海外の... 07/23 22:10 【モンハンライズ】ライズとワールドのストーリー、どっちが好き? モンハンライズ まとめ 速... 07/23 22:09 つみたてNISA始めるんだが コノユビ 07/23 22:09 簡単な飯でいいのになんか一手間かけたがる妻。やんなくていいよってやんわり伝える... おうち速報 07/23 22:09 なんでカードゲームオタクって「環境で使えないカードは全部ゴミ!産廃!糞カード!... アニメる! 07/23 22:09 6周年FGOフェス2021「卑弥呼」「イアソン」「謎のアルターエゴΛ・ラムダリ... FGOまとめ速報 07/23 22:09 ニート「資格を取るんや…」「ラノベを書くんや…」「絵を描くんや…」「プログラム... あらまめ2ch 07/23 22:08 車校の教習でブリッピングしたら怒られる? 乗り物速報 07/23 22:07 【悲報】8月上旬に東京感染者1日3000人超える ツバメ速報 07/23 22:07 東京オリンピック 選手入場時の音楽、まさかのゲーム音楽! ドラクエ・FF・テイ... ゲームまとめ速報 07/23 22:06 おまいらが男主人公のエロRPGに求める展開 2次元に捉われない 07/23 22:06 【与田ちゃん朗報】激かわ女子アナさん、AV堕ちへ →画像 まにゅそく 2chまとめニ... 07/23 22:06 及川奈央(37)年相応になる なんJウォーカー! 07/23 22:06 ロシア陸上の女帝イシンバエワが選手村に文句を言う選手達に苦言 VIPPER速報 07/23 22:06 妊婦の義兄嫁が「身重でしんどいから」と甥を丸投げしてきてしんどい。私夫婦が何を... 修羅場ライフ速報 07/23 22:06 【不運】交差点の角にある家、短期間に同じような事故に2度も遭う BuzzCut 07/23 22:05 【逃げろ!】『準備は女中(嫁)にさせるから!』と義母が私を奴隷呼ばわりしたので... 日本人_難民。〜2ch読み... 07/23 22:05 資本主義ってそろそろ限界だし次の社会の形を考える時期が来てると思う 大艦巨砲主義! 07/23 22:05 【悲報】国民的ゲームのファイナルファンタジーを知らない世代が出始めているらしい... オタクニュース 07/23 22:05 介護の仕事してるけどもう絶望しかない・・・ ニュース30over 07/23 22:05 【櫻坂46】大沼晶保、都心上空を飛ぶブルーインパルスをUFOと勘違いwww 櫻坂46まとめもり~ 07/23 22:05 五大歌が上手い女性歌手「MISIA」「Superfly」「吉田美和」「ikur... 「原発・基地周辺の土地」を、中国人らが購入している問題の「深い闇」（現代ビジネス） - Yahoo!ニュース. V系まとめ速報 07/23 22:05 【緊急】東京五輪開会式、闇深いと話題にwwwwwwwwwwww エクサワロス 07/23 22:05 「ロン毛でもできるバイト」教えてくれ!
