はあなたにそのメールを送ったらいいですか? By when should I send you the email? いつまでレポートを提出すればよいですか? By when should I submit the report? あなたは、いつまで報告書が必要ですか。 By when do you need the report? 私はいつまで決めればよいでしょうか? By when should I decide? いつまで見積もりをいただけますか? By when can I get the estimate? 私はいつまでにあなたに連絡をしたらいいですか? By when should I contact you? いずれ にし て も 英語 日. あなたはいつまで、私に返事して欲しいですか? By when do you want me to replay? あなたは私にいつまで契約を結んで欲しいのですか? By when do you want me to close the contract? あなたはいつまで私にそれをしてほしいのですか? By when do you want me to do that? 何時までに~ですか?By what time~?
【記事公開日】2020/11/20 【最終更新日】2021/03/25 2020年10月27日発行の「 SUMMO新築マンション首都圏版 」より、千葉県の災害に強い街ランキングが発表されました。地震、洪水、土砂災害、ハード対策、ソフト対策の項目でリスクの数値が小さい順にそれぞれ順位付けをしています。 また、それぞれの自治体のリンクでは、その地域のより詳細な災害危険度がわかる災害ハザードマップを閲覧することができます。住まい選びの参考にしてみて下さい。 <※順位付けに対する注意点> 各数値は小数点第2位を四捨五入しており、数値が同じ場合は小数点第2位以下で順位分け。「0%」は数値が0であること。「0. 0%」は数値が0より大きく0. 05未満であることを表している。 千葉県の地震に強い街(都市)ランキングTOP20 千葉県の洪水に強い街(都市)ランキングTOP20 千葉県の土砂災害に強い街(都市)ランキングTOP20 千葉県のハード対策が整っている街(都市)ランキングTOP20 千葉県のソフト対策が整っている街(都市)ランキングTOP20 千葉県の地震に強い街(都市)ランキングTOP20 地震指標の算出方法は、海溝型地震と直下型地震の2つの曝露量(ばくろりょう)の平均値より算出しています。曝露量は、自然災害の発生頻度と災害発生時に影響を受ける人口割合から算出。数値が小さい方がリスクが少ないことを示しています。 (データソース: SUUMO新築マンション首都圏版20/10/27号 ) 順位 行政区 地震指標 1位 鎌ケ谷市 72. 4% 2位 鴨川市 79. 1% 3位 流山市 79. 5% 4位 野田市 79. 8% 5位 南房総市 83. 7% 6位 千葉市稲毛区 84. 7% 7位 白井市 8位 習志野市 85. 鎌ケ谷市の災害に関する街レビュー - 千葉【スマイティ】. 2% 9位 千葉市美浜区 85. 3% 10位 富里市 86. 2% 11位 千葉市花見川区 86. 3% 12位 君津市 87. 6% 13位 四街道市 88. 2% 14位 八千代市 88. 4% 15位 柏市 89. 1% 16位 千葉市中央区 89. 2% 17位 市川市 89. 3% 18位 千葉市若葉区 89. 9% 19位 船橋市 20位 千葉市緑区 90. 7% 千葉県の洪水に強い街(都市)ランキングTOP20 洪水指標の算出方法は、国土交通省の2006年〜2016年の水害統計調査より浸水深0.
本当に住みやすい街大賞 シニア編とは、理想ではなく、実際にその地域で"生活する"という視点から、「生活環境」「レジャー環境」「福祉・医療環境」「街の安全性」「交通の利便性」の5つの基準を設定し、国内最大手の住宅ローン専門金融機関である アルヒ株式会社 の膨大なデータをもとに、住宅や不動産の専門家が参画する選定委員会による公平な審査のもと「本当に住みやすい街」を選定したランキングです。 「ARUHI presents 本当に住みやすい街大賞2019 シニア編」結果発表ページは こちら >> 【本当に住みやすい街大賞2019 シニア編 第3位「印西牧の原」】 総合評価3. 94点 <審査基準> 生活環境 4. 5点 レジャー環境 4. 災害に強い街 鎌ケ谷市 | 鎌ヶ谷市の不動産売買・賃貸ならグッドライフ！. 0点 福祉・医療環境 街の安全性 4. 6点 交通の利便性 2. 6点 ※審査基準の詳細は こちら >> 印西牧の原ってどんな街? 千葉県にある印西牧の原は、近年開発が進み、注目を集めている北総鉄道北総線沿線にある街。印西牧の原駅前には「BIGHOPガーデンモール印西」や「牧の原モア」などの大型商業施設があり、「牧の原小学校」「印西総合病院」など教育・医療施設も。さらに駅の少し先には緑豊かな牧の原公園もあって、ゆったりとくつろぐことができます。 北総鉄道 印西牧の原駅駅前の様子 「牧の原モア」にはファッションやレストランなど、さまざまな店舗がそろいます 「BIGHOPガーデンモール印西」には日本最大級の室内遊園地があり、家族連れにも人気 2017年にオープンした「カリフォルニア スタイルキッチン」では、本場の味が楽しめます。チェーン店が多いエリアですが、個人店ならではの魅力で愛されています 【街の声】 ・「駅周辺から少し離れた所には昔から残る自然があり、懐かしい景色が広がっています。新しい街並みと昔ながらの風景の二つの顔を持つところがとても素敵な街だと思う」(30代・女性) ・「大きな道路が整備されていて渋滞とも無縁なので、クルマを運転する人にとっては便利です」(50代・男性) 【 生活環境 :4. 5点】豊富な商業施設と緑化、電線の地中化で住み心地の良い街に ジョイフル本田をはじめ、大型の商業施設が駅周辺にあります。ヤオコーなどのスーパーもあって買い物には便利です。歩道と自転車道の分離や緑化、電線の地中化など暮らしやすい住環境が整っています。 【 レジャー環境 :4.