ページ: 1 2 3 4 5
最新記事情報 - 07/23 22:32 オヌヌメ 海外「また日本がやったか!」 日本の画期的なショッピングカートに海外から絶賛の... 【海外の反応】 パンドラの... オヌヌメ 【日向坂46】おひさま、某スポーツ紙のツイートに一瞬困惑 日向坂46まとめ速報 オヌヌメ 同僚と初めて一緒に昼飯を食べたら私の食事マナーが悪いとダメ出しされたけど内容が... 浮気ちゃんねる オヌヌメ おじさんの吐いた煙が風下だった彼女にもろにかかった。彼女がブチギレて「帰る」と... 鬼嫁ちゃんねる 07/23 22:30 友人「日本人男性ってほんとにガキだよね!それに比べて欧米は〜」私(いやいや・・... 「中国人が持っている北海道の土地面積、静岡を超える」と田母神氏：グローバリズムとの両立の道は | 訪日ラボ. かぞくちゃんねる 07/23 22:30 【ウマ娘】ウマ娘タワーバトルでヤバいのが降ってきた ゴルシch - ウマ娘まと... 07/23 22:30 第6期叡王戦五番勝負のポスター完成 2ch名人 07/23 22:29 【ウマ娘】娘とご飯食べてる父親ってこんな気持ちなのかな ウマ娘まとめちゃんねる 07/23 22:27 【衝撃】東京五輪開会式入場曲の選曲がこちら!AKBの方が良かった? 18300m~AKB48ま... 07/23 22:25 【悲報】巨人の星、パチンコでとんでもないことになる スロログ|パチンコ・スロッ... 07/23 22:24 炎天下に停めた車の中にiPad忘れたんだがwwwwww 稲妻速報 07/23 22:24 【画像】 宮崎勤死刑囚が描いた絵がヤバイ・・・ うしみつ-2ch怖い話まと... 07/23 22:24 【画像】コロンビアのアーチェリー選手、いくらなんでも可愛すぎるwwww 女子アナお宝画像速報-5c... 07/23 22:22 義弟嫁「私綺麗でしょ!」が自慢&私や義理実家を見下す言動多数→ところが義弟が左... スカッとじゃぱん 07/23 22:22 【画像】ベトナム少女にアオザイ着せたままセ○クスしたら最高すぎたwwwww ポッカキット 07/23 22:22 人間がゴキブリを怖がるのはDNAに刻まれてるから←は? りぷらい速報 07/23 22:21 【悲報】会場の外、この世の地獄になる なんJ PRIDE 07/23 22:21 五輪反対派、新国立競技場前で花火の写真をパシャリ デモ中に開会式を楽しんでしま... 保守速報 07/23 22:21 【悲報】五輪マラソン開催地の札幌 記録的猛暑により大会期間中に35℃突破の可能... 阪神タイガースちゃんねる 07/23 22:21 【SKE48】末永桜花、見えた!!
乃木坂46まとめ 1/46 07/23 22:16 北センチネル島とかいうガチの未開拓地域 まとめたニュース 07/23 22:16 【リーク】山下美月が匂わせ、運営からお怒りか・・・・ 乃木坂46まとめの「ま」 07/23 22:15 【日向坂46】実現したら最もヒヤヒヤしそうな企画 日向坂46まとめもり~ 07/23 22:15 【画像】一般漫画さん、ドストレートでなろう小説に喧嘩売るwwwwwwww アニゲー速報 07/23 22:15 夏が面倒くさくなったら大人 育児板拾い読み 07/23 22:15 10代の頃は母の言うことが『真実』で『目指すべき目標』だと信じていた。→私(バ... 鬼女の宅配便 - 修羅場・... 07/23 22:15 【朗報】激かわ女子アナ、AV堕ちへwvwvwvw まとめCUP 07/23 22:14 東京五輪「開会式!」カザフスタン「リアルゼルダ姫!(画像」選手団「日本イメ... /);`ω´)<国家総動... 07/23 22:13 【朗報】コロンビアのアーチェリー選手、いくらなんでも可愛すぎるwwww (※画... ラビット速報 07/23 22:13 【悲報】五輪開会式の場外、マジでとんでもないことになっていたwwwww わんこーる速報! 07/23 22:12 オリンピック開会式の正直な感想wwwwwwwwwwwwwwwwww 暇つぶしニュース 07/23 22:12 【東京五輪】開会式、北マケドニア選手団行進 韓国が激怒しそうだと話題に 保守速報 07/23 22:12 【東京五輪】開会式でMISIAが「君が代」を歌った結果wwwwwww(画像あり... NEWSまとめもりー|2c... 07/23 22:12 彼(41)「お前と遅めの青春してる」「俺は今恋愛がしたいんだドキドキしたい」私... 買い占められる北海道 “中国サイト”で「空港付近」49億円. 浮気ちゃんねる 07/23 22:12 【NARUTO】白眼が三大瞳術に数えられている理由がコチラwww ちゃん速 07/23 22:11 【まるヤマ駅前】昨日の○△今更見たけど普通に良かった ホロ速 07/23 22:11 【パズドラ】アバターってどれにするのが通っぽいですか? オーガch. -パズドラ攻略... 07/23 22:11 東京五輪開会式、ゲーム音楽19曲で選手入場 任天堂がなぜか排除されるwwwww... mashlife通信 07/23 22:10 ( ヽ´ん`) 「あの時の、肩をトントンって叩かれた感触は今でも覚えてる。」 なんJワールド 07/23 22:10 夏らしい画像ください なんでも受信遅報@なんJ・... 07/23 22:10 【論破王】ひろゆき氏 東京五輪開会式に「ちょっと安っぽいな」 ゲーム音楽は「日... なんじぇいスタジアム@なん... 07/23 22:10 中国人「日本民族は石器時代の中国大陸移民の子孫」 中国の反応 中国四千年の反応!
大学にいくンゴwww|旧... 07/23 22:05 少年チャンピオン2021年№34 感想まとめ マンガ中毒 07/23 22:05 【朗報】クレしんの新作ゲー爆売れするwwwwww たろそくWP 07/23 22:05 【朗報】最近のエロ漫画の表紙、スケベっぷりが限界突破してしまうwww アニチャット 07/23 22:05 【東京五輪速報】開会式で黒人差別の号外キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!! あじあニュースちゃんねる 07/23 22:05 新入社員「東大卒です笑」 ワイ「ふーん、じゃあこの仕事頼むわ」 新入社員「えっ... イケイケ速報 07/23 22:04 【五輪開会式】ドラクエ!FF!モンハン!日本生まれのゲーム音楽で選手入場www... 広島東洋カープまとめブログ... 07/23 22:04 3大ヘタな声優にありがちな擁護「ギャグ演技で光る」「アホの子役が異常にハマる」 おたくみくす 声優まとめ 07/23 22:04 【悲報】パチンコ2連続で天井いったwww 鈴木さん速報 07/23 22:04 【悲報】麻原彰晃「あうあうあ~」刑務官「…出房だ。出ろ」麻原彰晃「チクショー、... 不思議 07/23 22:04 【速報】Twitterトレンドに「#森喜朗さんありがとう」浮上 妹はVIPPER 07/23 22:03 歩き「1時間で250kcal消費します」走り「400くらいです」自転車「550... マラソン速報 07/23 22:03 【わかるマン】デビュー作なのに女優がパイパンのAVだけど… Zチャンネル@VIP 07/23 22:03 AKB48ってなんでMVで水着で踊ってたんや? 地下帝国-AKB48まとめ 07/23 22:03 【東京五輪・日本代表1対0辛勝船出】中村憲剛が解説 久保建英のゴールはなぜ生ま... Samurai GOAL 07/23 22:02 かずみんは芸能界残るよな?? 乃木通 乃木坂46櫻坂46... 07/23 22:02 金本知憲→通算476本塁打(NPB歴代10位) 中村剛也→通算431本塁打(N... 阪神タイガースちゃんねる 07/23 22:02 PCモニターの27インチ買おうと思うがオススメある? 汎用型自作PCまとめ 07/23 22:02 この時期にRTX 3070 Tiを買おうとしてる愚かなワイを引き止めるor背中... PCパーツまとめ 07/23 22:02 機動戦士Vガンダムとかいう過小評価されてる名作ガンダムwww ガンダムまとめ速報 07/23 22:01 大学時代の女友達とスケベ展開を期待してノリでホテル行った結果www ふよふよ速報。 07/23 22:01 【衝撃】小山田圭吾いじめ事件、印象操作で広まってた…『いじめ寄稿』の全文を読む... 凹凸ちゃんねる 発達障害・... 07/23 22:01 兄嫁が完璧すぎていつも主役になるのがつらい。私の婚約者まで兄嫁を・・ 鬼女速 07/23 22:01 【悲報】オリンピックに3兆円投入した結果шшшшшшшшшшшшшшшшшшш... 資格ちゃんねる 07/23 22:01 ギターに塗る万能薬に「みかんの香り」が新登場 音まとめ 07/23 22:01 【悲報】任天堂さん、楽曲提供なしでガチでオリンピックから降りる… まとめ太郎!