0点】緑豊かな自然環境に囲まれ、ゴルフコースも各所に 駅近くには牧の原公園があって、自然を身近に感じることができます。習志野カントリークラブをはじめ、ゴルフコースも周囲に点在。印旛沼など自然環境も身近にあって、新興住宅地でありながら、豊かな自然を楽しむことができます。 「自然豊かなのがウリだと思います。地域密着型のイベントが少ないので、もう少しお祭りなどが盛んにあればなおうれしいです」(40代・男性) 【福祉・医療環境:4. 0点】全国で初めてドクターヘリを導入した病院が身近に 千葉県災害拠点病院に指定され、全国で初めてドクターヘリを導入した日本医科大学千葉北総病院が近くにあります。図書館や児童館、老人福祉センターなどを併設する複合公共施設が駅前にあり、ふれあいの場として活用できます。 「引っ越してきた当初は、病院も少なくてクルマで通わなければなりませんでした。最近では病院の数も増えている印象です」(50代・男性) 【 街の安全性 :4. 6点】最高クラスの防災環境で自然災害にも強く、火災のリスクも低め 高台のため液状化対象外の地域に指定されているエリア。区画整理され、災害に強いまちづくりを推進しているため、防災の観点で見ると安心できる場所だといえます。宅地面積にゆとりがあるため、火災の延焼などの危険度も低くなっています。 ・「近所には交番があるので、警察官がよく巡回してくれます。治安には満足しています」(50代・男性) ・「東京や別の地域から越してきた方が多く、新興の街として発展してきたところ。昨今は日本のあちこちで自然 災害が発生し 、防災意識が高まっていますが、防災環境の良い印西牧の原は安心して暮らすことができます」(60代・女性) 【 交通の利便性 :2. 6点】始発駅なので、混雑や渋滞に巻き込まれる恐れがない 都心からの距離はあるものの、日本橋には50分でアクセス可能。成田空港へのアクセスが良く、国内・海外への飛行機移動の拠点になります。当駅始発電車もあるので、普通電車なら座って移動ができて快適です。 「ARUHI presents 本当に住みやすい街大賞2019」結果発表ページは こちら >> (最終更新日:2019. 災害に強い街で４位にランクインされた鎌ヶ谷市、千葉県では唯一のトップ１０入りです！. 10. 05) ※本記事の掲載内容は執筆時点の情報に基づき作成されています。公開後に制度・内容が変更される場合がありますので、それぞれのホームページなどで最新情報の確認をお願いします。 この記事が気に入ったらシェア
3. 11から10年が経過して最近は地震が多く、21日には思わず事務所から外に出るか迷ってしまいました。地震だけではなくここ数年のゲリラ豪雨や海水の温暖化による大型台風の風の強さ と千葉県に限らず日本の何処に来てもおかしくないと思えるぐらい(九州・四国・信州・関東)状況ですよね。 そんな中こんな記事を目にして思わずうれしくなってしまいました。 1都三県 184市区で自然災害に強い街ランキングで我らが鎌ケ谷市は4位にランキングされているではないですか。 市でも鎌ヶ谷は標高が近隣より高く揺れにくい街として宣伝しておりますのでぜひ鎌ケ谷市に移住して来て下さいね。 ただ市内でも浸水するリスクのある場所等がありますので弊社にご相談を頂ければと思います。 # 船橋市新築 #鎌ケ谷売買 #鎌ケ谷不動産 #鎌ケ谷中古物件 #鎌ケ谷賃貸 #土地建物買取 #松戸新築 #白井新築 #市川新築 #鎌ケ谷土地 #鎌ケ谷新築 #鎌ケ谷工事 #鎌ケ谷リフォーム #鎌ケ谷リノベーション #鎌ケ谷貸家 #鎌ケ谷アパート #鎌ケ谷不動産投資 #鎌ケ谷中古マンション #鎌ケ谷マンション #コロナ対策のお店 #コロナに負けない #鎌ケ谷売地 #船橋売地 #市川売地 #松戸売地 #白井売地 #任意売却