It's fifteen minutes past six. ここまでは先程ご紹介しました。 英語圏もしくは西洋文化圏では、なぜか「1/4」、25セントコインの呼び名でもある "quarter" という概念がとても強く根付いています。これは時間を表す場合でも同様で、「6時1/4過ぎ」というまどろっこしい表現が平然な顔をして市民権を得ているわけです。 It's a quarter past six. 「6時15分です」 ご丁寧に "a quarter" と単数を示す "a" まで付いてくるので要注意です。 そして同様に、「7時1/4前」という日本語ではとても成立しない、というか意地悪を言われているとしか思えない表現も、 It's a quarter to seven. 「6時45分です」 のように、英語だと普通の言い回しになってしまいます。 英語圏および西洋文化圏では、この「1/4」の他にも「1ダース」という概念が一般的になっています。日本人には馴染みの薄い表現ですが、真の国際人を目指すのであれば、言語だけではなくこの辺りの感覚にも慣れておきたいところです。 まとめ たくさんご紹介しました時間の英語表現。あくまでも基本は "It's seven forty-five. " のように 「"It's"から始めて数字を並べる」 という手法ですが、応用型がたくさんあり、それが日常的にもよく使用されているということを、今回の記事を通して知っていただけましたら幸いです。 最後に、一番頻繁に使われるであろう、ややこしい方の表現をリストアップしておきますね。 12:00 = It's twelve o'clock. What time is it now?の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書. 12:05 = It's five minutes past twelve. 12:10 = It's ten minutes past twelve. 12:15 = It's a quarter past twelve. 12:20 = It's twenty minutes past twelve. 12:25 = It's twenty-five minutes past twelve. 12:30 = It's half past twelve. 12:35 = It's twenty-five minutes to one. 12:40 = It's twenty minutes to one.
スタッフのRYUです。 英語の発音って難しいですよね。 カタカナっぽい発音だと、ごく簡単な英語でも伝わらない事があります。 例えば What time is it now? も、 「ワットタイムイズイットナウ?」 とカタカナっぽく言うより、「掘った芋いじくるな?」と言った方が通じてしまうといった場合があります。 そこで今回は日本語で伝わる(であろう) 面白い『空耳英語』 をまとめました。 『和了(あがり)』 英語:I got it. 意味:理解しました 「アイゴットイット」と言うよりは 「あがり」 と言った方が伝わりやすいと思います。 寿司屋でお茶を下さいと言う時に「あがり下さいー」と言うと、「理解して下さいー」みたいな同意を求めるメッセージになります。 『兄移住』 英語:I need you. 意味:貴方が必要です。 お兄さんが家を出てしまう事になり、これまでの兄弟の思い出がよみがえって寂しくなった時は、 「兄移住」 と伝えましょう。 『下駄飛ぶ日や』 英語:Get out of here. 意味:ここから出て行け 無礼な人が訪問してきて、あまりの傍若無人っぷりに我慢できなくなった時は、履いていた下駄をピューと飛ばして 「下駄飛ぶ日や!」 と言い立てましょう。 『稚内市?』 英語:what can I see? 意味:私に何が見えますか? 「あれ見てー」と言われて、何を指しているのか分からない時は 「稚内市?」 と言うと丁寧に教えてくれるでしょう。両手を名産の蟹のようにチョキチョキさせるとなお良しです。 『鮎死因猛暑?』 英語:Are you seeing motion? 意味:動きを見ていますか? 暑い夏の日にキャッチボールをしていて、エラーを連発している仲間がいたら、 「鮎死因猛暑?」 と聞いてみましょう。 『羽織るラー油? 』 英語:How old are you? 意味:歳はいくつですか? 学校で教えてくれない英語 掘った芋いじるな！. かけるラー油がひと昔前に話題になりましたが、今回は 「羽織るラー油」 です。外出事は控えましょう。またいきなり女性に言ってしまうと失礼になりますのでお気を付け下さい。 『言い出すんまた』 英語:It does't matter. 意味:問題ありません。 大丈夫と言っても何度も何度も問題ないか確認してくる面倒くさい人には 「言い出すんまた」 と言ってやりましょう。 『家内いんと寂しい?』 英語:Can I eat something?
日本人のほとんどが学校の英語の時間に習う 今何時ですか? What time is it now? 実は、ネイティブはあまり使わないと聞いたことがある方もいらっしゃるでしょう。 ではいったい、ネイティブがどんな表現を使っているのか、 「今何時ですか?」と英語で自然にたずねる表現 について紹介します。 What time is it now? はあまり使わない 日本の英語の授業で、必ずと言っていいほど習う表現の1つに、 という表現があります。 しかし実はこの表現、ネイティブの会話の中ではあまり使われていません。 使われることはありますが、現在の時間を知りたい時、ネイティブは別の言い方をすることが多いです。 それは、 Do you have the time? という表現です。 the time という言葉を使って、何時何分か、時間をたずねます。 日本語に訳すと、「今何時かわかりますか?」となり、現在の時間をたずねる場合の表現そのものです。 ネイティブは今何時かを知りたい時、 と言うよりも、 と聞きます。 状況によって使うフレーズは違ってくる 時間をたずねる表現にもいくつかあり、それぞれフレーズの持つニュアンスや使用する状況はさまざまです。 さきほど、ネイティブがあまり使わない表現だと説明しました。 それは、この表現は、単に何時何分なのかをたずねる表現ではないからです。 (さっきは何時何分だったけど)今は何時になった? というように、ある時点から経過した時間をたずねる状況で使います。 よって、使う場面は限られてきますよね。 What time is it? What time is it now? の now をつけないパターンです。 相手に直接「何時何分?」と時間を聞く表現です。 ただ、この表現は相手が時計など時間を確認できるものを持っていることが前提になります。 時間がわかることを決め付けている印象があり、失礼な言い方に聞こえることがあるので、注意が必要です。 相手が友だちや家族であれば全く問題はなく、日常会話の中で自然に使われます。 ストレートに時間を聞くときによく使われる表現で、 より丁寧な聞き方です。 さまざまな相手や場面で使える万能な表現と言えますね。 それぞれのニュアンスの違い、おわかりいただけましたか?使う状況や相手によって、使い分けが必要ですね。 英語らしい英語表現 を日本語に直訳すると「あなたは時間を持っていますか?」という質問になり、ちょっと違和感がありませんか?
「お仕事はなんですか?」という意味で文法的には正しいが、単刀直入すぎて「お前の仕事はなんだ?」と、威圧的な入国審査官のようになってしまう。職業を尋ねるときは、What do you do? が決まり文句。ちなみに、What's your name? も「お前の名前はなんだ?」というダイレクトな言い方なので、May I have your name (, please)? と丁寧に聞こう。 ◆Is there anyone who can speak Japanese? 英語に自信がないとき、「日本語を話せる人はいますか?」という意味でこの表現を使うことが多い。しかし実は、「この世に日本語を話せる人はいるでしょうか?」というニュアンスになってしまうことも。Is there anyone here who can speak Japanese? と、here(ここに)を入れれば問題なしだ。 本書ではこの他にも、爆笑必至(のような、笑えないような……)の勘違い英語が盛りだくさん。目から鱗が落ちること、間違いなし! 英語を勉強している人もそうでない人も、ぜひ手に取ってほしい一冊だ。 文=尾崎ムギ子